(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 2012 1ra sección"

boletín oficial 

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 



Buenos Aires, 

lunes 13 

de agosto de 201 2 

Año CXX 
Número 32.458 

Precio $ 2,50 




Primera Sección 

Legislación y Avisos Oficiales 



Los documentos que aparecen en el BOLETÍN OFICIAL DE 
LA REPÚBLICA ARGENTINA serán tenidos por auténticos y 
obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados 
y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional 
(Decreto N° 659/1947) 



Sumario 



DECRETOS 



Pág. 



ADMINISTRACIÓN PUBLICA NACIONAL 

Decreto 1382/2012 

Créase la Agencia de Administración de Bienes del Estado. Disuélvese el Organismo Nacional de 

Administración de Bienes 1 

EXPOSICIONES INTERNACIONALES 

Decreto 1350/2012 

Exímese del pago del derecho de importación y demás tributos que gravan determinados pro- 
ductos originarios y procedentes de los países participantes en la "AUTOMECHANIKA Argentina 
2012 - Exposición Sudamericana Comercial e Internacional desde el Diseño al Mantenimiento y 
Reciclaje Automotriz", a realizarse en el Predio Ferial La Rural de la Ciudad Autónoma de Buenos 
Aires 3 

JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

Decreto 1340/2012 

Designación en la Dirección de Despacho y Mesa de Entradas de la Dirección General Técnico 

Administrativa de la Subsecretaría de Coordinación Administrativa 4 

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA 

Decreto 1357/2012 

Dase por designado el Director Nacional de Producción Lechera de la Subsecretaría de Lechería 

de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca 4 

MINISTERIO DE DEFENSA 

Decreto 1349/2012 

Prorrógase designación del Director General de Administración de la Subsecretaría de Coordina- 
ción 5 

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 

Decreto 1356/2012 

Dase por prorrogada designación en la Dirección Nacional de Mediación y Métodos Participa- 
tivos de Resolución de Conflictos de la Subsecretaría de Relaciones con el Poder Judicial de la 
Secretaría de Justicia 5 

Decreto 1359/2012 

Dase por prorrogada designación del Director Nacional del Registro de Armas de la Secretaría de 

Asuntos Regístrales 6 

Decreto 1360/2012 

Danse por prorrogadas designaciones en la Inspección General de Justicia de la Subsecretaría 

de Coordinación y Control de Gestión Registral de la Secretaría de Asuntos Regístrales 6 

Decreto 1354/2012 

Dase por prorrogada designación en el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia 

y el Racismo 6 

Decreto 1355/2012 

Danse por prorrogadas designaciones en el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xeno- 
fobia y el Racismo 7 



DECISIONES ADMINISTRATIVAS 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

Decisión Administrativa 61 5/201 2 

Dase por aprobada contratación en la Subsecretaría de Gestión Administrativa de la Secretaría 

de Comunicación Pública 

Decisión Administrativa 61 2/201 2 

Dase por aprobada contratación en la Subsecretaría de Relaciones Institucionales de la Secreta- 
ría de Relaciones Parlamentarias 



Continúa en página 2 




ADMINISTRACIÓN PUBLICA 
NACIONAL 

Decreto 1382/2012 

Créase la Agencia de Administración de 
Bienes del Estado. Disuélvese el Organis- 
mo Nacional de Administración de Bienes. 



Bs. As., 9/8/2012 

VISTO la Ley N° 24.156, el Decreto Ley 
N° 23.354, las Leyes N° 23.985, N° 24.159 
y N° 26.352; los Decretos N° 653 de fecha 

24 de junio de 1996, N° 443 de fecha 1° 
de junio de 2000, N° 35 del 12 de enero 
de 2001 , N° 357 de fecha 21 de febrero de 
2002 y sus modificatorios y complementa- 
rios, N° 27 del 27 de mayo de 2003, y sus 
modificatorios, N° 752 de fecha 6 de mayo 
de 2008 y sus modificatorios, y N° 433 del 

25 de abril de 2007, y 

CONSIDERANDO: 

Que la Ley N° 24.156 de Administración 
Financiera y de los Sistemas de Control 
del Sector Público Nacional estableció 
disposiciones generales para la adminis- 
tración financiera gubernamental y de los 
sistemas: presupuestario, de crédito pú- 
blico, de tesorería, de contabilidad guber- 
namental, los cuales deben estar interre- 
lacionados, como así también estableció 
los sistemas de control interno del PODER 
EJECUTIVO NACIONAL y externo, deter- 
minando la necesidad de la existencia de 
un organismo rector para cada uno de es- 
tos sistemas. 

Que, asimismo, la precitada Ley, en su ar- 
tículo 135 refirió a la necesidad del dictado 
de una norma que organice la administra- 
ción de bienes del Estado. 

Que, teniendo en cuenta que los bienes del 
Estado Nacional y los derechos sobre ellos 
son activos que deben ser administrados 
de forma integrada con los restantes recur- 
sos públicos, resulta coherente y necesario 
completar el sistema de gestión financiero 
gubernamental. 



PRESIDENCIA DE 

LA NACIÓN 

SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA 

DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI 

Secretario 

DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL 
DR. JORGE EDUARDO FEIJ0Ó 

Director Nacional 



Que, en función de lo expresado, en la ac- 
tualidad existe una multiplicidad de normas 
que rigen en la materia para la administra- 
ción y disposición de inmuebles, configu- 
rando un plexo normativo que no se ajus- 
ta a las necesidades actuales y futuras de 
tales bienes en razón de su fragmentación 
normativa. 

Que a partir del año 2003 se produjo un 
cambio de paradigma en la administración 
del Estado en contraposición al mandato 
privatizador y de realización de bienes que 
imperó en la década pasada, trastocando el 
imperativo basado en la gestión integral. 

Que, en el marco de las políticas impartidas 
desde el PODER EJECUTIVO NACIONAL 
en materia de administración de bienes, se 
contemplan el uso racional y el buen apro- 
vechamiento de los mismos, considerándo- 
selos de índole estratégica para el proyecto 
de crecimiento con inclusión social que lle- 
va adelante el Estado Nacional, configuran- 
do un importante activo para el dictado de 
políticas de carácter redistributivo para la 
población. 

Que para alcanzar estos propósitos es ne- 
cesario definir el uso y destino a otorgar a 
dichos bienes, teniendo en cuenta como 
principios rectores la preservación del pa- 
trimonio inmobiliario, la puesta en valor de 
los inmuebles con foco en proyectos de de- 
sarrollo local y regional, la incorporación del 
valor social y la afectación de los mismos 
a la ejecución de políticas públicas como 
salud, educación, medio ambiente, produc- 
ción, administración, vivienda, entre otros. 

Que existe una dispersión de inmuebles en 
distintas jurisdicciones del Estado Nacio- 
nal que imposibilita su disposición y ad- 
ministración integral por parte del PODER 
EJECUTIVO NACIONAL siendo necesario 
contar con una herramienta de administra- 
ción de inmuebles que posibilite disponer 
de los mismos de manera ágil y dinámica 
para la formulación de los diversos planes, 
programas y proyectos difundidos por sus 
diversas jurisdicciones. 

Que, en términos cuantitativos, existe una 
importante cantidad de bienes inmuebles 
dentro del universo en uso, desafectado y 
concesionado, que al momento se hallan 
subutilizados en las diferentes jurisdiccio- 
nes del Estado Nacional, resultando me- 
nester el perfeccionamiento de su gestión. 

Que resulta pertinente delimitar las facul- 
tades y obligaciones a cargo de los orga- 



www.boletinoficial.gob.ar 

e-mail: dnro@boletinoficial.gob.ar 

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual 
N° 4.995.241 

DOMICILIO LEGAL 
Suipacha767-C1008AAO 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires 
Tel. y Fax 5218-8400 y líneas rotativas 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



Pág. 

JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

Decisión Administrativa 61 3/201 2 

Dase por aprobada contratación en la Subsecretaría de Gestión Administrativa de la Secretaría 

de Comunicación Pública 8 

Decisión Administrativa 61 4/201 2 

Dase por aprobada contratación en la Unidad Jefe de Gabinete de Asesores de la Subsecretaría 

de Gestión Administrativa de la Secretaría de Comunicación Pública 8 

Decisión Administrativa 61 6/201 2 

Dase por aprobada contratación en la Subsecretaría de Evaluación del Presupuesto Nacional de 

la Secretaría de Evaluación Presupuestaria 9 

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS 

Decisión Administrativa 61 8/201 2 

Autorízase contratación en la Dirección Nacional de Impuestos de la Subsecretaría de Ingresos 

Públicos de la Secretaría de Hacienda 9 

Decisión Administrativa 61 9/201 2 

Dase por aprobada contratación en la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la Subsecreta- 
ría Legal de la Secretaría Legal y Administrativa 10 

Decisión Administrativa 620/201 2 

Autorízase contratación en la Dirección Nacional de Inversión Pública de la Subsecretaría de 
Coordinación Económica y Mejora de la Competitividad de la Secretaría de Política Económica y 
Planificación del Desarrollo 11 

Decisión Administrativa 609/201 2 

Autorízase contratación en la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la Subsecretaría Legal 

de la Secretaría Legal y Administrativa 11 

MINISTERIO DE EDUCACIÓN 

Decisión Administrativa 61 0/201 2 

Apruébase contratación en el Programa de Apoyo a la Política de Mejoramiento de la Equidad 

Educativa de la Subsecretaría de Coordinación Administrativa 12 

Decisión Administrativa 611/2012 

Dase por aprobada contratación en la Secretaría de Políticas Universitarias 13 

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO 

Decisión Administrativa 61 7/201 2 

Autorízase contratación en la Subsecretaría Legal, Técnica y Administrativa 1 3 



RESOLUCIONES 



MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS 

Resolución 1 65/201 2-SPMEDR 

Apruébanse los proyectos de capacitación presentados por determinadas empresas. Asígnase 

cupo de crédito fiscal 14 



AVIACIÓN CIVIL 

Resolución 541/201 2-ANAC 

Reglamento de Aeronavegabilidad. Apruébanse propuestas de enmiendas.. 



COMERCIO EXTERIOR 

Resolución 439/201 2-MEFP 

Nomenclatura Común del MERCOSUR. Arancel Externo Común. Las Excepciones previstas en los 

incisos a) y b) del Decreto N° 1 026/1 2 serán fiscalizadas por la Dirección General de Aduanas. .. 

COMISIÓN NACIONAL DE VALORES 

Resolución General 608/201 2-CNV 

Fondos comunes de inversión. Valuación de la Moneda Extranjera 



FE DE ERRATAS . 



17 



19 



19 



20 



DISPOSICIONES 



ENCUBRIMIENTO Y LAVADO DE ACTIVOS DE ORIGEN DELICTIVO 

Disposición 293/201 2-SDNRNPACP 

Guía de Transacciones Inusuales o Sospechosas de Lavado de Activos y Financiación de Terro- 
rismo. Derógase la Disposición N° 197/11 y sus modificatorias 



20 



REGISTROS NACIONALES DE LA PROPIEDAD DEL AUTOMOTOR Y DE CRÉDITOS PRENDARIOS 

Disposición 294/201 2-SDNRNPACP 

Asígnase funciones de Oficial de Enlace 23 



AVISOS OFICIALES 



Convocatoria a Audiencia Pública 

"Proyecto de Ley del Código Civil y Comercial de la Nación" 24 

Nuevos 24 

Anteriores 41 







Pág. 




TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES 


42 










CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO 


48 









nismos usuarios de inmuebles del Estado 
Nacional. 

Que el PODER EJECUTIVO NACIONAL ha 
formulado una política de ordenamiento te- 
rritorial plasmada en el Plan Estratégico Te- 
rritorial (PET), que cuenta con un importan- 
te grado de avance, resultando ser dichos 
bienes uno de los insumos más importantes 
para cumplimentar las metas propuestas 
para el desarrollo de planes de desarrollo 
local y regional a corto, mediano y largo 
plazo que formarán parte de las políticas de 
modelo de territorio deseado para los próxi- 
mos VEINTE (20) años en la REPÚBLICA 
ARGENTINA. 

Que, asimismo, deviene necesario suprimir 
las facultades de enajenación de las que go- 
zan algunas jurisdicciones pertenecientes al 
PODER EJECUTIVO NACIONAL, dado que 
ello altera la naturaleza de sus misiones y 
funciones y atenta contra la eficiencia y efi- 
cacia de su gestión. 

Que las políticas emanadas del PODER 
EJECUTIVO NACIONAL en materia de ra- 
cionalización de espacios dentro de los 
edificios de origen Estatal apuntan a gene- 
rar programas de racionalización de espa- 
cios físicos y de atención y mejora de las 
condiciones de trabajo del personal, con el 
objetivo de un mejor aprovechamiento de la 
planta edilicia en uso, a fin de que pueda 
absorber las necesidades presentes o fu- 
turas, eventualmente mediante el empleo 
de tierras públicas para la construcción de 
nuevos edificios. 

Que a través del Decreto N° 357/02, sus 
modificatorios y complementarios, se 
aprobó el Organigrama de Aplicación de la 
ADMINISTRACIÓN PUBLICA NACIONAL 
centralizada hasta nivel de Subsecretaría, 
para cumplir con las responsabilidades que 
le son propias, estableciendo, asimismo, 
sus competencias, en tanto por el Decreto 
N° 27 del 27 de mayo de 2003 y sus mo- 
dificatorios, se aprobó el Organigrama de 
Aplicación y cometidos con relación al MI- 
NISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, 
INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS. 

Que mediante el artículo 2° del Decreto 
N° 443/00 se creó el ORGANISMO NACIO- 
NAL DE ADMINISTRACIÓN DE BIENES, 
como organismo desconcentrado en la ór- 
bita del entonces MINISTERIO DE INFRA- 
ESTRUCTURA Y VIVIENDA, actualmente en 
jurisdicción del MINISTERIO DE PLANIFI- 
CACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA 
Y SERVICIOS. 

Que en mérito de lo expuesto precedente- 
mente, resulta necesaria la creación de un 
organismo descentralizado, en el ámbito 
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS, que tenga a su cargo la ejecución de 
las políticas, normas y procedimientos que 
rigen la disposición y administración de los 
bienes inmuebles del Estado en uso, con- 
cesionados y/o desafectados, llevando el 
registro pertinente de los mismos. 

Que la urgencia en la adopción de la presen- 
te medida hace imposible seguir los trámites 
ordinarios previstos en la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL para la sanción de las leyes. 

Que la Ley N° 26.122, regula el trámite y los 
alcances de la intervención del HONORA- 
BLE CONGRESO DE LA NACIÓN respecto 
de los Decretos de Necesidad y Urgencia 
dictados por el PODER EJECUTIVO NA- 
CIONAL, en virtud de lo dispuesto por el 



artículo 99 inciso 3 de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL. 

Que la citada ley determina que la Comisión 
Bicameral Permanente tiene competencia 
para pronunciarse respecto de la validez 
o invalidez de los decretos de necesidad 
y urgencia, así como elevar el dictamen al 
plenaho de cada Cámara para su expreso 
tratamiento, en el plazo de DIEZ (10) días 
hábiles. 

Que el artículo 22 de la Ley N° 26.122 dis- 
pone que las Cámaras se pronuncien me- 
diante sendas resoluciones y que el rechazo 
o aprobación de los decretos deberá ser ex- 
preso conforme lo establecido en el artículo 
82 de la Carta Magna. 

Que la SECRETARIA DE GABINETE Y CO- 
ORDINACIÓN ADMINISTRATIVA de la JE- 
FATURA DE GABINETE DE MINISTROS ha 
tomado la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en ejerci- 
cio de las facultades emergentes del artícu- 
lo 99, incisos 1 y 3, de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL y de los artículos 2 o , 19 y 20 de 
la Ley N° 26.122. 

Por ello, 

LA PRESIDENTA 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

EN ACUERDO GENERAL DE MINISTROS 

DECRETA: 

Artículo 1 o - Créase la AGENCIA DE ADMI- 
NISTRACIÓN DE BIENES DEL ESTADO, como 
organismo descentralizado en el ámbito de la 
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, con 
autarquía económica financiera, con personería 
jurídica propia y con capacidad de actuar en 
el ámbito del derecho público y privado, que 
ejercerá las facultades establecidas por los ar- 
tículos 51 y 53 del Decreto Ley N° 23.354/56, 
texto vigente a tenor de lo normado por la Ley 
N° 18.142. 

Art. 2° — Las disposiciones del presente de- 
creto serán de aplicación al Sector Público Na- 
cional, conforme se establece en el artículo 8 o 
de la Ley N° 24.156 de Administración Financie- 
ra y de los Sistemas de Control del Sector Públi- 
co Nacional, aun cuando sus estatutos sociales, 
cartas orgánicas o leyes especiales establezcan 
otros sistemas de administración. 

El PODER LEGISLATIVO NACIONAL y el PO- 
DER JUDICIAL DE LA NACIÓN proporcionarán 
al PODER EJECUTIVO NACIONAL la informa- 
ción relativa a los bienes afectados a sus res- 
pectivas jurisdicciones, al solo efecto de su re- 
gistración unificada. 

Art. 3 o — Quedan comprendidos en las dispo- 
siciones del presente decreto los bienes inmue- 
bles del dominio público oficial o privado que 
lo sean por disposición expresa de la ley o por 
haber sido adquiridos a título oneroso o gratui- 
to por alguna de las jurisdicciones o entidades 
comprendidas en el artículo precedente, con ex- 
clusión de los bienes que integran el patrimonio 
cultural, histórico y natural del Estado Nacional, 
que se regirán por las normas específicas que le 
son aplicables. 

Art. 4 o - Créase, en el ámbito de la AGENCIA 
DE ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL ESTA- 
DO, organismo descentralizado en el ámbito de 
la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, el 
REGISTRO NACIONAL DE BIENES INMUEBLES 
DEL ESTADO, que tendrá por objeto ingresar, 
registrar y dar de baja los bienes inmuebles que 
integran el patrimonio del Estado Nacional. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



Dentro del plazo de NOVENTA (90) días hábiles 
de la entrada en vigencia de la presente medida, 
y a fin de la conformación de la base de datos 
del Registro, las Jurisdicciones y Entidades com- 
prendidas en el artículo 2 o deberán informar al 
REGISTRO NACIONAL DE BIENES INMUEBLES 
DEL ESTADO sobre la existencia de inmuebles 
propiedad del Estado Nacional, así como sus 
condiciones de uso y personal afectado al mismo, 
conforme se especifique en la reglamentación que 
al respecto dicte la autoridad de aplicación. 

Art. 5 o - La AGENCIA DE ADMINISTRACIÓN 
DE BIENES DEL ESTADO, organismo descentrali- 
zado en el ámbito de la JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS, será la autoridad de aplicación 
del REGISTRO NACIONAL DE BIENES INMUE- 
BLES DEL ESTADO, y dictará las normas com- 
plementarias, aclaratorias e interpretativas que 
resultaren necesarias para su implementación. 

Art. 6 o - Serán objetivos de la AGENCIA DE 
ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL ESTADO: 

1 . La ejecución de las políticas, normas y pro- 
cedimientos que rigen la disposición y adminis- 
tración de los bienes inmuebles del Estado Na- 
cional en uso, concesionados y/o desafectados. 

2. La gestión de la información del REGISTRO 
NACIONAL DE BIENES INMUEBLES DEL ESTA- 
DO y su evaluación y contralor. 

3. La coordinación de las políticas, normas 
y procedimientos relacionados con los bienes 
inmuebles del Estado Nacional, el control per- 
manente de la actividad inmobiliaria estatal y la 
intervención en toda operación inmobiliaria de la 
totalidad de las Jurisdicciones y Entidades que 
conforman el Sector Público Nacional. 

Art. 7 o — El Servicio Administrativo Financie- 
ro (SAF) correspondiente a cada Jurisdicción o 
Entidad comprendida en el presente decreto, 
tendrá a su cargo la custodia, mantenimiento y 
conservación de los bienes asignados en uso y 
la obligación de informar sobre la existencia de 
bienes de propiedad del Estado Nacional. 

Art. 8 o - Serán funciones de la AGENCIA DE 
ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL ESTADO: 

1. Proponer las políticas, normas y procedi- 
mientos respecto de la utilización y disposición 
de los bienes inmuebles del Estado Nacional. 

2. Coordinar la actividad inmobiliaria del Es- 
tado Nacional, interviniendo en toda medida de 
gestión que implique la celebración, ya sea a tí- 
tulo oneroso o gratuito, de los siguientes actos 
con relación a inmuebles estatales: 

a) Adquisición o enajenación; 

b) Constitución, transferencia, modificación o 
extinción de otros derechos reales o personales; 

c) Locación; 

d) Asignación o transferencia de uso. 

3. Disponer, previa autorización pertinente 
conforme la normativa vigente, y administrar 
los bienes inmuebles desafectados del uso, de- 
clarados innecesarios y/o sin destino; asignar y 
reasignar los restantes bienes inmuebles que in- 
tegran el patrimonio del Estado Nacional. 

4. Coordinar con los Servicios Administrativos Fi- 
nancieros (SAF) correspondientes a las Jurisdiccio- 
nes o Entidades las acciones conducentes al cum- 
plimiento de las políticas y normas en la materia. 

5. Fiscalizar y controlar los bienes inmuebles 
asignados en uso a los organismos y entidades 
del Sector Público Nacional. 

6. Fiscalizar y controlar los bienes inmuebles 
concesionados a las empresas prestatarias de 
servicios públicos, en coordinación con los en- 
tes reguladores. 

7. Transferir y enajenar, previa autorización 
pertinente conforme la normativa vigente, bie- 
nes inmuebles desafectados del uso con el fin 
de constituir emprendimientos de interés públi- 
co, destinados al desarrollo y la inclusión social, 
en coordinación con las áreas con competencia 
específica en la materia. 

8. Efectuar el saneamiento y perfeccionamien- 
to dominial, catastral y registral de los títulos in- 
mobiliarios estatales e instar el inicio de las ac- 



ciones judiciales necesarias para la preservación 
del patrimonio estatal, en coordinación con las 
áreas con competencia específica en la materia. 

9. Contratar obras y servicios que hagan al 
cumplimiento de sus misiones y funciones de 
conformidad a la normativa vigente. 

10. Celebrar todo tipo de contratos y, en par- 
ticular, contratos de concesión de uso, con o 
sin el derecho de introducir mejoras, de publi- 
cidad en los bienes a su cargo, de anticresis, 
de alquiler con derecho de compra, factoraje, 
fideicomiso, y cualquier otro contrato civil o co- 
mercial, típico o atípico, nominado o innomina- 
do, que fuera conducente para el cumplimiento 
de su objeto con personas físicas y/o jurídicas. 

11. Adquirir bienes que resulten necesarios 
para el cumplimiento de sus misiones y funcio- 
nes, de conformidad a la normativa vigente. 

12. Aceptar donaciones o legados, con o sin 
cargo. 

13. Administrar el REGISTRO NACIONAL DE 
BIENES INMUEBLES DEL ESTADO y monitorear 
su actualización permanente. 

14. Diseñar, implementar y coordinar un Ser- 
vicio de Auditoría de Bienes Inmuebles, encar- 
gado de relevar y verificar el estado de mante- 
nimiento, ocupación, custodia, conservación y 
uso racional de los bienes inmuebles del Sector 
Público Nacional. 

15. Definir y establecer estándares de uso 
racional, mantenimiento y conservación de los 
bienes inmuebles del Sector Público Nacional. 

16. Promover las relaciones institucionales del 
Organismo y, en su caso, suscribir convenios 
con organizaciones públicas o privadas, nacio- 
nales o extranjeras, para el logro de sus obje- 
tivos en coordinación con los organismos con 
competencia en la materia. 

17. Asegurar la publicidad de sus decisiones, 
incluyendo los antecedentes en base a los cua- 
les fueron tomadas. 

18. Elevar anualmente a la JEFATURA DE GA- 
BINETE DE MINISTROS una memoria e informe 
sobre las actividades cumplidas en el año pre- 
cedente, y su propuesta sobre las actividades a 
cumplir en el siguiente ejercicio. 

19. Proponer a la JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS la desafectación de bienes in- 
muebles propiedad del Estado Nacional que se 
encontraren en uso y concesionados, cuando de 
su previa fiscalización resultare falta de afecta- 
ción específica, uso indebido, subutilización o 
estado de innecesariedad. 

Art. 9 o - La conducción de la AGENCIA DE 
ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL ESTADO 
estará a cargo de UN (1) Presidente, con rango 
y jerarquía de Secretario, y de UN (1) Vicepresi- 
dente, con rango y jerarquía de Subsecretario, 
designados por el PODER EJECUTIVO NACIO- 
NAL, los que tendrán los siguientes deberes y 
atribuciones: 

a) Ejercer la representación y dirección general 
del Organismo, y actuar en juicio como actora y 
demandada en temas de su exclusiva competen- 
cia. Podrá absolver posiciones en juicio por escri- 
to, no estando obligado a hacerlo personalmente. 

b) Ejercer la administración del Organismo sus- 
cribiendo a tal fin los actos administrativos perti- 
nentes, contratar expertos nacionales o extranje- 
ros, remover, sancionar y dirigir al personal. 

c) Elaborar el plan operativo anual del orga- 
nismo. 

d) Promover y gestionar la obtención de recur- 
sos y fondos públicos y privados, locales y ex- 
tranjeros, para el cumplimiento de los objetivos 
del Organismo. 

e) Proveer la información pertinente para la 
confección del presupuesto del Organismo y 
elevar el anteproyecto de presupuesto de la ci- 
tada entidad. 

f) Aprobar el plan estratégico del Organismo. 

g) Aceptar herencias, legados y donaciones, 
subvenciones que le asignen organismos públi- 
cos o privados, nacionales o extranjeros. 



h) Requerir a los distintos organismos de la 
Administración Pública Nacional, la información 
necesaria a fin de fortalecer el accionar del Or- 
ganismo. 

i) Proceder anualmente a la confección y pu- 
blicación de la Memoria del Organismo. 

Art. 10. — Los recursos operativos de la 
AGENCIA DE ADMINISTRACIÓN DE BIENES 
DEL ESTADO serán los siguientes: 

1 . Las partidas presupuestarias asignadas por 
la Ley de Presupuesto Nacional o leyes espe- 
ciales. 

2. Las donaciones, aportes no reembolsables 
y legados que reciba y acepte. 

3. Los intereses y beneficios resultantes de la 
gestión de sus propios fondos y/o activos. 

4. Todo otro ingreso no previsto en los incisos 
anteriores, provenientes de la gestión del Orga- 
nismo. 

Art. 11. - Disuélvese el ORGANISMO NA- 
CIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE BIENES 
(ONAB), órgano desconcentrado en el ámbito 
del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, 
INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS, creado por 
Decreto N° 443 del 1 de junio de 2000, cuyas 
competencias, bienes que integran su patrimo- 
nio y el personal con sus regímenes, niveles, 
grados y situación de revista escalafonaria vi- 
gente son transferidos a la AGENCIA DE ADMI- 
NISTRACIÓN DE BIENES DEL ESTADO, que se 
crea por el artículo 1 o del presente. 

En consecuencia, suprímese del Anexo II al 
artículo 2° del Decreto N° 27 del 27 de mayo de 
2003 y sus modificatorios el Objetivo 13 de la 
SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS del MINIS- 
TERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVER- 
SIÓN PUBLICA Y SERVICIOS. 

Art. 12. — Incorpórase al Anexo III al artículo 
3 o del Decreto N° 357 de fecha 21 de febrero de 
2002, sus modificatorios y complementarios, en 
el Apartado XI - JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS la AGENCIA DE ADMINISTRACIÓN 
DE BIENES DEL ESTADO, como organismo des- 
centralizado. 

Art. 13. — Los contratos constituidos sobre los 
bienes objeto de la presente medida mantendrán 
su vigencia hasta su finalización, no pudiendo ser 
renovados o prorrogados, facultad que a partir de 
ese momento será competencia de la AGENCIA 
DE ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL ESTADO. 
Mientras dure la vigencia de dichos contratos, su 
administración será responsabilidad del organis- 
mo que detente la custodia del bien. 

Art. 14. - Dentro de los NOVENTA (90) días 
hábiles posteriores a la entrada en vigencia de 
la presente norma, los organismos que integran 
el SECTOR PUBLICO NACIONAL deberán in- 
formar a la AGENCIA DE ADMINISTRACIÓN 
DE BIENES DEL ESTADO sobre la existencia de 
contratos vigentes constituidos sobre bienes in- 
muebles propiedad del Estado Nacional y apor- 
tar la respectiva documentación respaldatoria. 

Art. 15. — Los ingresos provenientes de la 
adquisición o enajenación de los inmuebles ob- 
jeto de la presente medida, de la constitución, 
transferencia, modificación o extinción de otros 
derechos reales o personales sobre los mismos 
y, de locaciones, asignaciones o transferencias 
de su uso, ingresarán directamente a las cuen- 
tas del Tesoro Nacional, a partir de la entrada en 
vigencia del presente decreto. 

Art. 16. — Sustituyese el artículo 3°, inciso a) 
de la Ley N° 26.352, el que quedará redactado 
de la siguiente forma: 

"a) La administración de la infraestructura fe- 
rroviaria, de los bienes necesarios para el cum- 
plimiento de aquella, de los bienes ferroviarios 
concesionados a privados cuando por cualquier 
causa finalice la concesión, o de los bienes mue- 
bles que se resuelva desafectar de la explota- 
ción ferroviaria. La administración de los bienes 
inmuebles que se desafecten de la explotación 
ferroviaria estará a cargo de la AGENCIA DE 
ADMINISTRACIÓN DE BIENES DEL ESTADO, 
organismo descentralizado, en el ámbito de la 
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.". 

Art. 17. — Los bienes inmuebles afectados 
por la presente norma permanecerán en custo- 



dia de sus reparticiones de origen, las que debe- 
rán garantizar su resguardo, integridad y dispo- 
nibilidad, hasta tanto la AGENCIA DE ADMINIS- 
TRACIÓN DE BIENES DEL ESTADO determine 
su nueva asignación o transferencia. 

Art. 18. - Facúltase al JEFE DE GABINETE 
DE MINISTROS a efectuar las adecuaciones 
presupuestarias necesarias para el cumplimien- 
to de la presente medida. 

Art. 19. - Deróganse las Leyes N° 23.985 y 
N° 24.159, el Decreto N° 653 del 24 de junio de 
1996, el Decreto N° 433 del 25 de abril de 2007, 
el Decreto N° 35 del 12 de enero de 2001 , el De- 
creto N° 443 del 1 ° de junio de 2000, y el artículo 
14°, inciso h), de la Ley N° 26.352. 

Art. 20. - Dése cuenta al HONORABLE CON- 
GRESO DE LA NACIÓN. 

Art. 21. — Comuniqúese, publíquese, dése 
a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGIS- 
TRO OFICIAL y archívese. - FERNANDEZ DE 
KIRCHNER. - Juan M. Abal Medina. - Aníbal 
F. Randazzo. — Héctor M. Tímerman. — Arturo 
A. Puricelli. — Hernán G. Lorenzino. — Débora 
A. Giorgi. — Norberto G. Yauhar. — Carlos E. 
Meyer. — Julio M. De Vido. — Julio O Alak. — 
Nilda O Garre. — Carlos A. Tomada. — Alicia 
M. Kirchner. — Juan L. Manzur. — Alberto E. 
Sileoni. — José L. S. Barañao. 



EXPOSICIONES 
INTERNACIONALES 

Decreto 1350/2012 

Exímese del pago del derecho de impor- 
tación y demás tributos que gravan de- 
terminados productos originarios y pro- 
cedentes de los países participantes en la 
"AUTOMECHANIKA Argentina 2012 - Expo- 
sición Sudamericana Comercial e Interna- 
cional desde el Diseño al Mantenimiento 
y Reciclaje Automotriz", a realizarse en el 
Predio Ferial La Rural de la Ciudad Autóno- 
ma de Buenos Aires 



Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente N° S01:0065603/2012 del 
Registro del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y 
FINANZAS PUBLICAS, y 

CONSIDERANDO: 

QuelafirmaINDEXPORTMESSEFRANKFURT 
S.A. (C.U.I.T. N° 30-63888317-8), solicita la 
exención del pago del derecho de impor- 
tación y demás tributos que gravan la im- 
portación para consumo de los folletos im- 
presos, material publicitario, afiches, otras 
formas de propaganda, regalos y elementos 
de construcción y decoración de stands, 
originarios y procedentes de los países par- 
ticipantes en el evento "AUTOMECHANIKA 
ARGENTINA 2012 - Exposición Sudame- 
ricana Comercial e Internacional desde el 
Diseño al Mantenimiento y Reciclaje Auto- 
motriz", a realizarse en el Predio Ferial La 
Rural de la Ciudad Autónoma de Buenos 
Aires (REPÚBLICA ARGENTINA), del 14 al 
17 de noviembre de 2012. 

Que los folletos impresos, material publici- 
tario, afiches, otras formas de propaganda, 
regalos y elementos de construcción y de- 
coración de stands que ingresarán al país, 
se constituyen como materiales de apoyo 
importantes para ser utilizados durante el 
desarrollo del evento, por lo que se consi- 
dera razonable autorizar la importación de 
los mismos por un valor FOB de DOLARES 
ESTADOUNIDENSES CINCO MIL (U$S 
5.000), por país participante. 

Que resulta oportuno y conducente eximir 
a los productos de promoción objeto del 
presente decreto del cumplimiento de lo 
dispuesto por las Resoluciones Nros. 343 
de fecha 23 de mayo de 2007, 47 de fecha 
15 de agosto de 2007, 588 y 589 ambas de 
fecha 4 de noviembre de 2008 todas del ex 
- MINISTERIO DE ECONOMÍA Y PRODUC- 
CIÓN y sus modificatorias, 61 de fecha 4 de 
marzo de 2009, 1 65 de fecha 1 5 de mayo de 
2009, 337 de fecha 21 de agosto de 2009 
todas del ex - MINISTERIO DE PRODUC- 
CIÓN y sus modificatorias. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



Que han tomado intervención los Servicios 
Jurídicos competentes en virtud de lo dis- 
puesto por el Artículo 7, inciso d) de la Ley 
Nacional de Procedimientos Administrati- 
vos N° 19.549. 

Que el presente decreto se dicta en uso de 
las facultades conferidas al PODER EJECU- 
TIVO NACIONAL, por el Artículo 5 o , inciso s) 
de la Ley N° 20.545 incorporado por la Ley 
N° 21 .450 y mantenido por el Artículo 4° de 
la Ley N° 22.792. 

Por ello, 

LA PRESIDENTA 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 o — Exímese del pago del derecho 
de importación, del Impuesto al Valor Agregado, 
de los impuestos internos, de tasas por servicios 
portuarios, estadística y comprobación de des- 
tino, que gravan la importación para consumo 
de los folletos impresos, material publicitario, 
afiches, otras formas de propaganda, regalos 
y elementos de construcción y decoración de 
stands, originarios y procedentes de los países 
participantes en el evento "AUTOMECHANIKA 
ARGENTINA 2012 - Exposición Sudamericana 
Comercial e Internacional desde el Diseño al 
Mantenimiento y Reciclaje Automotriz", a reali- 
zarse en el Predio Ferial La Rural de la Ciudad 
Autónoma de Buenos Aires (REPÚBLICA AR- 
GENTINA), del 14 al 17 de noviembre de 2012, 
para su exhibición, y/u obsequio en la mencio- 
nada muestra, por un monto máximo de DO- 
LARES ESTADOUNIDENSES CINCO MIL (U$S 
5.000) por país participante, tomando como 
base de cálculo valores FOB. 

Art. 2° — Exímese del cumplimiento de lo dis- 
puesto por las Resoluciones Nros. 343 de fecha 
23 de mayo de 2007, 47 de fecha 15 de agosto 
de 2007, 588 y 589 ambas de fecha 4 de no- 
viembre de 2008, todas del ex -MINISTERIO DE 
ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN y sus modificato- 
rias, 61 de fecha 4 de marzo de 2009, 165 de 
fecha 15 de mayo de 2009, 337 de fecha 21 de 
agosto de 2009 todas del ex - MINISTERIO DE 
PRODUCCIÓN y sus modificatorias, a los pro- 
ductos de promoción originarios y procedentes 
de los países participantes en la Exposición ob- 
jeto del presente decreto. 

Art. 3 o - Instruyese a la ADMINISTRACIÓN 
FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS, entidad 
autárquica en el ámbito del MINISTERIO DE ECO- 
NOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS, a que practique 
los controles pertinentes en la Feria referenciada, 
con el objeto de que la mercadería ingresada con 
los beneficios establecidos en el Artículo 1 o del 
presente decreto, sea destinada exclusivamente 
a los fines propuestos por la Ley N° 20.545. 

Art. 4° — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. - FERNANDEZ DE KIRCHNER. - Juan M. 
Abal Medina. — Hernán G. Lorenzino. 



JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS 

Decreto 1340/2012 

Designación en la Dirección de Despacho y 
Mesa de Entradas de la Dirección General 
Técnico Administrativa de la Subsecretaría 
de Coordinación Administrativa. 



Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el expediente CUDAP N° 17510/2012 del 
registro de la JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS, la Ley N° 26.728, el Decreto 
N° 491 del 12 de marzo de 2002, la Resolu- 
ción JGM N° 85 del 5 de marzo de 2012, y 
la Resolución Conjunta SGyCA N° 44 y SH 
N° 56 del 20 de marzo de 2012, y lo soli- 
citado por la SUBSECRETARÍA DE COOR- 
DINACIÓN ADMINISTRATIVA de la SECRE- 
TARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN 
ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GA- 
BINETE DE MINISTROS, y 

CONSIDERANDO: 

Que por la Ley N° 26.728 se aprobó el 
Presupuesto de la Administración Nacional 
para el Ejercicio 2012. 



Que el artículo 7 o de la mencionada Ley es- 
tablece que las Jurisdicciones y Entidades 
de la Administración Pública Nacional no 
podrán cubrir los cargos vacantes y finan- 
ciados existentes a la fecha de su sanción, 
ni los que se produzcan con posterioridad a 
dicha fecha, salvo decisión fundada del Jefe 
de Gabinete de Ministros. 

Que mediante el Decreto N° 491/02 se es- 
tableció, entre otros aspectos, que toda 
designación de personal, en el ámbito de la 
Administración Pública, centralizada y des- 
centralizada, en cargos de planta perma- 
nente y no permanente será efectuada por 
el PODER EJECUTIVO NACIONAL a pro- 
puesta de la jurisdicción correspondiente. 

Que por el artículo 10 de la Ley N° 26.728, 
se dispuso que las facultades otorgadas al 
señor Jefe de Gabinete de Ministros, po- 
drán ser asumidas por el Poder Ejecutivo 
Nacional, en su carácter de responsable 
político de la Administración General del 
país y en función de lo dispuesto por el inci- 
so 10 del artículo 99 de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL 

Que por la Resolución JGM N° 85/12 se 
aprobó la estructura organizativa de la DI- 
RECCIÓN GENERAL TÉCNICO ADMINIS- 
TRATIVA dependiente de la SUBSECRETA- 
RÍA DE COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
de la SECRETARIA DE GABINETE Y COOR- 
DINACIÓN ADMINISTRATIVA de la JEFATU- 
RA DE GABINETE DE MINISTROS. 

Que por la Resolución Conjunta SGyCA 
N° 44 y SH N° 56 del 20 de marzo de 2012 
se incorporó al Nomenclador de Funciones 
Ejecutivas de la JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS la DELEGACIÓN DE DES- 
PACHO Y MESA DE ENTRADAS - SECRE- 
TARIA DE COMUNICACIÓN PUBLICA - con 
Nivel de Ponderación IV 

Que en la SUBSECRETARÍA DE COORDI- 
NACIÓN ADMINISTRATIVA de la SECRE- 
TARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN 
ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE 
GABINETE DE MINISTROS, se encuentra 
vacante y financiado un cargo Nivel B - 
Grado con Función Ejecutiva Nivel IV del 
Sistema Nacional de Empleo Público (Sl- 
NEP), aprobado por el Convenio Colectivo 
de Trabajo Sectorial homologado por el De- 
creto N° 2098/08, cuya cobertura se impone 
con cierta inmediatez, frente a la necesidad 
de cumplir en tiempo y forma las exigencias 
del servicio. 

Que en función de lo citado precedente- 
mente resulta necesario designar a la Licen- 
ciada Da. Sandra Teresita AMATURO como 
Delegada de Despacho y Mesa de Entra- 
das - SECRETARIA DE COMUNICACIÓN 
PUBLICA - de la DIRECCIÓN DE DESPA- 
CHO Y MESA DE ENTRADAS dependien- 
te de la DIRECCIÓN GENERAL TÉCNICO 
ADMINISTRATIVA de la SUBSECRETARÍA 
DE COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA de 
la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDI- 
NACIÓN ADMINISTRATIVA de la JEFATURA 
DE GABINETE DE MINISTROS. 

Que el cargo aludido no constituye asigna- 
ción de recurso extraordinario alguno. 

Que el Decreto N° 601/02, en su artículo 6 o , 
establece que los proyectos de decreto que 
propicien designaciones, contrataciones 
que no impliquen renovación o prórroga, y 
reincorporación de personal en el ámbito de 
la Administración Pública Nacional deberán 
ser acompañados por la documentación 
detallada en la Circular del Secretario Legal 
y Técnico de la PRESIDENCIA DE LA NA- 
CIÓN N° 4/02. 

Que la agente de que se trata, se encuentra 
exceptuada de lo establecido en el referido 
artículo 6 o del Decreto N° 601/02 reglamen- 
tario del Decreto N° 491/02, por haber dado 
cumplimiento oportunamente a tales dispo- 
siciones. 

Que la agente propuesta ha efectuado una 
real y efectiva prestación de servicios a 
partir del 20 de marzo de 2012, por lo que 
procede designarla con efectos a esa fecha. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUN- 
TOS JURÍDICOS de la SECRETARIA LEGAL 



Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NA- 
CIÓN ha tomado la intervención correspon- 
diente. 

Que la presente medida se dicta en virtud 
de las atribuciones emergentes de los ar- 
tículos 99, inciso 1 de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL, en el artículo 1 o del Decreto 
N° 491/02 y a tenor de lo normado por los 
artículos 7 o y 10 de la Ley 26.728. 

Por ello, 

LA PRESIDENTA 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 o — Dase por designada, con ca- 
rácter transitorio por el término de CIENTO 
OCHENTA (180) días hábiles a partir del 20 de 
marzo de 2012, en un cargo Nivel B - Grado 
como Delegada de Despacho y Mesa de En- 
tradas - SECRETARIA DE COMUNICACIÓN 
PUBLICA - de la DIRECCIÓN DE DESPACHO 
Y MESA DE ENTRADAS de la DIRECCIÓN GE- 
NERAL TÉCNICO ADMINISTRATIVA dependien- 
te de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN 
ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABI- 
NETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA de 
la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, a 
la Licenciada Sandra Teresita AMATURO (DNI 
N° 14.931 .970), autorizándose el correspondien- 
te pago de la Función Ejecutiva Nivel IV del Sis- 
tema Nacional de Empleo Público (SINEP), apro- 
bado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sec- 
torial homologado por el Decreto N° 2098/08, 
con carácter de excepción a lo dispuesto en el 
artículo 7° de la Ley N° 26.728, y con autoriza- 
ción excepcional por no reunir los requisitos mí- 
nimos establecidos en el artículo 14, Título II Ca- 
pítulo III del Convenio citado precedentemente. 

Art. 2 o — El cargo involucrado en la presente 
medida deberá ser cubierto conforme los requi- 
sitos y sistemas de selección vigentes según lo 
establecido, respectivamente, en los Títulos II, 
Capítulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colecti- 
vo de Trabajo Sectorial homologado por el De- 
creto N° 2098/08 dentro del plazo de CIENTO 
OCHENTA (180) días hábiles contados a partir 
del 20 de marzo de 2012. 

Art. 3 o — El gasto que demande el cum- 
plimiento de lo dispuesto precedentemente se 
imputará con cargo a los créditos de las parti- 
das específicas del presupuesto vigente de la 
jurisdicción 25 - JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS. 

Art. 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése 
a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGIS- 
TRO OFICIAL y archívese. - FERNANDEZ DE 
KIRCHNER. - Juan M. Abal Medina. 



MINISTERIO DE AGRICULTURA, 
GANADERÍA Y PESCA 

Decreto 1357/2012 

Dase por designado el Director Nacional 
de Producción Lechera de la Subsecretaría 
de Lechería de la Secretaría de Agricultura, 
Ganadería y Pesca. 



Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente N° S01:02941 78/2011 
del Registro del MINISTERIO DE AGRI- 
CULTURA, GANADERÍA Y PESCA, la Ley 
N° 26.546 prorrogada en los términos del 
Decreto N° 2053/10 y complementada 
por el Decreto N° 2054/10, el Presupues- 
to General de la Administración Nacional 
para el Ejercicio 2012 aprobado por la Ley 
N° 26.728, los Decretos Nros. 1 .840 de fe- 
cha 10 de octubre de 1986, sus modifica- 
torios y complementarios, 491 de fecha 12 
de marzo de 2002 y 2.098 de fecha 3 de 
diciembre de 2008, la Decisión Administra- 
tiva N° 1 75 de fecha 9 de abril de 201 y sus 
normas complementarias, y 

CONSIDERANDO: 

Que por los Artículos 7 o de la Ley N° 26.546 
prorrogada en los términos del Decreto 
N° 2053/10 y complementada por el Decre- 
to N° 2054/10 y del Presupuesto General de 
la Administración Nacional para el Ejercicio 
2012 aprobado por la Ley N° 26.728, se dis- 



puso el congelamiento de los cargos vacan- 
tes financiados existentes a la fecha de la 
sanción de las referidas normas, en las Ju- 
risdicciones y Entidades de la Administra- 
ción Nacional y de los que queden vacantes 
con posterioridad a dicha fecha, salvo deci- 
sión fundada del señor Jefe de Gabinete de 
Ministros o del PODER EJECUTIVO NACIO- 
NAL, en virtud de las disposiciones de los 
Artículos 10 de las citadas leyes. 

Que el Decreto N° 491 de fecha 12 de mar- 
zo de 2002 dispuso, entre otros aspectos, 
que toda designación de personal en el ám- 
bito de la Administración Pública, centrali- 
zada y descentralizada, en cargos de planta 
permanente y no permanente, será efectua- 
da por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, a 
propuesta de la Jurisdicción o Entidad co- 
rrespondiente. 

Que por el Artículo 1 o de la Decisión Admi- 
nistrativa N° 1 75 de fecha 9 de abril de 201 
se aprobó la estructura organizativa del 
primer nivel operativo de la SECRETARIA 
DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PES- 
CA, de la SECRETARIA DE DESARROLLO 
RURAL Y AGRICULTURA FAMILIAR y de la 
ex-SECRETARIA DE RELACIONES INSTI- 
TUCIONALES, todas pertenecientes al MI- 
NISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA 
Y PESCA. 

Que en virtud de específicas razones de 
servicio de la SUBSECRETARÍA DE LECHE- 
RÍA de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, 
GANADERÍA Y PESCA del MINISTERIO DE 
AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA se 
considera imprescindible la cobertura de 
UN (1) cargo de Director Nacional de Pro- 
ducción Lechera. 

Que para cubrir dicho cargo se propo- 
ne al señor D. Carlos Luis BERRA (M.l. 
N° 11.099.617). 

Que si bien el agente propuesto posee con- 
diciones de experiencia e idoneidad para 
cubrir dicho cargo, debe ser exceptuado de 
los requisitos establecidos en el Artículo 14 
del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PU- 
BLICO (SI.N.E.R), aprobado por el Conve- 
nio Colectivo de Trabajo Sectorial homolo- 
gado por el Decreto N° 2.098 de fecha 3 de 
diciembre de 2008. 

Que el Decreto N° 1.840 de fecha 10 de 
octubre de 1986, sus modificatorios y com- 
plementarios, establece, entre otras medi- 
das, un régimen especial de compensación 
de los mayores gastos en que incurran los 
funcionarios convocados por el PODER 
EJECUTIVO NACIONAL para cumplir fun- 
ciones políticas, cuando su residencia sea 
permanente y se encuentre a una distancia 
superior a los CIEN KILÓMETROS (1 00 km.) 
de la sede de los respectivos organismos en 
que revistan. 

Que el funcionario citado precedentemente 
tiene su residencia permanente en la Ciu- 
dad de Villa María, Provincia de CÓRDOBA, 
conforme lo acreditado con la documenta- 
ción pertinente. 

Que asimismo la cobertura de dicho cargo 
debe resolverse mediante una excepción a 
las limitaciones establecidas por los Artícu- 
los 7° de la Ley N° 26.546 prorrogada en los 
términos del Decreto N° 2053/10 y comple- 
mentada por el Decreto N° 2054/10 y del 
Presupuesto General de la Administración 
Nacional para el Ejercicio 2012 aprobado 
por la Ley N° 26.728. 

Que el cargo aludido no constituye asigna- 
ción de recurso extraordinario alguno para 
el ESTADO NACIONAL. 

Que se ha dado cumplimiento a la Circu- 
lar N° 4 de fecha 1 5 de marzo de 2002 de 
la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la 
PRESIDENCIA DE LA NACIÓN. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurí- 
dicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, 
GANADERÍA Y PESCA ha tomado la inter- 
vención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud 
de las facultades conferidas por los Artícu- 
los 99, incisos 1 y 7 de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL, 7° y 10 de la Ley N° 26.546 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



prorrogada en los términos del Decreto 
N° 2053/10 y complementada por el Decre- 
to N° 2054/1 y del Presupuesto General de 
la Administración Nacional para el Ejercicio 
201 2 aprobado por la Ley N° 26.728 y 1 ° del 
citado Decreto N° 491/02. 

Por ello, 



LA PRESIDENTA 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 o — Dase por designado transito- 
riamente a partir del 5 de julio de 201 1 y por el 
término de CIENTO OCHENTA (180) días hábi- 
les a partir del dictado de la presente medida, 
en UN (1) cargo vacante Nivel A, Función Ejecu- 
tiva I, de Director Nacional de Producción Le- 
chera dependiente de la SUBSECRETARÍA DE 
LECHERÍA de la SECRETARIA DE AGRICULTU- 
RA, GANADERÍA Y PESCA del MINISTERIO DE 
AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA, al se- 
ñor D. Carlos Luis BERRA (M.l. N° 1 1 .099.61 7), 
autorizándose el correspondiente pago del Su- 
plemento de Función Ejecutiva aprobado por 
el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del 
Personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO 
PUBLICO (SI.N.E.R), homologado por el Decre- 
to N° 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, 
con carácter excepcional por no reunir los re- 
quisitos mínimos establecidos en el Artículo 14 
del Anexo del mencionado Decreto N° 2.098/08 
y con carácter de excepción a lo dispuesto por 
los Artículos 7° de la Ley N° 26.546 prorroga- 
da en los términos del Decreto N° 2053/10 y 
complementada por el Decreto N° 2054/10 y 
del Presupuesto General de la Administración 
Nacional para el Ejercicio 2012 aprobado por la 
Ley N° 26.728. 

Art. 2 o — El cargo involucrado deberá ser cu- 
bierto de conformidad con los requisitos y siste- 
mas de selección vigentes según lo establecido, 
respectivamente, en los Títulos II, Capítulos III, 
IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo 
Sectorial del Personal del SISTEMA NACIONAL 
DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.R), homologado 
mediante el citado Decreto N° 2.098/08, en un 
plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles 
contados a partir del dictado del presente de- 
creto. 



Art. 3 o — Incluyese con carácter de excep- 
ción y mientras su residencia permanente se 
encuentre a una distancia superior a los CIEN 
KILÓMETROS (100 km.) de la CIUDAD AUTÓ- 
NOMA DE BUENOS AIRES, dentro de las pre- 
visiones del Decreto N° 1.840 de fecha 10 de 
octubre de 1986, sus modificatorios y comple- 
mentarios, al señor D. Carlos Luis BERRA (M.l. 
N° 11.099.617), a partir del primer día del mes 
siguiente al de la fecha de dictado del presente 
decreto. 



Art. 4° — El gasto que demande el cum- 
plimiento de la presente medida será atendido 
con cargo a las partidas específicas de la Ju- 
risdicción 52 - MINISTERIO DE AGRICULTURA, 
GANADERÍA Y PESCA. 



Art. 5 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. - FERNANDEZ DE KIRCHNER. - Juan M. 
Abal Medina. — Norberto G. Yauhar. 



MINISTERIO DE DEFENSA 

Decreto 1349/2012 

Prorrógase designación del Director Gene- 
ral de Administración de la Subsecretaría 
de Coordinación. 



Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Decreto N° 491 del 12 de marzo de 
2002, el Decreto N° 2098 del 3 de diciembre 
de 2008, el Decreto N° 1777 del 7 de no- 
viembre de 201 1 , lo propuesto por el señor 
Ministro de Defensa, y 



CONSIDERANDO: 

Que por el Decreto N° 491/02 el PODER 
EJECUTIVO NACIONAL reasumió el con- 
trol directo de todas las designaciones de 
personal, en el ámbito de la Administra- 
ción Pública Nacional, en cargos de plan- 
ta permanente y no permanente. 

Que mediante el dictado del Decreto 
N° 1777/11 se designó por el término 
de CIENTO OCHENTA (180) días hábi- 
les, a partir del 1 de agosto de 201 1 con 
carácter transitorio al Contador Héctor 
Manuel HERNÁNDEZ en el cargo Nivel A 
- Grado - Función Ejecutiva Nivel I, de 
Director General de Administración de- 
pendiente de la SUBSECRETARÍA DE 
COORDINACIÓN del MINISTERIO DE 
DEFENSA. 



Que dicha designación preveía que el 
cargo involucrado debía ser cubierto 
conforme con los sistemas de selección 
vigentes. 

Que el procedimiento de selección co- 
rrespondiente no se ha instrumentado 
hasta el presente y no resulta factible 
concretarlo en lo inmediato, motivo por 
el cual, teniendo en cuenta la naturale- 
za del cargo involucrado y a efectos de 
contribuir al normal cumplimiento de las 
acciones que tiene asignadas la DIREC- 
CIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN 
resulta necesario disponer la prórroga 
por igual período del plazo precedente- 
mente señalado. 



Que ha tomado la intervención que le 
compete la DIRECCIÓN GENERAL DE 
ASUNTOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE 
DEFENSA. 



Que la presente medida se dicta en el ejer- 
cicio de las atribuciones conferidas por el 
artículo 99, inciso 1) de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL y el artículo 1 o del Decreto 
N° 491/02. 



Por ello, 

LA PRESIDENTA 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 o — Prorrógase transitoriamente a 
partir del 23 de abril de 2012 y por el término de 
CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, el plazo 
fijado en el artículo 2° del Decreto N° 1777 del 
7 de noviembre de 201 1 por el cual se designó 
con carácter transitorio como Director General 
de Administración dependiente de la SUBSE- 
CRETARÍA DE COORDINACIÓN del MINISTE- 
RIO DE DEFENSA al Contador Héctor Manuel 
HERNÁNDEZ (DNI. N° 26.665.791) Nivel A - 
Grado 0, Función Ejecutiva Nivel I, con auto- 
rización excepcional por no reunir los requisi- 
tos mínimos establecidos en el artículo 14 del 
SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO 
(SINEP) aprobado por el Convenio Colectivo 
de Trabajo Sectorial homologado por Decreto 
N° 2098/08, autorizándose el correspondiente 
pago de la Función Ejecutiva de Nivel I previsto 
en dicho Sistema. 



Art. 2 o — El cargo involucrado deberá ser 
cubierto conforme los requisitos y sistemas de 
selección vigentes según lo establecido, res- 
pectivamente, en los Títulos II, Capítulos III, IV y 
VIII y IV del Sistema Nacional de Empleo Público 
(SINEP) dentro del plazo de CIENTO OCHENTA 
(180) días hábiles, contados a partir del 23 de 
abril de 201 2. 



Art. 3 o — El gasto que demande el cum- 
plimiento del presente Decreto será atendido 
con cargo a las partidas específicas del presu- 
puesto de la Jurisdicción 45 - MINISTERIO DE 
DEFENSA. 



Art. 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése 
a la Dirección Nacional del Registro Oficial 
y archívese. - FERNANDEZ DE KIRCHNER. 
— Juan M. Abal Medina. — Arturo A. 
Puricelli. 



MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 

Decreto 1356/2012 

Dase por prorrogada designación en la Dirección Nacional de Mediación y Métodos Par- 
ticipativos de Resolución de Conflictos de la Subsecretaría de Relaciones con el Poder 
Judicial de la Secretaría de Justicia. 



Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente N° S04:0029605/2011 del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DE- 
RECHOS HUMANOS, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 2098 del 3 
de diciembre de 2008, 1154 del 9 de agosto de 2010 y 1372 del 7 de septiembre de 
2011, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el Decreto N° 1 1 54/1 0, prorrogado por su similar N° 1 372/1 1 , se efectuó la desig- 
nación transitoria de la señora Marina Lourdes de la Paz de SOUSA (D.N.I. N° 29.752.187), 
en un cargo Nivel C - Grado del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del perso- 
nal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decre- 
to N° 2098/08, de la planta permanente de la DIRECCIÓN NACIONAL DE MEDIACIÓN Y 
MÉTODOS PARTICÍPATEOS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS de la SUBSECRETARÍA 
DE RELACIONES CON EL PODER JUDICIAL de la SECRETARIA DE JUSTICIA del MI- 
NISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, para cumplir funciones como Asesora 
Profesional. 

Que por razones de índole operativa no se ha podido tramitar el proceso de selección para 
la cobertura del cargo en cuestión, razón por la cual el citado Ministerio solicita una nueva 
prórroga de la designación transitoria aludida. 

Que la presente medida tiene por objeto asegurar el cumplimiento de los objetivos asigna- 
dos a la DIRECCIÓN NACIONAL DE MEDIACIÓN Y MÉTODOS PARTICÍPATEOS DE RE- 
SOLUCIÓN DE CONFLICTOS de la SUBSECRETARÍA DE RELACIONES CON EL PODER 
JUDICIAL de la SECRETARIA DE JUSTICIA del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS 
HUMANOS. 

Que se cuenta con el crédito necesario en el presupuesto del citado Ministerio para atender 
el gasto resultante de la medida que se aprueba por el presente. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y 
DERECHOS HUMANOS ha tomado la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artículo 99, 
inciso 1 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y del artículo 1 o del Decreto N° 491/02. 

Por ello, 

LA PRESIDENTA 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 o — Dase por prorrogada, a partir del 1 1 de enero de 2012 —fecha de su vencimien- 
to— y por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, la designación transitoria efectuada 
en la DIRECCIÓN NACIONAL DE MEDIACIÓN Y MÉTODOS PARTÍ C I PARVOS DE RESOLUCIÓN 
DE CONFLICTOS de la SUBSECRETARÍA DE RELACIONES CON EL PODER JUDICIAL de la SE- 
CRETARIA DE JUSTICIA del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, por conducto 
del Decreto N° 1154/10, prorrogado por su similar N° 1372/11, conforme el detalle obrante en la 
planilla que como Anexo I forma parte integrante del presente decreto, en el cargo y para cumplir 
las funciones allí indicadas. 

Art. 2 o — El cargo involucrado en la presente medida deberá ser cubierto de conformidad 
con los sistemas de selección vigentes y requisitos según lo establecido, respectivamente, en 
el artículo 120 y en el Título II, Capítulos III y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del 
personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto 
N° 2098/08, dentro del plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles contados a partir del 11 
de enero de 2012. 

Art. 3 o — El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida será atendido con 
los créditos asignados a la Jurisdicción 40 - MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMA- 
NOS. 

Art. 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. - FERNANDEZ DE KIRCHNER. - Juan M. Abal Medina. - Julio O Alak. 



ANEXO I 



MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 

SECRETARIA DE JUSTICIA 

SUBSECRETARÍA DE RELACIONES CON EL PODER JUDICIAL 

DIRECCIÓN NACIONAL DE MEDIACIÓN 
Y MÉTODOS PARTICÍPATEOS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS 



APELLIDO Y NOMBRES 


DOCUMENTO N° 


NIVEL Y 
GRADO 


FUNCIÓN 


PRORROGA 
DESDE 


de SOUSA, Marina Lourdes de la Paz 


DNI 29.752.187 


C-0 


Asesora Profesional 


11/01/2012 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 

Decreto 1359/2012 

Dase por prorrogada designación del Director Nacional del Registro de Armas de la Se- 
cretaría de Asuntos Regístrales. 

Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente N° S04:00221 84/2011 del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERE- 
CHOS HUMANOS, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 1024 del 9 de agosto 
de 2006, 690 del 6 de junio de 2007, 91 4 del 9 de junio de 2008, 2079 del 1 ° de diciembre 
de 2008, 2098 del 3 de diciembre de 2008, 2008 del 1 1 de diciembre de 2009, 873 del 1 7 
de junio de 201 y 828 del 1 7 de junio de 201 1 , y 

CONSIDERANDO: 

Que por el Decreto N° 1 024/06, prorrogado por sus similares Nros. 690/07, 91 4/08, 2079/08, 
2008/09, 873/10 y 828/11, se designó con carácter transitorio al doctor Andrés Matías 
MEISZNER (D.N.I. N° 23.261.923), en un cargo Nivel A - Grado del Convenio Colectivo 
de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (Sl- 
NEP), homologado por el Decreto N° 2098/08, de la planta permanente de la DIRECCIÓN 
NACIONAL DEL REGISTRO NACIONAL DE ARMAS dependiente de la SECRETARIA DE 
ASUNTOS REGÍSTRALES del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, para 
cumplir funciones de Director Nacional —Función Ejecutiva de Nivel I — . 

Que el Dr. Andrés Matías MEISZNER prestó servicios en dicho cargo hasta el 1 o de enero 
de 2012 fecha a partir de la cual presentó su renuncia. 

Que en consecuencia corresponde dar por prorrogada su designación transitoria desde el 
23 de agosto de 201 1 y hasta el 31 de diciembre de 201 1 . 

Que resulta necesario disponer la prórroga del cargo en cuestión con carácter de excep- 
ción a los requisitos mínimos de acceso al Nivel A establecidos en el artículo 14 del Con- 
venio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO 
PUBLICO (SINEP), homologado por Decreto N° 2098/08. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del citado Ministerio ha tomado 
la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artículo 99, 
inciso 1 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y del artículo 1 o del Decreto N° 491/02. 

Por ello, 

LA PRESIDENTA 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 o — Dase por prorrogada, a partir del 23 de agosto de 201 1 —fecha de su vencimien- 
to— y hasta el 31 de diciembre de 2011, la designación transitoria dispuesta en la DIRECCIÓN 
NACIONAL DEL REGISTRO NACIONAL DE ARMAS dependiente de la SECRETARIA DE ASUNTOS 
REGÍSTRALES del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, por conducto del Decreto 
N° 1 024/06, prorrogada por sus similares Nros. 690/07, 91 4/08, 2079/08, 2008/09, 873/1 y 828/1 1 , 
conforme el detalle obrante en la planilla que como Anexo I forma parte integrante del presente 
decreto, en el cargo allí indicado, autorizándose el pago de la Función Ejecutiva de Nivel I del Con- 
venio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO 
(SINEP), homologado por el Decreto N° 2098/08, y con carácter de excepción a los requisitos míni- 
mos de acceso al Nivel A establecidos en el artículo 14 del citado Convenio. 

Art. 2° — El gasto que demande el cumplimiento de este acto será atendido con cargo a las 
partidas específicas del presupuesto de la Jurisdicción 40 - MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERE- 
CHOS HUMANOS. 

Art. 3 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. - FERNANDEZ DE KIRCHNER. - Juan M. Abal Medina. - Julio O Alak. 



ANEXO I 



MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 

SECRETARIA DE ASUNTOS REGÍSTRALES 

DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO NACIONAL DE ARMAS 



dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y CONTROL DE GESTIÓN RE- 
GISTRAL de la SECRETARIA DE ASUNTOS REGÍSTRALES del MINISTERIO DE JUSTICIA 
Y DERECHOS HUMANOS. 

Que por razones de índole operativa no se ha podido tramitar el proceso de selección para 
las coberturas de los cargos en cuestión, razón por la cual el MINISTERIO DE JUSTICIA Y 
DERECHOS HUMANOS solicita una nueva prórroga de las designaciones transitorias aludidas. 

Que a los efectos de implementar la prórroga de la designación transitoria de la señora 
Silvana Soledad SOSA (D.N.I. N° 23.748.800), resulta necesario disponer la cobertura con 
autorización excepcional por no reunir los requisitos mínimos de acceso al Nivel C esta- 
blecidos en el artículo 14 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SIS- 
TEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por Decreto N° 2098/08. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del citado Ministerio ha tomado 
la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artículo 99, 
inciso 1 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y del artículo 1 o del Decreto N° 491/02. 

Por ello, 

LA PRESIDENTA 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 o — Danse por prorrogadas, a partir del 20 de febrero de 2012 —fecha de sus respec- 
tivos vencimientos— y por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, las designaciones 
transitorias efectuadas en la INSPECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA dependiente de la SUBSECRE- 
TARÍA DE COORDINACIÓN Y CONTROL DE GESTIÓN REGISTRAL de la SECRETARIA DE ASUN- 
TOS REGÍSTRALES del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, por conducto del 
Decreto N° 1340/10, prorrogado por su similar N° 163/12, conforme el detalle obrante en la planilla 
que como Anexo I forma parte integrante del presente decreto. 

Art. 2 o — Dase por prorrogada, a partir del 20 de febrero de 2012 —fecha de su vencimiento— 
y por el término de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, la designación transitoria de la señora 
Silvana Soledad SOSA (D.N.I. N° 23.748.800), en un cargo Nivel C - Grado del Convenio Colectivo 
de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homolo- 
gado por Decreto N° 2098/08, de la planta permanente de la INSPECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA 
dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y CONTROL DE GESTIÓN REGISTRAL 
de la SECRETARIA DE ASUNTOS REGÍSTRALES del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HU- 
MANOS, efectuada por conducto del Decreto N° 1340/10, prorrogado por su similar N° 163/12, para 
cumplir funciones de Asesora, con autorización excepcional por no reunir los requisitos mínimos de 
acceso al Nivel C establecidos en el artículo 14 del citado Convenio. 

Art. 3 o — Los cargos involucrados en este acto deberán ser cubiertos de conformidad con los 
sistemas de selección vigentes y requisitos según lo establecido, respectivamente, en el artículo 120 
y en el Título II Capítulos III y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTE- 
MA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N° 2098/08, dentro del 
plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, contados a partir del 20 de febrero de 2012. 

Art. 4 o — El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida será atendido con 
cargo a las partidas específicas del presupuesto de la Jurisdicción 40 - MINISTERIO DE JUSTICIA 
Y DERECHOS HUMANOS. 

Art. 5° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. - FERNANDEZ DE KIRCHNER. - Juan M. Abal Medina. - Julio O Alak. 

ANEXO I 

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 

SECRETARIA DE ASUNTOS REGÍSTRALES 

SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN Y CONTROL DE GESTIÓN REGISTRAL 

INSPECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA 



APELLIDO Y NOMBRE/S 


DOCUMENTO N° 


NIVEL Y 
GRADO 


FUNCIÓN 
EJECUTIVA 


FUNCIÓN 


MEISZNER, Andrés Matías 


DNI 23.261 .923 


A-0 


I 


Director Nacional 



APELLIDOS Y NOMBRE/S 


DOCUMENTO 


NIVEL Y GRADO 


FUNCIÓN 


CAMICIA, Noelia Paula 


D.N.I. N° 27.1 45.340 


C-0 


Profesional 


CORONADO, Mariano 


D.N.I. N° 27.21 7.005 


C-0 


Asesor 


ELOIS, María Alejandra 


D.N.I. N° 14.889.396 


C-0 


Profesional 


LÓPEZ, Mará Betina 


D.N.I. N° 17.863.666 


C-0 


Profesional 


ROMANO, María Victoria 


D.N.I. N° 28.229.733 


C-0 


Profesional 


SANTELLI, Sofía 


D.N.I. N° 26.1 17.229 


C-0 


Asesor 


TRUEBA, Sebastián 


D.N.I. N° 27.605.913 


C-0 


Profesional 


CORRAL, Luis Ignacio 


D.N.I. N° 33.174.894 


D-0 


Administrativo 


RABOSTO, Javier Aníbal 


D.N.I. N° 33.528.812 


E-0 


Administrativo 



MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 

Decreto 1360/2012 

Danse por prorrogadas designaciones en la Inspección General de Justicia de la 
Subsecretaría de Coordinación y Control de Gestión Registral de la Secretaría de Asuntos 
Regístrales. 

Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente N° S04:003561 9/201 1 del registro del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS 
HUMANOS, los Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 2098 del 3 de diciembre de 
2008, 1 340 del 1 5 de septiembre de 201 y 1 63 del 25 de enero de 201 2, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el Decreto N° 1340/10, prorrogado por su similar N° 163/12, se efectuaron diver- 
sas designaciones transitorias en el ámbito de la INSPECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA 



MINISTERIO DE JUSTICIA 
Y DERECHOS HUMANOS 

Decreto 1354/2012 

Dase por prorrogada designación en el Ins- 
tituto Nacional contra la Discriminación, la 
Xenofobia y el Racismo. 



Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente N° S04:001 5652/11 del re- 
gistro del INSTITUTO NACIONAL CONTRA 
LA DISCRIMINACIÓN, LA XENOFOBIA Y EL 
RACISMO (INADI), organismo descentra- 
lizado de la SECRETARIA DE DERECHOS 
HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA 
Y DERECHOS HUMANOS, las Leyes Nros. 



26.546, prorrogada en los términos del De- 
creto N° 2053 y complementada por el De- 
creto N° 2054, ambos del 22 de diciembre 
de 2010 y 26.728, los Decretos Nros. 491 
del 1 2 de marzo de 2002, 601 del 1 1 de abril 
de 2002, 2098 del 3 de diciembre de 2008 y 
878 del 1 7 de junio de 201 0, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el Decreto N° 878/1 se efectuó la 
designación transitoria en un cargo de plan- 
ta permanente del INSTITUTO NACIONAL 
CONTRA LA DISCRIMINACIÓN, LA XENO- 
FOBIA Y EL RACISMO (INADI) del señor 
Santiago ORTEGA (D.N.I. N° 32.003.839). 

Que por razones de índole operativa no se 
ha podido tramitar el proceso de selección 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



para la cobertura del cargo en cuestión, 
a que se refiere el artículo 2° del Decreto 
N° 878/10, razón por la cual el INSTITU- 
TO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMI- 
NACIÓN, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO 
(INADI) solicita la prórroga de la designación 
transitoria aludida. 

Que la presente medida tiene por objeto 
asegurar el cumplimiento de los objetivos 
asignados al INSTITUTO NACIONAL CON- 
TRA LA DISCRIMINACIÓN, LA XENOFOBIA 
Y EL RACISMO (INADI) por las Leyes Nros. 
24.51 5 y 25.672. 

Que la cobertura del cargo referido no cons- 
tituye asignación de recurso extraordinario 
alguno, contándose con el crédito necesario. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUN- 
TOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE JUS- 
TICIA Y DERECHOS HUMANOS ha tomado 
la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud 
de las atribuciones emergentes del artículo 
99, inciso 1 de la CONSTITUCIÓN NACIO- 
NAL y del artículo 1 o del Decreto N° 491/02. 

Por ello, 

LA PRESIDENTA 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 o — Dase por prorrogada, a partir del 
3 de marzo de 2011, fecha de su vencimiento y 
por el término de CIENTO OCHENTA (180) días 
hábiles, contados a partir de la fecha del presente 
acto, la designación transitoria del señor Santia- 



go ORTEGA (D.N.I. N° 32.003.839) en un cargo de 
planta permanente Nivel C, Grado 0, del SISTE- 
MA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), 
aprobado por el CONVENIO COLECTIVO DE 
TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL homo- 
logado por el Decreto N° 2098/08, efectuada 
en el INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DIS- 
CRIMINACIÓN, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO 
(INADI), organismo descentralizado de la SECRE- 
TARIA DE DERECHOS HUMANOS del MINISTE- 
RIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, por 
el Decreto N° 878/10, con funciones de Auditor 
Operativo de la Unidad de Auditoría Interna. 

Art. 2 o — El cargo involucrado deberá ser cu- 
bierto de conformidad con los sistemas de se- 
lección vigentes y requisitos según lo estableci- 
do, respectivamente, en el artículo 120 y en el Tí- 
tulo II Capítulos III y IV del SISTEMA NACIONAL 
DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el 
CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTO- 
RIAL DEL PERSONAL homologado por el De- 
creto N° 2098/08, dentro del plazo de CIENTO 
OCHENTA (180) días hábiles, contados a partir 
de la fecha del presente acto. 

Art. 3 o — El gasto que demande el cum- 
plimiento de este acto será atendido con cargo 
a las partidas específicas del presupuesto asig- 
nado a la Entidad 202 - INSTITUTO NACIONAL 
CONTRA LA DISCRIMINACIÓN, LA XENOFO- 
BIA Y EL RACISMO (INADI), organismo descen- 
tralizado de la SECRETARIA DE DERECHOS 
HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y 
DERECHOS HUMANOS. 

Art. 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. - FERNANDEZ DE KIRCHNER. - Juan M. 
Abal Medina. — Julio O Alak. 



MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 

Decreto 1355/2012 

Danse por prorrogadas designaciones en el Instituto Nacional contra la Discriminación, 
la Xenofobia y el Racismo. 

Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente N° S04:0005663/201 1 del registro del INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA 
DISCRIMINACIÓN, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI), organismo descentralizado de 
la SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS 
HUMANOS; las Leyes Nros. 26.546, prorrogada en los términos del Decreto N° 2053 y 
complementada por el Decreto N° 2054, ambos del 22 de diciembre de 2010 y 26.728, los 
Decretos Nros. 491 del 12 de marzo de 2002, 1570 del 29 de septiembre de 2008, 2098 del 
3 de diciembre de 2008, 533 y 534 del 21 de abril de 201 0, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el Decreto N° 1570/08 se efectuaron las designaciones transitorias en cargos de 
planta permanente del INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACIÓN, LA XENO- 
FOBIA Y EL RACISMO (INADI) de los agentes que se detallan en el Anexo del presente 
acto, prorrogadas por sus similares Decretos Nros. 533/10 y 534/10. 

Que por razones de índole operativa no se han podido tramitar los procesos de selección 
para las coberturas de los cargos en cuestión, a que se refieren los artículos 2° de los 
Decretos Nros. 533/10 y 534/10, razón por la cual el INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA 
DISCRIMINACIÓN, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI) solicita la prórroga de las de- 
signaciones transitorias aludidas. 

Que la presente medida tiene por objeto asegurar el cumplimiento de los objetivos asig- 
nados al INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACIÓN, LA XENOFOBIA Y EL 
RACISMO (INADI) por las Leyes Nros. 24.515 y 25.672. 

Que la cobertura de los cargos en cuestión no constituye asignación de recurso extraordi- 
nario alguno, contándose con el crédito necesario. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y 
DERECHOS HUMANOS ha tomado la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones emergentes del artículo 99, 
inciso 1 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y del artículo 1 o del Decreto N° 491/02. 

Por ello, 

LA PRESIDENTA 

DE LA NACIÓN ARGENTINA 

DECRETA: 

Artículo 1 o — Danse por prorrogadas a partir del 18 de enero de 2011 y por el término de 
CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, contados a partir de la fecha del presente acto, las desig- 
naciones transitorias efectuadas en el INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACIÓN, LA 
XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI), organismo descentralizado de la SECRETARIA DE DERECHOS 
HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS por el Decreto N° 1570/08 y 
prorrogadas por sus similares Decretos Nros. 533/10 y 534/10, conforme el detalle obrante en la 
planilla que como Anexo forma parte integrante del presente decreto, con autorización excepcional 
por no reunir los requisitos mínimos establecidos en el artículo 14 del CONVENIO COLECTIVO DE 
TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), 
homologado por el Decreto N° 2098/08. 



Art. 2 o — Los cargos involucrados deberán ser cubiertos de conformidad con los sistemas de 
selección vigentes y requisitos según lo establecido, respectivamente, en el artículo 120 y en el Título 
II Capítulos III y IV del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL del SIS- 
TEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N° 2098/08, dentro del 
plazo de CIENTO OCHENTA (180) días hábiles, contados a partir de la fecha del presente acto. 

Art. 3 o — El gasto que demande el cumplimiento de este acto será atendido con cargo a las 
partidas específicas del presupuesto asignado a la Entidad 202 - INSTITUTO NACIONAL CONTRA 
LA DISCRIMINACIÓN, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO (INADI), organismo descentralizado de la 
SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. 

Art. 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. - FERNANDEZ DE KIRCHNER. - Juan M. Abal Medina. - Julio O Alak. 

ANEXO 

MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 

SECRETARIA DE DERECHOS HUMANOS 

INSTITUTO NACIONAL CONTRA LA DISCRIMINACIÓN, LA XENOFOBIA Y EL RACISMO 

(INADI) 



Apellido y Nombres 


Documento N° 


Nivel y Grado 


Función 


Prórroga desde 


COFRE, Mónlca Rosana 


DNI 24.413.191 


C-0 


Técnica en Prensa 


18/01/2011 


RUEDA, Alba 


DNI 25.218.303 


C-0 


Responsable del 
0-800 


18/01/2011 




JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS 

Decisión Administrativa 615/2012 

Dase por aprobada contratación en la 
Subsecretaría de Gestión Administrativa de 
la Secretaría de Comunicación Pública. 



Bs. As., 1/8/2012 

VISTO el Expediente CUDAP N° 10393/2012 del 
registro de la JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS, la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 re- 
glamentada por el Decreto N° 1421 del 
8 de agosto de 2002, el Decreto N° 577 
del 7 de agosto de 2003, modificado por 
los Decretos N° 149 del 22 de febrero de 

2007, N° 1248 del 14 de septiembre de 
2009 y N° 1318 del 29 de agosto de 2011, 
el Decreto N° 2098 del 3 de diciembre de 

2008, la Resolución ex SSGP N° 48 del 30 
de diciembre de 2002 y sus modificatorias, 
la Decisión Administrativa N° 3 del 21 de 
enero de 2004, modificada por sus simila- 
res N° 1151 del 28 de diciembre de 2006 y 
N° 52 del 6 de marzo de 2009, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante las actuaciones citadas en 
el Visto, tramita la aprobación del contrato 
suscripto, ad referéndum del Jefe de Gabi- 
nete de Ministros, celebrado entre el titular 
de la SUBSECRETARÍA DE GESTIÓN AD- 
MINISTRATIVA de la SECRETARIA DE CO- 
MUNICACIÓN PUBLICA de la JEFATURA 
DE GABINETE DE MINISTROS y Da. María 
Lujan BADALONI de acuerdo con las previ- 
siones del Decreto N° 1421/02. 

Que por el artículo 9 o del Anexo I del de- 
creto citado en el considerando anterior se 
establecieron las prescripciones a las que 
estará sujeta la contratación del personal 
por tiempo determinado, aprobándose me- 
diante Resolución ex SSGP N° 48/02 y sus 
modificatorias, las pautas para la aplicación 
del mismo. 

Que la agente involucrada en la presente 
medida se encuentra afectada exclusiva- 
mente a la realización de actividades de 
carácter transitorio, de acuerdo con los 
términos del artículo 9° del Anexo I del 
decreto mencionado en primer término 
del Visto. 

Que el SISTEMA NACIONAL DE EM- 
PLEO PUBLICO, aprobado por Decreto 
N° 2098/08, establece los requisitos míni- 
mos para el acceso a los distintos niveles 
escalafonarios, previendo para el Nivel B 
diversas exigencias 



Que los antecedentes curriculares de la 
agente propuesta, resultan atinentes al 
objetivo de las funciones que le van a ser 
asignadas y acreditan acabadamente la 
idoneidad necesaria para su realización, por 
lo que procede aprobar la contratación de 
la misma como excepción a lo establecido 
en el inciso c), punto II del artículo 9 o del 
Anexo I del Decreto N° 1421/02. 

Que la agente involucrada en el presen- 
te acto ha dado estricto cumplimiento a 
lo establecido en el artículo 6 o del Decre- 
to N° 601/02, reglamentario del Decreto 
N° 491/02, adjuntando la documentación 
pertinente. 

Que la agente de que se trata ha efectuado 
una real y efectiva prestación de servicios a 
partir del 1 ° de abril de 201 2, por lo que pro- 
cede aprobar la contratación con efectos a 
esa fecha. 

Que previo a dar trámite a la presente con- 
tratación, las áreas competentes de la Juris- 
dicción han verificado la respectiva disponi- 
bilidad de créditos presupuestarios. 

Que la financiación del contrato que se 
aprueba por la presente, será atendida con 
cargo a las partidas especificas de los cré- 
ditos presupuestarios vigentes de la Juris- 
dicción 25 - JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS, de conformidad con la Ley de 
Presupuesto de la Administración Nacional 
N° 26.728. 

Que la OFICINA NACIONAL DE EMPLEO 
PUBLICO de la SUBSECRETARÍA DE GES- 
TIÓN Y EMPLEO PUBLICO de la SECRE- 
TARIA DE GABINETE y COORDINACIÓN 
ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GA- 
BINETE DE MINISTROS y la DIRECCIÓN 
GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de 
la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la 
PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, han tomado 
la intervención de su competencia. 

Que la presente medida se dicta en ejer- 
cicio de las facultades emergentes del ar- 
tículo 100, inciso 2 de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL, último párrafo del artículo 9 o 
del Anexo I del Decreto N° 1421/02, regla- 
mentario de la Ley Marco de Regulación de 
Empleo Público Nacional N° 25.164 y del 
Decreto N° 577/03 y sus modificatorios. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o — Dase por aprobado, con efec- 
tos al 1° de abril de 2012 y hasta el 31 de di- 
ciembre de 2012, el contrato suscripto ad re- 
feréndum del Jefe de Gabinete de Ministros, 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



8 



celebrado entre el titular de la SUBSECRETA- 
RÍA DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA de la SE- 
CRETARIA DE COMUNICACIÓN PUBLICA de la 
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y Da. 
María Lujan BADALONI (D.N.I. N° 31.964.241), 
para desempeñar funciones de Coordinadora 
de Secretaría Privada en la SUBSECRETARÍA 
DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA de la citada 
Secretaría, equiparada al Nivel B - Grado 0, del 
SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO 
(Decreto N° 2098/08), de acuerdo con las pre- 
visiones del artículo 9 o del Anexo de la Ley Mar- 
co de Regulación de Empleo Público Nacional 
N° 25.164, su reglamentación dispuesta por el 
Decreto N° 1421/02 y de la Resolución ex SSGP 
N° 48/02 y sus modificatorias. 

Art. 2 o — Autorízase la contratación que se 
aprueba en el artículo 1 o de la presente medi- 
da, como excepción a lo establecido en el inciso 
c), punto II del artículo 9 o del Anexo I al Decre- 
to N° 1421/02 reglamentario de la Ley Marco 
de Regulación de Empleo Público Nacional 
N° 25.164. 

Art. 3 o — El gasto que demande el cum- 
plimiento de la presente medida será atendido 
con cargo a las partidas específicas vigentes del 
Presupuesto de la Jurisdicción 25 - JEFATURA 
DE GABINETE DE MINISTROS. 

Art. 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése a 
la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFI- 
CIAL y archívese. — Juan M. Abal Medina. — 
Aníbal F. Randazzo. 



JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS 

Decisión Administrativa 612/2012 

Dase por aprobada contratación en la 
Subsecretaría de Relaciones Instituciona- 
les de la Secretaría de Relaciones Parla- 
mentarias. 



Bs. As., 1/8/2012 

VISTO el Expediente CUDAP N° 17844/2012 del 
registro de la JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS, la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 re- 
glamentada por el Decreto N° 1421 del 
8 de agosto de 2002, el Decreto N° 577 
del 7 de agosto de 2003, modificado por 
los Decretos N° 149 del 22 de febrero de 

2007, N° 1248 del 14 de septiembre de 
2009 y N° 1318 del 29 de agosto de 2011, 
el Decreto N° 2098 del 3 de diciembre de 

2008, la Resolución ex SSGP N° 48 del 30 
de diciembre de 2002 y sus modificatorias, 
la Decisión Administrativa N° 3 del 21 de 
enero de 2004, modificada por sus simila- 
res N° 1151 del 28 de diciembre de 2006 y 
N° 52 del 6 de marzo de 2009, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante las actuaciones citadas en 
el Visto, tramita la aprobación del contrato 
suscripto, con fecha 28 de diciembre de 
2011 ad referéndum del Jefe de Gabinete 
de Ministros, celebrado entre el titular de 
la SECRETARIA DE RELACIONES PARLA- 
MENTARIAS de la JEFATURA DE GABINE- 
TE DE MINISTROS y Da. Carla Pamela BE- 
RENGUEL, de acuerdo con las previsiones 
del Decreto N° 1421/02. 

Que por el artículo 9 o del Anexo I del de- 
creto citado en el considerando anterior se 
establecieron las prescripciones a las que 
estará sujeta la contratación del personal 
por tiempo determinado, aprobándose me- 
diante Resolución ex SSGP N° 48/02 y sus 
modificatorias las pautas para la aplicación 
del mismo. 

Que la agente involucrada en la presente 
medida se encuentra afectada exclusiva- 
mente a la realización de actividades de 
carácter transitorio, de acuerdo con los tér- 
minos del artículo 9° del Anexo I del decreto 
mencionado en primer término del Visto. 

Que el SISTEMA NACIONAL DE EM- 
PLEO PUBLICO, aprobado por Decreto 
N° 2098/08, establece los requisitos míni- 
mos para el acceso a los distintos niveles 
escalafonarios, previendo para el Nivel B di- 
versas exigencias. 



Que los antecedentes curriculares de la 
agente propuesta, resultan atinentes al 
objetivo de las funciones que le van a ser 
asignadas y acreditan acabadamente la 
idoneidad necesaria para su realización, por 
lo que procede aprobar la contratación de 
la misma como excepción a lo establecido 
en el inciso c), punto II del artículo 9 o del 
Anexo I del Decreto N° 1421/02. 

Que la agente involucrada en el presen- 
te acto ha dado estricto cumplimiento a 
lo establecido en el artículo 6 o del Decre- 
to N° 601/02, reglamentario del Decreto 
N° 491/02, adjuntando la documentación 
pertinente. 

Que la agente de que se trata ha efectuado 
una real y efectiva prestación de servicios 
a partir del 1 o de enero de 2012, por lo que 
procede aprobar la contratación con efec- 
tos a esa fecha. 

Que previo a dar trámite a la presente con- 
tratación, las áreas competentes de la Juris- 
dicción han verificado la respectiva disponi- 
bilidad de créditos presupuestarios. 

Que la financiación del contrato que se 
aprueba por el presente, será atendida con 
cargo a las partidas específicas de los cré- 
ditos presupuestarios vigentes de la Juris- 
dicción 25 - JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS, de conformidad con la Ley de 
Presupuesto de la Administración Nacional 
N° 26.728. 

Que la OFICINA NACIONAL DE EMPLEO 
PUBLICO de la SUBSECRETARÍA DE 
GESTIÓN Y EMPLEO PUBLICO de la 
SECRETARIA DE GABINETE Y COORDI- 
NACIÓN ADMINISTRATIVA de la JEFA- 
TURA DE GABINETE DE MINISTROS y 
la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS 
JURÍDICOS de la SECRETARIA LEGAL Y 
TÉCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NA- 
CIÓN han tomado la intervención de su 
competencia. 

Que la presente medida se dicta en ejer- 
cicio de las facultades emergentes del ar- 
tículo 100, inciso 2 de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL, último párrafo del artículo 9 o 
del Anexo I del Decreto N° 1421/02, regla- 
mentario de la Ley Marco de Regulación de 
Empleo Público Nacional N° 25.164 y del 
Decreto N° 577/03 y sus modificatorios. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o — Dase por aprobado, con efec- 
tos al 1 o de enero de 2012 y hasta el 31 de 
diciembre de 2012, el contrato suscripto ad 
referéndum del Jefe de Gabinete de Minis- 
tros, celebrado entre el titular de la SECRE- 
TARIA DE RELACIONES PARLAMENTARIAS 
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS y Da. Carla Pamela BERENGUEL (D.N.I. 
N° 21.586.757), para desempeñar funciones 
de Coordinadora de Secretaría Privada en la 
SUBSECRETARÍA DE RELACIONES INSTITU- 
CIONALES de la citada Secretaría, equiparada 
al Nivel B - Grado 0, del SISTEMA NACIONAL 
DE EMPLEO PUBLICO (Decreto N° 2098/08), 
de acuerdo con las previsiones del artícu- 
lo 9 o del Anexo de la Ley Marco de Regula- 
ción de Empleo Público Nacional N° 25.164, 
su reglamentación dispuesta por el Decre- 
to N° 1421/02 y de la Resolución ex SSGP 
N° 48/02 y sus modificatorias. 

Art. 2° — Autorízase la contratación que se 
aprueba en el artículo 1 o de la presente medi- 
da, como excepción a lo establecido en el inciso 
c), punto II del artículo 9° del Anexo I al Decre- 
to N° 1421/02 reglamentario de la Ley Marco 
de Regulación de Empleo Público Nacional 
N° 25.164. 

Art. 3 o — El gasto que demande el cum- 
plimiento de la presente medida será atendido 
con cargo a las partidas específicas vigentes del 
Presupuesto de la Jurisdicción 25 - JEFATURA 
DE GABINETE DE MINISTROS. 

Art. 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése a 
la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFI- 
CIAL y archívese. — Juan M. Abal Medina. — 
Aníbal F. Randazzo. 



JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS 

Decisión Administrativa 613/2012 

Dase por aprobada contratación en la 
Subsecretaría de Gestión Administrativa de 
la Secretaría de Comunicación Pública. 



Bs. As., 1/8/2012 

VISTO el Expediente CUDAP N° 11514/2012 del 
registro de la JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS, la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 re- 
glamentada por el Decreto N° 1421 del 8 
de agosto de 2002, el Decreto N° 577 del 
7 de agosto de 2003, modificado por los 
Decretos N° 1 49 del 22 de febrero de 2007, 
N° 1248 del 14 de septiembre de 2009 y 
N° 1318 del 29 de agosto de 2011, la Re- 
solución ex SSGP N° 48 del 30 de diciem- 
bre de 2002 y sus modificatorias, el Decreto 
N° 2098 del 3 de diciembre de 2008, la Deci- 
sión Administrativa N° 3 del 21 de enero de 
2004, modificada por sus similares N° 1151 
del 28 de diciembre de 2006 y N° 52 del 6 
de marzo de 2009, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante las actuaciones citadas en 
el Visto, tramita la aprobación del contrato 
suscripto con fecha 29 de febrero de 2012, 
ad referéndum del Jefe de Gabinete de Mi- 
nistros, celebrado entre el titular de la SUB- 
SECRETARÍA DE GESTIÓN ADMINISTRATI- 
VA de la SECRETARIA DE COMUNICACIÓN 
PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS y D. Leonardo Valentín LE- 
DESMA de acuerdo con las previsiones del 
Decreto N° 1421/02. 

Que por el artículo 9 o del Anexo I del de- 
creto citado en el considerando anterior se 
establecieron las prescripciones a las que 
estará sujeta la contratación del personal 
por tiempo determinado, aprobándose me- 
diante Resolución ex SSGP N° 48/02 y sus 
modificatorias, las pautas para la aplicación 
del mismo. 

Que el agente de que se trata, según surge 
de los actuados, se encuentra afectado ex- 
clusivamente a la realización de actividades 
de carácter transitorio, de acuerdo con los 
términos del artículo 9 o del Anexo I del de- 
creto mencionado en primer término en el 
Visto. 

Que el SISTEMA NACIONAL DE EM- 
PLEO PUBLICO, aprobado por Decreto 
N° 2098/08, establece los requisitos míni- 
mos para el acceso a los distintos niveles 
escalafonarios, previendo para el Nivel E 
diversas exigencias. 

Que los antecedentes curriculares del agen- 
te propuesto resultan atinentes al objetivo 
de las funciones asignadas y acreditan aca- 
badamente la idoneidad necesaria para la 
realización de las mismas, por lo que proce- 
de aprobar la contratación solicitada como 
excepción a lo establecido en el inciso c), 
punto II del artículo 9 o del Anexo I al Decreto 
N° 1421/02. 

Que el agente involucrado en el presen- 
te acto ha dado estricto cumplimiento a 
lo establecido en el artículo 6 o del Decre- 
to N° 601/02, reglamentario del Decreto 
N° 491/02, adjuntando la documentación 
oportunamente. 

Que el agente de que se trata ha efectuado 
una real y efectiva prestación de servicios a 
partir del 1° de marzo de 2012, por lo que 
procede aprobar la contratación con efec- 
tos a esa fecha. 

Que previo a dar trámite a la presente me- 
dida, las áreas competentes de la Jurisdic- 
ción han verificado la respectiva disponibili- 
dad de créditos presupuestarios. 

Que la financiación del contrato que se 
aprueba por la presente, será atendida con 
cargo a las partidas específicas de los cré- 
ditos presupuestarios de la Jurisdicción 25 - 
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, 
de conformidad con la Ley de Presupuesto 
de la Administración Nacional N° 26.728. 



Que la OFICINA NACIONAL DE EMPLEO 
PUBLICO de la SUBSECRETARÍA DE GES- 
TIÓN Y EMPLEO PUBLICO de la SECRE- 
TARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN 
ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GA- 
BINETE DE MINISTROS y la DIRECCIÓN 
GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de 
la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la 
PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, han tomado 
la intervención de su competencia. 

Que la presente medida se dicta en ejer- 
cicio de las facultades emergentes del ar- 
tículo 100, inciso 2 de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL, del último párrafo del artículo 
9 o del Anexo I del Decreto N° 1421/02 re- 
glamentario de la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 y en 
el Decreto N° 577/03 y sus modificatorios. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o — Dase por aprobado con efectos 
al 1 o de marzo de 2012 y hasta el 31 de diciem- 
bre de 2012, el contrato suscripto ad referéndum 
del Jefe de Gabinete de Ministros, celebrado 
entre el titular de la SUBSECRETARÍA DE GES- 
TIÓN ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE 
COMUNICACIÓN PUBLICA de la JEFATURA 
DE GABINETE DE MINISTROS y D. Leonardo 
Valentín LEDESMA (D.N.I. N° 29.383.415), para 
desempeñar funciones de Auxiliar de Servicios 
en la citada Secretaría, equiparado al Nivel E - 
Grado del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO 
PUBLICO (Decreto N° 2098/08), de acuerdo con 
las previsiones del artículo 9° del Anexo de la 
Ley Marco de Regulación de Empleo Público 
Nacional N° 25.164, su reglamentación dispues- 
ta por el Decreto N° 1421/02 y de la Resolución 
ex SSGP N° 48/02 y sus modificatorias. 

Art. 2 o — Autorízase la contratación que se 
aprueba por el artículo 1 ° de la presente decisión 
administrativa, como excepción a lo establecido 
en el inciso c), punto II del artículo 9 o del Anexo I 
al Decreto N° 1421/02 reglamentario de la Ley 
Marco de Regulación de Empleo Público Nacio- 
nal N° 25.164. 

Art. 3 o — El gasto que demande el cum- 
plimiento de la presente medida será atendido 
con cargo a las partidas específicas del Presu- 
puesto de la Jurisdicción 25 - JEFATURA DE 
GABINETE DE MINISTROS. 

Art. 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése a 
la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFI- 
CIAL y archívese. — Juan M. Abal Medina. — 
Aníbal F. Randazzo. 



JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS 

Decisión Administrativa 614/2012 

Dase por aprobada contratación en la Uni- 
dad Jefe de Gabinete de Asesores de la 
Subsecretaría de Gestión Administrativa de 
la Secretaría de Comunicación Pública. 



Bs. As., 1/8/2012 

VISTO el Expediente CUDAP N° 11515/2012 del 
registro de la JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS, la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 re- 
glamentada por el Decreto N° 1421 del 8 
de agosto de 2002, el Decreto N° 577 del 
7 de agosto de 2003, modificado por los 
Decretos N° 149 del 22 de febrero de 2007, 
N° 1248 del 14 de septiembre de 2009 y 
N° 1318 del 29 de agosto de 2011, la Re- 
solución ex SSGP N° 48 del 30 de diciem- 
bre de 2002 y sus modificatorias, el Decreto 
N° 2098 del 3 de diciembre de 2008, la Deci- 
sión Administrativa N° 3 del 21 de enero de 
2004, modificada por sus similares N° 1151 
del 28 de diciembre de 2006 y N° 52 del 6 
de marzo de 2009, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante las actuaciones citadas en 
el Visto, tramita la aprobación del contra- 
to suscripto con fecha 24 de febrero de 
2012, ad referéndum del Jefe de Gabinete 
de Ministros, celebrado entre el titular de la 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



SUBSECRETARÍA de gestión adminis- 
trativa de la SECRETARIA DE COMU- 
NICACIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE 
GABINETE DE MINISTROS y Da. Mariana 
CORREA de acuerdo con las previsiones 
del Decreto N° 1421/02. 

Que por el artículo 9 o del Anexo I del de- 
creto citado en el considerando anterior se 
establecieron las prescripciones a las que 
estará sujeta la contratación del personal 
por tiempo determinado, aprobándose me- 
diante Resolución ex SSGP N° 48/02 y sus 
modificatorias, las pautas para la aplicación 
del mismo. 

Que la agente de que se trata, según surge 
de los actuados, se encuentra afectada ex- 
clusivamente a la realización de actividades 
de carácter transitorio, de acuerdo con los 
términos del artículo 9 o del Anexo I del de- 
creto mencionado en primer término en el 
Visto. 

Que el SISTEMA NACIONAL DE EM- 
PLEO PUBLICO, aprobado por Decreto 
N° 2098/08, establece los requisitos míni- 
mos para el acceso a los distintos niveles 
escalafonarios, previendo para el Nivel C 
diversas exigencias. 

Que los antecedentes curriculares de la 
agente propuesta resultan atinentes al obje- 
tivo de las funciones que le van a ser asigna- 
das y acreditan acabadamente la idoneidad 
necesaria para la realización de las mismas, 
por lo que procede aprobar la contratación 
solicitada como excepción a lo establecido 
en el inciso c), punto II del artículo 9 o del 
Anexo I al Decreto N° 1421/02. 

Que la agente involucrada en el presen- 
te acto ha dado estricto cumplimiento a 
lo establecido en el artículo 6 o del Decre- 
to N° 601/02, reglamentario del Decreto 
N° 491/02, adjuntando la documentación 
oportunamente. 

Que la agente de que se trata ha efectuado 
una real y efectiva prestación de servicios a 
partir del 28 de febrero de 2012, por lo que 
procede aprobar la contratación con efec- 
tos a esa fecha. 

Que previo a dar trámite a la presente me- 
dida, las áreas competentes de la Jurisdic- 
ción han verificado la respectiva disponibili- 
dad de créditos presupuestarios. 

Que la financiación del contrato que se 
aprueba por la presente, será atendida con 
cargo a las partidas específicas de los cré- 
ditos presupuestarios de la Jurisdicción 25 - 
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, 
de conformidad con la Ley de Presupuesto 
de la Administración Nacional N° 26.728. 

Que la OFICINA NACIONAL DE EMPLEO 
PUBLICO de la SUBSECRETARÍA DE GES- 
TIÓN Y EMPLEO PUBLICO de la SECRE- 
TARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN 
ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GA- 
BINETE DE MINISTROS y la DIRECCIÓN 
GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de 
la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la 
PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, han tomado 
la intervención de su competencia. 

Que la presente medida se dicta en ejer- 
cicio de las facultades emergentes del ar- 
tículo 100, inciso 2 de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL, del último párrafo del artículo 
9 o del Anexo I del Decreto N° 1421/02 re- 
glamentario de la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 y en 
el Decreto N° 577/03 y sus modificatorios. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o — Dase por aprobado con efec- 
tos al 28 de febrero de 2012 y hasta el 31 de 
diciembre de 2012, el contrato suscripto ad refe- 
réndum del Jefe de Gabinete de Ministros, cele- 
brado entre el titular de la SUBSECRETARÍA DE 
GESTIÓN ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA 
DE COMUNICACIÓN PUBLICA de la JEFATURA 
DE GABINETE DE MINISTROS y Da. Mariana 
CORREA (D.N.I. N° 32.359.570), para desem- 
peñar funciones de Diseñadora Multimedial en 



la UNIDAD JEFE DE GABINETE DE ASESORES 
de la citada Secretaría, equiparada al Nivel C - 
Grado del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO 
PUBLICO (Decreto N° 2098/08), de acuerdo con 
las previsiones del artículo 9° del Anexo de la 
Ley Marco de Regulación de Empleo Público 
Nacional N° 25.164, su reglamentación dispues- 
ta por el Decreto N° 1421/02 y de la Resolución 
ex SSGP N° 48/02 y sus modificatorias. 

Art. 2° — Autorízase la contratación que se 
aprueba por el artículo 1 ° de la presente decisión 
administrativa, como excepción a lo establecido 
en el inciso c), punto II del artículo 9 o del Anexo I 
al Decreto N° 1421/02 reglamentario de la Ley 
Marco de Regulación de Empleo Público Nacio- 
nal N° 25. 164. 

Art. 3 o — El gasto que demande el cum- 
plimiento de la presente medida será atendido 
con cargo a las partidas específicas del Presu- 
puesto de la Jurisdicción 25 - JEFATURA DE 
GABINETE DE MINISTROS. 

Art. 4° — Comuniqúese, publíquese, dése a 
la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFI- 
CIAL y archívese. — Juan M. Abal Medina. — 
Aníbal F. Randazzo. 



JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS 

Decisión Administrativa 616/2012 

Dase por aprobada contratación en la 
Subsecretaría de Evaluación del Presu- 
puesto Nacional de la Secretaría de Eva- 
luación Presupuestaria. 



Bs. As., 1/8/2012 

VISTO el Expediente CUDAP N° 15563/2012 del 
registro de la JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS, la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 re- 
glamentada por el Decreto N° 1421 del 8 
de agosto de 2002, el Decreto N° 577 del 
7 de agosto de 2003, modificado por los 
Decretos N° 149 del 22 de febrero de 2007, 
N° 1248 del 14 de septiembre de 2009 y 
N° 1318 del 29 de agosto de 2011, la Re- 
solución ex SSGP N° 48 del 30 de diciem- 
bre de 2002 y sus modificatorias, el Decreto 
N° 2098 del 3 de diciembre de 2008, la Deci- 
sión Administrativa N° 3 del 21 de enero de 
2004, modificada por sus similares N° 1151 
del 28 de diciembre de 2006 y N° 52 del 6 
de marzo de 2009, y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante las actuaciones citadas en 
el Visto, tramita la aprobación del contrato 
suscripto con fecha 30 de marzo de 2012, 
ad referéndum del Jefe de Gabinete de Mi- 
nistros, celebrado entre el titular de la SE- 
CRETARIA DE EVALUACIÓN PRESUPUES- 
TARIA de la JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS y D. Dante Nicolás QUAGLIA 
de acuerdo con las previsiones del Decreto 
N° 1421/02. 

Que por el artículo 9° del Anexo I del de- 
creto citado en el considerando anterior se 
establecieron las prescripciones a las que 
estará sujeta la contratación del personal 
por tiempo determinado, aprobándose me- 
diante Resolución ex SSGP N° 48/02 y sus 
modificatorias las pautas para la aplicación 
del mismo. 

Que el agente de que se trata, según surge 
de los actuados, se encuentra afectado ex- 
clusivamente a la realización de actividades 
de carácter transitorio, de acuerdo con los 
términos del artículo 9 o del Anexo I del de- 
creto mencionado en primer término en el 
Visto. 

Que el SISTEMA NACIONAL DE EM- 
PLEO PUBLICO, aprobado por Decreto 
N° 2098/08, establece los requisitos míni- 
mos para el acceso a los distintos niveles 
escalafonarios, previendo para el Nivel A 
diversas exigencias. 

Que los antecedentes curriculares del agen- 
te propuesto resultan atinentes al objetivo 
de las funciones que le van a ser asigna- 
das y acreditan acabadamente la idoneidad 



necesaria para la realización de las mismas, 
por lo que procede aprobar la contratación 
solicitada como excepción a lo establecido 
en el inciso c), punto II del artículo 9° del 
Anexo I al Decreto N° 1421/02. 

Que el agente involucrado en el presen- 
te acto ha dado estricto cumplimiento a 
lo establecido en el artículo 6 o del Decre- 
to N° 601/02, reglamentario del Decreto 
N° 491/02, adjuntando la documentación 
oportunamente. 

Que el agente de que se trata ha efectuado 
una real y efectiva prestación de servicios a 
partir del 1° de abril de 2012, por lo que pro- 
cede aprobar la contratación con efectos a 
esa fecha. 

Que previo a dar trámite a la presente me- 
dida, las áreas competentes de la Jurisdic- 
ción han verificado la respectiva disponibili- 
dad de créditos presupuestarios. 

Que la financiación del contrato que se 
aprueba por la presente, será atendida con 
cargo a las partidas específicas de los cré- 
ditos presupuestarios de la Jurisdicción 25 - 
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, 
de conformidad con la Ley de Presupuesto 
de la Administración Nacional N° 26.728. 

Que la OFICINA NACIONAL DE EMPLEO 
PUBLICO de la SUBSECRETARÍA DE GES- 
TIÓN Y EMPLEO PUBLICO de la SECRE- 
TARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN 
ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GA- 
BINETE DE MINISTROS y la DIRECCIÓN 
GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de 
la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la 
PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, han tomado 
la intervención de su competencia. 

Que la presente medida se dicta en ejer- 
cicio de las facultades emergentes del ar- 
tículo 100, inciso 2 de la CONSTITUCIÓN 
NACIONAL, del último párrafo del artículo 
9 o del Anexo I del Decreto N° 1421/02 re- 



glamentario de la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 y en 
el Decreto N° 577/03 y sus modificatorios. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o — Dase por aprobado con efectos 
al 1 o de abril de 2012 y hasta el 31 de diciembre 
de 2012, el contrato suscripto ad referéndum 
del Jefe de Gabinete de Ministros, celebrado 
entre el titular de la SECRETARIA DE EVALUA- 
CIÓN PRESUPUESTARIA de la JEFATURA DE 
GABINETE DE MINISTROS y D. Dante Nicolás 
QUAGLIA (D.N.I. N° 18.856.426), para desempe- 
ñar funciones de Asesor Especializado en Pre- 
supuesto en la SUBSECRETARÍA DE EVALUA- 
CIÓN DEL PRESUPUESTO NACIONAL de la ci- 
tada Secretaría, equiparado al Nivel A - Grado 
del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO 
(Decreto N° 2098/08), de acuerdo con las previ- 
siones del artículo 9 o del Anexo de la Ley Mar- 
co de Regulación de Empleo Público Nacional 
N° 25.164, su reglamentación dispuesta por el 
Decreto N° 1421/02 y de la Resolución ex SSGP 
N° 48/02 y sus modificatorias. 

Art. 2 o — Autorízase la contratación que se 
aprueba por el artículo 1 ° de la presente decisión 
administrativa, como excepción a lo establecido 
en el inciso c), punto II del artículo 9 o del Anexo I 
al Decreto N° 1421/02 reglamentario de la Ley 
Marco de Regulación de Empleo Público Nacio- 
nal N° 25.164. 

Art. 3 o — El gasto que demande el cum- 
plimiento de la presente medida será atendido 
con cargo a las partidas específicas del Presu- 
puesto de la Jurisdicción 25 - JEFATURA DE 
GABINETE DE MINISTROS. 

Art. 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése a 
la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFI- 
CIAL y archívese. — Juan M. Abal Medina. — 
Aníbal F. Randazzo. 



MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS 

Decisión Administrativa 618/2012 

Autorízase contratación en la Dirección Nacional de Impuestos de la Subsecretaría de 
Ingresos Públicos de la Secretaría de Hacienda. 

Bs. As., 3/8/2012 

VISTO el Expediente N° S01:02751 06/2011 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINAN- 
ZAS PUBLICAS, las Leyes Nros. 25.164 y 26.728 de Presupuesto General de la Administra- 
ción Nacional para el Ejercicio 2012, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 
601 de fecha 11 de abril de 2002, 1421 de fecha 8 de agosto de 2002, 577 de fecha 7 de 
agosto de 2003 y sus modificatorios, 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, la Decisión 
Administrativa N° 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias Nros. 1151 de fecha 
28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Decisión Administrativa N° 1 
de fecha 10 de enero de 2012 y la Resolución N° 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 
de la ex SUBSECRETARÍA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS y sus modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobación de la contra- 
tación de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente 
medida, celebrada bajo el régimen del Artículo 9 o del Anexo a la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 y su reglamentación, destinada a la Dirección Na- 
cional de Impuestos dependiente de la SUBSECRETARÍA DE INGRESOS PÚBLICOS de 
la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS 
con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su eficaz 
desenvolvimiento operativo. 

Que en el Artículo 14 del Anexo al Decreto N° 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008 se 
establecen los requisitos mínimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios del 
SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.R). 

Que el último párrafo del Artículo 9 o del Anexo I al Decreto N° 1421 de fecha 8 de agosto 
de 2002 establece que el señor Jefe de Gabinete de Ministros podrá autorizar excepciones 
al punto II del inciso c) del citado artículo, mediante decisión fundada y a requerimiento del 
titular de la jurisdicción u organismo descentralizado. 

Que el antecedente curricular de la persona mencionada en el Anexo que integra la presen- 
te medida acredita acabadamente la idoneidad necesaria para la realización de las tareas 
asignadas y el nivel escalafonario propuesto. 

Que, consecuentemente, corresponde exceptuar a la agente detallada en el Anexo que 
forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos mínimos para el acceso a 
cada nivel escalafonario establecidos en el inciso c), punto II, del Artículo 9° del Anexo I al 
Decreto N° 1421/02 al solo efecto de posibilitar su contratación de acuerdo con lo solicita- 
do por la Dirección Nacional de Impuestos. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



10 



Que los Artículos 7° y 9 o del Anexo a la Ley N° 25.164, reglamentada por el Decreto 
N° 1421/02 y la Resolución N° 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex SUBSECRE- 
TARÍA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus 
modificatorias norman respecto de la naturaleza y características de la relación de empleo 
del personal que revista en el régimen de contrataciones para la prestación de servicios de 
carácter no permanente, el que será equiparado en los niveles y los grados de la planta 
permanente. 

Que se han cumplimentado, en lo pertinente, las previsiones contenidas en los Artículos 9 o 
y 14 del Anexo I al Decreto N° 1421/02, las pautas para la aplicación del régimen de contra- 
taciones de personal aprobadas por la Resolución N° 48/02 de la ex SUBSECRETARÍA DE 
LA GESTIÓN PUBLICA y sus modificatorias y las prescripciones referidas a la asignación 
de grado contenidas en la Decisión Administrativa N° 3 de fecha 21 de enero de 2004 y 
sus modificatorias Nros. 1151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo 
de 2009. 

Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida se encuentra excep- 
tuada del cumplimiento de los requisitos establecidos en la Circular N° 4 de fecha 15 de 
marzo de 2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 
por no existir reingreso a la Administración Pública Nacional. 

Que la Dirección General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARÍA DE 
ADMINISTRACIÓN Y NORMALIZACIÓN PATRIMONIAL de la SECRETARIA LEGAL Y AD- 
MINISTRATIVA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS ha tomado la 
intervención que le compete. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINAN- 
ZAS PUBLICAS ha tomado la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 100, 
inciso 2, de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y el último párrafo del Artículo 9 o del Anexo I al 
Decreto N° 1421/02. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o - Autorízase al MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS a contratar 
a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, con ca- 
rácter de excepción al punto II del inciso c) del Artículo 9 o del Anexo I al Decreto N° 1421 de fecha 
8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional 
N° 25.164, por no reunir los requisitos mínimos establecidos para el acceso al Nivel B - Grado 0, 
del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.R), aprobado por el Convenio Colectivo de 
Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N° 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, destinada a 
la Dirección Nacional de Impuestos dependiente de la SUBSECRETARÍA DE INGRESOS PÚBLICOS 
de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS, con- 
forme al nivel, grado y plazo que para este caso se consignan. 

Art. 2 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Juan M. Abal Medina. — Hernán G. Lorenzino. 

ANEXO 
Modalidad de Contratación: LEY 25.164 

Nombre del Proyecto: 0000000571 INDIVIDUALES DE LA DIRECCIÓN NACIONAL DE IMPUESTOS 

Código de Control: 0000012781 

Listado de Contrataciones 



N° 


Apellido 


Nombre 


Tipo y N° Doc. 


NyG 


Desde 


Hasta 


Prog. 


Act 


Dedlc. 


1 


MOLINA 


ANABELLA 


D.N.I. 30408699 


B0 


01/02/2011 


31/12/2011 


27 


1 


100% 



Cantidad de Contratos Listados: 1 

Imputación Presupuestaria: 1 81 Proyecto: Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdicción: 50 



por la Dirección General de Asuntos Jurídicos dependiente de la SUBSECRETARÍA LEGAL 
de la SECRETARIA LEGAL Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINAN- 
ZAS PUBLICAS con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal 
modo su eficaz desenvolvimiento operativo. 

Que en el artículo 14 del Anexo al Decreto N° 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, se 
establecen los requisitos mínimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios del 
SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.R). 

Que en el último párrafo del artículo 9 o del Anexo I al Decreto N° 1421 de fecha 8 de agosto 
de 2002, se establece que el señor Jefe de Gabinete de Ministros podrá autorizar excepcio- 
nes al punto II del inciso c) del citado artículo, mediante decisión fundada y a requerimiento 
del titular de la jurisdicción u organismo descentralizado. 

Que los antecedentes curriculares de la agente mencionada en el Anexo adjunto a la pre- 
sente medida acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la realización de las 
tareas asignadas y el nivel escalafonario propuesto. 

Que consecuentemente, corresponde exceptuar a la agente detallada en el Anexo que 
forma parte integrante de la presente medida de los requisitos mínimos para el acceso a 
cada nivel escalafonario establecidos en el punto II del inciso c) del artículo 9 o del Anexo I 
al Decreto N° 1421/02 al solo efecto de posibilitar su contratación, de acuerdo con lo soli- 
citado por la citada Dirección General de Asuntos Jurídicos. 

Que los artículos 7° y 9° del Anexo a la Ley N° 25.164, reglamentada por el Decreto 
N° 1421/02 y la Resolución N° 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex SUBSECRE- 
TARÍA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus 
modificatorias, norman respecto de la naturaleza y características de la relación de empleo 
del personal que revista en el régimen de contrataciones para la prestación de servicios 
de carácter no permanente, el que será equiparado en los niveles y grados de la planta 
permanente. 

Que se han cumplimentado, en lo pertinente, las previsiones contenidas en los artículos 9 o 
y 14 del Anexo I al Decreto N° 1421/02, las pautas para la aplicación del régimen de contra- 
taciones de personal aprobadas por la Resolución N° 48/02 de la ex SUBSECRETARÍA DE 
LA GESTIÓN PUBLICA y sus modificatorias y las prescripciones referidas a la asignación 
de grado contenidas en la Decisión Administrativa N° 3 de fecha 21 de enero de 2004 y 
sus modificatorias Nros. 1151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo 
de 2009. 

Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha sido exceptuada 
del cumplimiento de los requisitos establecidos en la Circular N° 4 de fecha 1 5 de marzo de 
2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, por no 
existir reingreso a la Administración Pública Nacional. 

Que por el artículo 1 o del Decreto N° 577 de fecha 7 de agosto de 2003 y sus modifica- 
torios, se estableció que toda contratación encuadrada en las previsiones del Decreto 
N° 491 de fecha 12 de marzo de 2002 y su reglamentación será aprobada por el señor 
Jefe de Gabinete de Ministros en aquellos supuestos en los que se pacte una retribución 
mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS OCHO MIL QUINIENTOS 
($ 8.500). 

Que el gasto resultante de la contratación alcanzada por la presente medida será impu- 
tado con cargo a las partidas específicas de la Jurisdicción 50 - MINISTERIO DE ECO- 
NOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS para el Ejercicio 2012 aprobadas por la Ley N° 26.728 
de Presupuesto General de la Administración Nacional, distribuidas por la Decisión Ad- 
ministrativa N° 1 de fecha 10 de enero de 2012, de conformidad con lo indicado en el 
Anexo adjunto. 

Que la Dirección General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARÍA DE 
ADMINISTRACIÓN Y NORMALIZACIÓN PATRIMONIAL de la SECRETARIA LEGAL Y AD- 
MINISTRATIVA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS ha tomado la 
intervención que le compete. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINAN- 
ZAS PUBLICAS ha tomado la intervención que le compete. 



Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 
100, inciso 2, de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y el último párrafo del artículo 9 o del 
Anexo I al Decreto N° 1421/02 y por el artículo 1 o del Decreto N° 577/03 y sus modifi- 
catorios. 



MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS 

Decisión Administrativa 619/2012 

Dase por aprobada contratación en la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la 
Subsecretaría Legal de la Secretaría Legal y Administrativa. 

Bs. As., 3/8/2012 

VISTO el Expediente N° S01 :0423030/201 1 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINAN- 
ZAS PUBLICAS, las Leyes Nros. 25.1 64 y 26.728 de Presupuesto General de la Administra- 
ción Nacional para el Ejercicio 2012, los Decretos Nros. 491 de fecha 1 2 de marzo de 2002, 
601 de fecha 1 1 de abril de 2002, 1421 de fecha 8 de agosto de 2002, 577 de fecha 7 de 
agosto de 2003 y sus modificatorios, 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, la Decisión 
Administrativa N° 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias Nros. 1151 de fecha 
28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Decisión Administrativa N° 1 
de fecha 10 de enero de 2012 y la Resolución N° 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 
de la ex SUBSECRETARÍA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS y sus modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobación de la contra- 
tación de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente 
medida, celebrada bajo el régimen del artículo 9 o del Anexo a la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 y su reglamentación, de acuerdo con lo solicitado 



Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o — Dase por aprobada la contratación de la persona que se detalla en el 
Anexo que forma parte integrante de la presente medida, destinada a la Dirección General 
de Asuntos Jurídicos dependiente de la SUBSECRETARÍA LEGAL de la SECRETARIA LEGAL 
Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS con carácter 
de excepción a lo establecido en el punto II del inciso c) del artículo 9 o del Anexo I al Decre- 
to N° 1421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulación de 
Empleo Público Nacional N° 25.164, por no reunir los requisitos mínimos establecidos para 
el acceso al Nivel A - Grado 1, del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.R), 
aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N° 2098 
de fecha 3 de diciembre de 2008. 

Art. 2 o — El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida será imputado con 
cargo a las partidas específicas de la Jurisdicción 50 - MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS 
PUBLICAS para el Ejercicio 2012 aprobadas por la Ley N° 26.728 de Presupuesto General de la 
Administración Nacional, distribuidas por la Decisión Administrativa N° 1 de fecha 10 de enero de 
2012, de conformidad con lo indicado en el Anexo adjunto. 

Art. 3 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Juan M. Abal Medina. — Hernán G. Lorenzino. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



11 



ANEXO 



Modalidad de Contratación: LEY 25.164 



Nombre del Proyecto: 0000000247 INDIVIDUALES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS 
JURÍDICOS 

Código de Control: 0000015168 

Listado de Contrataciones 



N° 


Apellido 


Nombre 


Tipo y N° Doc. 


NyG 


Desde 


Hasta 


Prog. 


Act. 


Dedlc. 


1 


BAIS 


MARÍA EUGENIA 


D.N.I. 26890724 


A1 


01/10/2011 


31/12/2011 


1 


1 


100% 



Cantidad de Contratos Listados: 1 



Imputación Presupuestaria: 181 Proyecto: Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdicción: 50 



MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS 

Decisión Administrativa 620/2012 

Autorízase contratación en la Dirección Nacional de Inversión Pública de la Subsecretaría 
de Coordinación Económica y Mejora de la Competitividad de la Secretaría de Política 
Económica y Planificación del Desarrollo. 



Bs. As., 3/8/2012 

VISTO el Expediente N° S01 :0077763/201 1 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINAN- 
ZAS PUBLICAS, las Leyes Nros. 25.164 y 26.728 de Presupuesto General de la Adminis- 
tración Nacional para el Ejercicio 2012, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 
2002, 601 de fecha 1 1 de abril de 2002, 1 421 de fecha 8 de agosto de 2002, 577 de fecha 
7 de agosto de 2003 y sus modificatorios, el Decreto N° 2098 de fecha 3 de diciembre de 
2008, la Decisión Administrativa N° 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias 
Nros. 1 151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Deci- 
sión Administrativa N° 1 de fecha 1 de enero de 201 2, la Resolución N° 48 de fecha 30 de 
diciembre de 2002 de la ex SUBSECRETARÍA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA 
DE GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobación de la contra- 
tación de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente 
medida, celebrada bajo el régimen del artículo 9 o del Anexo a la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 y su reglamentación, de acuerdo con lo solicitado 
por la Dirección Nacional de Inversión Pública dependiente de la entonces SUBSECRE- 
TARÍA DE COORDINACIÓN ECONÓMICA actualmente SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN ECONÓMICA Y MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD de la entonces SECRETARIA DE 
POLÍTICA ECONÓMICA actualmente SECRETARIA DE POLÍTICA ECONÓMICA Y PLANI- 
FICACIÓN DEL DESARROLLO del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS 
con el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su eficaz 
desenvolvimiento operativo. 

Que en el artículo 14 del Anexo al Decreto N° 2098 de fecha 3 de diciembre de 2008, se 
establecen los requisitos mínimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios del 
SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.R). 

Que en el último párrafo del artículo 9 o del Anexo I al Decreto N° 1421 de fecha 8 de agosto 
de 2002, se establece que el señor Jefe de Gabinete de Ministros podrá autorizar excepcio- 
nes al punto II del inciso c) del citado artículo, mediante decisión fundada y a requerimiento 
del titular de la jurisdicción u organismo descentralizado. 

Que los antecedentes curriculares de la persona mencionada en el Anexo adjunto a la 
presente medida acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la realización de las 
tareas asignadas y el nivel escalafonario propuesto. 

Que consecuentemente, corresponde exceptuar a la persona detallada en el Anexo, que 
forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos mínimos para el acceso a 
cada nivel escalafonario establecidos en el punto II del inciso c) del artículo 9 o del Anexo I 
al Decreto N° 1421/02 al solo efecto de posibilitar su contratación, de acuerdo con lo soli- 
citado por la Dirección Nacional de Inversión Pública. 

Que los artículos 7 o y 9 o del Anexo a la Ley N° 25.164, reglamentada por el Decreto 
N° 1421/02 y la Resolución N° 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex SUBSECRE- 
TARÍA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus 
modificatorias, norman respecto de la naturaleza y características de la relación de empleo 
del personal que revista en el régimen de contrataciones para la prestación de servicios 
de carácter no permanente, el que será equiparado en los niveles y grados de la planta 
permanente. 

Que se han cumplimentado, en lo pertinente, las previsiones contenidas en los artículos 9 o 
y 14 del Anexo I al Decreto N° 1421/02, las pautas para la aplicación del régimen de contra- 
taciones de personal aprobadas por la Resolución N° 48/02 de la ex SUBSECRETARÍA DE 
LA GESTIÓN PUBLICA y sus modificatorias y las prescripciones referidas a la asignación 
de grado contenidas en la Decisión Administrativa N° 3 de fecha 21 de enero de 2004 y 
sus modificatorias Nros. 1151 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo 
de 2009. 

Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida ha sido exceptuada 
del cumplimiento a los requisitos establecidos en la Circular N° 4 de fecha 15 de marzo de 
2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, por no 
existir reingreso a la Administración Pública Nacional. 

Que la Dirección General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARÍA DE 
ADMINISTRACIÓN Y NORMALIZACIÓN PATRIMONIAL de la SECRETARIA LEGAL Y AD- 
MINISTRATIVA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS ha tomado la 
intervención que le compete. 



Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINAN- 
ZAS PUBLICAS ha tomado la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 100, 
inciso 2, de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y el último párrafo del artículo 9 o del Anexo I al 
Decreto N° 1421/02. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o - Autorízase al MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS para con- 
tratar a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, 
destinada a la Dirección Nacional de Inversión Pública dependiente de la SUBSECRETARÍA DE CO- 
ORDINACIÓN ECONÓMICA Y MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD de la SECRETARIA DE POLÍTICA 
ECONÓMICA Y PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS 
PUBLICAS, con carácter de excepción a lo establecido en el punto II del inciso c) del artículo 9 o del 
Anexo I al Decreto N° 1421 de fecha 8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regula- 
ción de Empleo Público Nacional N° 25.164, por no reunir los requisitos mínimos establecidos para 
el acceso al nivel propuesto, del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.R), aprobado 
por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N° 2098 de fecha 3 de 
diciembre de 2008. 



se. 



Art. 2° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
— Juan M. Abal Medina. — Hernán G. Lorenzino. 



ANEXO 



Modalidad de Contratación: LEY 25.164 

Nombre del Proyecto: 0000000208 DIRECCIÓN NACIONAL DE INVERSIÓN PUBLICA 

Código de Control: 0000013032 

Listado de Contrataciones 



N° 


Apellido 


Nombre 


Tipo y N° Doc. 


NyG 


Desde 


Hasta 


Prog. 


Act. 


Dedic. 


1 


DEL VALLE 


JAQUELINA MAXIMILIANA 


D.N.I. 29523002 


C1 


01/04/2011 


31/12/2011 


18 


16 


100% 



Cantidad de Contratos Listados: 1 



Imputación Presupuestaria: 181 Proyecto: Fuente: 11 Ubic. Geo.: 2 Jurisdicción: 50 



MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS 

Decisión Administrativa 609/2012 

Autorízase contratación en la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la Subsecretaría 
Legal de la Secretaría Legal y Administrativa. 



Bs. As., 1/8/2012 

VISTO el Expediente N° S01:031 9873/2011 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINAN- 
ZAS PUBLICAS, las Leyes Nros. 25.164 y 26.728 de Presupuesto General de la Administra- 
ción Nacional para el Ejercicio 2012, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 
601 de fecha 1 1 de abril de 2002, 1 .421 de fecha 8 de agosto de 2002, 577 de fecha 7 de 
agosto de 2003 y sus modificatorios, 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, la Decisión 
Administrativa N° 3 de fecha 21 de enero de 2004 y sus modificatorias Nros. 1.151 de fecha 
28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 6 de marzo de 2009, la Decisión Administrativa N° 1 
de fecha 10 de enero de 2012 y la Resolución N° 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 
de la ex SUBSECRETARÍA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE 
MINISTROS y sus modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el expediente citado en el Visto tramita la propuesta de aprobación de la contra- 
tación de la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente 
medida, celebrada bajo el régimen del Artículo 9 o del Anexo a la Ley Marco de Regulación 
de Empleo Público Nacional N° 25.164 y su reglamentación, destinada a la Dirección Ge- 
neral de Asuntos Jurídicos dependiente de la SUBSECRETARÍA LEGAL de la SECRETARIA 
LEGAL Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS con 
el objeto de fortalecer y complementar su labor, asegurando de tal modo su eficaz desen- 
volvimiento operativo. 

Que en el Artículo 14 del Anexo al Decreto N° 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008 se 
establecen los requisitos mínimos para el acceso a los distintos niveles escalafonarios del 
SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.R). 

Que el último párrafo del Artículo 9 o del Anexo I al Decreto N° 1 .421 de fecha 8 de agosto 
de 2002, establece que el señor Jefe de Gabinete de Ministros podrá autorizar excepciones 
al punto II del inciso c) del citado artículo, mediante decisión fundada y a requerimiento del 
titular de la jurisdicción u organismo descentralizado. 

Que el antecedente curricular de la persona mencionada en el Anexo que integra la presen- 
te medida, acredita acabadamente la idoneidad necesaria para la realización de las tareas 
asignadas y el nivel escalafonario propuesto. 

Que, consecuentemente, corresponde exceptuar a la persona detallada en el Anexo que 
forma parte integrante de la presente medida, de los requisitos mínimos para el acceso a 
cada nivel escalafonario establecidos en el punto II del inciso c) del Artículo 9 o del Anexo I al 
Decreto N° 1 .421/02 al solo efecto de posibilitar su contratación de acuerdo a lo solicitado 
por la Dirección General de Asuntos Jurídicos. 

Que los Artículos 7° y 9 o del Anexo a la Ley N c 25.164, reglamentada por el Decreto 
N° 1 .421/02 y la Resolución N° 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 de la ex SUBSECRE- 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



12 



TARIA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus 
modificatorias, norman respecto de la naturaleza y características de la relación de empleo 
del personal que revista en el régimen de contrataciones para la prestación de servicios 
de carácter no permanente, el que será equiparado en los niveles y grados de la planta 
permanente. 

Que se han cumplimentado, en lo pertinente, las previsiones contenidas en los Artículos 
9 o y 14 del Anexo I al Decreto N° 1.421/02, las pautas para la aplicación del régimen de 
contrataciones de personal aprobadas por la Resolución N° 48/02 de la ex SUBSECRE- 
TARÍA DE LA GESTIÓN PUBLICA y sus modificatorias y las prescripciones referidas a la 
asignación de grado contenidas en la Decisión Administrativa N° 3 de fecha 21 de enero 
de 2004 y sus modificatorias Nros. 1 .1 51 de fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de fecha 
6 de marzo de 2009. 

Que la persona indicada en el Anexo que integra la presente medida se encuentra excep- 
tuada del cumplimiento de los requisitos establecidos en la Circular N° 4 de fecha 15 de 
marzo de 2002 de la SECRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 
por no existir reingreso a la Administración Pública Nacional. 

Que la Dirección General de Recursos Humanos dependiente de la SUBSECRETARÍA DE 
ADMINISTRACIÓN Y NORMALIZACIÓN PATRIMONIAL de la SECRETARIA LEGAL Y AD- 
MINISTRATIVA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS ha tomado la 
intervención que le compete. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINAN- 
ZAS PUBLICAS ha tomado la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 100, 
inciso 2 de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y el último párrafo del Artículo 9 o del Anexo I al 
Decreto N° 1.421/02. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o - Autorízase al MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS a contratar 
a la persona que se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente medida, con ca- 
rácter de excepción al punto II del inciso c) del Artículo 9 o del Anexo I al Decreto N° 1 .421 de fecha 
8 de agosto de 2002, reglamentario de la Ley Marco de Regulación de Empleo Público Nacional 
N° 25.164, por no reunir los requisitos mínimos establecidos para el acceso al Nivel C - Grado 1, 
del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SI.N.E.R), aprobado por el Convenio Colectivo de 
Trabajo Sectorial homologado por el Decreto N° 2.098 de fecha 3 de diciembre de 2008, destinada 
a la Dirección General de Asuntos Jurídicos dependiente de la SUBSECRETARÍA LEGAL de la SE- 
CRETARIA LEGAL Y ADMINISTRATIVA del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS, 
conforme al nivel, grado y plazo que para este caso se consignan. 

Art. 2° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Juan M. Abal Medina. — Hernán G. Lorenzino. 

ANEXO 



PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS como Organismos Ejecu- 
tores del PROGRAMA DE APOYO A LA POLÍTICA DE MEJORAMIENTO DE LA EQUIDAD 
EDUCATIVA quedando facultados para realizar todas las operaciones y contrataciones ne- 
cesarias para la ejecución del mismo, conforme las normas y procedimientos contenidos 
en el referido modelo de Contrato. 

Que el Programa al que se destinan los recursos tiene como objetivo general apoyar a la 
estrategia educativa de la REPÚBLICA ARGENTINA mediante el financiamiento de activi- 
dades que contribuyan con la política de equidad educativa en los niveles inicial, primario 
y secundario; mejorar la retención y graduación en el nivel secundario y la expansión y el 
mejoramiento de la infraestructura educativa. 

Que mediante el dictado del Decreto N° 491/02 se estableció que todas las designacio- 
nes de personal permanente y no permanente, incluyendo en este último al transitorio y 
contratado, serán efectuadas por el PODER EJECUTIVO NACIONAL, a propuesta de la 
Jurisdicción o entidad correspondiente. 

Que el Decreto N° 601/02 determina que las disposiciones citadas precedentemente son 
aplicables a la celebración, renovación y/o prórroga de toda contratación de servicios per- 
sonales y de obra intelectual. 

Que el Decreto N° 1 .31 8/1 1 modificó el Decreto N° 577/03, estableciendo que toda contra- 
tación en las cuales la retribución mensual o el honorario equivalente pactado fuera supe- 
rior a la suma de PESOS OCHO MIL QUINIENTOS ($ 8.500) será aprobada por el JEFE DE 
GABINETE DE MINISTROS. 

Que a la referida contratación se le aplican solamente las escalas retributivas obrantes 
en los Anexos I y II del Decreto N° 1.318/11, de acuerdo a lo tipificado en el artículo 5 o 
del Decreto N° 2.345/08 y los artículos 11, 12 y 13 del Anexo I de la misma norma (y en 
concordancia, los artículos 3 al 10 de la Resolución N° 37 del 1 o de septiembre de 2009 
de la ex SECRETARIA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MI- 
NISTROS), no estando alcanzada por el propio régimen previsto en el Anexo I del Decreto 
N° 2.345/08. 

Que el MINISTERIO DE EDUCACIÓN ha elevado la propuesta de contratación de UN (1) 
consultor cuya prestación resulta indispensable para el debido cumplimiento de los diver- 
sos objetivos asignados a la mencionada jurisdicción, con el fin de asegurar plenamente la 
continuidad de las actividades sustantivas, técnicas y operativas para el año 2012, siendo 
que reúne los requisitos de idoneidad necesarios para cumplir las tareas que se indican en 
el caso. 

Que el consultor cuya contratación se tramita por la presente medida, presta servicios en 
dicha Jurisdicción en el marco del Contrato de Préstamo N° 2424/OC-AR, PROGRAMA DE 
APOYO A LA POLÍTICA DE MEJORAMIENTO DE LA EQUIDAD EDUCATIVA (PROMEDU II), 
por lo que no se hace necesario cumplimentar los recaudos previstos en el artículo 6 o del 
Decreto N° 601/02. 

Que el Párrafo 77 del Acápite C - Punto 3, del Apartado III del Reglamento Operativo del 
citado Contrato de Préstamo (Selección y Contratación de Consultores) expresa que los 
contratos de consultoría individual cuyos montos no superen los DOLARES ESTADOUNI- 
DENSES CINCUENTA MIL (U$S 50.000), serán revisados ex post por parte del BANCO 
INTERAMERICANO DE DESARROLLO. 



Modalidad de Contratación: LEY 25.164 

Nombre del Proyecto: 0000000247 INDIVIDUALES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS 
JURÍDICOS 

Código de Control: 0000014525 

Listado de Contrataciones 



N° 


Apellido 


Nombre 


Tipo y N° Doc. 


NyG 


Desde 


Hasta 


Prog. 


Act. 


Dedlc. 


1 


CEJAS 


DIEGO HILMAR 


D.N.I. 23782847 


C1 


01/08/2011 


31/12/2011 


1 


1 


100% 



Cantidad de Contratos Listados: 1 

Imputación Presupuestaria: 1 81 Proyecto: Fuente: 11 Ubic Geo.: 2 Jurisdicción: 50 



Que la financiación de la contratación que se aprueba por la presente medida será atendida 
íntegramente con cargo al "PROGRAMA DE APOYO A LA POLÍTICA DE MEJORAMIENTO 
DE LA EQUIDAD EDUCATIVA (PROMEDU II) - Préstamo N° 2424/OC-AR", de acuerdo a las 
partidas específicas de los créditos presupuestarios de la Jurisdicción 70 - MINISTERIO 
DE EDUCACIÓN. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE EDUCA- 
CIÓN ha tomado la intervención de su respectiva competencia. 

Que la presente medida se dicta en uso de las facultades emergentes del artículo 100, 
inciso 2, de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y lo dispuesto por el artículo 1 o del Decreto 
N° 577/03 y sus modificatorios. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 



MINISTERIO DE EDUCACIÓN 

Decisión Administrativa 610/2012 

Apruébase contratación en el Programa de Apoyo a la Política de Mejoramiento de la 
Equidad Educativa de la Subsecretaría de Coordinación Administrativa. 

Bs. As., 1/8/2012 

VISTO el Expediente N° 1.007/11 del Registro del MINISTERIO DE EDUCACIÓN, el Contrato de 
Préstamo N° 2424/OC-AR suscripto entre la NACIÓN ARGENTINA y el BANCO INTERA- 
MERICANO DE DESARROLLO, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 601 
de fecha 1 1 de abril de 2002, 577 de fecha 7 de agosto de 2003, 2.345 de fecha 30 de 
diciembre de 2008, 1 .248 de fecha 1 4 de septiembre de 2009, 270 de fecha 3 de marzo de 
2011,1 .31 8 de fecha 29 de agosto de 201 1 y la Resolución N° 51 3 de fecha 29 de marzo 
de 201 1 del citado Ministerio, y 

CONSIDERANDO: 

Que el artículo 1 o del Decreto N° 270/11 aprobó el modelo de Contrato de Préstamo me- 
diante el cual el BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO concurre con la NACIÓN 
ARGENTINA en la financiación del PROGRAMA DE APOYO A LA POLÍTICA DE MEJO- 
RAMIENTO DE LA EQUIDAD EDUCATIVA (PROMEDU II). 

Que dicho instrumento designa a la DIRECCIÓN GENERAL UNIDAD DE FINANCIAMIENTO 
INTERNACIONAL dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN ADMINISTRA- 
TIVA del MINISTERIO DE EDUCACIÓN y a la UNIDAD DE COORDINACIÓN DE PROGRA- 
MAS Y PROYECTOS CON FINANCIAMIENTO EXTERNO dependiente del MINISTERIO DE 



Artículo 1 o — Apruébase el contrato de locación de servicios del consultor del MINISTERIO DE 
EDUCACIÓN que se detalla en la planilla que como ANEXO I forma parte integrante de la presente 
medida y cuyos datos, período y monto a abonar se consignan en el mismo. 

Art. 2 o — El gasto que demande el cumplimiento de la presente decisión administrativa 
será atendido con cargo al "PROGRAMA DE APOYO A LA POLÍTICA DE MEJORAMIENTO DE 
LA EQUIDAD EDUCATIVA (PROMEDU II) - Préstamo N° 2424/OC-AR", de acuerdo a las par- 
tidas específicas del Presupuesto de la Jurisdicción 70 - MINISTERIO DE EDUCACIÓN para 
el Ejercicio 2012, de acuerdo al detalle que se indica en el ANEXO II que forma parte de la 
presente medida. 

Art. 3 o - Comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFI- 
CIAL y archívese. — Juan M. Abal Medina. — Alberto E. Sileoni. 

ANEXO I 

MINISTERIO DE EDUCACIÓN 

SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 

PROGRAMA DE APOYO A LA POLÍTICA DE MEJORAMIENTO DE LA EQUIDAD EDUCATIVA 



UNIDAD EJECUTORA CENTRAL 


APELLIDO Y 
NOMBRE 


C.U.I.T 


TIPO DE 
CONTRATO 


PERIODO 


NIVEL Y RANGO 


MONTO 
MENSUAL 


MONTO 
TOTAL 


MONDINO, 

ADRIÁN 

AUGUSTO 


20-30057926-5 


LOC. DE 
SERVICIOS 


01/01/12 

AL 
31/12/12 


COORDINADOR II 
85% 


$9.180,00 


$110.160,00 


TOTAL 


$110.160,00 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



13 



ANEXO II 
MINISTERIO DE EDUCACIÓN 
SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
PROGRAMA DE APOYO A LA POLÍTICA DE MEJORAMIENTO DE LA EQUIDAD EDUCATIVA 

IMPUTACIÓN PRESUPUESTARIA 



RENOVACIÓN 
MINISTERIO DE EDUCACIÓN 



DEPENDENCIA 


APELLIDO Y NOMBRES 


CUIT 


DESDE 


HASTA 


NIVEL Y 
RANGO 


DEDIC. 


MONTO 
MENSUAL 


MONTO 
TOTAL 


SECRETARIA 
DE POLÍTICAS 
UNIVERSITARIAS 


ALONSO, LAURA VALERIA 


27-25826778-3 


01-09-11 


09-12-11 


RP-I 


TOTAL 


$13.900,00 


$45.870,00 


Programa 26 - Actividad 08 - Inciso 1 - Ppal. 8 - Pcial. 7 - Fuente de Flnanciamiento 1 1 



Pg 


Act 


I 


PP 


Pp 


Mon 


FF 


IMPORTE TOTAL CONTRATOS 


44 


13 


1 


8 


7 


1 


22 


$110.160,00 




$110.160,00 



Pg 44: Programa 44: Mejoramiento de la Calidad Educativa 

Act 13: Actividad 13: Acciones de Apoyo a la Gestión Institucional BID 2424/OC-AR PROMEDU I 

I 1 : Inciso 1 : Gastos en Personal 

PP 8: Partida Principal 8: Personal Contratado 

Pp 7: Partida parcial 7: Contratos Especiales 

Mon 1 : Moneda 1 : Transacción en Moneda Nacional 

FF 22: Fuente de Financiamiento 22: Crédito Externo 



MINISTERIO DE EDUCACIÓN 

Decisión Administrativa 611/2012 

Dase por aprobada contratación en la Secretaría de Políticas Universitarias. 



Bs. As., 1/8/2012 

VISTO el Expediente N° 313/10 del Registro del MINISTERIO DE EDUCACIÓN, los Decretos Nros. 
491 de fecha 12 de marzo de 2002, 601 de fecha 1 1 de abril de 2002, 577 de fecha 7 de 
agosto de 2003 y sus modificatorios y 2.345 de fecha 30 de diciembre de 2008 y la Decisión 
Administrativa N° 296 de fecha 20 de mayo de 201 1 , y 

CONSIDERANDO: 

Que el Decreto N° 491/02 estableció que todas las designaciones de personal permanente y 
no permanente, incluyendo en este último al transitorio y contratado, serán efectuadas por el 
PODER EJECUTIVO NACIONAL, a propuesta de la Jurisdicción o entidad correspondiente. 

Que el Decreto N° 601/02 estableció que las disposiciones citadas precedentemente son 
aplicables a la celebración, renovación y/o prórroga de toda contratación de servicios per- 
sonales y de obra intelectual, incluidos los de locación de servicios celebrados en virtud de 
lo dispuesto en el Decreto N° 2.345/08. 

Que el Decreto N° 577/03 y sus modificatorios estableció que toda contratación encua- 
drada en las previsiones del Decreto N° 491/02 y su reglamentación será aprobada por el 
Jefe de Gabinete de Ministros en aquellos supuestos en los que se pacte una retribución 
mensual u honorario equivalente superior a PESOS OCHO MIL QUINIENTOS ($ 8.500) y de 
renovaciones o prórrogas en las cuales se modifique alguna de las condiciones pactadas 
en el contrato originario. 

Que mediante el dictado del Decreto N° 2.345/08 se han establecido las condiciones ge- 
nerales para la instrumentación de contrataciones de personal necesario para la realización 
de las actividades que complementan las competencias propias de cada Jurisdicción. 

Que el MINISTERIO DE EDUCACIÓN ha elevado la propuesta de modificación del contrato 
de la Licenciada Laura Valeria ALONSO en la órbita de la SECRETARIA DE POLÍTICAS UNI- 
VERSITARIAS, cuya prestación resulta indispensable para el debido cumplimiento de los 
diversos objetivos asignados a la mencionada Jurisdicción, con el objeto de asegurar ple- 
namente la continuidad de las actividades sustantivas, técnicas y operativas siendo que la 
misma reúne los requisitos de idoneidad necesarios para cumplir las tareas que se indican. 

Que la consultora propuesta ha sido contratada para prestar servicios en dicha Jurisdicción 
en el marco del Decreto N° 2.345/08 hasta el 9 de diciembre de 201 1 , de acuerdo con lo 
establecido en la Decisión Administrativa N° 296/1 1 , por lo que no se hace necesario cum- 
plimentar los recaudos previstos en el artículo 6 o del Decreto N° 601/02. 

Que la financiación del contrato que se aprueba por la presente medida será atendida con 
cargo a las partidas específicas de los créditos presupuestarios de la Jurisdicción 70 - MI- 
NISTERIO DE EDUCACIÓN. 

Que ha tomado la intervención de su competencia la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS 
JURÍDICOS del MINISTERIO DE EDUCACIÓN. 

Que la presente medida se dicta en uso de las facultades emergentes del artículo 100, 
inciso 2, de la CONSTITUCIÓN NACIONAL y lo dispuesto por el artículo 1 o del Decreto 
N° 577/03 y sus modificatorios. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o — Dase por aprobada la contratación suscripta entre el MINISTERIO DE EDUCA- 
CIÓN y la Licenciada Laura Valeria ALONSO (DNI N° 25.826.778) por el período, categoría y montos 
indicados en la planilla que como ANEXO forma parte integrante de la presente medida, en los tér- 
minos del Decreto N° 2.345/08. 

Art. 2 o — El gasto que demande el cumplimiento de la presente decisión administrativa será atendí- 
do con cargo a las partidas específicas del Presupuesto de la Jurisdicción 70 - MINISTERIO DE EDUCA- 
CIÓN, cuya desagregación se encuentra detallada en el ANEXO que integra la presente medida. 

Art. 3 o - Comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFI- 
CIAL y archívese. — Juan M. Abal Medina. — Alberto E. Sileoni. 



MINISTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES Y CULTO 

Decisión Administrativa 617/2012 

Autorízase contratación en la Subsecreta- 
ría Legal, Técnica y Administrativa. 



Bs. As., 3/8/2012 

VISTO el Expediente N° 215/2012 del Regis- 
tro del MINISTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES Y CULTO, la Ley Marco de 
Regulación de Empleo Público Nacional 
N° 25.164, los Decretos Nros. 491 de fecha 
12 de marzo de 2002, 601 de fecha 1 1 de 
abril de 2002, 1421 de fecha 8 de agosto 
de 2002 y 2098 de fecha 3 de diciembre de 
2008, las Decisiones Administrativas Nros. 
3 de fecha 21 de enero de 2004, 1151 de 
fecha 28 de diciembre de 2006 y 52 de 
fecha 6 de marzo de 2009, la Resolución 
N° 48 de fecha 30 de diciembre de 2002 
de la entonces SUBSECRETARÍA DE LA 
GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE 
GABINETE DE MINISTROS, y 

CONSIDERANDO: 

Que el artículo 9 o del Anexo de la Ley 
N° 25.164 prevé un régimen de contrata- 
ciones de personal por tiempo determinado 
que comprende la prestación de servicios 
de carácter transitorio o estacional. 

Que la Resolución N° 48/02 de la enton- 
ces SUBSECRETARÍA DE LA GESTIÓN 
PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE 
DE MINISTROS aprueba las pautas para 
la aplicación del régimen de contratacio- 
nes de personal a celebrar según lo es- 
tablecido en el artículo 9 o del Anexo de la 
Ley N° 25.164 y su Decreto reglamentario 
N° 1421/02. 

Que las Decisiones Administrativas Nros. 
3/04, 1151/06 y 52/09 establecen las pau- 
tas de equiparación para la fijación de la 
remuneración que corresponda asignar al 
personal contratado, de conformidad con 
las previsiones del artículo 9 o del Anexo de 
la Ley N° 25.164, en relación con el adicio- 
nal por grado del régimen escalafonario que 
resulte de aplicación al personal de la Plan- 
ta Permanente de la jurisdicción. 

Que como consecuencia del dictado del 
Decreto N° 491/02 y su reglamentario 
N° 601/02, el PODER EJECUTIVO NACIO- 
NAL ha asumido el control directo e inme- 
diato de las designaciones, contrataciones, 
incluyendo renovaciones y prórrogas, y mo- 
vimientos de personal en el ámbito de su 
competencia. 

Que el Decreto N° 2098/08 homologa el 
Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial 
del Personal del SISTEMA NACIONAL DE 
EMPLEO PUBLICO (SINEP), el cual en su 
artículo 14 requiere para el acceso al Nivel 
Escalafonario "B", la posesión de título uni- 
versitario de grado de carrera de duración 
no inferior a CUATRO (4) años, o título de 
carreras universitarias o terciarias de dura- 
ción no inferior a TRES (3) años, atinente a la 
función o puesto a desarrollar y experiencia 
laboral en la especialidad correspondiente a 
las funciones a desempeñar. 

Que el Doctor D. Santiago Augusto COR- 
VALAN OLIVERA no reúne los requisitos 
previstos en el artículo 14 del Convenio 
Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal 
del SINEP para el acceso al nivel escalafo- 
nario propuesto, sin perjuicio de contar con 
la idoneidad y experiencia necesaria para el 
desempeño de las actividades y el logro de 
los objetivos que constituyen el objeto de su 
contratación. 



Que el Decreto N° 1421/02 establece la 
reglamentación de la Ley N° 25.164 y pre- 
vé en el último párrafo del artículo 9° del 
Anexo I, que el Jefe de Gabinete de Mi- 
nistros podrá autorizar excepciones a los 
requisitos mínimos establecidos para el 
acceso a cada nivel o posición escalafo- 
naria mediante decisión fundada y a re- 
querimiento del titular de la jurisdicción u 
organismo descentralizado, en los casos 
de funciones que posean una especialidad 
crítica en el mercado laboral. 

Que la Decisión Administrativa N° 3/04 es- 
tableció en su artículo 3 o , inciso c), que "en 
caso de propiciarse la designación o con- 
tratación de personal no permanente para 
cumplir funciones que posean una especia- 
lidad crítica en el mercado laboral y que no 
reúna los requisitos previstos para el nivel 
escalafonario con el cual se lo equipara, el 
titular de la respectiva Jurisdicción o enti- 
dad descentralizada solicitará la autoriza- 
ción correspondiente al Jefe de Gabinete de 
Ministros, mediante actuación fundada en la 
que deberá certificar la idoneidad pertinente 
al objeto de la prestación". 

Que atento el carácter de la presente me- 
dida se consideran cumplimentados los re- 
quisitos normados por la Circular de la SE- 
CRETARIA LEGAL Y TÉCNICA de la PRESI- 
DENCIA DE LA NACIÓN N° 4/02, según es- 
tablece el artículo 6° del Decreto N° 601/02. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurí- 
dicos del MINISTERIO DE RELACIONES 
EXTERIORES Y CULTO, en el marco de su 
competencia, no tiene objeciones legales 
que formular al dictado del presente acto 
administrativo. 

Que la SUBSECRETARÍA LEGAL, TÉCNI- 
CA Y ADMINISTRATIVA y la SECRETARIA 
DE COORDINACIÓN Y COOPERACIÓN 
INTERNACIONAL del MINISTERIO DE RE- 
LACIONES EXTERIORES Y CULTO han 
brindado su conformidad al dictado de la 
presente. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio 
de las facultades conferidas por el artículo 
100, inciso 2, de la CONSTITUCIÓN NA- 
CIONAL y el último párrafo del artículo 9 o 
del Anexo I al Decreto N° 1421/02. 

Por ello, 

EL JEFE 

DE GABINETE DE MINISTROS 

DECIDE: 

Artículo 1 o — Autorízase como excepción 
a lo previsto en el inciso c) punto II, del artícu- 
lo 9° del Anexo I al Decreto N° 1421/02, que 
el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIO- 
RES Y CULTO proceda a contratar al Doctor 
D. Santiago Augusto CORVALAN OLIVERA 
(D.N.I. N° 31.916.000), equiparando su remu- 
neración al Nivel Escalafonario B, Grado 0, 
del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLI- 
CO (SINEP), en los términos del artículo 9° del 
Anexo de la Ley N° 25.164, su reglamenta- 
ción y pautas de aplicación, aprobadas por el 
Decreto N° 1421/02 y la Resolución N° 48/02 
de la entonces SUBSECRETARÍA DE LA GES- 
TIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINE- 
TE DE MINISTROS, a partir del 14 de febrero 
de 2012 y hasta el 31 de diciembre de 2012, a 
fin de prestar funciones en la SUBSECRETA- 
RÍA LEGAL, TÉCNICA Y ADMINISTRATIVA del 
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES 
Y CULTO. 

Art. 2 o — Comuniqúese, publíquese, dése a 
la Dirección Nacional del Registro Oficial y ar- 
chívese. — Juan M. Abal Medina. — Héctor M. 
Timerman. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



14 




Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa y Desarrollo Regional 

MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS 

Resolución 165/2012 

Apruébanse los proyectos de capacitación presentados por determinadas empresas. 
Asígnase cupo de crédito fiscal. 

Bs. As., 8/8/2012 

VISTO el Expediente N° S01:01 58443/201 2 del Registro del MINISTERIO DE INDUSTRIA, lo dis- 
puesto en las Leyes Nros. 22.317, 24.467, 24.624, 25.300 y 26.728 de Presupuesto General 
de la Administración Nacional para el Ejercicio 2012, los Decretos Nros. 819 de fecha 13 de 
julio de 1 998, 434 de fecha 29 de abril de 1 999 y 357 de fecha 21 de febrero de 2002 y sus 
modificaciones y la Resolución N° 29 de fecha 24 de febrero de 2012 de la SECRETARIA 
DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL del MINISTERIO DE 
INDUSTRIA y sus modificaciones, y 

CONSIDERANDO: 

Que por la Ley N° 22.317 se creó el Régimen de Crédito Fiscal destinado a la cancelación 
de tributos cuya percepción, aplicación y fiscalización corresponde a la ADMINISTRACIÓN 
FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS, entidad autárquica en el ámbito del MINISTERIO 
DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS, con el objetivo de incentivar la capacitación del 
personal de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas. 

Que dicho Régimen fue reglamentado por los Decretos Nros. 819 de fecha 13 de julio de 
1 998 y 434 de fecha 29 de abril de 1 999. 

Que mediante el Artículo 31 , inciso b) de la Ley N° 26.728 de Presupuesto General de la 
Administración Nacional para el Ejercicio 2012, se fijó el cupo anual referente al Artículo 3 o 
de la Ley N° 22.317, bajo administración de la SECRETARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIA- 
NA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL en la suma de PESOS OCHENTA MILLONES 
($ 80.000.000) para el Ejercicio 2012. 

Que en razón de ese cupo anual, se dictó la Resolución N° 29 de fecha 24 de febrero de 2012 
de la SECRETARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL del 
MINISTERIO DE INDUSTRIA por medio de la cual se aprobó el Reglamento para el Llamado a 
Presentación y Ejecución de Proyectos destinados a la capacitación del personal —Año 201 2 — . 

Que por la Resolución N° 113 de fecha 8 de junio de 2012 de la SECRETARIA DE LA PE- 
QUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL del MINISTERIO DE INDUS- 
TRIA se estableció para el Régimen de Crédito Fiscal para la Presentación y Ejecución de 
Proyectos destinados a la adquisición de equipamiento y/o adecuación de aulas de las 
Agencias Regionales y la creación y desarrollo de centros de formación e investigación 
PyME dentro de los Parques Industriales en el marco del Régimen de Crédito Fiscal Año 
2012, un cupo máximo de PESOS CINCO MILLONES ($ 5.000.000) correspondientes al 
cupo asignado en el Artículo 31 , inciso b) de la Ley N° 26.728 de Presupuesto General de 
la Administración Nacional para el Ejercicio 2012. 

Que, en consecuencia, se sustituyó el Artículo 12 de la Resolución N° 29/12 de la SECRE- 
TARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL establecien- 
do para el Régimen de Crédito Fiscal para Capacitación de Micro, Pequeñas y Medianas 
Empresas un cupo máximo de PESOS SETENTA Y CINCO MILLONES ($ 75.000.000) co- 
rrespondientes al cupo establecido en el Artículo 31 , inciso b) de la Ley N° 26.728 de Pre- 
supuesto General de la Administración Nacional para el Ejercicio 2012. 

Que el cupo referenciado en el considerando anterior será distribuido en DOS (2) convoca- 
torias por un monto total de PESOS TREINTA Y CINCO MILLONES ($ 35.000.000) para la 
primera y de PESOS CUARENTA MILLONES ($ 40.000.000) para la segunda convocatoria, 
conforme lo establecido en la Resolución N° 29/12 de la SECRETARIA DE LA PEQUEÑA Y 
MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL y su modificatoria. 

Que en el marco de la convocatoria establecida por la Resolución N° 29/12 de la SE- 
CRETARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL, se han 
analizado y evaluado un total de CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS (436) Proyectos de 
Capacitación presentados por TRESCIENTAS SETENTA Y SIETE (377) empresas. 

Que los proyectos presentados incluyen actividades de capacitación abiertas y cerradas 
conforme la tipificación efectuada en los incisos a) y b) del Artículo 9 o del Anexo I de la 
Resolución N° 29/12 de la SECRETARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DE- 
SARROLLO REGIONAL. 

Que en virtud de ello, las áreas técnicas pertinentes, han producido los informes corres- 
pondientes sobre los proyectos presentados, dando cuenta de que los mismos cumplen 
con las condiciones previstas en el Reglamento aprobado por la Resolución N° 29/12 de 
la SECRETARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL 

Que dichos informes obran en cada uno de los expedientes abiertos al efecto. 

Que en consecuencia, se recomienda que dichos proyectos sean aprobados con asigna- 
ción de cupo de Crédito Fiscal, de acuerdo al detalle consignado en el Anexo, que con 
VEINTIOCHO (28) hojas, forma parte integrante de la presente medida. 

Que mediante la Resolución N° 114 de fecha 8 de junio de 2012 de la SECRETARIA DE 
LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL del MINISTERIO DE 
INDUSTRIA, se efectuó la primera asignación de cupo de Crédito Fiscal por un monto de 
PESOS OCHO MILLONES CIENTO SIETE MIL CINCUENTA Y TRES CON OCHENTA Y 
CUATRO CENTAVOS ($ 8.107.053,84). 

Que posteriormente por medio de la Resolución N° 1 37 de fecha 27 de junio de 201 2 de la 
SECRETARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL del 



MINISTERIO DE INDUSTRIA, se efectuó la segunda asignación de cupo de Crédito Fiscal 
por un monto de PESOS SIETE MILLONES DOSCIENTOS VEINTE MIL OCHOCIENTOS 
SESENTA Y OCHO CON DOS CENTAVOS ($ 7.220.868,02). 

Que en función de ello, queda disponible un cupo de PESOS DIECINUEVE MILLONES 
SEISCIENTOS SETENTA Y DOS MIL SETENTA Y OCHO CON CATORCE CENTAVOS 
($ 19.672.078,14), correspondiente al Llamado a Presentación y Ejecución de Proyec- 
tos destinados a la Capacitación del Personal, implementado mediante la Resolución 
N° 29/12 de la SECRETARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO 
REGIONAL. 

Que por lo expuesto, resulta oportuno proceder a la aprobación y asignación de cupo de 
Crédito Fiscal por un total de PESOS OCHO MILLONES TRESCIENTOS VEINTICINCO MIL 
SETECIENTOS NOVENTA Y TRES CON OCHENTA CENTAVOS ($ 8.325.793,80), para los 
Proyectos de Capacitación presentados en el marco de lo establecido en los incisos a) y b) 
del Artículo 9 o de la Resolución N° 29/12 de la SECRETARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA 
EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL. 

Que por el Decreto N° 357 de fecha 21 de febrero de 2002 y sus modificaciones, se aprobó 
el Organigrama de Aplicación de la Administración Nacional centralizada hasta el nivel de 
Subsecretaría. 

Que asimismo, por el citado decretoy sus modificaciones, se establecieron los objetivos 
para la SECRETARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIO- 
NAL del MINISTERIO DE INDUSTRIA, asignándole competencia en todo lo relativo a las 
Pequeñas y Mediana Empresas, entendiendo en la aplicación de las normas correspon- 
dientes a los Títulos I y II de las Leyes Nros. 24.467 y 25.300, sus modificatorias y com- 
plementarias, y de las normas dictadas en consecuencia, en su carácter de Autoridad de 
Aplicación. 

Que la Dirección de Legales del Área de Industria, Comercio y de la Pequeña y Mediana 
Empresa dependiente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN del MINISTERIO DE 
INDUSTRIA ha tomado la intervención que le compete. 

Que la presente medida se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por la Ley 
N° 22.317, los Decretos Nros. 819/98, 434/99 y 357/02 y sus modificaciones. 

Por ello, 

EL SECRETARIO 

DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Y DESARROLLO REGIONAL 

RESUELVE: 

Artículo 1 o — Apruébanse los Proyectos de Capacitación presentados por las empresas que 
se detallan en el Anexo que con VEINTIOCHO (28) hojas forma parte integrante de la presente re- 
solución, acorde a lo establecido en los incisos a) y b) del Artículo 9 o del Anexo I de la Resolución 
N° 29 de fecha 24 de febrero de 2012 de la SECRETARIA DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA 
Y DESARROLLO REGIONAL del MINISTERIO DE INDUSTRIA, las cuales acceden al Régimen de 
Crédito Fiscal por los montos de reintegro allí consignados. 

Art. 2 o - Asígnase un cupo de Crédito Fiscal por un total de PESOS OCHO MILLONES 
TRESCIENTOS VEINTICINCO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y TRES CON OCHENTA CENTAVOS 
($ 8.325.793,80), para los Proyectos de Capacitación aprobados por el Artículo 1° de la presente 
medida. 

Art. 3 o — La presente resolución entrará en vigencia el día de su publicación en el Boletín Oficial. 

Art. 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archí- 
vese. — Horacio G. Roura. 

ANEXO 



N°IP 


N° Expediente 


EMPRESA 


Moda- 
lidad 


Monto total 
aprobado 


Fecha 

Pre- 

aprobado 


Fecha 
Aprobado 


1162/2012 


S01:01 82786/201 2 


1 DE ABRIL S.A. 


2 


$ 6.400,00 


23/04/2012 


21/06/2012 


1490/2012 


S01:021 2772/201 2 


3 IAN S.A. 


2 


$ 7.750,00 


19/05/2012 


05/07/2012 


1262/2012 


S01:0201 680/201 2 


3 M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. 


1 


$51.000,00 


02/05/2012 


12/07/2012 


1182/2012 


S01:0201 455/201 2 


3 M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. 


1 


$154.000,00 


04/05/2012 


12/07/2012 


1839/2012 


S01:0233532/2012 


4R SOLUCIONES S.R.L 


2 


$14.068,75 


05/06/2012 


18/07/2012 


1472/2012 


S01:0234618/2012 


ABA INGENIERÍA S.R.L 


2 


$ 8.000,00 


19/05/2012 


26/07/2012 


0927/2012 


S01:01 09383/201 2 


ABRINCO S.A. 


2 


$6.316,20 


05/06/2012 


28/06/2012 


0885/2012 


S01:0246023/2012 


ACEGAME S.A. 


2 


$15.437,81 


05/06/2012 


26/07/2012 


1250/2012 


S01:01 95487/201 2 


ACER S.R.L. 


2 


$9.100,00 


02/05/2012 


12/07/2012 


1446/2012 


S01:0251 538/201 2 


ACTIVIA S.A. 


2 


$ 1 .463,63 


05/06/2012 


19/07/2012 


1223/2012 


S01:01 89842/201 2 


ADOX S.A. 


2 


$ 5.588,96 


26/04/2012 


19/06/2012 


0868/2012 


S01:01 7081 8/201 2 


ADS CARGAS 
INTERNACIONALES S.R.L. 


2 


$ 9.096,00 


09/04/2012 


29/06/2012 


0653/2012 


S01:01 491 16/201 2 


AGMATRIMAXS.A. 


2 


$ 38.268,00 


28/03/2012 


02/07/2012 


1195/2012 


S01:01 89875/201 2 


AGRISEED S.A. 


2 


$ 9.568,00 


26/04/2012 


21/06/2012 


1306/2012 


S01:0209741/2012 


AGRO LAJITAS S.A. 


2 


$15.175,00 


16/05/2012 


17/07/2012 


1652/2012 


S01:0209741/2012 


AGRO LAJITAS S.A. 


2 


$ 5.700,00 


31/05/2012 


17/07/2012 


1410/2012 


S01:0209804/2012 


AGROEMPRESA MAQUINAS 
AGRÍCOLAS S.A. 


2 


$61.000,00 


09/05/2012 


05/07/2012 


1653/2012 


S01:0233384/2012 


AGROSISTEMAS S.A. 


2 


$ 6.750,90 


30/05/2012 


19/07/2012 


1242/2012 


S01:0216419/2012 


AGROTÉCNICA ARRECIFES 
AEREA S.A. 


2 


$ 6.062,50 


25/04/2012 


25/06/2012 


0702/2012 


S01:01 56933/201 2 


AGROVALLE S.A. 


2 


$17.280,00 


02/04/2012 


17/07/2012 


1194/2012 


S01:01 97708/201 2 


AGRUPACIÓN CAMPONUEVO 
S.A. 


2 


$ 6.062,50 


03/05/2012 


02/07/2012 


0711/2012 


S01:01 63062/201 2 


Al MAR S.R.L. 


2 


$ 22.220,00 


10/04/2012 


18/07/2012 


1747/2012 


S01:021 8648/201 2 


AIR ANDES S.R.L. 


2 


$ 9.640,00 


01/06/2012 


28/06/2012 


1728/2012 


S01:021 8648/201 2 


AIR ANDES S.R.L. 


2 


$ 2.700,00 


11/06/2012 


28/06/2012 


1774/2012 


S01:0245322/2012 


ALCÁZAR S.R.L. 


2 


$ 35.000,00 


19/06/2012 


24/07/2012 


1483/2012 


S01:0209857/2012 


ALFREDO RICARDO OSSES 


2 


$ 4.520,00 


15/05/2012 


12/07/2012 


1484/2012 


S01:0209857/2012 


ALFREDO RICARDO OSSES 


2 


$3.184,00 


22/05/2012 


12/07/2012 


1655/2012 


S01:0236915/2012 


ALUBEL S.R.L. 


2 


$7.831,00 


29/05/2012 


06/07/2012 


1176/2012 


S01:02021 09/201 2 


ALUMINIOS DEL INTERIOR 
S.A. 


2 


$13.718,00 


26/04/2012 


29/06/2012 


1871/2012 


S01:0245331/2012 


ANDES DE CUYO S.A. 


2 


$10.809,82 


19/06/2012 


24/07/2012 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



15 



N°IP 


N° Expediente 


EMPRESA 


Moda- 
lidad 


Monto total 
aprobado 


Fecha 

Pre- 

aprobado 


Fecha 
Aprobado 


1558/2012 


S01:0235589/2012 


ANDRÉS IGNACIO FERRATTO 


2 


$15.400,00 


23/05/2012 


10/07/2012 


1110/2012 


S01:0237010/2012 


ÁNGEL ESTRADA Y 
COMPAÑÍA S.A. 


1 


$ 4.664,00 


05/06/2012 


25/07/2012 


1409/2012 


S01:021 4885/201 2 


ANTONIO PODRZAJ E HIJOS 
S.R.L 


2 


$ 5.440,00 


09/05/2012 


25/06/2012 


1517/2012 


S01:0220225/2012 


ARGENCERT INSTITUTO 
ARGENTINO PARA 
LA CERTIFICACIÓN 
DE PRODUCTOS 
AGROPECUARIOS 
ORGÁNICOS S.A. 


2 


$ 35.634,00 


05/06/2012 


24/07/2012 


1556/2012 


S01:0220225/2012 


ARGENCERT INSTITUTO 
ARGENTINO PARA 
LA CERTIFICACIÓN 
DE PRODUCTOS 
AGROPECUARIOS 
ORGÁNICOS S.A. 


2 


$ 5.746,00 


13/06/2012 


24/07/2012 


1740/2012 


S01:01 54754/201 2 


ARGENPACK CORRUGADOS 
S.A. 


2 


$ 5.692,50 


05/06/2012 


10/07/2012 


0907/2012 


S01:02461 69/201 2 


ARGENTA TOWER HOTEL & 
SUITES S.A. 


2 


$ 7.750,00 


05/06/2012 


12/07/2012 


1637/2012 


S01:0246061/2012 


ARGENTINA DE HOTELES S.A. 


2 


$ 1 1 .795,00 


28/05/2012 


24/07/2012 


1268/2012 


S01:0202453/2012 


ARTES GRÁFICAS S.A.I.C.A. 
el. 


2 


$ 37.233,38 


27/04/2012 


03/07/2012 


1099/2012 


S01:01 36936/201 2 


ARTWARE S.R.L. 


2 


$ 7.000,00 


05/06/2012 


29/06/2012 


1203/2012 


S01:01 68774/201 2 


ASCENTIO TECHNOLOGIES 
S.A. 


2 


$ 56.369,00 


26/04/2012 


06/07/2012 


1386/2012 


S01:01 92229/201 2 


ATUEN-DOS S.R.L. 


2 


$ 27.006,40 


08/05/2012 


25/06/2012 


1473/2012 


S01:01 92229/201 2 


ATUEN-DOS S.R.L. 


2 


$ 6.247,50 


17/05/2012 


06/07/2012 


1479/2012 


S01:021 6296/201 2 


AUTEX S.A. 


2 


$ 7.300,00 


30/05/2012 


18/07/2012 


1424/2012 


S01:0222787/2012 


AUTOLOGICA S.A. 


2 


$12.158,87 


23/05/2012 


03/07/2012 


0686/2012 


S01:0152641/2012 


AUTONORT S.A. 


2 


$ 8.687,50 


28/03/2012 


26/06/2012 


1498/2012 


S01:0152641/2012 


AUTONORT S.A. 


2 


$ 23.296,00 


22/05/2012 


26/06/2012 


0914/2012 


S01:01 85303/201 2 


AVH SAN LUIS S.R.L. 


2 


$18.077,50 


23/04/2012 


29/06/2012 


1573/2012 


S01:01 59284/201 2 


BALTZER MARÍTIMA S.R.L. 


2 


$ 4.900,00 


24/05/2012 


21/06/2012 


1061/2012 


S01:01 34931/201 2 


BCONS ARGENTINA S.A. 


2 


$ 36.059,40 


05/06/2012 


03/07/2012 


0997/2012 


S01:01 68833/201 2 


BEL S.R.L. 


2 


$ 3.890,00 


18/04/2012 


29/06/2012 


1508/2012 


S01:0221 032/201 2 


BERGMANN S.A.C.I. 


2 


$41.000,00 


19/05/2012 


25/06/2012 


0925/2012 


S01:01 81 462/201 2 


BERVILLS.A. 


2 


$ 32.983,00 


17/04/2012 


19/06/2012 


1732/2012 


S01:0247318/2012 


BIOIMANAY S.R.L. 


2 


$1.210,00 


05/06/2012 


25/07/2012 


0289/2012 


S01:01 29895/201 2 


BIOTAY S.A. 


2 


$27.851,50 


14/03/2012 


03/07/2012 


0978/2012 


S01:01 29895/201 2 


BIOTAY S.A. 


2 


$ 8.764,80 


26/04/2012 


03/07/2012 


1256/2012 


S01:0247377/2012 


BLUE QUEEN S.A. 


2 


$ 1 1 .200,00 


05/06/2012 


25/07/2012 


1036/2012 


S01:0242878/2012 


BRABERMAN HERNÁN, 
GINES, VIRGINIA SILVIA Y 
CÓRTESE, ADRIANA S.H. 


2 


$38.120,00 


05/06/2012 


10/07/2012 


1112/2012 


S01:01 71 040/201 2 


BREVES S.A. 


2 


$ 6.692,00 


20/04/2012 


19/06/2012 


1295/2012 


S01:01 97625/201 2 


BUENOS AIRES VENDING S.A. 


2 


$13.720,00 


08/05/2012 


25/07/2012 


0728/2012 


S01:01 74478/201 2 


BÚFALO S.A. 


2 


$12.904,00 


11/04/2012 


21/06/2012 


0783/2012 


S01:01 74478/201 2 


BÚFALO S.A. 


2 


$12.480,00 


11/04/2012 


21/06/2012 


1664/2012 


S01:0241 544/201 2 


BULONFER S.A. 


2 


$ 23.400,00 


06/06/2012 


10/07/2012 


1107/2012 


S01:0234766/2012 


CACSA S.A. 


2 


$ 2.960,00 


05/06/2012 


06/07/2012 


1245/2012 


S01:0197751/2012 


CAMPOAMOR HERMANOS 
S.A. 


2 


$ 6.062,50 


03/05/2012 


19/06/2012 


1785/2012 


S01:0245353/2012 


CAMPOS NUEVOS S.A. 


2 


$13.450,00 


19/06/2012 


24/07/2012 


1516/2012 


S01:021 6866/201 2 


CANADEZ S.R.L. 


2 


$ 40.750,00 


17/05/2012 


19/07/2012 


1226/2012 


S01:01 89826/201 2 


CAPUTO NOEMI GRACIELA 
CAPUTO SERGIO 
ALEJANDRO S.H. 


2 


$12.680,00 


26/04/2012 


19/06/2012 


1154/2012 


S01:01 95394/201 2 


CARAMUTO ROSARIO S.A. 


2 


$19.404,00 


27/04/2012 


06/07/2012 


1441/2012 


S01:0202259/2012 


CARGAS MINERALES SAN 
JUAN S.A. 


2 


$19.326,00 


11/05/2012 


02/07/2012 


1585/2012 


S01:0220576/2012 


CAVIGLIA Y TELLARINI S.A. 


2 


$41.000,00 


24/05/2012 


03/07/2012 


1248/2012 


S01:0202228/2012 


CERÁMICA MARCOS PAZ 
S.R.L. 


2 


$19.010,80 


27/04/2012 


28/06/2012 


1379/20121 


S01:0202228/2012 


CERÁMICA MARCOS PAZ 
S.R.L. 


2 


$8.160,00 


17/05/2012 


28/06/2012 


0916/2012 


S01:01 861 43/201 2 


CIARROCCHI S.R.L. 


2 


$ 7.800,00 


16/04/2012 


12/07/2012 


1745/2012 


S01:0232856/2012 


CIBA S.R.L. 


2 


$ 8.525,00 


01/06/2012 


16/07/2012 


0992/2012 


S01:01 81 605/201 2 


CIBIC - CENTRO DE 
DIAGNOSTICO MEDICO DE 
ALTA COMPLEJIDAD S.A. 


2 


$ 30.407,50 


18/04/2012 


12/07/2012 


0064/2012 


S01:01 19698/201 2 


CINEMATOGRÁFICA 
VANGUARDIA S.R.L. 


2 


$10.487,50 


08/03/2012 


28/06/2012 


1554/2012 


S01:0241 742/201 2 


CLEAN STYLE S.A. 


2 


$ 24.720,26 


05/06/2012 


06/07/2012 


0596/2012 


S01:01 94250/201 2 


CLÉMENT Y ASOCIADOS 
S.R.L. 


2 


$10.283,00 


04/04/2012 


19/07/2012 


0360/2012 


S01:01 361 88/201 2 


CLÍNICA NANO S.A. 


2 


$17.840,00 


18/03/2012 


25/06/2012 


1485/2012 


S01:01 361 88/201 2 


CLÍNICA NANO S.A. 


2 


$ 5.376,00 


23/05/2012 


25/06/2012 


1172/2012 


S01:01 92276/201 2 


CLORONOR S.A. 


2 


$40.501,00 


02/05/2012 


25/06/2012 


0219/2012 


S01:01 29600/201 2 


COALIX S.A. 


2 


$ 6.335,00 


12/03/2012 


06/07/2012 


1841/2012 


S01:0235241/2012 


COLON MEDICINA NUCLEAR 
S.A. 


2 


$ 2.950,00 


04/06/2012 


05/07/2012 


1261/2012 


S01:01 88507/201 2 


COMPAÑÍA FARMACÉUTICA 
S.R.L. 


2 


$19.480,00 


26/04/2012 


16/07/2012 


1152/2012 


S01:01 86022/201 2 


COMPUMUSIC S.R.L. 


2 


$19.200,00 


02/05/2012 


21/06/2012 


1217/2012 


S01:0204365/2012 


COMYTEL S.A. 


2 


$4.213,00 


02/05/2012 


28/06/2012 


1092/2012 


S01:01 62975/201 2 


CONCEPTO EMPRESARIO 
S.R.L. 


2 


$ 25.750,00 


25/04/2012 


21/06/2012 


0917/2012 


S01:01 29635/201 2 


CONEXIA S.A. 


2 


$18.740,35 


05/06/2012 


10/07/2012 


1466/2012 


S01:01 29635/201 2 


CONEXIA S.A. 


2 


$ 63.440,60 


05/06/2012 


10/07/2012 


1692/2012 


S01:01 32309/201 2 


CONSTRUCTORA 
TERMOMECANICA S.R.L 


2 


$1.280,00 


05/06/2012 


10/07/2012 


1983/2012 


S01:01 56852/201 2 


CONSULTORES EN 
ORGANIZACIÓN ASOCIADOS 
S.A. 


2 


$38.215,15 


10/07/2012 


25/07/2012 



N°IP 


N° Expediente 


EMPRESA 


Moda- 
lidad 


Monto total 
aprobado 


Fecha 

Pre- 

aprobado 


Fecha 
Aprobado 


1087/2012 


S01:01 83778/201 2 


COOPERATIVA DE PROVISIÓN 
DE ELECTRICIDAD Y 
SERVICIOS PÚBLICOS Y 
SOCIALES DE NAVARRO 
LIMITADA 


2 


$12.830,00 


20/04/2012 


29/06/2012 


0858/2012 


S01:01 59227/201 2 


COOPERATIVA ELÉCTRICA 
Y DE OBRAS Y SERVICIOS 
PÚBLICOS LIMITADA DE 
JUSTINIANO POSSE 


2 


$ 1 1 .040,00 


09/04/2012 


17/07/2012 


1834/2012 


S01:0245455/2012 


CORBLOCKS.A.I.C. 


2 


$ 6.900,00 


26/06/2012 


12/07/2012 


1863/2012 


S01:0245455/2012 


CORBLOCKS.A.I.C. 


2 


$2.312,80 


04/06/2012 


12/07/2012 


1621/2012 


S01:0235478/2012 


CÓRDOBA MOTOS S.R.L. 


2 


$ 39.850,00 


28/05/2012 


17/07/2012 


1193/2012 


S01:0202048/2012 


COVEMAT S.R.L. 


2 


$ 20.320,00 


03/05/2012 


05/07/2012 


1684/2012 


S01:0250213/2012 


CREMIGAL S.R.L. 


2 


$ 23.680,00 


18/06/2012 


12/07/2012 


1607/2012 


S01:0235208/2012 


CRIBELCO S.R.L. 


2 


$41.000,00 


04/06/2012 


10/07/2012 


1399/2012 


S01:01 99271/201 2 


CRISA S.R.L. 


2 


$ 26.850,25 


08/05/2012 


06/07/2012 


0759/2012 


S01:01 70843/201 2 


CYM MATERIALES S.A. 


2 


$16.679,20 


09/04/2012 


03/07/2012 


0839/2012 


S01:01 74321/201 2 


DA ROSA MARIO CHRISTIAN 


2 


$ 9.605,00 


10/04/2012 


19/06/2012 


1335/2012 


S01:0235402/2012 


DAQ INGENIERÍA S.R.L. 


2 


$ 22.377,00 


06/06/2012 


24/07/2012 


1073/2012 


S01:0235309/2012 


DAQ INGENIERÍA S.R.L. 


2 


$14.500,00 


24/05/2012 


25/07/2012 


1334/2012 


S01:0235263/2012 


DAQ S.A. 


2 


$ 4.688,00 


05/06/2012 


25/07/2012 


0144/2012 


S01:01 27550/201 2 


DATALYTICS S.R.L. 


2 


$ 40.500,00 


08/03/2012 


10/07/2012 


0482/2012 


S01:01 35086/201 2 


DATASTAR ARGENTINA S.A. 


2 


$10.487,50 


19/03/2012 


21/06/2012 


1127/2012 


S01:02521 94/201 2 


DC GRÁFICA S.A. 


2 


$7.715,55 


05/06/2012 


26/07/2012 


0834/2012 


S01:01 47054/201 2 


DCE S.A. 


2 


$ 3.795,00 


09/04/2012 


02/07/2012 


1111/2012 


S01:01 92354/201 2 


DE PORRAS MARÍA DEL 
ROSARIO ANTONIA 


2 


$ 20.600,00 


02/05/2012 


25/06/2012 


1627/2012 


S01:01 17343/201 2 


DECOR S.A. 


2 


$ 2.664,00 


30/05/2012 


29/06/2012 


1263/2012 


S01:01 19550/201 2 


DEPOR JEAN S.A. 


2 


$18.945,00 


02/05/2012 


21/06/2012 


1661/2012 


S01:01 571 18/201 2 


DESARROLLOS 
INTELIGENTES S.R.L. 


2 


$1.650,00 


05/06/2012 


03/07/2012 


0337/2012 


S01:01 36867/201 2 


DEVSAR S.A. 


2 


$10.450,00 


20/03/2012 


27/07/2012 


0339/2012 


S01:01 36867/201 2 


DEVSAR S.A. 


2 


$14.400,00 


23/03/2012 


27/07/2012 


0933/2012 


S01:01 58333/201 2 


DI CHENA Y ASOCIADOS 
S.R.L. 


2 


$16.489,00 


05/06/2012 


26/07/2012 


1231/2012 


S01:0206350/2012 


DIEGO O. TOLEDO, MARÍA 
I. TOLEDO Y ELIANA M. 
TOLEDO S.H. 


2 


$14.230,00 


07/05/2012 


25/06/2012 


1314/2012 


S01:0243631/2012 


DIGITAL EXPRESS S.R.L. 


2 


$17.013,00 


05/06/2012 


25/07/2012 


1104/2012 


S01:01 76727/201 2 


DIMENS SOLUTIONS S.R.L. 


2 


$5.139,00 


19/04/2012 


19/06/2012 


0926/2012 


S01:01 68736/201 2 


DIMENSIÓN S.A. 


2 


$23.176,00 


13/04/2012 


16/06/2012 


1468/2012 


S01:02291 23/201 2 


DIRANSASAN LUIS S.A. 


2 


$12.050,00 


22/05/2012 


10/07/2012 


0798/2012 


S01:01 63087/201 2 


DISEGNO SOFT S.R.L. 


2 


$ 9.900,00 


11/04/2012 


29/06/2012 


1108/2012 


S01:01 63087/201 2 


DISEGNO SOFT S.R.L. 


2 


$18.300,00 


26/04/2012 


29/06/2012 


1562/2012 


S01:021 8494/201 2 


DISTRIBUIDORA ÍDEM S.A. 


2 


$ 2.540,00 


23/05/2012 


26/06/2012 


1303/2012 


S01:0203697/2012 


DMD COMPRESORES S.A.I.C. 


2 


$ 29.444,95 


04/05/2012 


17/07/2012 


1287/2012 


S01:01 45787/201 2 


DOCUMENT TECHNOLOGIES 
S.R.L. 


2 


$2.142,00 


05/06/2012 


26/06/2012 


0910/2012 


S01:01 95568/201 2 


DORKING S.A. 


2 


$ 34.660,00 


16/04/2012 


10/07/2012 


1280/2012 


S01:0216179/2012 


DOS MIL S.A. 


2 


$ 8.500,00 


17/05/2012 


27/06/2012 


1157/2012 


S01:01 68508/201 2 


DROGUERÍA AVENIDA S.R.L. 


2 


$ 2.720,00 


26/04/2012 


26/06/2012 


0995/2012 


S01:01 68508/201 2 


DROGUERÍA AVENIDA S.R.L. 


2 


$10.568,00 


20/04/2012 


26/06/2012 


1288/2012 


S01:0207986/2012 


DROGUERÍA SUMED S.A. 


2 


$2.125,00 


08/05/2012 


19/06/2012 


1543/2012 


S01:0208706/2012 


DRYER S.A. 


2 


$ 23.438,00 


24/05/2012 


06/07/2012 


0969/2012 


S01:01 82925/201 2 


EDP AGROINDUSTRIAL S.A. 


2 


$ 23.233,00 


19/04/2012 


19/06/2012 


0455/2012 


S01:01 35070/201 2 


EHS S.A. 


2 


$19.975,00 


18/03/2012 


06/07/2012 


0890/2012 


S01:01 35070/201 2 


EHS S.A. 


2 


$19.007,75 


05/06/2012 


06/07/2012 


0511/2012 


S01:01 60229/201 2 


EL SILENCIO S.A. 


2 


$ 1 1 .529,20 


29/03/2012 


10/07/2012 


1283/2012 


S01:0220350/2012 


ELECTRO MISIONES S.A. 


2 


$12.250,00 


17/05/2012 


19/07/2012 


1390/2012 


S01:0206415/2012 


EMARCOP S.R.L. 


2 


$ 7.200,00 


10/05/2012 


12/07/2012 


0822/2012 


S01:01 56681/201 2 


EMELEC S.A. 


2 


$5.160,00 


09/04/2012 


06/07/2012 


1514/2012 


S01:0224404/2012 


EMETE S.R.L. 


2 


$14.464,00 


19/05/2012 


06/07/2012 


1066/2012 


S01:0247290/2012 


EMM S.A. 


2 


$21.971,50 


05/06/2012 


19/07/2012 


1691/2012 


S01:0236942/2012 


EMMES DISEÑO S.R.L. 


2 


$ 9.704,00 


29/05/2012 


10/07/2012 


1312/2012 


S01:0204431/2012 


EMPRENDIMIENTOS 
DIGITALES S.A. 


2 


$29.716,70 


09/05/2012 


17/07/2012 


0153/2012 


S01:01 591 18/201 2 


EMPRENDIMIENTOS 
INMOBILIARIOS DE INTERÉS 
COOPERATIVO (EIDICOOP) 
S.A. 


2 


$71.415,25 


29/03/2012 


24/07/2012 


1088/2012 


S01:01 591 18/201 2 


EMPRENDIMIENTOS 
INMOBILIARIOS DE INTERÉS 
COOPERATIVO (EIDICOOP) 
S.A. 


2 


$15.576,62 


25/04/2012 


24/07/2012 


1756/2012 


S01:01 83556/201 2 


ENCAPA S.A. 


2 


$19.865,00 


01/06/2012 


29/06/2012 


1753/2012 


S01:02451 36/201 2 


ENERGÍA S.R.L. 


2 


$10.280,00 


01/06/2012 


25/07/2012 


1618/2012 


S01:01 17207/201 2 


ENRATIO S.A. 


2 


$ 1 .020,00 


06/06/2012 


29/06/2012 


1277/2012 


S01:0171010/2012 


ENSINCRO S.R.L. 


2 


$41.000,00 


27/04/2012 


29/06/2012 


1373/2012 


S01:0236477/2012 


EPIDATA CONSULTING S.R.L. 


2 


$ 23.950,00 


05/06/2012 


25/07/2012 


1494/2012 


S01:01 3001 3/201 2 


ESTABLECIMIENTO 
AGROPECUARIO EL AGUARA 
S.A. 


2 


$ 8.096,00 


17/05/2012 


26/07/2012 


1191/2012 


S01:0220204/2012 


ESTABLECIMIENTO SAN 
CEFERINOS.A. 


2 


$10.856,00 


15/05/2012 


19/07/2012 


0362/2012 


S01:01 34057/201 2 


ESTABLECIMIENTOS CONTÉ 
S.A. 


2 


$ 46.772,50 


26/03/2012 


03/07/2012 


1207/2012 


S01:0203794/2012 


ESTABLECIMIENTOS 
METALÚRGICOS GAYS S.A. 


2 


$18.000,00 


08/05/2012 


25/06/2012 


1168/2012 


S01:0246043/2012 


ESTACIÓN DE AIRE S.R.L. 


2 


$ 9.096,00 


05/06/2012 


26/07/2012 


1560/2012 


S01:0232935/2012 


ESTACIÓN DE SERVICIO EL 
CHANGO S.R.L. 


2 


$15.751,75 


24/05/2012 


06/07/2012 


1748/2012 


S01:0236965/2012 


ESTACIÓN EL BAJO S.A. 


2 


$ 8.980,00 


04/06/2012 


12/07/2012 


1037/2012 


S01:01 791 50/201 2 


ESTUDIO LOGOS S.R.L. 


2 


$ 1 .665,50 


17/04/2012 


25/06/2012 


0141/2012 


S01:01 54665/201 2 


EUROCAFE S.R.L. 


2 


$10.720,00 


20/03/2012 


29/06/2012 


1374/2012 


S01:0222861/2012 


EVER WEAR S.A. 


2 


$ 28.000,00 


15/05/2012 


05/07/2012 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



16 



N°IP 


N° Expediente 


EMPRESA 


Moda- 
lidad 


Monto total 
aprobado 


Fecha 

Pre- 

aprobado 


Fecha 
Aprobado 


1482/2012 


S01:0242784/2012 


EVR CONSULTING S.A. 


2 


$13.398,40 


05/06/2012 


24/07/2012 


1141/2012 


S01:02381 85/201 2 


EXTEND IT S.R.L. 


2 


$16.477,75 


05/06/2012 


19/07/2012 


0011/2012 


S01:01 28297/201 2 


F.D.V. SOLUTIONS S.A. 


2 


$22.140,00 


08/03/2012 


19/06/2012 


1326/2012 


S01:01 2431 7/201 2 


FABIMAG S.R.L. 


2 


$13.945,00 


17/05/2012 


21/06/2012 


1260/2012 


S01:01 89539/201 2 


FABRIQUIMICA S.R.L. 


2 


$ 5.896,00 


26/04/2012 


16/07/2012 


1601/2012 


S01:0223025/2012 


FACUNDO NICOLÁS CAZAL 


2 


$10.163,00 


24/05/2012 


10/07/2012 


1016/2012 


S01:01 81 205/201 2 


FAEN S.A. 


2 


$10.855,00 


16/04/2012 


19/06/2012 


1366/2012 


S01:021 8935/201 2 


FE PUBLICIDAD ARGENTINA 
S.A. 


2 


$ 5.480,00 


19/05/2012 


12/07/2012 


1331/2012 


S01:01 92053/201 2 


FLEXCOLOR S.R.L. 


2 


$ 25.207,00 


03/05/2012 


02/07/2012 


1447/2012 


S01:01 92053/201 2 


FLEXCOLOR S.R.L. 


2 


$ 30.324,00 


15/05/2012 


02/07/2012 


1078/2012 


S01:0253401/2012 


FLOW TECHNOLOGY S.A. 


2 


$ 3.085,50 


05/06/2012 


26/07/2012 


1359/2012 


S01:01 14845/201 2 


FLUXIT S.A. 


2 


$ 24.300,00 


07/05/2012 


21/06/2012 


0235/2012 


S01:01 32753/201 2 


FOCUS SYSTEMS S.A. 


2 


$ 20.962,00 


13/03/2012 


26/06/2012 


0327/2012 


S01:01 32753/201 2 


FOCUS SYSTEMS S.A. 


2 


$17.492,00 


26/03/2012 


26/06/2012 


0677/2012 


S01:01 5731 1/201 2 


FOLKO S.A. 


2 


$7.150,00 


28/03/2012 


25/07/2012 


0795/2012 


S01:01 5731 1/201 2 


FOLKO S.A. 


2 


$ 2.400,00 


03/04/2012 


25/07/2012 


0281/2012 


S01:0139210/2012 


FREE S.A. 


2 


$27.150,00 


26/03/2012 


22/06/2012 


0615/2012 


S01:01 51 622/201 2 


FRICTIONLAB S.R.L. 


2 


$25.120,00 


29/03/2012 


25/06/2012 


1495/2012 


S01:021 0649/201 2 


FRIGORÍFICO REGIONAL 
VILDOZA S.A. 


2 


$3.910,00 


19/05/2012 


03/07/2012 


1347/2012 


S01:0227058/2012 


FUTURA HERMANOS S.R.L. 


2 


$ 4.740,00 


21/05/2012 


25/07/2012 


1397/2012 


S01:0227058/2012 


FUTURA HERMANOS S.R.L. 


2 


$17.780,00 


05/06/2012 


25/07/2012 


1953/2012 


S01:0269513/2012 


G & L GROUP S.A. 


2 


$56.190,10 


10/07/2012 


25/07/2012 


1140/2012 


S01:0227035/2012 


GAMASI S.A. 


1 


$ 41 .599,00 


05/06/2012 


19/07/2012 


1222/2012 


S01:0208204/2012 


GAMASI S.A. 


1 


$ 36.399,99 


02/05/2012 


19/07/2012 


1527/2012 


S01:0229352/2012 


GAMASI S.A. 


1 


$18.750,00 


22/05/2012 


25/07/2012 


1528/2012 


S01:0246208/2012 


GAMASI S.A. 


1 


$ 1 1 .250,00 


05/06/2012 


25/07/2012 


1343/2012 


S01:0204413/2012 


GATTI S.A. 


2 


$ 22.520,00 


03/05/2012 


25/07/2012 


0161/2012 


S01:01 2481 2/201 2 


GEARVELS.A.I.yC. 


2 


$10.487,50 


08/03/2012 


19/06/2012 


0852/2012 


S01:01 73446/201 2 


GEHIE GASTRONÓMICA 
S.R.L. 


2 


$5.180,00 


17/04/2012 


19/07/2012 


1031/2012 


S01:0239970/2012 


GELATO NATURAL S.A. 


2 


$18.325,00 


05/06/2012 


12/07/2012 


0965/2012 


S01:01 39305/201 2 


GEOSYSTEMS S.A. 


2 


$3.187,50 


05/06/2012 


26/06/2012 


0941/2012 


S01:01 791 05/201 2 


GOTLIP S.A. 


2 


$10.375,00 


16/04/2012 


16/07/2012 


1133/2012 


S01:01 40264/201 2 


GRIMBERG DENTALES S.A. 


2 


$ 5.550,00 


05/06/2012 


06/07/2012 


1414/2012 


S01:0220508/2012 


GRUPO ODIM S.A. 


2 


$ 31 .037,50 


17/05/2012 


26/06/2012 


0427/2012 


S01:0124441/2012 


GRUPO PROPELLER S.A. 


1 


$ 28.592,50 


19/03/2012 


02/07/2012 


0667/2012 


S01:01 68395/201 2 


HARRIAGUE Y ASOCIADOS 
S.R.L. 


2 


$ 31 .835,00 


16/04/2012 


29/06/2012 


1185/2012 


S01:01 68395/201 2 


HARRIAGUE Y ASOCIADOS 
S.R.L. 


2 


$44.513,25 


02/05/2012 


29/06/2012 


1755/2012 


S01:0220640/2012 


HAUSE MOBEL S.A. 


2 


$ 5.082,00 


01/06/2012 


16/07/2012 


1069/2012 


S01:0191915/2012 


HIJOS DE ROBERTO CANCIO 
DEMONTE S.A. 


2 


$37.135,00 


07/05/2012 


03/07/2012 


1710/2012 


S01:0237056/2012 


HORIZONTE S.R.L. 


2 


$ 35.320,00 


05/06/2012 


24/07/2012 


0990/2012 


S01:01 19821/201 2 


HUENEI CONSULTORA 
INFORMÁTICA S.R.L. 


2 


$ 38.805,00 


05/06/2012 


19/06/2012 


1938/2012 


S01:01 19821/201 2 


HUENEI CONSULTORA 
INFORMÁTICA S.R.L. 


2 


$ 58.950,83 


10/07/2012 


25/07/2012 


0420/2012 


S01:01 51 483/201 2 


IBL INTERNATIONAL BULK 
LOGISTICS S.A. 


2 


$6.301,00 


26/03/2012 


25/07/2012 


1131/2012 


S01:01 51 483/201 2 


IBL INTERNATIONAL BULK 
LOGISTICS S.A. 


2 


$11.250,00 


05/06/2012 


25/07/2012 


1318/2012 


S01:0208615/2012 


ID INGENIERÍA S.A. 


2 


$ 9.250,00 


09/05/2012 


24/07/2012 


1776/2012 


S01:0235225/2012 


IMÁN MDQ S.A. 


2 


$ 8.280,00 


01/06/2012 


25/07/2012 


1173/2012 


S01:0247490/2012 


IMPLANTES CLP S.R.L. 


2 


$10.000,00 


05/06/2012 


26/07/2012 


0871/2012 


S01:02381 95/201 2 


IMR& ASOCIADOS S.R.L. 


2 


$ 23.508,00 


04/06/2012 


10/07/2012 


1662/2012 


S01:0241 431/201 2 


IN.ME.CAR S.R.L. 


2 


$ 7.375,00 


29/05/2012 


26/07/2012 


1165/2012 


S01:01 9431 6/201 2 


IN SITU S.R.L. 


2 


$16.345,00 


04/05/2012 


29/06/2012 


1644/2012 


S01:0233464/2012 


INDUSTRIA METALÚRGICA EN 
ACERO INOXIDABLE S.A. 


2 


$5.641,00 


30/05/2012 


29/06/2012 


1243/2012 


S01:01 91 754/201 2 


INDUSTRIAL DECKERT S.R.L. 


2 


$10.495,00 


08/05/2012 


26/06/2012 


1522/2012 


S01:0224386/2012 


INDUSTRIAS ARCAT S.A. 


2 


$8.310,00 


24/05/2012 


12/07/2012 


0648/2012 


S01:01 51 522/201 2 


INDUSTRIAS ERPLA S.A. 


2 


$22.505,00 


26/03/2012 


02/07/2012 


1368/2012 


S01:01 51 522/201 2 


INDUSTRIAS ERPLA S.A. 


2 


$ 4.972,50 


29/05/2012 


02/07/2012 


1452/2012 


S01:0233038/2012 


INDUSTRIAS MAYA S.R.L. 


2 


$ 6.055,00 


17/05/2012 


30/07/2012 


1598/2012 


S01:0233038/2012 


INDUSTRIAS MAYA S.R.L. 


2 


$10.500,00 


28/05/2012 


10/07/2012 


1946/2012 


S01:01 17294/201 2 


INFO CONSULTING S.A. 


2 


$11.152,50 


10/07/2012 


25/07/2012 


1460/2012 


S01:01 43620/201 2 


INFOGESTION BRACHT S.A. 


2 


$ 20.070,00 


05/06/2012 


17/07/2012 


0865/2012 


S01:0227578/2012 


ING. HUGO ISAURO GARCÍA 
S.R.L 


2 


$ 6.060,00 


04/06/2012 


17/07/2012 


1308/2012 


S01:01 81 102/201 2 


INGENIERO RINALDI Y 
ASOCIADOS S.A. 


2 


$ 40.920,00 


02/05/2012 


29/06/2012 


1057/2012 


S01:021 2649/201 2 


INNOVISION S.A. 


2 


$57.701,58 


11/05/2012 


16/07/2012 


1729/2012 


S01:01 42946/201 2 


INSSIDE INFORMACIÓN 
INTELIGENTE S.R.L. 


2 


$11.070,00 


05/06/2012 


19/07/2012 


0592/2012 


S01:01 46086/201 2 


INSTITUTO TERAPÉUTICO 
NARANJITO S.R.L. 


2 


$ 60.225,63 


23/03/2012 


12/07/2012 


0726/2012 


S01:01 46086/201 2 


INSTITUTO TERAPÉUTICO 
NARANJITO S.R.L. 


2 


$ 24.642,00 


04/04/2012 


12/07/2012 


1364/2012 


S01:0209788/2012 


INTERESTETICA S.A. 


2 


$ 22.600,00 


04/05/2012 


12/07/2012 


1623/2012 


S01:0233009/2012 


INVEL LATINOAMERICANA 
S.A. 


2 


$20.712,00 


04/06/2012 


10/07/2012 


0944/2012 


S01:0241 762/201 2 


IPADDRESS S.R.L. 


2 


$ 2.985,00 


05/06/2012 


19/07/2012 


1726/2012 


S01:0242940/2012 


J. Y S. CONTIGIANI Y CÍA S.C. 


2 


$ 37.540,00 


30/05/2012 


24/07/2012 


0375/2012 


S01:01 40374/201 2 


JORGE LUIS LAZZARO E 
HIJOS S.R.L. 


2 


$10.282,00 


15/03/2012 


26/07/2012 


0268/2012 


S01:01 21 289/201 2 


KA ARGENTINA S.A. 


2 


$ 9.064,00 


13/03/2012 


29/06/2012 


0565/2012 


S01:01 21 289/201 2 


KA ARGENTINA S.A. 


2 


$ 1 1 .200,00 


25/04/2012 


29/06/2012 


0729/2012 


S01:0161212/2012 


KINDOMI S.R.L. 


2 


$ 24.645,00 


03/04/2012 


21/06/2012 


1501/2012 


S01:0204375/2012 


KINEXO S.A. 


2 


$ 2.626,20 


19/05/2012 


12/07/2012 


0107/2012 


S01:01 16245/201 2 


LA CUMBRE SAN LUIS S.A. 


2 


$41.000,00 


09/03/2012 


25/06/2012 



N°IP 


N° Expediente 


EMPRESA 


Moda- 
lidad 


Monto total 
aprobado 


Fecha 

Pre- 

aprobado 


Fecha 
Aprobado 


1465/2012 


S01:021 2608/201 2 


LA ELOÍSA S.A. 


2 


$19.750,00 


15/05/2012 


12/07/2012 


1378/2012 


S01:01 81 560/201 2 


LA LOMA DEL ACONQUIJA 
S.A. 


2 


$ 31 .635,00 


15/05/2012 


21/06/2012 


0640/2012 


S01:01 56021/201 2 


LA REGIONAL S.A. 


2 


$41.000,00 


02/04/2012 


19/07/2012 


1363/2012 


S01:021 2098/201 2 


LA TROJA S.R.L. 


2 


$12.250,00 


09/05/2012 


05/07/2012 


0468/2012 


S01:01 82751/201 2 


LA VELOZ HOTELES S.A. 


2 


$20.312,00 


26/04/2012 


19/06/2012 


1070/2012 


S01:01 8261 7/201 2 


LABORATORIOS 
ARGENTINOS FARMESA 
S.A.I.C. 


2 


$12.520,00 


20/04/2012 


10/07/2012 


1370/2012 


S01:0243661/2012 


LABORATORIOS EDGARDO 
JORGE GEZZI S.R.L. 


2 


$ 3.057,00 


05/06/2012 


24/07/2012 


1362/2012 


S01:021 2840/201 2 


LAMMOVIL S.A. 


2 


$ 25.300,00 


04/05/2012 


28/06/2012 


0797/2012 


S01:01 61 003/201 2 


LAS PALMAS INDUMENTARIA 
S.R.L. 


2 


$ 5.554,00 


03/04/2012 


12/07/2012 


1342/2012 


S01:01 38508/201 2 


LASERTEC INGENIERÍA S.A. 


2 


$10.240,00 


16/05/2012 


24/07/2012 


1269/2012 


S01:01 261 05/201 2 


LENOR S.R.L. 


2 


$13.907,00 


05/06/2012 


05/07/2012 


1568/2012 


S01:0243599/2012 


LEÓN ALPEROVICH DE 
TUCUMAN S.A. 


2 


$41.000,00 


29/05/2012 


05/07/2012 


1230/2012 


S01:0220421/2012 


LEONARDO WOLF S.A. 


2 


$ 5.240,50 


15/05/2012 


24/07/2012 


0434/2012 


S01:01 88346/201 2 


LEZA ESCRIÑA Y ASOCIADOS 
S.A. 


2 


$ 40.000,00 


25/04/2012 


19/06/2012 


1199/2012 


S01:0238207/2012 


LNET S.A. 


2 


$15.850,00 


05/06/2012 


10/07/2012 


1077/2012 


S01:01 92805/201 2 


LOGÍSTICAS INTEGRALES 
S.A. 


2 


$ 23.550,00 


25/04/2012 


18/07/2012 


1247/2012 


S01:01 70761/201 2 


LOGRO PRODUCCIONES 
GRÁFICAS S.A. 


2 


$ 31 .828,00 


27/04/2012 


10/07/2012 


0948/2012 


S01:01 79035/201 2 


LÓPEZ JUAN CRUZ 


2 


$21.601,00 


18/04/2012 


19/06/2012 


1750/2012 


S01:0256251/2012 


LOS JORNALES S.R.L. 


2 


$12.472,54 


11/06/2012 


19/07/2012 


0936/2012 


S01:01 741 54/201 2 


LUMADI MADERAS S.A. 


2 


$ 4.876,00 


16/04/2012 


29/06/2012 


1592/2012 


S01:0221 086/201 2 


M. BERTOLACCINI S.A. 


2 


$4.441,75 


30/05/2012 


06/07/2012 


0405/2012 


S01:01 32506/201 2 


M.M. MARKETING Y 
COMUNICACIÓN S.A. 


2 


$11.120,00 


15/03/2012 


24/07/2012 


0812/2012 


S01:01 32506/201 2 


M.M. MARKETING Y 
COMUNICACIÓN S.A. 


2 


$ 5.940,00 


09/04/2012 


24/07/2012 


1536/2012 


S01:0216318/2012 


MAHUAL S.R.L. 


2 


$ 23.496,50 


30/05/2012 


10/07/2012 


1105/2012 


S01:01 81 269/201 2 


MAIL EXPRESS S.R.L. 


2 


$ 3.600,00 


09/05/2012 


19/06/2012 


1252/2012 


S01:01 81 269/201 2 


MAIL EXPRESS S.R.L. 


2 


$23.541,00 


26/04/2012 


19/06/2012 


1118/2012 


S01:01 88479/201 2 


MAIZCO SAI. y O 


2 


$113.000,00 


27/04/2012 


02/07/2012 


1670/2012 


S01:0225079/2012 


MANUFACTURAS 
INTEGRALES BALDONI S.R.L. 


2 


$ 4.359,00 


31/05/2012 


24/07/2012 


1395/2012 


S01:0226668/2012 


MARCELO GABRIEL 
BLUMBERG 


2 


$ 7.750,00 


19/05/2012 


16/07/2012 


1023/2012 


S01:01 651 10/201 2 


MARCHESINI Y RUSCULLEDA 
S.R.L. 


2 


$13.149,77 


18/04/2012 


21/06/2012 


1356/2012 


S01:01 92326/201 2 


MARLIN S.R.L. 


2 


$15.500,00 


09/05/2012 


21/06/2012 


0973/2012 


S01:01 13658/201 2 


MARMICOC ARGENTINA S.A. 


2 


$ 7.290,00 


05/06/2012 


02/07/2012 


1632/2012 


S01:01 38832/201 2 


MATAFUEGOS DONNY S.R.L. 


2 


$ 36.750,00 


05/06/2012 


10/07/2012 


1204/2012 


S01:0201 797/201 2 


MAYKEL S.R.L. 


2 


$ 9.000,00 


25/04/2012 


10/07/2012 


1053/2012 


S01:01 86091/201 2 


MAYO TRANSFORMADORES 
S.R.L. 


2 


$13.672,00 


24/04/2012 


19/07/2012 


1098/2012 


S01:021 8479/201 2 


MC FRAGANCIAS S.A. 


2 


$ 8.756,00 


08/05/2012 


17/07/2012 


1530/2012 


S01:021 8479/201 2 


MC FRAGANCIAS S.A. 


2 


$9.135,00 


22/05/2012 


17/07/2012 


1041/2012 


S01:0246092/2012 


MEDIA PRO COM S.A. 


2 


$ 29.594,50 


05/06/2012 


25/07/2012 


1688/2012 


S01:0241 274/201 2 


MERCOMAX S.A. 


2 


$15.336,00 


03/05/2012 


24/07/2012 


0980/2012 


S01:0249554/2012 


MERTIND ARGENTINA S.A. 


2 


$ 8.840,00 


05/06/2012 


10/07/2012 


1646/2012 


S01:0245539/2012 


METALQUIMICA BANCHIO 
HNOS. S.A. 


2 


$ 35.850,00 


06/06/2012 


19/07/2012 


0985/2012 


S01:0248040/2012 


MICROQUIM S.A. 


2 


$ 4.875,00 


05/06/2012 


19/07/2012 


1055/2012 


S01:0248040/2012 


MICROQUIM S.A. 


2 


$7.215,00 


05/06/2012 


19/07/2012 


1504/2012 


S01:0231 694/201 2 


MS GROUP COMUNICACIÓN 
Y MARKETING S.R.L. 


2 


$41.000,00 


05/06/2012 


24/07/2012 


1113/2012 


S01:01 921 80/201 2 


MS TECHNOLOGIES S.A. 


2 


$39.510,00 


27/04/2012 


19/06/2012 


1500/2012 


S01:0228808/2012 


MULTIJACTO S.A. 


2 


$10.800,00 


22/05/2012 


19/07/2012 


1551/2012 


S01:0192104/2012 


NATUFARMA S.A. 


2 


$ 7.693,75 


31/05/2012 


27/06/2012 


1136/2012 


S01:01 8841 6/201 2 


NELSO FERREYRA S.R.L. 


2 


$13.940,00 


04/05/2012 


18/07/2012 


0786/2012 


S01:01 59069/201 2 


NEOSOL S.A. 


2 


$ 3.860,00 


03/04/2012 


10/07/2012 


1117/2012 


S01:0207956/2012 


NEUMA S.A. 


2 


$10.250,00 


09/05/2012 


16/07/2012 


1597/2012 


S01:01 21 485/201 2 


NEURALSOFT S.R.L. 


2 


$12.318,37 


30/05/2012 


19/06/2012 


1130/2012 


S01:0245923/2012 


NEXTVISION S.R.L. 


2 


$ 1 1 .357,00 


05/06/2012 


10/07/2012 


1205/2012 


S01:0241 721/201 2 


NONSTOPBRANDING S.R.L. 


2 


$ 89.692,41 


05/06/2012 


24/07/2012 


0358/2012 


S01:01 47920/201 2 


NOVAROM S.R.L. 


2 


$18.544,60 


21/03/2012 


21/06/2012 


1224/2012 


S01:01 47920/201 2 


NOVAROM S.R.L. 


2 


$14.805,00 


25/04/2012 


21/06/2012 


1633/2012 


S01:01 40607/201 2 


NÚCLEO FARMA S.A. 


2 


$ 1 .372,50 


05/06/2012 


19/06/2012 


1273/2012 


S01:0203673/2012 


NUEVAS MANUFACTURAS 
S.A. 


2 


$25.115,50 


02/05/2012 


12/07/2012 


0886/2012 


S01:01 97602/201 2 


NUEVO DÍA S.R.L. 


2 


$ 22.675,00 


17/04/2012 


25/07/2012 


1254/2012 


S01:01 9541 7/201 2 


OUTSOURCE S.R.L. 


2 


$ 7.232,50 


02/05/2012 


29/06/2012 


1440/2012 


S01:0217115/2012 


PABLO ANTONIO SIVIERI 


2 


$ 5.200,00 


11/05/2012 


21/06/2012 


1572/2012 


S01:01 471 11/201 2 


PADOC S.A. 


2 


$3.129,70 


28/05/2012 


25/06/2012 


0178/2012 


S01:01 66448/201 2 


PAKTAR SERVICIOS S.A. 


2 


$ 20.080,00 


20/04/2012 


03/07/2012 


0458/2012 


S01:01 66448/201 2 


PAKTAR SERVICIOS S.A. 


2 


$21.780,00 


09/04/2012 


03/07/2012 


0889/2012 


S01:0204646/2012 


PANELLAS.A. 


2 


$ 20.872,00 


12/04/2012 


10/07/2012 


1412/2012 


S01:0229401/2012 


PANTYMED S.A. 


2 


$ 29.300,50 


05/06/2012 


06/07/2012 


1599/2012 


S01:0229401/2012 


PANTYMED S.A. 


2 


$ 1 .728,00 


05/06/2012 


06/07/2012 


1128/2012 


S01:01 791 94/201 2 


PARRA AUTOMOTORES S.A. 


2 


$ 7.825,00 


23/04/2012 


29/06/2012 


1577/2012 


S01:01 791 94/201 2 


PARRA AUTOMOTORES S.A. 


2 


$ 4.050,00 


23/05/2012 


29/06/2012 


1290/2012 


S01:0203748/2012 


PAVÓN ARRIBA CEREALES 
S.A. 


2 


$15.350,00 


04/05/2012 


19/07/2012 


1357/2012 


S01:0203748/2012 


PAVÓN ARRIBA CEREALES 
S.A. 


2 


$ 9.800,00 


07/05/2002 


19/07/2012 


1458/2012 


S01:0231 577/201 2 


PAYROLL ARGENTINA S.A. 


2 


$ 39.503,75 


05/06/2012 


29/06/2012 


1322/2012 


S01:01 78421/201 2 


PEARA S.A. 


2 


$ 32.078,00 


04/05/2012 


29/06/2012 


1987/2012 


S01:01 21 278/201 2 


PEDRO ESE S.A. 


2 


$ 1 1 .785,00 


10/07/2012 


25/07/2012 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



17 



N°IP 


N° Expediente 


EMPRESA 


Moda- 
lidad 


Monto total 
aprobado 


Fecha 

Pre- 

aprobado 


Fecha 
Aprobado 


0364/2012 


S01:01 25790/201 2 


PENTA SECURITY SOLUTIONS 
S.R.L 


2 


$14.635,00 


15/03/2012 


19/07/2012 


1459/2012 


S01:0231 055/201 2 


PERLISAS.R.L 


2 


$ 40.950,00 


29/05/2012 


10/07/2012 


1292/2012 


S01:0202058/2012 


PERSIANAS IBERO 
AMERICANAS S.R.L. 


2 


$ 7.360,00 


04/05/2012 


12/07/2012 


1160/2012 


S01:01 81 585/201 2 


PERTRAK S.A. 


2 


$41.000,00 


23/04/2012 


26/06/2012 


1626/2012 


S01:0243608/2012 


PETROANDINA S.R.L. 


2 


$41.000,00 


30/05/2012 


25/07/2012 


1641/2012 


S01:0243647/2012 


PETROSERVICE S.R.L. 


2 


$ 1 1 .770,00 


30/05/2012 


26/07/2012 


1581/2012 


S01:0210813/2012 


PIEROBON S.A. 


2 


$12.760,00 


29/05/2012 


21/06/2012 


0635/2012 


S01:01 52479/201 2 


PINES S.A. 


2 


$ 7.480,00 


04/06/2012 


19/07/2012 


1603/2012 


S01:0228937/2012 


PLET NORMA MARÍA 


2 


$30.180,00 


30/05/2012 


28/06/2012 


1445/2012 


S01:01 95320/201 2 


POLETINO SERVICIOS 
GENERALES S.A. 


2 


$14.067,47 


15/05/2012 


21/06/2012 


1426/2012 


S01:0216135/2012 


POP ARGENTINA S.A. 


2 


$ 22.500,00 


17/05/2012 


12/07/2012 


1657/2012 


S01:0224356/2012 


PRADECON S.A. 


2 


$ 1 1 .455,00 


29/05/2012 


25/06/2012 


1251/2012 


S01:01 791 34/201 2 


PREVINCA S.R.L. 


2 


$14.476,00 


04/05/2012 


25/06/2012 


0231/2012 


S01:01 24828/201 2 


PRIMEROS PASOS 
PRODUCCIONES S.R.L. 


2 


$ 5.742,40 


12/03/2012 


12/07/2012 


0976/2012 


S01:0242714/2012 


PROCESS TECHNOLOGIES 
S.A. 


2 


$26.418,00 


05/06/2012 


24/07/2012 


1376/2012 


S01:0201 294/201 2 


PRODINSA ARGENTINA S.A. 


2 


$13.000,00 


10/05/2012 


17/07/2012 


1377/2012 


S01:0201 294/201 2 


PRODINSA ARGENTINA S.A. 


2 


$14.400,00 


10/05/2012 


17/07/2012 


1696/2012 


S01:01 38776/201 2 


PRODUCTOS ALIMENTARIOS 
HARMONY S.A. 


2 


$1.650,00 


05/06/2012 


28/06/2012 


1434/2012 


S01:021 2449/201 2 


PRODUCTOS LIPO S.A. 


2 


$ 9.670,00 


17/05/2012 


06/07/2012 


1007/2012 


S01:01 91 849/201 2 


PROMUEBLES S.A. 


2 


$ 1 .890,00 


16/04/2012 


25/06/2012 


1008/2012 


S01:01 91 849/201 2 


PROMUEBLES S.A. 


2 


$ 9.820,00 


16/04/2012 


25/06/2012 


1215/2012 


S01:0210017/2012 


PROOFLINE S.A. 


2 


$ 8.872,00 


25/04/2012 


06/07/2012 


1151/2012 


S01:01 95236/201 2 


PROTECTION ONE S.R.L. 


2 


$10.065,25 


24/04/2012 


21/06/2012 


1451/2012 


S01:01 95236/201 2 


PROTECTION ONE S.R.L. 


2 


$7.177,50 


19/05/2012 


21/06/2012 


1523/2012 


S01:0222765/2012 


PROYECTA MILLENIUM S.A. 


2 


$ 5.820,00 


19/05/2012 


26/06/2012 


1630/2012 


S01:0229018/2012 


PUSSETTO SALTA S.A. 


2 


$ 5.687,50 


30/05/2012 


28/06/2012 


1717/2012 


S01:0236888/2012 


QHOM TECHNOLOGIES S.A. 


2 


$21.009,00 


31/05/2012 


25/07/2012 


0896/2012 


S01:01 68746/201 2 


QPLUS CONSULTORES S.R.L. 


2 


$28.001,60 


25/04/2012 


12/07/2012 


1024/2012 


S01:0208082/2012 


QUEIJA S.A. 


2 


$ 46.900,00 


20/04/2012 


19/06/2012 


0950/2012 


S01:0236498/2012 


QUICKSUPPLIES S.R.L. 


2 


$20.710,00 


05/06/2012 


17/07/2012 


1509/2012 


S01:0218617/2012 


QUINPE S.R.L. 


2 


$ 2.402,50 


17/05/2012 


29/06/2012 


1049/2012 


S01:01 74580/201 2 


R. Y M. REPARACIONES S.R.L. 


2 


$ 9.240,00 


17/04/2012 


19/07/2012 


0673/2012 


S01:01 38253/201 2 


RANDOM STORE S.A. 


2 


$ 1 1 .573,32 


28/03/2012 


05/07/2012 


0587/2012 


S01:0236975/2012 


RAYMOS S.A.C.I. 


2 


$39.165,00 


04/06/2012 


25/07/2012 


0656/2012 


S01:0236975/2012 


RAYMOS S.A.C.I. 


2 


$ 35.425,00 


04/06/2012 


25/07/2012 


0781/2012 


S01:01 861 05/201 2 


RECOMAR EQUIPOS PARA LA 
CONSTRUCCIÓN S.A. 


2 


$ 40.500,00 


17/04/2012 


03/07/2012 


0859/2012 


S01:01 861 05/201 2 


RECOMAR EQUIPOS PARA LA 
CONSTRUCCIÓN S.A. 


2 


$ 22.575,00 


18/04/2012 


03/07/2012 


1401/2012 


S01:01 4801 5/201 2 


REPICKY S.A. 


2 


$18.905,00 


15/05/2012 


25/06/2012 


1166/2012 


S01:01 66641/201 2 


RESONANCIA POR 
IMÁGENES S.A. 


2 


$1.500,00 


05/06/2012 


28/06/2012 


1723/2012 


S01:0245906/2012 


REYNOLD S.A. 


2 


$ 6.553,00 


05/06/2012 


10/07/2012 


1432/2012 


S01:021 2726/201 2 


RODOLFO EMILIO MASSONI 


2 


$8.137,00 


10/05/2012 


04/07/2012 


1677/2012 


S01:0226954/2012 


ROTATIVOS ARES S.A. 


2 


$113.500,00 


29/05/2012 


19/07/2012 


0951/2012 


S01:01 79026/201 2 


RUEDAS E.B. S.R.L. 


2 


$14.800,00 


17/04/2012 


05/07/2012 


1542/2012 


S01:0226811/2012 


S.A. AZUCARERA 
JUSTINIANO FRÍAS 


2 


$121.000,00 


19/05/2012 


26/06/2012 


1367/2012 


S01:01 61 126/201 2 


S.A.D. (SERVICIO DE 
ASISTENCIA DOMICILIARIA 
S.A.) 


2 


$19.550,00 


05/06/2012 


19/07/2012 


1613/2012 


S01:0226782/2012 


S.G.V. MEDICAL S.R.L. 


2 


$5.816,00 


24/05/2012 


12/07/2012 


0352/2012 


S01:01 56985/201 2 


SABOLCKI ROBERTO JOSÉ 


2 


$ 6.524,56 


28/03/2012 


26/06/2012 


1738/2012 


S01:0222816/2012 


SANATORIO DIQUECITO S.A. 


2 


$10.800,00 


30/05/2012 


12/07/2012 


0096/2012 


S01:01 08078/201 2 


SANTA MARÍA ESTANCIAS 
SALTAMACCHIA Y COMPAÑÍA 
S.C.A. 


2 


$21.240,00 


08/03/2012 


24/07/2012 


1733/2012 


S01:0235432/2012 


SANTIAGO SAENZ S.A. 


2 


$38.915,00 


31/05/2012 


16/07/2012 


1316/2012 


S01:0233029/2012 


SDBL S.R.L. 


2 


$ 25.300,00 


05/06/2012 


17/07/2012 


0826/2012 


S01:0204587/2012 


SEATRADE S.A. 


2 


$ 22.675,00 


20/04/2012 


10/07/2012 


1499/2012 


S01:0212571/2012 


SEBOL CEREALES S.R.L. 


2 


$36.175,00 


19/05/2012 


19/06/2012 


0762/2012 


S01:01 13626/201 2 


SEGURIDAD INTEGRAL 
EMPRESARIA S.A. 


2 


$ 20.392,50 


04/06/2012 


29/06/2012 


1352/2012 


S01:0203645/2012 


SEMAC CONSTRUCCIONES 
S.A. 


2 


$ 7.070,00 


04/05/2012 


25/06/2012 


1146/2012 


S01:0229816/2012 


SENSEBYTE S.R.L. 


2 


$ 8.500,00 


05/06/2012 


19/07/2012 


1391/2012 


S01:0227412/2012 


SERVELEC S.R.L. 


2 


$ 44.236,00 


19/05/2012 


24/07/2012 


0843/2012 


S01:0236370/2012 


SERVICIOS CELULARES S.A. 


2 


$ 2.680,00 


04/06/2012 


25/07/2012 


1735/2012 


S01:0245380/2012 


SERVICIOS DE MEDICINA 
TRANSFUSIONAL S.A. 


1 


$ 4.675,00 


05/06/2012 


26/07/2012 


1232/2012 


S01:0220377/2012 


SERVICIOS PRIVADOS 
POSTALES S.A. 


2 


$11.700,00 


15/05/2012 


25/07/2012 


1298/2012 


S01:0220377/2012 


SERVICIOS PRIVADOS 
POSTALES S.A. 


2 


$14.250,00 


15/05/2012 


25/07/2012 


1385/2012 


S01:021 0699/201 2 


SIDERARS.A.IyC. 


1 


$21.250,00 


17/05/2012 


29/06/2012 


1396/2012 


S01:021 0679/201 2 


SIDERARS.A.IyC. 


1 


$21.250,00 


17/05/2012 


21/06/2012 


0964/2012 


S01:01 81 749/201 2 


SIDERARS.A.IyC. 


1 


$ 29.826,50 


17/04/2012 


21/06/2012 


0674/2012 


S01:01 79246/201 2 


SIDERARS.A.IyC. 


1 


$ 40.780,00 


16/04/2012 


25/06/2012 


1371/2012 


S01:01 85901/201 2 


SIDESYS S.R.L. 


2 


$23.541,50 


10/05/2012 


25/06/2012 


0538/2012 


S01:01 351 49/201 2 


SIEMPRE SUR S.A. 


2 


$19.315,00 


22/03/2012 


29/06/2012 


0739/2012 


S01:01 351 49/201 2 


SIEMPRE SUR S.A. 


2 


$15.835,50 


03/04/2012 


18/07/2012 


1617/2012 


S01:02381 46/201 2 


SIFEME S.A. 


2 


$ 5.920,00 


05/06/2012 


12/07/2012 


1038/2012 


S01:01 88382/201 2 


SILMAG S.A. 


2 


$ 1 .595,00 


17/04/2012 


24/05/2012 


1155/2012 


S01:01 88382/201 2 


SILMAG S.A. 


2 


$3.417,00 


03/05/2012 


03/07/2012 


1125/2012 


S01:0229383/2012 


SILVA Y ASOCIADOS S.A. 


2 


$ 1 1 .525,00 


05/06/2012 


29/06/2012 


1493/2012 


S01:021 2820/201 2 


SILVINAZAKIAN Y DIEGO 
ARAM ZAKIAN S.H. 


2 


$ 4.000,00 


23/05/2012 


28/06/2012 


0888/2012 


S01:0203524/2012 


SINTERCALS.A. 


2 


$ 40.000,00 


12/04/2012 


25/07/2012 



N°IP 


N° Expediente 


EMPRESA 


Moda- 
lidad 


Monto total 
aprobado 


Fecha 

Pre- 

aprobado 


Fecha 
Aprobado 


0915/2012 


S01:0203524/2012 


SINTERCALS.A. 


2 


$16.300,00 


15/05/2012 


25/07/2012 


1246/2012 


S01:0241 447/201 2 


SISCOM DE ARGENTINA S.A. 


2 


$2.815,00 


05/06/2012 


19/07/2012 


1375/2012 


S01:0241 447/201 2 


SISCOM DE ARGENTINA S.A. 


2 


$ 8.892,50 


05/06/2012 


19/07/2012 


0827/2012 


S01:0226748/2012 


SISTEMAS DE TRASLADOS 
LABORABLES S.A. 


2 


$ 27.400,00 


04/06/2012 


25/07/2012 


1533/2012 


S01:0232909/2012 


SMURRAS.A. PRODUCTORES 
ASESORES DE SEGUROS 


2 


$ 6.200,00 


05/06/2012 


12/07/2012 


1233/2012 


S01:0247526/2012 


SNOOP CONSULTING S.R.L. 


2 


$ 58.358,00 


05/06/2012 


12/07/2012 


1448/2012 


S01:0249504/2012 


SOUTHERN LABS S.R.L. 


2 


$ 8.430,40 


05/06/2012 


24/07/2012 


1156/2012 


S01:01 95509/201 2 


STEM S.R.L. 


2 


$ 3.736,00 


25/04/2012 


02/07/2012 


1660/2012 


S01:0237097/2012 


SURE RAIN S.A. 


2 


$ 7.072,00 


30/05/2012 


25/07/2012 


1675/2012 


S01:0226969/2012 


SURIANO S.A. 


2 


$ 24.205,00 


30/05/2012 


26/06/2012 


1406/2012 


S01:0222925/2012 


TALLERES GRÁFICOS 
SCOLNIKS.A. 


2 


$ 6.384,00 


17/05/2012 


25/06/2012 


1094/2012 


S01:01 8831 9/201 2 


TAN COMO S.A. 


2 


$ 24.992,00 


02/05/2012 


28/06/2012 


0340/2012 


S01:01 40427/201 2 


TECNO DALVO S.R.L. 


2 


$7.120,00 


20/03/2012 


03/07/2012 


1716/2012 


S01:0236415/2012 


TECNOM S.R.L. 


2 


$10.030,00 


11/06/2012 


26/07/2012 


0632/2012 


S01:01 65054/201 2 


TECNOSOFTWARE S.A. 


2 


$65.408,10 


11/04/2012 


26/06/2012 


0385/2012 


S01:01 51 596/201 2 


TEDEAR S.A. 


2 


$ 29.462,50 


15/03/2012 


29/06/2012 


1515/2012 


S01:01 89809/201 2 


TELCEL COMUNICACIONES 
S.R.L. 


2 


$ 9.400,00 


23/04/2012 


02/07/2012 


1135/2012 


S01:01 951 31/201 2 


TELEFÓNICA DE ARGENTINA 
S.A. 


1 


$114.025,00 


27/04/2012 


26/06/2012 


1137/2012 


S01:01 89730/201 2 


TELEFÓNICA DE ARGENTINA 
S.A. 


1 


$ 40.500,00 


25/04/2012 


26/06/2012 


1085/2012 


S01:0191815/2012 


TERGO S.A. 


2 


$7.461,50 


20/04/2012 


12/07/2012 


1430/2012 


S01:0191815/2012 


TERGO S.A. 


2 


$10.122,50 


24/05/2012 


12/07/2012 


1178/2012 


S01:01 89855/201 2 


TESTORI S.R.L. 


2 


$ 28.904,39 


25/04/2012 


19/06/2012 


1228/2012 


S01:01 90378/201 2 


TEYCI MAR DEL PLATA S.R.L. 


2 


$14.188,00 


04/05/2012 


03/07/2012 


1506/2012 


S01:02021 84/201 2 


TIERRA DE ARÁNDANOS 
S.R.L. 


2 


$17.521,60 


30/05/2012 


03/07/2012 


2030/2012 


S01:01 351 72/201 2 


TONKA S.A. 


2 


$ 9.596,29 


16/07/2012 


25/07/2012 


0836/2012 


S01:0207843/2012 


TOSONE S.R.L. 


2 


$ 6.760,00 


10/04/2012 


25/06/2012 


1338/2012 


S01:01 57096/201 2 


TRACK MAR S.A.C.I. 


2 


$ 7.770,00 


24/05/2012 


12/07/2012 


0700/2012 


S01:01 56831/201 2 


TRANQUERA BLANCA S.A. 


2 


$ 24.480,00 


02/04/2012 


24/07/2012 


1701/2012 


S01:0233454/2012 


TRANSMECANICA S.A.C e I. 


2 


$12.050,00 


29/05/2012 


29/06/2012 


0810/2012 


S01:0236923/2012 


TRENDSITY S.R.L. 


2 


$9.152,00 


04/06/2012 


10/07/2012 


1656/2012 


S01:01 19802/201 2 


TRIMS S.A. 


2 


$12.180,50 


05/06/2012 


19/07/2012 


0987/2012 


S01:02381 32/201 2 


TRUELOGIC S.A. 


2 


$ 26.620,20 


05/06/2012 


06/07/2012 


1690/2012 


S01:0245619/2012 


UBICUA IT S.A. 


2 


$ 20.550,00 


31/05/2012 


24/07/2012 


0958/2012 


S01:01 83497/201 2 


UNIQS S.A. 


2 


$ 48.972,00 


17/04/2012 


19/06/2012 


0799/2012 


S01:01 47949/201 2 


URFLEX S.A. 


2 


$ 70.229,50 


04/04/2012 


28/06/2012 


1045/2012 


S01:01 91 742/201 2 


VANESA DURAN S.A. 


2 


$43.914,25 


25/04/2012 


26/07/2012 


1683/2012 


S01:01 91 742/201 2 


VANESA DURAN S.A. 


2 


$13.720,00 


05/06/2012 


26/07/2012 


1025/2012 


S01:01 78469/201 2 


VEEME DISEÑO S.A. 


2 


$12.100,00 


16/04/2012 


19/06/2012 


1284/2012 


S01:01 88253/201 2 


VÉNETA ROSARIO S.R.L. 


2 


$18.983,00 


27/04/2012 


29/06/2012 


1200/2012 


S01:021 6903/201 2 


VESUBIO S.A. 


2 


$ 4.850,00 


09/05/2012 


06/07/2012 


1422/2012 


S01:0226641/2012 


VILLARD Y LOUIS S.A. 


2 


$ 9.540,00 


28/05/2012 


25/06/2012 


1525/2012 


S01:021 4835/201 2 


VIÑA SANTA JULIA S.A. 


2 


$21.016,00 


23/05/2012 


06/07/2012 


1034/2012 


S01:01 99075/201 2 


VMN SOFTWARE CRITICO 
S.R.L. 


2 


$ 59.369,50 


15/05/2012 


19/06/2012 


1515/2012 


S01:0202291/2012 


WESTRONIC CENTRAL DE 
MONITOREO DE ALARMAS 
S.R.L. 


2 


$ 7.435,00 


17/05/2012 


02/07/2012 


1403/2012 


S01:021 6945/201 2 


WHEELS.A. 


2 


$ 9.500,00 


09/05/2012 


26/07/2012 


0451/2012 


S01:01 47475/201 2 


WIROOS S.R.L. 


2 


$18.010,00 


19/03/2012 


29/06/2012 


0566/2012 


S01:021 7241/201 2 


YPF S.A. 


1 


$155.048,50 


15/05/2012 


26/07/2012 


1624/2012 


S01:0246072/2012 


XYZ EDITORA S.A. 


2 


$16.600,00 


05/06/2012 


19/07/2012 


0316/2012 


S01:01 24658/201 2 


Y2K NETWORKS S.A. 


2 


$16.929,00 


14/03/2012 


24/07/2012 


0986/2012 


S01:01 24658/201 2 


Y2K NETWORKS S.A. 


2 


$6.120,00 


25/04/2012 


24/07/2012 


1491/2012 


S01:021 2807/201 2 


ZETA 4 S.A. 


2 


$ 8.560,00 


24/05/2012 


29/06/2012 


1026/2012 


S01:01 86402/201 2 


ZOHIL SERVICIOS SOCIALES 
S.R.L. 


2 


$ 9.032,00 


24/04/2012 


21/06/2012 


1083/2012 


S01:0240238/2012 


ZOO LOGIC S.A. 


2 


$11.872,00 


05/06/2012 


25/07/2012 



Administración Nacional de Aviación Civil 

AVIACIÓN CIVIL 

Resolución 541/2012 

Reglamento de Aeronavegabilidad. Aprué- 
banse propuestas de enmiendas. 

Bs. As., 6/8/2012 

VISTO el Expediente N° S01:01 85841/201 2 del 
Registro del MINISTERIO DE PLANIFICA- 
CIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y 
SERVICIOS, las Regulaciones Argentinas de 
Aviación Civil y lo propuesto por el Depar- 
tamento Normas y Procedimientos Técnicos 
de la Dirección de Aeronavegabilidad depen- 
diente de la DIRECCIÓN NACIONAL DE SE- 
GURIDAD OPERACIONAL de la ADMINIS- 
TRACIÓN NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL, y 

CONSIDERANDO: 

Que la evolución sistemática de las Normas 
y los Procedimientos de Aeronavegabilidad, 



como también la experiencia lograda con su 
aplicación, conduce a que periódicamente 
se revisen y actualicen las Partes consti- 
tutivas de las Regulaciones Argentinas de 
Aviación Civil. 

Que la necesidad de establecer normas orien- 
tadas a la promoción y desarrollo de nuevas 
modalidades de la aviación civil deportiva, 
llevó a que la Administración Federal de Avia- 
ción de los Estados Unidos de Norteamérica 
(FAA) haya creado la Categoría Aeronaves De- 
portivas Livianas (ADL), conocida por su sigla 
en inglés LSA "Light Sport Aircraft". 

Que la American Society for Standards 
and Material (ASTM) redactó un conjunto 
de normas denominadas legalmente por la 
FAA como "Consensus Standard" cuyo uso 
fue aceptado por esta autoridad de aviación 
civil como normas idóneas para el diseño, 
fabricación y operación de esta categoría 
de aeronaves en la figura conocida como 
"voluntary consensus standard". 

Que la Agencia Europea de Seguridad Aérea 
(EASA) emitió el 20 de Junio del año 201 1 la 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



18 



"Decisión N° 2011/005/R" por la cual emi- 
te las especificaciones de diseño CS-LSA 
para esta categoría de aeronaves, en estas 
especificaciones se acepta por referencia el 
uso de las ASTM "Consensus Standard". 

Que así mismo las Autoridades de Aviación 
Civil de Australia, Brasil, Chile, República 
Popular China entre otras adoptaron las 
normas ASTM "Consensus Standard". 

Que si bien estas normas tienen menores exi- 
gencias técnicas en comparación con la Re- 
gulación de Aviación Federal (FAR) Parte 23 
de la "Federal Aviation Administraron" (FAA) o 
la "Very Light Aeroplanes" (VLA) de la "Euro- 
pean Aviation Safety Agency" (EASA), otorgan 
un adecuado nivel seguridad al diseño y ope- 
ración de esta categoría de aeronaves. 

Que es necesario que la ADMINISTRACIÓN 
NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL (ANAC) en 
el desarrollo de los reglamentos y procedi- 
mientos contemple el universo completo de 
estas aeronaves (importadas y de produc- 
ción nacional) y las particularidades propias 
del país en cuanto al sentido de responsabi- 
lidad de los posibles actores (diseñadores, 
productores, propietarios, talleres, etc.). 

Que ante las diversas consultas y presenta- 
ciones efectuadas a la Dirección de Aerona- 
vegabilidad, dependiente de la DIRECCIÓN 
NACIONAL DE SEGURIDAD OPERACIO- 
NAL de la ANAC, se considera necesario 
que la ANAC acepte esta categoría de aero- 
naves implementando las normas y proce- 
dimientos específicos para su certificación. 

Que la creación de esta categoría de aerona- 
ves y la adopción de estas normas, significó 
un progreso en cuanto a que posibilitó que 
muchos potenciales constructores aficio- 
nados de aeronaves para uso propio como 
esparcimiento a los cuales no se le exige 
cumplimiento de normas de diseño, optasen 
por operar este tipo de aeronaves diseñadas 
de acuerdo a una norma específica, y por lo 
tanto con mayor nivel de seguridad. 

Que el estado del arte actual y el avance 
tecnológico significa que aun dentro de las 
limitaciones de peso máximo, velocidad de 
pérdida, hélice de paso fijo, entre otras im- 
puesta a esta categoría de aeronaves, se 
logren productos de mediana complejidad 
tecnológica y por lo tanto necesitan una 
norma específica de diseño. 

Que no sería adecuado privar a la comu- 
nidad aeronáutica nacional integrada por 
usuarios, fabricantes e importadores, la cual 
no puede permanecer ajena a los procesos 
de cambios tecnológicos, de la posibilidad 
de diseñar, fabricar, importar u operar esta 
categoría de aeronaves. 

Que la Asesoría Jurídica de la Administra- 
ción Nacional de Aviación Civil ha tenido la 
intervención que le compete, y; 

Que el Decreto N° 1770/07 faculta al Ad- 
ministrador Nacional de Aviación Civil para 
llevar a cabo las adaptaciones, modificacio- 
nes y complementaciones al Reglamento 
de Aeronavegabilidad. 

Por ello, 

EL ADMINISTRADOR NACIONAL 
DE AVIACIÓN CIVIL 
RESUELVE: 

Artículo 1 o — Apruébese la siguiente pro- 
puesta de enmienda de la Parte 1 "Definiciones 
Generales, Abreviaturas y Siglas", Subparte B 
"Definiciones Generales", de las Regulaciones 
Argentinas de Aviación Civil (RAAC): 

"Aeronave Deportiva Liviana (ADL): significa 
una aeronave, excluido helicóptero, trike, para- 
trike o aeronave cuya sustentación dependa di- 
rectamente de la potencia del motor (powered- 
lift), que desde su certificación original manten- 
ga las siguientes características: 

(a) Peso máximo de despegue menor o igual a: 

(i) 600 kilogramos para operar aeronaves sola- 
mente desde tierra, o 

(ii) 650 kilogramos para operar aeronaves des- 
de el agua. 



(b) Velocidad máxima en vuelo nivelado con 
potencia máxima continua menor o igual a 223 
Km/h (120 nudos) CAS, bajo condiciones de at- 
mosfera estándar a nivel del mar. 

(c) Velocidad nunca exceder (V NE ) menor o igual 
a 223 Km/h (120 nudos) CAS para un planeador. 

(d) Velocidad de pérdida (velocidad mínima de 
vuelo estabilizado), sin el uso de dispositivos hi- 
persustentadores (V S1 ), menor o igual a 84 Km/h 
(45 nudos) CAS, a peso máximo de despegue 
y para la posición del centro de gravedad más 
crítica. 

(e) Asientos para dos personas, incluido el piloto. 

(f) Un solo motor alternativo, en caso de que la 
aeronave sea motorizada. 

(g) Una hélice de paso fijo, o variable en tie- 
rra, en caso de que la aeronave sea motorizada, 
excepto que la aeronave sea un motoplaneador. 

(h) Una hélice de paso fijo o auto-embande- 
rable, en caso de que la aeronave sea un moto- 
planeador. 

(i) Cabina no presurizada, en caso de que la 
aeronave tenga una cabina. 

(j) Tren de aterrizaje fijo, excepto para las ae- 
ronaves que van a ser operadas desde el agua o 
para un planeador. 

(k) Tren de aterrizaje fijo o retráctil, o un casco, 
para las aeronaves a ser operadas desde el agua. 

(I) Tren de aterrizaje fijo o retráctil, para un 
planeador. 

Normas Consensuadas: Son normas desarrolla- 
das por la industria (American Society of Testing 
Materials ASTM), para el propósito de la certifica- 
ción de aeronavegabilidad de las Aeronaves de 
Categoría Deportiva Liviana (ADL) que son apli- 
cables al diseño, la producción y la aeronavega- 
bilidad de esta categoría de aeronaves. Incluyen, 
pero no están limitadas a normas de diseño y des- 
empeño, equipamiento requerido, aseguramiento 
de la calidad, ensayos de aceptación de produc- 
ción, instrucciones de operación, procedimientos 
de mantenimiento e inspección, identificación y 
registros de reparaciones y alteraciones mayores y 
aeronavegabilidad continuada. Las normas ASTM 
aceptadas por la ANAC son las mismas que acep- 
ta la Administración Federal de Aviación de Esta- 
dos Unidos de Norteamérica (FAA)." 

Art. 2° — Apruébese la siguiente propuesta de 
enmienda de la Parte 21 "Procedimientos para la 
Certificación de Productos y Partes". Subparte 
H "Certificados de Aeronavegabilidad", del Re- 
glamento de Aeronavegabilidad de la República 
Argentina (DNAR): 

"21.175 Clasificación de los Certificados de 
Aeronavegabilidad 

(b) Certificado de Aeronavegabilidad Espe- 
cial: son los Certificados de Aeronavegabilidad 
Primario, Restringido, Limitado, Aeronave Cate- 
goría Deportiva Liviana, Provisorio, el Permiso 
Especial de Vuelo y el Certificado Experimental. 

21. 181 (a) Duración 

(3) Un Certificado de Aeronavegabilidad Es- 
pecial para aeronave experimental con fines de: 
investigación y desarrollo, demostración de cum- 
plimiento con las Regulaciones, estudio de mer- 
cado o entrenamiento de tripulación, mantiene su 
vigencia por períodos máximos de hasta 365 días 
corridos, a partir de la fecha de emisión o reno- 
vación, a menos que la ANAC indique un período 
menor. La duración del Certificado de Aeronave- 
gabilidad Especial para aeronaves de categoría 
deportiva liviana y aeronaves experimentales: de 
construcción por aficionados, exhibición y com- 
petencia aérea, será por tiempo ilimitado, a me- 
nos que la ANAC considere que existen razones 
para establecer un período de tiempo específico. 

(4) El Certificado de Aeronavegabilidad Espe- 
cial para las aeronaves de Categoría Deportiva 
Liviana mantendrá su vigencia siempre que la 
aeronave: 

(i) se encuadre en la definición de Aeronave 
Deportiva Liviana; 

(ii) esté en conformidad con su configuración 
original, excepto para aquellas alteraciones rea- 



lizadas de acuerdo con las normas consensua- 
das que sean aplicables y estén autorizadas por 
el fabricante de la aeronave, o una persona au- 
torizada por la ANAC; 

(iii) no presenta condiciones inseguras y sea 
improbable que una condición peligrosa pueda 
ocurrir; y 

(iv) se encuentre matriculada en la República 
Argentina. 

21.190 Emisión de Certificado de Aeronave- 
gabilidad Especial para Aeronaves de Categoría 
Deportiva Liviana. 

(a) Propósito. La ANAC emite el Certificado de 
Aeronavegabilidad Especial en la Categoría De- 
portiva Liviana, para la operación de las aerona- 
ves deportivas livianas, excepto para autogiros. 

(b) Elegibilidad. Para obtener un Certificado 
de Aeronavegabilidad Especial en Categoría De- 
portiva Liviana: 

(1) el solicitante debe presentar a la ANAC: 

(i) las instrucciones de operación de la aeronave; 

(ii) los procedimientos de inspección y mante- 
nimiento de la aeronave; 

(iii) una declaración de conformidad del fabri- 
cante, tal como se describe en el párrafo (c) de 
esta Sección; y 

(iv) un suplemento de entrenamiento de vuelo 
de la aeronave. 

(2) la aeronave no debe haber tenido emitido 
previamente por la ANAC, o por una Autoridad 
de Aviación Civil Extranjera, un Certificado de 
Aeronavegabilidad Estándar, un Certificado de 
Aeronavegabilidad Especial en las categorías 
Primaria o Restringida, o un Certificado de Aero- 
navegabilidad Provisorio o equivalente. 

(3) la aeronave debe ser inspeccionada por la 
ANAC y encontrada que está en condiciones de 
operación segura. 

(c) Declaración de conformidad del fabricante 
para aeronaves en la Categoría Deportiva Liviana. 
La declaración de conformidad del fabricante re- 
querida en el párrafo (b)(1)(iii) de esta Sección debe: 

(1) identificar la aeronave con marca, modelo, 
número de serie, clase, fecha de fabricación y 
normas consensuadas aplicables; 

(2) declarar que la aeronave cumple con lo pre- 
visto en las normas consensuadas aplicables; 

(3) declarar que la aeronave está conforme con 
los datos de diseño del fabricante y está de acuer- 
do al sistema de aseguramiento de calidad que 
cumple con las normas consensuadas aplicables; 

(4) la declaración de que el fabricante pondrá 
a disposición de cualquier persona interesada, 
los siguientes documentos que cumplen con las 
normas consensuadas: 

(i) las instrucciones de operación de la aeronave. 

(ii) los procedimientos de mantenimiento e ins- 
pección de la aeronave. 

(iii) un suplemento de entrenamiento de vuelo 
de la aeronave. 

(5) la declaración de que el fabricante va a vigilar y 
corregir las deficiencias relativas a la seguridad ope- 
racional a través de la emisión de directivas de se- 
guridad y de un sistema de aeronavegabilidad con- 
tinuada que cumpla con las normas consensuadas; 

(6) la declaración de que, a requerimiento de 
la ANAC, el fabricante proporcionará acceso sin 
restricciones a sus instalaciones; y 

(7) la declaración de que el fabricante, de 
acuerdo a un procedimiento de ensayo de pro- 
ducción para aceptación, que esté de acuerdo a 
las normas consensuadas: 

(i) ha ensayado en tierra y en vuelo la aeronave; 

(ii) ha encontrado el desempeño de la aerona- 
ve aceptable; y 

(iii) ha determinado que la aeronave se en- 
cuentra en condiciones de operación segura. 



(d) Aeronave Deportiva Liviana importada. 
Para que una aeronave deportiva liviana impor- 
tada pueda obtener un Certificado de Aerona- 
vegabilidad Especial, en la categoría Deportiva 
Liviana, el solicitante debe cumplir los requisitos 
del párrafo (b) de esta Sección y proporcionar a 
la ANAC evidencias de que la aeronave es ele- 
gible para la emisión de un Certificado de Aero- 
navegabilidad, una autorización de vuelo u otro 
certificado similar en su país de fabricación. 

21.191 Certificados Experimentales 

(i) Operación de Aeronave Deportiva Liviana. 
Operación de aeronaves deportivas livianas que: 

(1) hayan sido ensambladas: 

(A) a partir de un Kit para el cual el solicitante 
pueda proporcionar la información requerida por 
la Sección 21 .193 (e) de esta Parte; y 

(B) esté de acuerdo con las instrucciones de 
montaje del fabricante que cumplan con las nor- 
mas consensuadas aplicables; o 

(2) haya tenido previamente emitido un Certi- 
ficado de Aeronavegabilidad Especial, en la Ca- 
tegoría Deportiva Liviana, en conformidad con la 
Sección 21.190 de esta Parte. 

21.193 Certificados Experimentales: Genera- 
lidades 

(e) Para certificar una aeronave deportiva livia- 
na ensamblada a partir de un Kit de conformidad 
con la Sección 21.191 (i)(2) de esta Parte, el so- 
licitante debe proporcionar: 

(1) evidencia de que una aeronave de la misma 
marca y modelo fue fabricada y ensamblada por 
el fabricante del Kit y se emitió un Certificado 
de Aeronavegabilidad Especial en la categoría 
Deportiva Liviana. 

(2) las instrucciones de operación de la aeronave. 

(3) los procedimientos de inspección y mante- 
nimiento de la aeronave. 

(4) una declaración de conformidad del fabri- 
cante del Kit, utilizado para ensamblar la aeronave, 
certificando la conformidad con la sección 21.190 
(c) de esta Parte, excepto que en vez de cumplir 
con la Sección 21.190 (c)(7) de esta Parte, la de- 
claración indique obligatoriamente las instruccio- 
nes de ensamblado de la aeronave, las que deben 
satisfacer las normas consensuadas aplicables; y 

(5) un suplemento de entrenamiento de vuelo 
de la aeronave." 

Art. 3 o — Apruébese la siguiente propuesta 
de enmienda de la Parte 45 "Identificación de 
productos, marcas de nacionalidad y matrícula 
de aeronave". Subparte C "Marcas de naciona- 
lidad y matrícula de aeronaves civiles", del Re- 
glamento de Aeronavegabilidad de la República 
Argentina (DNAR). 

"45.23 Exhibición de marcas de nacionalidad 
y matrícula 

(a)(5) Las aeronaves deportivas livianas, se 
identificarán: 

(i) Las aeronaves deportivas livianas prototi- 
pos en proceso de certificación y las construi- 
das a partir de un Kit (reúna o no la condición 
del 51 %), colocando luego de la marca de na- 
cionalidad seguida después del guión, de una 
matrícula especial consistente en las letras "SX" 
(imprenta mayúscula) acompañadas por el nú- 
mero de orden correspondiente. 

(i i) Las aeronaves deportivas livianas construidas 
en serie, colocado la marca de nacionalidad segui- 
da, después de guión, de una matrícula especial 
consistente en una letra "S" mayúscula acompa- 
ñada por el número de orden correspondiente. 

(b)(2) En aeronaves nacionales con certifica- 
do de aeronavegabilidad en Categoría Limita- 
da, Restringida o que posean un Certificado de 
Aeronavegabilidad Especial (DNAR Parte 21, 
Sección 21.175 (b)), el propietario o explotador 
colocará las palabras LIMITADA, RESTRINGIDA, 
EXPERIMENTAL, AERONAVEGABILIDAD PRO- 
VISORIA o AERONAVE DEPORTIVA LIVIANA, 
según corresponda (ver apéndice V), cerca de 
cada acceso a la cabina o cockpit, en letra de 
imprenta mayúscula cuya altura esté entre los 
seis (6) y quince (15) cm." 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



19 



Art. 4° — Apruébese la siguiente propuesta 
de enmienda de la Parte 91 "Reglas de Vuelo y 
Operación General", Subparte D "Operaciones 
de Vuelo Especiales", de las Regulaciones Ar- 
gentinas de Aviación Civil (RAAC): 

"91 .327 Aeronaves que Poseen Certificado de 
Aeronavegabilidad Especial Categoría Deportiva 
Liviana: Limitaciones de Operación. 

(a) Ninguna persona puede operar comercial- 
mente una aeronave que posea un Certificado 
de Aeronavegabilidad Especial Categoría De- 
portiva Liviana excepto para: 

(1) Remolque de planeadores, de acuerdo a lo 
prescripto en el RAAC Parte 91 Sección 91 .309; o 

(2) Realizar instrucción de vuelo. 

(b) Ninguna persona puede operar una aero- 
nave que posea un Certificado de Aeronavega- 
bilidad Especial Categoría Deportiva Liviana a 
menos que: 

(1) La aeronave sea mantenida por un Taller 
Aeronáutico de Reparación habilitado. 

(2) Se haya realizado una inspección anual por 
condición en un Taller Aeronáutico de Repara- 
ción habilitado de acuerdo a un procedimiento 
desarrollado por el fabricante o una persona 
aceptada por la ANAC. 

(3) El propietario u operador cumpla con las 
Directivas de Aeronavegabilidad, cuando co- 
rresponda. 

(4) El propietario u operador cumpla con cada 
una de las Directivas de Seguridad emitidas 
por el fabricante, aplicables a la aeronave, a los 
efectos de corregir condiciones inseguras. En 
lugar de cumplir con las directivas de seguridad 
el propietario u operador puede: 

(i) Corregir la condición insegura de una mane- 
ra diferente de aquella establecida en la directiva 
de seguridad, siempre que la persona que emitió 
la directiva esté de acuerdo con el cambio; u 

(ii) Obtener de la ANAC una excepción al cum- 
plimiento de la directiva de seguridad si se con- 
cluye que la directiva de seguridad fue emitida sin 
considerar las normas consensuadas aplicables. 

(1) Cada alteración y reparación realizada a la ae- 
ronave después de la fecha de fabricación cumpla 
con las normas consensuadas aplicables, y haya 
sido autorizada por el fabricante o por la ANAC. 

(2) Cada reparación mayor y alteración mayor 
realizada a una aeronave producida de acuerdo a 
las normas consensuadas, sea autorizada por la 
ANAC y realizada en un Taller Aeronáutico de Repa- 
ración con los alcances pertinentes, e inspecciona- 
da de acuerdo a un procedimiento desarrollado por 
el fabricante o una persona aceptada por la ANAC. 

(3) El propietario u operador cumpla con los re- 
quisitos de registrar las reparaciones mayores y 
alteraciones mayores realizadas a los productos 
certificados de acuerdo al DNAR Parte 43 Sec- 
ción 43.9(a) y al RAAC Parte 91 Sección 91 .417. 

(c) Ninguna persona puede operar comercial- 
mente una aeronave que posea un Certificado 
de Aeronavegabilidad Especial Categoría De- 
portiva Liviana para remolcar planeadores o ins- 
trucción a menos que en las 100 horas previas 
de servicio la aeronave haya sido; 

(1) Inspeccionada por un Taller Aeronáutico 
de Reparación habilitado aplicando un proce- 
dimiento desarrollado por el fabricante, o por 
una persona aceptable para la ANAC, y haya 
sido aprobado para el retorno al servicio de 
acuerdo a lo previsto en la Parte 43 del DNAR, o 

(2) Inspeccionado para la emisión de un Cer- 
tificado de Aeronavegabilidad de acuerdo a la 
Parte 21 del DNAR. 

(d) Cada persona que opere una aeronave que 
posea un Certificado de Aeronavegabilidad Es- 
pecial Categoría Deportiva Liviana, debe hacer- 
lo de acuerdo a las instrucciones de operación 
de la aeronave, incluyendo las previsiones para 
operar cualquier equipo incluido en la lista de 
equipamiento de la aeronave. 

(e) Cada persona que opere una aeronave que 
posea un Certificado de Aeronavegabilidad Es- 
pecial Categoría Deportiva Liviana, debe adver- 



tir a la persona transportada como pasajero que 
esta aeronave no cumple con los requisitos de 
aeronavegabilidad de una aeronave con Certifi- 
cado de Aeronavegabilidad Estándar. 

(f) Las aeronaves que posean un Certificado 
de Aeronavegabilidad Especial Categoría De- 
portiva Liviana, sólo pueden operar en condicio- 
nes VFR diurno. 

(g) Las aeronaves que posean un Certificado 
de Aeronavegabilidad Especial Categoría De- 
portiva Liviana, sólo pueden operar hasta los 5 
1/2 Km (3 millas náuticas) de la costa. 

(h) La ANAC puede prescribir limitaciones adi- 
cionales que considere necesarias." 

Art. 5 o — Se recibirán comentarios y observa- 
ciones hasta 90 días corridos a contar de la fe- 
cha de publicación de presente, los que deberán 
dirigirse al Director de Aeronavegabilidad de la 
Administración Nacional de Aviación Civil, Avda. 
Paseo Colón 1452 (C1063ADO). 

Art. 6 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial para su 
publicación en el Boletín Oficial y archívese. — 
Alejandro A. Granados. 



Ministerio de Economía 
y Finanzas Públicas 

COMERCIO EXTERIOR 

Resolución 439/2012 

Nomenclatura Común del MERCOSUR. 
Arancel Externo Común. Las Excepciones 
previstas en los incisos a) y b) del Decreto 
N° 1026/12 serán fiscalizadas por la Direc- 
ción General de Aduanas. 



Bs. As., 8/8/2012 

VISTO el Expediente N° S01:0252590/2012 del 
Registro del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y 
FINANZAS PUBLICAS, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el Decreto N° 1026 de fecha 2 de 
julio de 2012 se procedió a restablecer la 
alícuota en concepto de Derecho de Im- 
portación Extrazona (D.I.E.) a su equiva- 
lente del Arancel Externo Común (A.E.C.) 
a los bienes de capital, que hasta el dic- 
tado de esta medida, se encontraban con 
un arancel de importación del CERO POR 
CIENTO (0%), autorizado por los Estados 
Parte del Mercado Común del Sur (MER- 
COSUR). 

Que asimismo el mencionado decreto asig- 
nó en concepto de Derecho de Importación 
Extrazona (D.I.E.) una alícuota del DOS 
POR CIENTO (2%), a una serie de máqui- 
nas y equipos para los cuales se identificó 
que no podían ser provistos por la industria 
nacional. 

Que por el Artículo 4° del Decreto 
N° 1026/12 se establecieron excepciones a 
la aplicación de los Derechos de Importa- 
ción Extrazona (D.I.E.) mencionados en los 
considerandos precedentes, siempre que 
las mercaderías involucradas, a la entrada 
en vigencia del decreto en cuestión, se en- 
contraran en las situaciones que el propio 
artículo detalla. 

Que se hace necesario reglamentar sobre 
la información y documentación que de- 
ben presentar los importadores interesados 
en obtener el Certificado de Importación 
mencionado en el Artículo 5 o del Decreto 
N° 1026/12. 

Que la Dirección General de Asuntos Ju- 
rídicos del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y 
FINANZAS PUBLICAS ha tomado la inter- 
vención que le compete. 

Que la presente resolución se dicta en fun- 
ción de lo establecido en la Ley de Ministe- 
rios (texto ordenado por Decreto N° 438/92) 
y sus modificaciones, y en uso de las facul- 
tades conferidas por el Artículo 6 o del De- 
creto N° 1026/12. 



Por ello, 

EL MINISTRO 

DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS 

RESUELVE: 

Artículo 1 o — Las excepciones previstas en 
los incisos a) y b) del Artículo 4° del Decreto 
N° 1026 de fecha 2 de julio de 2012 serán fis- 
calizadas por la Dirección General de Aduanas 
dependiente de la ADMINISTRACIÓN FEDERAL 
DE INGRESOS PÚBLICOS, entidad autárquica 
en el ámbito del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y 
FINANZAS PUBLICAS. 

Art. 2 o - Facúltase a la SECRETARIA DE CO- 
MERCIO EXTERIOR del MINISTERIO DE ECO- 
NOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS a solicitar a la 
Dirección General de Aduanas el resultado de 
las excepciones amparadas en los incisos a) y b) 
del Artículo 4 o del Decreto N° 1026/12. 

Art. 3° — Los interesados en la obtención del 
Certificado de Importación mencionado en el Ar- 
tículo 5 o del Decreto N° 1026/12, aplicable a las 
excepciones previstas en los incisos c), d) y e) 
del Artículo 4° del mencionado decreto, deberán 
presentar la correspondiente solicitud mediante 
nota, acompañada de la información y documen- 
tación detallada en la planilla que como Anexo, 
forma parte integrante de la presente resolución. 

La SECRETARIA DE COMERCIO EXTERIOR 
podrá solicitar información adicional a la re- 
querida en el Anexo a la presente medida, a los 
efectos de constatar el encuadre de la solicitud 
dentro de las excepciones aludidas. 

Art. 4 o - La SECRETARIA DE COMERCIO 
EXTERIOR, previo a emitir el certificado pre- 
visto en el Artículo 5 o del Decreto N° 1026/12, 
solicitará un informe a una UNIDAD DE EVALUA- 
CIÓN, que estará integrada por los titulares de 
la SECRETARIA DE COMERCIO EXTERIOR y de 
la SECRETARIA DE POLÍTICA ECONÓMICA Y 
PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO, a través 
de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN 
ECONÓMICA Y MEJORA DE LA COMPETITIVI- 
DAD, todas ellas del MINISTERIO DE ECONO- 
MÍA Y FINANZAS PUBLICAS. 

Art. 5 o - Invítase al MINISTERIO DE INDUS- 
TRIA a formar parte de la UNIDAD DE EVALUA- 
CIÓN mencionada en el artículo anterior. 

Art. 6 o — La información y documentación a 
que se refiere el Artículo 3 o de la presente re- 
solución se presentará ante el Departamento de 
Mesa de Entradas y Notificaciones del Área de 
Industria, Comercio y de la Pequeña y Mediana 
Empresa de la Dirección de Mesa de Entradas 
y Notificaciones dependiente de la Dirección 
General de Despacho y Mesa de Entradas de 
la SUBSECRETARÍA DE ADMINISTRACIÓN Y 
NORMALIZACIÓN PATRIMONIAL de la SECRE- 
TARIA LEGAL Y ADMINISTRATIVA del MINISTE- 
RIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS, 
sito en la Avenida Julio Argentino Roca N° 651 , 
Planta Baja, Sector 12 de la Ciudad Autónoma 
de Buenos Aires, dirigida a la Dirección de Im- 
portaciones dependiente de la Dirección Nacio- 
nal de Gestión Comercial Externa de la SECRE- 
TARIA DE COMERCIO EXTERIOR. 

Art. 7° — La presente resolución comenzará a 
regir el día de su publicación en el Boletín Oficial. 

Art. 8 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la 
Dirección Nacional del Registro Oficial y archíve- 
se. — Hernán G. Lorenzino. 

ANEXO A LA RESOLUCIÓN N° 439/12 

SOLICITUD DE EXCEPCIÓN INCISOS C), D) Y 
E) DEL ARTICULO 4° DEL DECRETO N° 1 026/1 2 
- INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN A PRE- 
SENTAR 

1) Nombre y/o Razón Social de la empresa 
importadora. 

2) Domicilio Real y Especial en la Ciudad Au- 
tónoma de Buenos Aires. 

3) Teléfono, Fax y Dirección de Correo Elec- 
trónico. 

4) Número de la Clave Única de Identificación 
Tributaria (C.U.I.T). Presentar constancia de ins- 
cripción. 

5) Copia de los Estatutos, Acta de Directorio 
con la última distribución de cargos y del poder 



conferido al presentante (toda esta documen- 
tación deberá estar autenticada por Escribano 
Público). 

6) Copia de la documentación que ampara la 
excepción invocada (autenticada por Escribano 
Público). 

7) Descripción, cantidad y valor FOB en U$S 
de la mercadería a importar. 

8) Posición arancelaria N.C.M. 

9) Copia aprobada de la Declaración Jurada 
Anticipada de Importación (D.J.A.I.). 

Toda la documentación que se incorpore a la 
solicitud, deberá estar en idioma español. En 
caso de encontrarse en idioma extranjero, co- 
rresponderá ser traducida por Traductor Público 
Nacional e intervenida por el respectivo Colegio 
de Traductores. 

Las autenticaciones notariadas en las provin- 
cias deberán estar legalizadas por el correspon- 
diente Colegio de Escribanos. 



COMISIÓN NACIONAL 
DE VALORES 

Resolución General 608/2012 

Fondos comunes de inversión. Valuación 
de la Moneda Extranjera. 



Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente N° 1912/2012 caratulado 
"Fondos Comunes de Inversión s/ Criterio 
de Valuación de Moneda Extranjera", y 

CONSIDERANDO: 

Que los artículos 32 de la Ley N° 24.083 y 
1 o del Decreto N° 174/93 establecen que 
la COMISIÓN NACIONAL DE VALORES 
(CNV) es autoridad de fiscalización y regis- 
tro de las sociedades gerentes, las socie- 
dades depositarías y los fondos comunes 
de inversión; asignándole al Organismo, 
asimismo, facultades para reglamentar, 
dictar normas complementarias e interpre- 
tar las aplicables dentro del contexto eco- 
nómico imperante. 

Que en materia de valuación del patrimo- 
nio neto de los fondos comunes de inver- 
sión, el inciso c) del artículo 9 o del Decreto 
N° 1 74/93 dispone que para el caso de divi- 
sas la misma se efectúe de acuerdo con el 
tipo de cambio comprador del BANCO DE 
LA NACIÓN ARGENTINA aplicable a trans- 
ferencias financieras. 

Que, a su turno y en el mismo sentido, el in- 
ciso I) del artículo 18 del Capítulo XI de las 
NORMAS de la CNV NT. (2001 y mod.) esti- 
pula que, "Para las suscripciones, rescates y a 
todo otro efecto, se tomará el precio de cierre 
de los mercados de acuerdo a las siguientes 
pautas: ...I) La valuación de disponibilidades o 
tenencias de moneda que no sea la moneda 
del fondo, y la de los activos negociados en 
una moneda que no sea la moneda del fon- 
do, se efectuará de acuerdo al tipo de cambio 
comprador o vendedor, según corresponda, 
del BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 
aplicable a las transferencias. " 

Que, ahora bien, en el apartado (xii) de la 
Sección 3 del Capítulo 4 de las Cláusu- 
las Generales del Reglamento de Gestión 
Tipo del artículo 44 del Capítulo XI de las 
NORMAS (cfr. mod. intr. Resolución Gene- 
ral N° 460/04) se replica —en lo específi- 
co— el criterio de valuación antes señala- 
do, incorporándose, en el último párrafo de 
dicho apartado, la posibilidad que, ante la 
ocurrencia de determinados supuestos, las 
sumas en moneda extranjera correspon- 
dientes a las inversiones realizadas en di- 
cha moneda, sean valuadas, considerando 
el interés del Fondo, según el mecanismo 
alternativo previsto en la Sección 2 del Ca- 
pítulo 4 de las Cláusulas Particulares del 
Reglamento de Gestión de cada Fondo. 

Que puede observarse que algunas socie- 
dades gerentes prevén en los textos regla- 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



20 



mentarios de los Fondos administrados, 
la utilización de un denominado "Tipo de 
Cambio Implícito" o "Dólar arbitraje" como 
criterio de valuación alternativo para las in- 
versiones realizadas en moneda extranjera. 

Que la Subgerencia de Fondos Comunes de 
Inversión (en adelante "la SFCI") ha obser- 
vado que ciertas sociedades gerentes apli- 
can dichos criterios alternativos de manera 
normal, habitual e injustificada. 

Que, respecto de ello, dado que los criterios 
alternativos que se adoptan constituyen un 
apartamiento de la pauta general, se entiende 
que los mismos deben ser tratados con sen- 
tido restrictivo, toda vez que resulta ser una 
excepción a lo que habitualmente ocurre. 

Que, dicho ello, cabe alertar acerca del ries- 
go que conlleva hacer de la excepción la 
regla general. 

Que, por otra parte, puede observarse que 
la utilización de mecanismos alternativos de 
valuación podría traer aparejado una falta de 
transparencia y una posible distorsión del 
monto que resulta de la valoración de las 
carteras de inversiones de los Fondos y, por 
consiguiente, del valor diario de cuotaparte. 

Que, a través de diversos relevamientos 
efectuados por la SFCI, ha podido probarse 
que una parte significativa de las socieda- 
des gerentes aplica el mecanismo general 
de valuación de la moneda extranjera, mien- 
tras que otras administradoras implementan 
los mecanismos alternativos antes mencio- 
nados; cuestión que acarrea, a la postre, 
disímiles valuaciones de activos similares, 
según sea el caso. 

Que, asimismo, cabe señalar que, en todo 
momento, la valuación de los activos en 
cartera de los Fondos debe reflejar el valor 
de realización de los mismos. 

Que, en tanto, resulta procedente aspirar a al- 
canzar el mayor grado de uniformidad posible 
en los criterios de valuación implementados 
por las distintas sociedades gerentes para 
activos en cartera de similares características. 

Que, con el fin de lograr una debida trans- 
parencia y validez en la valuación de las car- 
teras de los fondos comunes de inversión y 
ponderando lo indicado precedentemente, 
se hace necesario eliminar la discreciona- 
lidad puesta en cabeza de las sociedades 
gerentes para la valuación de sus carteras. 

Que, en este sentido, ello impone la revisión 
del criterio actual, para lo cual deben adop- 
tarse medidas que eliminen la disparidad de 
métodos para la valuación de los activos y 
pasivos de los Fondos en moneda extranje- 
ra con la finalidad de evitar que se produz- 
can distorsiones en el mercado. 

Que, para esto, cabe ponderar principios 
tales como "transparencia", "información 
plena", "eficiencia", así como los derechos 
del denominado "consumidor financiero" 
(conf. artículo 42 de la CN, Cons. Decreto 
N° 677/01). 

Que, en todo momento, las sociedades 
gerentes deben privilegiar los intereses de 
los cuotapartistas, actuando para ello con 
la diligencia y prudencia propia de un buen 
hombre de negocios. 

Que, por otra parte, pero en el mismo sen- 
tido, corresponde adherir a los lineamientos 
fijados por el BANCO CENTRAL DE LA RE- 
PÚBLICA ARGENTINA, en su rol de Organis- 
mo rector en materia cambiaría y financiera. 

Que, sobre el particular, corresponde recoger 
lo normado por ese Organismo a través del 
dictado de la Comunicación "A" 5085, por la 
cual se fijó en qué caso los fondos comunes 
de inversión tienen acceso a la compra de 
moneda extranjera para su aplicación a des- 
tinos específicos en activos locales. 

Que, asimismo, resulta de aplicación lo dis- 
puesto en la Sección 10.3 del Capítulo 2 de 
las Cláusulas Generales, en el sentido que 
ante el caso que la COMISIÓN NACIONAL 
DE VALORES introduzca modificaciones al 
texto de dichas Cláusulas, las sociedades 
gerentes y depositarías deberán informar 



las modificaciones ocurridas realizando una 
publicación por DOS (2) días en un diario 
de amplia difusión en la jurisdicción de las 
mismas. 

Que dicha obligación se tendrá por cum- 
plimentada con la publicación que a estos 
efectos realice la CÁMARA ARGENTINA DE 
FONDOS COMUNES DE INVERSIÓN en re- 
presentación de sus asociadas. 

Que en el caso del Reglamento de Gestión 
Tipo el mismo se integra tanto por las Cláu- 
sulas Particulares del Anexo XIII del Capí- 
tulo XI de las NORMAS (NT. 2001 y mod.) 
como por las Cláusulas Generales estable- 
cidas en el artículo 44 mencionado (arts. 42, 

43, 44 y ce. del Capítulo XI cit.). 

Que las Cláusulas Generales serán siem- 
pre las que surjan del referenciado artículo 

44, cuyo texto completo y actualizado se 
encontrará en forma permanente a dispo- 
sición del público inversor en la página de 
Internet de la COMISIÓN NACIONAL DE 
VALORES en www.cnv.gob.ar y en los lo- 
cales o medios afectados a la atención del 
público inversor de las sociedades gerentes 
y depositarías. 

Que, en este sentido, las Cláusulas Parti- 
culares vienen a complementar lo dispues- 
to en las Cláusulas Generales, y de ningún 
modo pueden contradecir lo ya reglamenta- 
do en este marco general. 

Que, con motivo de la presente reforma 
normativa y debido al objeto de la misma, 
las sociedades gerentes y depositarías de 
los fondos comunes de inversión que ha- 
yan adoptado el formato del Reglamento de 
Gestión Tipo, deberán adecuar el texto de 
las Cláusulas Particulares a las nuevas dis- 
posiciones dentro de los TREINTA (30) días 
de su entrada en vigencia. 

Que asimismo corresponde hacer extensi- 
va la aplicación de la presente normativa a 
aquellos fondos comunes de inversión que 
no hayan adoptado el formato del Regla- 
mento de Gestión Tipo, para lo cual las so- 
ciedades gerentes y depositarías deberán 
reformar sus textos reglamentarios dentro 
del plazo antes indicado. 

Que la presente se dicta en ejercicio de 
las facultades otorgadas por los artículos 
6 o y 7° de la Ley N° 17.811, 32 de la Ley 
N° 24.083 y 1 o del Decreto N° 174/93. 

Por ello, 

LA COMISIÓN NACIONAL 
DE VALORES 
RESUELVE: 

Artículo 1 o — Derogar el último párrafo del 
apartado (xii) de la Sección 3 del Capítulo 4 de 
las Cláusulas Generales del artículo 44 del Ca- 
pítulo XI - FONDOS COMUNES DE INVERSIÓN 
- de las NORMAS (NT. 2001 y mod.). 

Art. 2 o — Derogar la Sección 2 del Capítulo 4 
de las Cláusulas Particulares del Anexo XIII del 
Capítulo XI - FONDOS COMUNES DE INVER- 
SIÓN - de las NORMAS (NT. 2001 y mod.). 

Art. 3 o — Reenumerar la actual Sección 3 
del Capítulo 4 de las Cláusulas Particulares del 
Anexo XIII del Capítulo XI - FONDOS COMUNES 
DE INVERSIÓN - de las NORMAS (NT 2001 y 
mod.) como Sección 2. 

Art. 4 o — Las sociedades gerentes y deposi- 
tarías deberán informar las modificaciones intro- 
ducidas en el texto de las Cláusulas Generales 
de los Reglamentos de Gestión realizando, para 
ello, una publicación por DOS (2) días en un dia- 
rio de amplia difusión en la jurisdicción de las 
mismas. Dicha obligación se tendrá por cumpli- 
mentada con la publicación que a estos efectos 
realice la CÁMARA ARGENTINA DE FONDOS 
COMUNES DE INVERSIÓN en representación 
de sus asociadas. 

Art. 5 o — Las sociedades gerentes y deposi- 
tarías de los fondos comunes de inversión que 
hayan adoptado el formato del Reglamento de 
Gestión Tipo, deberán adecuar el texto de las 
Cláusulas Particulares de sus Reglamentos a 
las nuevas disposiciones dentro de los TREINTA 
(30) días de su entrada en vigencia. En su caso, 
el presente requerimiento se hace extensivo a 



los órganos de los fondos comunes de inversión 
que no hayan adoptado hasta el presente el for- 
mato del Reglamento de Gestión Tipo. 

Art. 6 o — La presente Resolución tendrá vi- 
gencia a partir de los OCHO (8) días siguientes 
al de su publicación. 

Art. 7 o — Comuniqúese, publíquese, dése a 
la Dirección Nacional de Registro Oficial, remí- 
tase copia de la presente al BANCO CENTRAL 
DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, incorpórese a 
la página web del Organismo en www.cnv.gob.ar 
y archívese. — Alejandro Vanoli. — Hernán Fardi. 
— Héctor O. Helman. 



- FE DE ERRATAS - 

Resolución Conjunta N° 438 del Ministerio de 
Economía y Finanzas Públicas, N° 269 del Minis- 
terio de Industria y N° 1 001 del Ministerio de Pla- 
nificación Federal, Inversión Pública y Servicios 
del 7 de agosto de 2012. 

Donde dice: ARTICULO 3°... a)". ...Resolu- 
ción General N° 2.300 de fecha 3 de marzo de 
2009...." 

Debe decir: ARTICULO 3 o ... a)". ...Resolución 
General N° 2.300 de fecha 3 de septiembre de 
2007...." 




Subdirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor 
y de Créditos Prendarios 

ENCUBRIMIENTO Y LAVADO DE ACTIVOS DE ORIGEN DELICTIVO 

Disposición 293/2012 

Guía de Transacciones Inusuales o Sospechosas de Lavado de Activos y Financiación de 
Terrorismo. Derógase la Disposición N° 197/11 y sus modificatorias. 



Bs. As., 31/7/2012 

VISTO la Ley N° 25.246 (modificada por su similar N° 26.683), las Resoluciones Nros. 125 del 5 de 
mayo de 2009, 11 de fecha 13 de enero de 2011 y 127 de fecha 20 de julio de 2012, todas 
de la UNIDAD DE INFORMACIÓN FINANCIERA, y 

CONSIDERANDO: 

Que el artículo 6 o de la Ley N° 25.246 establece que la UNIDAD DE INFORMACIÓN FINAN- 
CIERA, organismo autárquico en el ámbito del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS 
HUMANOS, es la encargada del análisis, el tratamiento y la transmisión de información a 
los efectos de impedir el delito de lavado de activos proveniente de la comisión de delitos 
relacionados con el tráfico y comercialización ilícita de estupefacientes, el contrabando 
de armas, actividades de una asociación ilícita (art. 210 bis del Código Penal) o de una 
asociación ilícita terrorista (art. 213 terdel Código Penal) o de asociaciones ilícitas (art. 210 
del Código Penal) organizadas para cometer delitos por fines políticos o raciales, fraude 
contra la Administración Pública, delitos contra la Administración Pública, prostitución de 
menores y pornografía infantil, y delitos de financiación del terrorismo. 

Que, por otro lado, su artículo 20 determina los sujetos obligados a informar a la Unidad 
de Información Financiera en los términos del artículo 21 del mismo cuerpo legal, entre 
los cuales se encuentran "los Registros Automotor y los Registros Prendarios" (conforme 
inciso 6). 

Que su artículo 20 bis, incorporado por la Ley N° 26.683, define el contenido del deber 
de informar que tienen los sujetos obligados y prescribe que la Unidad de Información 
Financiera determinará el procedimiento y la oportunidad en la que deberá efectivizarse 
esa comunicación. 

Que el citado artículo 21 establece las obligaciones a las que se encuentran sometidos los 
sujetos obligados, como asimismo que la Unidad de Información Financiera fijará el término 
y la forma en que corresponde archivar toda la información. 

Que, asimismo, dispone que la Unidad de Información Financiera deberá establecer —a 
través de pautas objetivas— las modalidades, oportunidades y límites del cumplimiento 
de la obligación de informar operaciones sospechosas, para cada categoría de obligado y 
tipo de actividad. 

Que en virtud de lo expuesto, fue dictada la Resolución UIF N° 1 25/09, por la que se aprobó 
la "Directiva sobre Reglamentación del artículo 21 , incisos a) y b), de la Ley N° 25.246 —y 
sus modificatorias—. Actividades sospechosas de financiación del terrorismo. Modalidad 
y oportunidad del cumplimiento de la obligación de reportarlas, para los sujetos obligados 
enumerados en el artículo 20 de la Ley N° 25.246 —y sus modificatorias—", así como tam- 
bién el "Reporte de actividad sospechosa de financiación del terrorismo (RFT)". 

Que, en ese marco, la Unidad de Información Financiera dictó diversas Resoluciones que 
alcanzaron a esta Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Auto- 
motor y de Créditos Prendarios y a los Registros Seccionales que de ella dependen, las que 
luego fueron derogadas mediante el dictado de la Resolución UIF N° 127/12. 

Que por esta última se reglamentaron los artículos 20 bis, 21 , incisos a) y b), y 21 bis de la 
Ley N° 25.246 —modificada por su similar N° 26.683 — , estableciendo el procedimiento y 
los plazos que deberán tener en cuenta tanto este organismo como los Registros Seccio- 
nales que de él dependen a los fines de efectuar el Reporte de Operación Sospechosa, la 
obligación de designar un Oficial de Cumplimiento, los criterios para determinar si determi- 
nadas operaciones resultan sospechosas, y las oportunidades y límites del cumplimiento 
de la obligación de reportarlas. 

Que asimismo esa norma contiene una guía de transacciones inusuales o sospechosas de 
lavado de activos y financiación del terrorismo y el procedimiento para realizar el "Reporte 
de operación sospechosa" (ROS). 

Que en el Capítulo II de la citada Resolución UIF N° 127/12 se establece que esta Dirección 
Nacional debe adoptar formalmente una política por escrito en acatamiento de las leyes, 
regulaciones y normas para prevenir e impedir el lavado de activos y la financiación del terro- 
rismo, de cumplimiento obligatorio para todos los Registros Seccionales bajo su jurisdicción. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



21 



Que, teniendo en cuenta lo anterior, es preciso adecuar la normativa oportunamente dictada 
por esta Dirección Nacional (Disposición D.N. N° 197/11 —y sus modificatorias— ), en conso- 
nancia con lo dispuesto por la Resolución UIF N° 127/12, con el objeto de regular pormeno- 
rizadamente los controles a cargo de los Registros Seccionales, en todas sus competencias. 

Que una correcta técnica legislativa torna aconsejable derogar la Disposición D.N. N° 1 97/1 1 
—y sus modificatorias—, mediante el dictado de un acto superador de las previsiones en 
ella contenidas y en el que se recepten los recaudos ahora introducidos por la Resolución 
UIF N° 127/12, con el objeto de facilitar las tareas a cargo de los Registros Seccionales. 

Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 2°, 
inciso c), del Decreto N° 335/88. 

Por ello, 

LA SUBDIRECTORA NACIONAL 

DE LOS REGISTROS NACIONALES 

DE LA PROPIEDAD DEL AUTOMOTOR Y DE CRÉDITOS PRENDARIOS 

DISPONE: 

Artículo 1 o — Quedan alcanzados por la presente Disposición todos los trámites, aislados o habi- 
tuales, de inscripción inicial y de transferencia del dominio de los automotores, así como la constitución 
y cancelación anticipada de prenda tanto sobre aquéllos como sobre bienes muebles no registrables. 

Art. 2° — A los efectos del artículo 1 o se entenderá que existe cancelación anticipada de prenda 
cuando aquélla sea peticionada con anterioridad a la fecha de finalización del contrato prendario. 

Art. 3 o — Los sujetos respecto de los cuales deberán efectuarse los controles que por la pre- 
sente se instituyen son aquellas personas físicas o jurídicas en cuyo beneficio o nombre se realicen 
los trámites mencionados en el artículo 1 o . 

Art. 4 o — Sin perjuicio del cumplimiento de los demás recaudos establecidos en la normativa 
vigente, los peticionantes deberán consignar los siguientes datos en la Solicitud Tipo correspondiente: 

a) En el caso de personas físicas: lugar de nacimiento; profesión, oficio, industria o comercio que 
constituya su actividad principal; domicilio real (calle, número, localidad, provincia y código postal); número 
de teléfono y dirección de correo electrónico. Asimismo, deberán suscribir la "Declaración Jurada sobre la 
condición de Persona Expuesta Políticamente", cuyo modelo obra como Anexo I —Anverso y Reverso- 
de la presente. Esta declaración jurada deberá integrarse por duplicado, uno de cuyos ejemplares inter- 
venido por el Registro Seccional servirá como constancia de recepción de la misma para el peticionante. 

b) En el caso de las personas jurídicas: número de teléfono de la sede social y dirección de 
correo electrónico. 

c) Cuando las personas indicadas en a) o b) actuaran por intermedio de apoderado, tutor, cu- 
rador o su representante legal, éstos deberán consignar en nota simple debidamente suscripta la 
información indicada en a). 

Art. 5 o — En caso de que las operaciones involucren sumas superiores a los TRESCIENTOS 
MIL PESOS ($ 300.000) se requerirá, además, la correspondiente documentación respaldatoria o 
información que acredite el origen de los fondos. A esos efectos se tendrá por válida, alternativa- 
mente: a) copia autenticada de la escritura por la cual se justifiquen los fondos con los que se realizó 
la compra; b) certificación extendida por contador público matriculado que certifique el origen de 
los fondos, legalizada por el Consejo Profesional correspondiente, señalando en forma precisa la 
documentación que ha tenido a la vista; c) documentación bancaria de donde surja la existencia de 
los fondos; d) documentación que acredite la venta de bienes muebles, inmuebles, valores o semo- 
vientes, por importes suficientes; y e) cualquier otra documentación que respalde —de acuerdo con 
el origen declarado— la tenencia de fondos suficientes para realizar la operación. 

Art. 6 o — A los efectos del valor indicado en el artículo 5 o de la presente, deberá tenerse en 
consideración el valor total final declarado de los bienes involucrados o, de existir, el valor de la tabla 
de valuaciones para el cálculo de los aranceles regístrales, el que resultare mayor. 

Art. 7° — La documentación respaldatoria prevista en el artículo 5 o también deberá ser sumi- 
nistrada por el particular cuando el Registro Seccional haya podido determinar que se han realizado 
trámites simultáneos o sucesivos en cabeza de un mismo titular, aunque individualmente no alcan- 
cen el monto mínimo establecido pero que en su conjunto lo excedan. 

Art. 8 o — La negativa a dar cumplimiento a los recaudos previstos en los artículos 4° y 5° prece- 
dentes, según sea el caso, deberá instrumentarse mediante la presentación de la declaración jurada 
cuyo modelo obra como Anexo II de la presente, por medio de la cual manifieste inequívocamente 
su voluntad en aquel sentido y que conoce los extremos previstos en la Resolución UIF N° 127/12 y 
las consecuencias que derivan de su incumplimiento. 



Art. 9 o — La falta de cumplimiento de las obligaciones establecidas en los artículos 4 o 
su caso, en el artículo 8 o dará lugar a la observación del trámite de que se trate. 



5 o o, en 



Art. 10. — Respecto de los usuarios que reúnan la condición de "Personas Expuestas Políticamen- 
te", los Registros Seccionales deberán reforzar todas las medidas necesarias tendientes a determinar 
cuál es el origen de los fondos que involucren sus operaciones, considerando su razonabilidad y justifica- 
ción económica y jurídica. En los "Reportes de Operaciones Sospechosas" (ROS) en que se encuentren 
involucradas "Personas Expuestas Políticamente", el Registro Seccional deberá dejar debida constancia 
de ello al efectuar la descripción de la operatoria. Los controles aludidos en el presente artículo deberán 
extremarse en los supuestos comprendidos en el artículo 1 o , incisos a) y b), de la "Nómina de Funciones 
de Personas Expuestas Políticamente" que integra el Anexo I —reverso— de la presente. 

Art. 11. — LEGAJO ÚNICO PERSONAL: En los casos en que los sujetos controlados sean 
Entidades Financieras (sujetas al control del Banco Central de la República Argentina); Comercian- 
tes Habitualistas inscriptos en el Registro de Comerciantes Habitualistas que lleva esta Dirección 
Nacional de conformidad con lo dispuesto en el Digesto de Normas Técnico-Registrales, Título II, 
Capítulo VI, Sección 1 a , artículo 1°, con excepción del inciso d); empresas dedicadas al otorgamien- 
to de leasing; sociedades de ahorro previo (sujetas al control de la Inspección General de Justicia); 
o sociedades de garantía recíproca, los Registros Seccionales conformarán, a opción del usuario, 
un "Legajo Único Personal" por cada sujeto controlado, con el objeto de evitar la multiplicidad de 
copias de la mismas en los respectivos Legajos B. 

El "Legajo Único Personal" deberá contener la siguiente documentación debidamente certifi- 
cada: copia del documento identificatorio o del contrato constitutivo —según se trate de personas 
físicas o jurídicas— , más la documentación respaldatoria a la que alude el artículo 5° de la presente. 

En los casos en que se haya conformado el mencionado "Legajo Único Personal", el Registro 
Seccional deberá dejar constancia tanto de su existencia y eventual actualización como de la con- 
sulta realizada, dentro del Legajo B correspondiente al bien objeto de la operación de que se trate. 



El "Legajo Único Personal" deberá actualizarse al finalizar cada ejercicio fiscal. 

Art. 12. — Sin perjuicio de lo indicado en el artículo 11, las personas allí enumeradas podrán 
optar por conformar un "Legajo Único Personal" para ser administrado por esta Dirección Nacional 
observando el siguiente procedimiento, en el orden en que a continuación se indica: 

a) Solicitar el alta de usuario, por medio de un correo electrónico enviado desde un mail institu- 
cional del requirente a la siguiente dirección: legajounico@dnrpa.gov.ar. Esa comunicación deberá 
incluir el nombre o denominación de la persona física o jurídica que solicita su incorporación al 
sistema de Legajo Único; su clave única de identificación tributaria (C.U.I.T.); nombre, apellido y 
documento identificatorio del responsable que suministrará la información pertinente; teléfono de 
contacto; y dirección de e-mail institucional. 

Analizada la solicitud por parte de esta Dirección Nacional, se le otorgará al interesado una 
clave de ingreso (password) que le posibilitará efectuar la pertinente carga de datos. El nombre de 
usuario corresponderá a su clave única de identificación tributaria (C.U.I.T). 

b) Una vez obtenida la clave de ingreso, acceder al sitio web http://www.dnrpa.gov.ar, opción 
"Envío de archivos" incluida en "Acceso restringido", y desde allí remitir por vía electrónica la docu- 
mentación requerida en el artículo 11 de la presente, de conformidad con las instrucciones imparti- 
das por el sistema informático. 

Los archivos deberán individualizarse de la siguiente forma: el tipo de documento que contiene 
el archivo, seguido del período comprendido (Año-Mes-Día, con la siguiente configuración: aaaa- 
mm-dd), con formato de documento portable (extensión pdf). 

c) Presentar en forma personal o por correo —en sobre cerrado con la leyenda "Legajo Único 
Personal" dirigido a esta Dirección Nacional, Corrientes 5666, planta baja, Ciudad Autónoma de 
Buenos Aires—, la documentación indicada en el inciso anterior, en soporte papel, en las condi- 
ciones exigidas por la normativa vigente en la materia. Cumplido, se procederá a compulsar esa 
documentación con su correlato electrónico y, de coincidir, se procederá a su validación. 

Art. 13. — Cumplimentado el procedimiento descrito en el artículo 12, el Departamento Servi- 
cios Informáticos pondrá a disposición para su consulta el "Legajo Único Personal" en el sitio web 
www.registros.dnrpa.gov.ar de acceso restringido a los Registros Seccionales. 

Art. 14. — Sin perjuicio de las personas enumeradas en el artículo 11, esta Dirección Nacional 
podrá facultar a otros usuarios para que conformen un "Legajo Único Personal" cuando la cantidad 
de los trámites peticionados por ellos así lo justifiquen. 

Art. 15. — La actualización de la documentación obrante en el "Legajo Único Personal" admi- 
nistrado por esta Dirección Nacional —al vencimiento de cada período fiscal— deberá efectuarse de 
conformidad con el procedimiento indicado en los artículos 12 y 13. 

Art. 16. — A los fines de efectuar los controles a su cargo al momento de la presentación de 
los trámites que así lo requirieren, los Registros Seccionales accederán al sitio web indicado en el 
artículo 13 y analizarán la documentación, siguiendo al efecto las instrucciones allí indicadas. Para 
facilitar la búsqueda del "Legajo Único Personal" así conformado, utilizarán el nombre o denomina- 
ción o la clave única de identificación tributaria (C.U.I.T) del titular de dicho Legajo. 

Art. 17. — La conformación de un "Legajo Único Personal" para ser administrado por esta Dirección 
Nacional no excluye la posibilidad de conformar un "Legajo Único Personal" en el Registro Seccional 
interviniente en las operaciones de que se trate, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 1 . 

Art. 18. — Las declaraciones juradas a que se hace referencia en la presente que no fueren 
suscriptas por ante el Registro Seccional interviniente, deberán encontrarse certificadas por Escri- 
bano Público o por aquellas personas autorizadas por esta Dirección Nacional a certificar las firmas 
en las Solicitudes Tipo utilizadas para peticionar el trámite de que se trate (conforme Sección 1 a , 
Capítulo V, Título I, Digesto de Normas Técnico-Registrales). 

Art. 19. — LAVADO DE ACTIVOS: Una vez detectados los hechos u operaciones que el Registro 
Seccional considere susceptibles de ser reportados de acuerdo con el análisis realizado, el Encargado 
deberá realizar el Reporte de Operación Sospechosa (ROS) con opinión fundada sobre la sospecha, 
en un período que no deberá superar los CIENTO CINCUENTA (1 50) días desde la fecha en que la ope- 
ración fue realizada o tentada. Este reporte se efectuará en forma electrónica conforme la modalidad 
dispuesta por la UNIDAD DE INFORMACIÓN FINANCIERA por medio de la Resolución UIF N° 51/11. 
La documentación respaldatoria del reporte deberá conservarse en la sede registral y será remitida, 
de ser solicitada por el organismo antes mencionado, dentro de las CUARENTA Y OCHO (48) horas 
de practicado el requerimiento. A tales efectos se reputan válidos los requerimientos efectuados por 
la UNIDAD DE INFORMACIÓN FINANCIERA en la dirección de correo electrónico declarada por los 
sujetos obligados al momento de la registración prevista en la Resolución UIF N° 50/1 1 . 

Art. 20. — En caso de detectarse operaciones inusuales, deberá profundizarse el análisis de 
las mismas con el fin de obtener información adicional que corrobore o revierta la inusualidad, de- 
jando constancia por escrito de las conclusiones obtenidas y de la documentación respaldatoria 
verificada, conservando copia de ésta. Dichas constancias deberán ser remitidas a la UNIDAD DE 
INFORMACIÓN FINANCIERA cuando la misma así lo requiera. 

Art. 21. — A los fines de evaluar la procedencia de practicar el Reporte de Operación Sospe- 
chosa (ROS) en los términos del artículo 19, se incorpora como Anexo III de la presente una "Guía 
de Transacciones Inusuales o Sospechosas de Lavado de Activos y Financiación de Terrorismo". 
La existencia de uno o más de los factores descriptos en la Guía deben ser considerados como 
una pauta para incrementar el análisis de la transacción. La existencia de uno de esos factores no 
significa necesariamente que una transacción sea sospechosa de estar relacionada con el lavado de 
activos o con la financiación del terrorismo. 

Art. 22. - FINANCIACIÓN DEL TERRORISMO: A partir de las comunicaciones diarias que los 
Registros Seccionales practican actualmente a esta Dirección Nacional por vía electrónica, este orga- 
nismo realizará un confronte informático con la finalidad de constatar si existen coincidencias entre los 
nombres de los peticionarios de los trámites enumerados en el artículo 1 o con aquellos que constan en 
los listados de terroristas obrantes en los registros de la Unidad de Información Financiera. 

De hallarse una coincidencia, al día siguiente se informará de ella al Registro Seccional que 
corresponda, el que deberá comunicarlo inmediatamente a la Unidad de Información Financiera 
— habilitándose días y horas inhábiles al efecto—, por cualquier medio, brindando las precisiones 
mínimas necesarias y las referencias para su contacto. Sin perjuicio de ello, por razones de urgencia 
o distancia, los Registros Seccionales podrán dar intervención inmediata al juez competente, con 
comunicación posterior a la Unidad de Información Financiera. 

Art. 23. — Se encuentran exceptuados del cumplimiento de las obligaciones establecidas en 
la presente: 

a) Las inscripciones de bienes ordenadas en el marco de juicios sucesorios; 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



22 



b) Cuando el adquirente de los bienes sea el Estado Nacional, los Estados Provinciales, la Ciu- 
dad Autónoma de Buenos Aires, o los Municipales; o sus organismos descentralizados. 

c) Cuando se trate de inscripciones iniciales de automotores a nombre de sus fabricantes. 

d) Cuando el acreedor prendario sea un organismo del Estado Nacional, Provincial, de la Ciudad 
Autónoma de Buenos Aires o los Municipios, en el marco de programas nacionales, provinciales o 
municipales de financiamiento de pequeñas y medianas empresas, emprendimientos productivos u 
otros similares. Esta excepción se aplica exclusivamente respecto de los organismos del Estado y 
no comprende a los restantes intervinientes en la operación de que se trate. 

e) Cuando el acreedor prendario sea la ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE LA SEGURIDAD SO- 
CIAL (ANSeS). Esta excepción se aplica exclusivamente respecto del citado organismo y no com- 
prende a los restantes intervinientes en la operación de que se trate. 

Art. 24. — Derógase la Disposición D.N. N° 197/11 y sus modificatorias. 

Art. 25. - DISPOSICIÓN TRANSITORIA: Cuando las Solicitudes Tipo que se presenten por ante 
los Registros Seccionales no contengan los campos necesarios para insertar los datos requeridos por 
el artículo 4° de la presente, aquéllos deberán consignarse en nota simple suscripta por el peticionante. 

Art. 26. — La presente entrará en vigencia a partir del día 1 o de agosto de 2012. 

Art. 27. — Regístrese, comuniqúese, atento a su carácter de interés general, dése para su pu- 
blicación a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Mariana Aballay. 

ANEXO 

DECLARACIÓN JURADA SOBRE LA CONDICIÓN 

DE PERSONA EXPUESTA POLITICAMENTE (LEY N° 25.246 y modif., 

RESOLUCIONES UIF Nros. 11/11, 52/11 y 127/12) -Anverso- 

En cumplimiento de lo dispuesto por la Unidad de Información Financiera (UIF), el Sr./Sra. (1) 

(2) por la presente DECLARA BAJO JURAMENTO que los datos 

consignados en la presente son correctos, completos y fiel expresión de la verdad y que SI/NO (1) 
se encuentra incluido y/o alcanzado dentro de la "Nómina de Personas Expuestas Políticamente" 
aprobada por la UIF que se encuentra al dorso de la presente y a la que ha dado lectura. 

En caso afirmativo indicar detalladamente el motivo 



Además asumo el compromiso de informar cualquier modificación que se produzca a este respecto, 
dentro de los treinta (30) días de ocurrida, mediante la presentación de una nueva declaración jurada. 



Documento: Tipo (3) 



N° 



País y Autoridad de Emisión: 

Carácter invocado (4): 

CUIT/CUIL/CDI (1) N°: 

Lugar y fecha: 



Firma:_ 



Certifico que la firma que antecede ha sido puesta en mi presencia. 
Lugar: Fecha: de de 20.... 



Firma y sello del certificante: 
Observaciones: 



(1) Tachar lo que no corresponda. (2) Integrar con el nombre y apellido del usuario/cliente, en el caso de 
personas físicas, aun cuando en su representación firme un apoderado. (3) Indicar DNI, LE o LC para argentinos 
nativos. Para extranjeros: DNI extranjeros, carné Internacional, Pasaporte, Certificado provisorio, Documento de 
identidad del respectivo país, según corresponda. (4) Indicar titular, representante legal, apoderado. Cuando se 
trate de apoderado, el poder otorgado debe ser amplio y general y estar vigente a la fecha en que se suscriba la 
presente declaración. 

Nota: Esta declaración deberá ser integrada por duplicado, el que intervenido por el sujeto obligado servirá 
como constancia de recepción de la presente declaración para el cliente/usuario. Esta declaración podrá ser inte- 
grada en los legajos o cualquier otro formularlo que utilicen habltualmente los Sujetos Obligados para vincularse 
con sus clientes/usuarios. 

ANEXO I - Reverso - 

Nómina de personas políticamente expuestas (Resolución UIF Nros. 11/2011 y 52/12) 

a) Los funcionarios públicos extranjeros: quedan comprendidas las personas que desempeñen 
o hayan desempeñado dichas funciones hasta dos años anteriores a la fecha en que fue realizada la 
operatoria, ocupando alguno de los siguientes cargos: 

1 - Jefes de Estado, jefes de Gobierno, gobernadores, intendentes, ministros, secretarios y 
subsecretarios de Estado y otros cargos gubernamentales equivalentes; 

2- Miembros del Parlamento/Poder Legislativo; 

3- Jueces, miembros superiores de tribunales y otras altas instancias judiciales y administrati- 
vas de ese ámbito del Poder Judicial; 

4- Embajadores y cónsules. 

5- Oficiales de alto rango de las fuerzas armadas (a partir de coronel o grado equivalente en la 
fuerza y/o país de que se trate) y de las fuerzas de seguridad pública (a partir de comisario o rango 
equivalente según la fuerza y/o país de que se trate); 

6 - Miembros de los órganos de dirección y control de empresas de propiedad estatal; 

7- Directores, gobernadores, consejeros, síndicos o autoridades equivalentes de bancos cen- 
trales y otros organismos estatales de regulación y/o supervisión; 



b) Los cónyuges, o convivientes reconocidos legalmente, familiares en línea ascendiente o descen- 
diente hasta el primer grado de consanguinidad y allegados cercanos de las personas a que se refieren los 
puntos 1 a 7 del artículo 1 o , inciso a), durante el plazo indicado. A estos efectos, debe entenderse como 
allegado cercano a aquella persona pública y comúnmente conocida por su íntima asociación a la persona 
definida como Persona Expuesta Políticamente en los puntos precedentes, incluyendo a quienes están en 
posición de realizar operaciones por grandes sumas de dinero en nombre de la referida persona. 

c) Los funcionarios públicos nacionales que a continuación se señalan que se desempeñen o 
hayan desempeñado hasta dos años anteriores a la fecha en que fue realizada la operatoria: 

1- El Presidente y Vicepresidente de la Nación; 

2- Los Senadores y Diputados de la Nación; 

3- Los magistrados del Poder Judicial de la Nación; 

4- Los magistrados del Ministerio Público de la Nación; 

5- El Defensor del Pueblo de la Nación y los adjuntos del Defensor del Pueblo; 

6- El Jefe de Gabinete de Ministros, los Ministros, Secretarios y Subsecretarios del Poder Eje- 
cutivo Nacional; 

7- Los interventores federales; 

8- El Síndico General de la Nación y los Síndicos Generales Adjuntos de la Sindicatura General 
de la Nación, el presidente y los auditores generales de la Auditoría General de la Nación, las autori- 
dades superiores de los entes reguladores y los demás órganos que integran los sistemas de control 
del sector público nacional, y los miembros de organismos jurisdiccionales administrativos; 

9- Los miembros del Consejo de la Magistratura y del Jurado de Enjuiciamiento; 

10- Los Embajadores y Cónsules; 

1 1 - El personal de las Fuerzas Armadas, de la Policía Federal Argentina, de Gendarmería Nacio- 
nal, de la Prefectura Naval Argentina, del Servicio Penitenciario Federal y de la Policía de Seguridad 
Aeroportuaria con jerarquía no menor de coronel o grado equivalente según la fuerza; 

12- Los Rectores, Decanos y Secretarios de las Universidades Nacionales; 

13- Los funcionarios o empleados con categoría o función no inferior a la de director general o 
nacional, que presten servicio en la Administración Pública Nacional, centralizada o descentralizada, 
las entidades autárquicas, los bancos y entidades financieras del sistema oficial, las obras sociales 
administradas por el Estado, las empresas del Estado, las sociedades del Estado y el personal con 
similar categoría o función, designado a propuesta del Estado en las sociedades de economía mixta, 
en las sociedades anónimas con participación estatal y en otros entes del sector público; 

14- Todo funcionario o empleado público encargado de otorgar habilitaciones administrativas 
para el ejercicio de cualquier actividad, como también todo funcionario o empleado público encar- 
gado de controlar el funcionamiento de dichas actividades o de ejercer cualquier otro control en 
virtud de un poder de policía; 

15- Los funcionarios que integran los organismos de control de los servicios públicos privatiza- 
dos, con categoría no inferior a la de director general o nacional; 

16- El personal que se desempeña en el Poder Legislativo de la Nación, con categoría no infe- 
rior a la de director; 

1 7- El personal que cumpla servicios en el Poder Judicial de la Nación y en el Ministerio Público 
de la Nación, con categoría no inferior a Secretario; 

18- Todo funcionario o empleado público que integre comisiones de adjudicación de licitaciones, 
de compra o de recepción de bienes, o participe en la toma de decisiones de licitaciones o compras; 

1 9- Todo funcionario público que tenga por función administrar un patrimonio público o privado, 
o controlar o fiscalizar los ingresos públicos cualquiera fuera su naturaleza; 

20- Los directores y administradores de las entidades sometidas al control externo del Honora- 
ble Congreso de la Nación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 120 de la Ley N° 24.156. 

d) Los funcionarios públicos provinciales, municipales y de la Ciudad Autónoma de Buenos 
Aires que a continuación se señalan, que se desempeñen o hayan desempeñado hasta dos años 
anteriores a la fecha en que fue realizada la operatoria: 

1- Gobernadores, Intendentes y Jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 

2- Ministros de Gobierno, Secretarios y Subsecretarios; Ministros de los Tribunales Superiores 
de Justicia de las provincias y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 

3- Jueces y Secretarios de los Poderes Judiciales Provinciales y de la Ciudad Autónoma de 
Buenos Aires. 

4- Legisladores provinciales, municipales y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 

5- Los miembros del Consejo de la Magistratura y del Jurado de Enjuiciamiento; 

6- Máxima autoridad de los Organismos de Control y de los entes autárquicos provinciales, 
municipales y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 

7- Máxima autoridad de las sociedades de propiedad de los estados provinciales, municipales 
y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; 

e) Las autoridades y apoderados de partidos políticos a nivel nacional, provincial y de la Ciudad 
Autónoma de Buenos Aires, que se desempeñen o hayan desempeñado hasta dos años anteriores 
a la fecha en que fue realizada la operatoria. 

f) Las autoridades y representantes legales de organizaciones sindicales y empresariales (cá- 
maras, asociaciones y otras formas de agrupación corporativa con excepción de aquéllas que úni- 
camente administren las contribuciones o participaciones efectuadas por sus socios, asociados, 
miembros asociados, miembros adherentes y/o las que surgen de acuerdos destinados a cumplir 
con sus objetivos estatutarios) que desempeñen o hayan desempeñado dichas funciones hasta dos 
años anteriores a la fecha en que fue realizada la operatoria. El alcance establecido se limita a aque- 
llos rangos, jerarquías o categorías con facultades de decisión resolutiva, por lo tanto se excluye a 
los funcionarios de niveles intermedios o inferiores. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



23 



g) Las autoridades y representantes legales de las obras sociales contempladas en la Ley 
N° 23.660, que desempeñen o hayan desempeñado dichas funciones hasta dos años anteriores a 
la fecha en que fue realizada la operatoria. El alcance establecido se limita a aquellos rangos, jerar- 
quías o categorías con facultades de decisión resolutiva, por lo tanto se excluye a los funcionarios 
de niveles intermedios o inferiores. 

h) Las personas que desempeñen o que hayan desempeñado hasta dos años anteriores a la fe- 
cha en que fue realizada la operatoria, funciones superiores en una organización internacional y sean 
miembros de la alta gerencia, es decir, directores, subdirectores y miembros de la Junta o funciones 
equivalentes excluyéndose a los funcionarios de niveles intermedios o inferiores. 

i) Los cónyuges, o convivientes reconocidos legalmente, y familiares en línea ascendiente o 
descendiente hasta el primer grado de consanguinidad, de las personas a que se refieren los puntos 
c), d), e), f), g), y h) durante los plazos que para ellas se indican. 

ANEXO II 

DECLARACIÓN JURADA PARA EL CASO DE INCUMPLIMIENTO 

DE LOS RECAUDOS ESTABLECIDOS POR LA LEY N° 25.246 y modif., 

RESOLUCIONES UIF Nros. 11/11 Y 127/12 

Por la presente vengo a manifestar mi negativa a dar cumplimiento a los extremos previstos 
en las Resoluciones Nros. 11/11 (y su modificatoria) y 127/12 de la UNIDAD DE INFORMACIÓN 
FINANCIERA, relativas a la prevención del lavado de dinero y financiación del terrorismo, en relación 

con el trámite de (consignar si se trata de Inscripción Inicial, Transferencia, 

Constitución de Prenda/Cancelación anticipada de Prenda), presentado en el dominio 

(si se tratare de Inscripción Inicial consignar N° de certificado de origen), y solicito su 

inmediata inscripción. 

Asimismo, declaro conocer el contenido de la Ley N° 25.246 (modificada por Ley N° 26.683), así 
como también las consecuencias negativas que se derivan de su incumplimiento. 



Firma del Titular o su apoderado 

Aclaración: 

Carácter: 

Denominación de la personajurídica:. 

Documento: Tipo: N° 

CUIT/CUIL7CDI N° 



. País y Autoridad de Emisión: 



Certifico que la firma que antecede ha sido puesta en mi presencia. 
Lugar: Fecha: de de 20.... 



ñas de existencia ideal, y no existiere razón económica o legal para ello, teniendo especial conside- 
ración cuando alguna de las personas jurídicas estén ubicadas en paraísos fiscales y su actividad 
principal sea la operatoria "off shore". 

i) Cuando las partes intervinientes en la operatoria exhiban una inusual despreocupación sobre 
las características del bien objeto de la operación y/o muestren un fuerte interés en la realización de 
la transacción con rapidez, sin que exista causa justificada. 

j) Cuando los Sujetos Obligados tengan conocimiento de que las operaciones son realizadas 
por personas implicadas en investigaciones o procesos judiciales por hechos que guardan relación 
con los delitos de enriquecimiento ilícito y/o Lavado de Activos. 

k) Cuando se abonen grandes sumas de dinero en cláusulas de penalización sin que exista una 
justificación lógica del incumplimiento contractual. 

I) Cuando se efectúen habitualmente transacciones que involucran fundaciones, asociaciones o 
cualquier otra entidad sin fines de lucro, que no se ajustan a su objeto social. 

m) Precios excepcionalmente altos o bajos con relación a los bienes objeto de la transacción. 

n) La tentativa de operaciones que involucren a personas físicas o jurídicas cuyos datos de 
identificación, Documento Nacional de Identidad, C.D.I. (clave de identificación), C.U.I.L. (código 
único de identificación laboral) o C.U.I.T (clave única de identificación tributaria) no hayan podido 
ser validados, o no se correspondan con el nombre y apellido o razón social de la persona involu- 
crada en la operatoria. 

ñ) La cancelación anticipada de prendas en un período inferior a los SEIS (6) meses y su reins- 
cripción sobre el mismo bien, sin razón que lo justifique. 

o) La inscripción, transferencia, cesión o constitución de derechos sobre bienes a nombre de 
personas físicas o jurídicas con residencia en el extranjero, sin justificación. 

p) Las operaciones de compraventa sucesivas sobre un mismo bien en un plazo de UN (1) año, 
cuando la diferencia entre el precio de la primera operación y de la última sea igual o superior al 
TREINTA (30) por ciento. 

q) Los endosos de prendas realizados en un período inferior a los SEIS (6) meses de la respec- 
tiva inscripción originaria, sin razón que lo justifique. 

r) La baja o alta de inscripciones por la exportación e importación de bienes, sin justificación 
económica o jurídica, o razón aparente. 

s) La multiplicidad de inscripciones o anotaciones en cabeza de una misma persona, ya sea 
física o jurídica, dentro del plazo de UN (1) año. 

La existencia de uno o más de los factores descriptos en esta guía deben ser considerados 
como una pauta para incrementar el análisis de la transacción. Sin embargo, cabe aclarar que la 
existencia de uno de estos factores no necesariamente significa que una transacción sea sospecho- 
sa de estar relacionada con el lavado de activos y/o la financiación del terrorismo. 



Firma y sello del certificante 



ANEXO III 

GUIA DE TRANSACCIONES INUSUALES O SOSPECHOSAS DE LAVADO DE ACTIVOS 
Y FINANCIACIÓN DE TERRORISMO 

Las operaciones mencionadas en la presente guía no constituyen por si solas o por su sola 
efectivización o tentativa, operaciones sospechosas. Simplemente constituyen una ejemplificación 
de transacciones que podrían ser utilizadas para el lavado de activos de origen delictivo y la finan- 
ciación del terrorismo. 

En atención a las propias características de los delitos de lavado de activos y de financiación del 
terrorismo, como así también la dinámica de las tipologías, esta guía requerirá una revisión periódica 
de las transacciones a ser incluidas en la presente. 

La experiencia internacional ha demostrado la imposibilidad de agotar en una guía de transac- 
ciones la totalidad de los supuestos a considerar, optándose en virtud de las razones allí apuntadas, 
por el mecanismo indicado en el párrafo precedente. 

La presente guía deberá ser considerada como complemento de la norma general emitida. 

a) Los montos, tipos, frecuencia y naturaleza de las operaciones que realicen los clientes que no 
guarden relación con los antecedentes y la actividad económica de ellos. 

b) Los montos inusualmente elevados, la complejidad y las modalidades no habituales de las 
operaciones que realicen los clientes. 

c) Cuando transacciones de similar naturaleza, cuantía, modalidad o simultaneidad, hagan pre- 
sumir que se trata de una operación fraccionada a los efectos de evitar la aplicación de los procedi- 
mientos de detección y/o reporte de las operaciones. 

d) Cuando los clientes se nieguen a proporcionar datos o documentos requeridos por los Suje- 
tos Obligados o bien cuando se detecte que la información y/o documentación suministrada por los 
mismos se encuentre alterada. 

e) Cuando se presenten indicios sobre el origen, manejo o destino ilegal de los fondos utilizados 
en las operaciones, respecto de los cuales los Sujetos Obligados no cuenten con una explicación. 

f) Cuando el cliente exhibe una inusual despreocupación respecto de los riesgos que asume y/o 
costos de las transacciones, incompatible con el perfil económico del mismo. 

g) Cuando las operaciones involucren países o jurisdicciones considerados "paraísos fiscales" 
o identificados como no cooperativos por el GRUPO DE ACCIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL. 

h) Cuando existiera el mismo domicilio en cabeza de distintas personas jurídicas o cuando las 
mismas personas físicas revistieren el carácter de autorizadas y/o apoderadas de diferentes perso- 



Subdirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor 
y de Créditos Prendarios 

REGISTROS NACIONALES DE LA PROPIEDAD DEL AUTOMOTOR 
Y DE CRÉDITOS PRENDARIOS 

Disposición 294/2012 

Asígnase funciones de Oficial de Enlace. 



Bs. As., 31/7/2012 

VISTO y CONSIDERANDO: 

Que el artículo 12 de la Ley N° 25.246 -modificada por Ley N° 26.683- establece que 
la UNIDAD DE INFORMACIÓN FINANCIERA contará con el apoyo de Oficiales de Enlace 
designados por los titulares de los diversos organismos allí detallados. 

Que dichos oficiales de enlace tienen como función la consulta y coordinación institucional 
entre la UNIDAD DE INFORMACIÓN FINACIERA (UIF) y los organismos a los que pertene- 
cen. 

Que entre los organismos mencionados se encuentra esta DIRECCIÓN NACIONAL DE 
LOS REGISTROS NACIONALES DE LA PROPIEDAD DEL AUTOMOTOR Y DE CRÉDITOS 
PRENDARIOS. 

Que, en ese marco, resulta menester proceder a la designación del funcionario que actuará 
en ese carácter en representación del organismo. 

Que se considera que el señor José María RICCHINI reúne las condiciones de capacidad e 
idoneidad necesarias para asumir esa tarea. 

Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 12 de 
la Ley N° 25.246, modificada por Ley N° 26.683. 

Por ello, 

LA SUBDIRECTORA NACIONAL 

DE LOS REGISTROS NACIONALES 

DE LA PROPIEDAD DEL AUTOMOTOR Y DE CRÉDITOS PRENDARIOS 

DISPONE: 

Artículo 1 o - Asígnase al señor José María RICCHINI (D.N.I. N° 26.271 .707) las funciones de Oficial 
de Enlace entre esta Dirección Nacional y la UNIDAD DE INFORMACIÓN FINACIERA, en los términos y 
con los alcances establecidos en el artículo 12 de la Ley N° 25.246, modificada por Ley N° 26.683. 

Art. 2 o - Regístrese, comuniqúese a la UNIDAD DE INFORMACIÓN FINANCIERA, atento su 
carácter de interés general dése para su publicación a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Mariana Aballay. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 24 




HONORABLE CÁMARA DE SENADORES DE LA NACIÓN 

y 

HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA NACIÓN 

CONVOCATORIA AUDIENCIA PUBLICA 

AUTORIDAD CONVOCANTE. La Comisión Bicameral para la Reforma, Actualización y Unifica- 
ción de los Códigos Civil y Comercial de la Nación de acuerdo a su propio reglamento de audiencias 
públicas y por aplicación supletoria de los artículos 1 14 bis del Reglamento de la Honorable Cámara 
de Diputados de la Nación y 1 14 (inc. d) del reglamento del Honorable Senado de la Nación, y con- 
forme lo acordado en la reunión realizada el día 08 de agosto de 2012, ha dispuesto convocar a una 
audiencia pública. 

OBJETO: Consideración del expediente: 

0057-PE-12 Mensaje Nro: 884/12 y Proyecto de Ley del Código Civil y Comercial de la Nación. 

FECHA, HORA Y LUGAR DE CELEBRACIÓN. La Audiencia Pública se llevará a cabo en el 
Salón Azul del Honorable Senado, sito en Rivadavia 1850, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires 
a partir del día 23 de agosto 2012 desde las 14 horas. 

NORMATIVA. Se desarrollará con arreglo a las previsiones del Reglamento de Audiencias Pú- 
blicas, aprobado por la Comisión Bicameral para la Reforma, Actualización y Unificación de los 
Códigos Civil y Comercial de la Nación y lo estipulado en el artículo 1 14 bis del Reglamento de la H. 
Cámara de Diputados de La Nación y el artículo 114 (inc. d) del reglamento del Honorable Senado 
de la Nación. 



VISTA DE LOS EXPEDIENTES, INSCRIPCIÓN PARA SER PARTICIPANTE Y PRESENTA- 
CIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN RELACIONADA CON EL OBJETO DE LA AUDIENCIA. Los inte- 
resados, podrán tomar vista de los expedientes vinculados al objeto de la Audiencia Pública a través 
de la página Web de la Cámara del Senado de la Nación www.senado.gov.ar, o de la Cámara de 
Diputados de la Nación: www.hcdn.gov.ar. 

La inscripción de los participantes se llevará a cabo en la sede administrativa de Comisión Bi- 
cameral para la Reforma, Actualización y Unificación de los Códigos Civil y Comercial de la Nación, 
sita en Riobamba 25, piso 1 Oficina 138, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a partir del día 13 de 
agosto del 2012 y hasta el día 22 de agosto de 2012, en el horario de 10.00 a 17.00 horas. Con el 
objeto de facilitar la inscripción en el Registro de Participantes, los interesados también podrán 
inscribirse por e- mail o fax en las siguientes direcciones: cbunificacioncodigos@hcdn.gov.ar o al 
6310-7189/90. Los interesados en efectuar exposiciones orales durante la Audiencia Pública para 
facilitar su consulta y publicación, deberán presentar al momento de la inscripción un documento 
que refleje el contenido de la exposición a realizar en la Audiencia, el cual deberá estar dividido por 
los títulos que aborda, en soporte magnético y papel de hasta veinte (20) páginas, tamaño A 4, cada 
exposición no podrá exceder de diez (10) minutos. 

PUBLICACIÓN DE LAS PONENCIAS REALIZADAS DURANTE LA AUDIENCIA PUBLICA: En 

la Audiencia Pública no se adoptarán resoluciones, pero las ponencias serán puestas a disposición 
de todos los ciudadanos en la página Web de la Cámara del Senado de la Nación www.senado.gov. 
ar, y de la Cámara de Diputados de la Nación: www.hcdn.gov.ar. 

FIRMADO: SENADOR NACIONAL D. MARCELO J. FUENTES - PRESIDENTE DE LA COMISIÓN 
BICAMERAL PARA LA REFORMA, ACTUALIZACIÓN Y UNIFICACIÓN DE LOS CÓDIGOS CIVIL Y 
COMERCIAL DE LA NACIÓN. 

e. 13/08/2012 N° 84928/12 v. 15/08/2012 



MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 
DIRECCIÓN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR 



Título, autor y demás recaudos por la Ley 1 1 .723; 07-08-201 2 



Expediente 



5034986 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: HIDROFOBIA 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5034987 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: HIDROFOBIA 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5034988 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: SEÑAL Y SONIDO 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5034989 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: SUNLIGHT 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5034990 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: SUNLIGHT 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5034991 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: (ME GUSTARÍA) VERTE DESAPARECER 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 



5034992 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: YA NO VUELA PALOMITA 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5034993 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: SUENO TUS BESOS 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5034994 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: GAUCHO MILAGRERO 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5034995 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: TE FUISTE ANGELITO 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5034996 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: CHAMAMECERO DE LEY 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: CHAMAMECERO DE LEY 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5034998 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: LAMENTO DE AMOR 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: EL CUCHA DE PERRO 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



25 



5035000 



Obra Publicada Género: MÚSICA 



Título: LAMENTO DE AMOR 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



Obra Publicada Género: MÚSICA 



Título: EL CUCHA DE PERRO 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



Obra Publicada Género: LETRA 



Título: SOY EL PERDEDOR 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5035003 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: SOY EL PERDEDOR 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: MI TUMBA SIGUE VACIA 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5035005 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: MI TUMBA SIGUE VACIA 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: CABALLITO MANSO 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: TE FUISTE ANGELITO 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5035008 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: CABALLITO MANSO 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: GAUCHO MILAGRERO 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5035010 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: SONANDO AMANDO 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



503501 1 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: SONANDO AMANDO 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: SUENO TUS BESOS 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5035013 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: YA NO VUELA PALOMITA 



Autor: ROBERTO CARLOS SEQUEIRA 
Autor: HÉCTOR DARÍO AYALA 
Autor: ANÍBAL GUSTAVO BALBI 
Editor: PUBLISONG EDICIONES 
Editor: PUBLITRACK SRL 



5035014 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: CORAZÓN CENTRIFUGO 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035015 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: CORAZÓN CENTRIFUGO 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035016 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: (ME GUSTARÍA) VERTE DESAPARECER 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035017 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: DIZZY 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035018 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: ELEFANTE 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035019 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: VIAJE 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035020 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: GOLDEN DRY BRAINS 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035021 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: GOLDEN DRY BRAINS 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035022 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: UN MOMENTO DE LUCIDEZ ALTERNATIVA 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035023 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: UN MOMENTO DE LUCIDEZ ALTERNATIVA 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035024 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: VIAJE 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 


5035025 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: DIZZY 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 




Primera Sección 


BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 


26 




5035026 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: UNA VEZ 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035027 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: UNA VEZ 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035028 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: THIS SONG IS MISSING (YOUR VOICE) 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035029 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: THIS SONG IS MISSING (YOUR VOICE) 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035030 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: LÍBRANOS 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035031 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: KILIMANJARO 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035032 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: KILIMANJARO 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035033 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: CUTE LITTLE PINK KILLER BUNNY 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035034 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: CUTE LITTLE PINK KILLER BUNNY 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035035 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: WAKE UP 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035036 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: WAKE UP 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035037 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: 0,465972222222222 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 










5035038 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: AUTOMÁTICA LUNÁTICA 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 




5035039 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: AUTOMÁTICA LUNÁTICA 


Autor: BENITO CERATI AMENABAR 
Editor: JJC EDICIONES MUSICALES SRL 





Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: ÁLBUM GABY 2012 



Autor: GABRIEL FERNANDO MYNDLIS 
Autor: EMILIO OLIVERO 
Editor: EPSA PUBLISHING SA 
Editor: ISPA MUSIC SA 
Editor: DIAPASÓN MUSIC SA 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: LA REVOLUCIÓN DEL CHOCOLATE 



Autor: JUAN JOSÉ LEIVE 
Autor: EMILIO OLIVERO 
Editor: EPSA PUBLISHING SA 
Editor: ISPA MUSIC SA 
Editor: DIAPASÓN MUSIC SA 



5035042 



5035220 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: INSÓLITO 



Obra Publicada 



Género: LETRA 



Título: BASTA 



Autor: JUAN BLAS CABALLERO 

Editor: PEERMUSIC ARGENTINA EDICIONES Y PRODUCCIONES MUSICALES SA 

Autor: GERARDO LÓPEZ VON LINDEN 



5035043 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: INSÓLITO 


Autor: SEBASTIAN SCHON 

Editor: PEERMUSIC ARGENTINA EDICIONES Y PRODUCCIONES MUSICALES SA 


5035192 


Obra Publicada 


Género: PROGRAMA COMPUTACIÓN 


Título: AUTODEP - AUTOMATIZACIÓN DE DEPÓSITOS 


Autor: OBRA COLECTIVA 
Titular: INX3 SRL 


5035193 


Obra Publicada 


Género: PROGRAMA COMPUTACIÓN 


Título: Q BALANCE - AUTOMATIZACIÓN DE BALANZAS 


Autor: OBRA COLECTIVA 
Titular: INX3 SRL 


5035216 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: PERO NO 


Autor: ROBERTO PENNESI 

Editor: BARRIENTOS EDICIONES MUSICALES DE MARCELO A BARRIENTOS 


5035217 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: PERO NO 


Autor: DANIEL ORELLANO 

Editor: BARRIENTOS EDICIONES MUSICALES DE MARCELO A BARRIENTOS 


5035218 


Obra Publicada 


Género: MÚSICA 


Título: ODÍAME 


Autor: ROBERTO PENNESI 

Editor: BARRIENTOS EDICIONES MUSICALES DE MARCELO A BARRIENTOS 


5035219 


Obra Publicada 


Género: LETRA 


Título: ODÍAME 


Autor: RUBÉN A ROJAS 

Editor: BARRIENTOS EDICIONES MUSICALES DE MARCELO A BARRIENTOS 



Autor: ROBERTO PENNESI 

Autor: ARNALDO D DESABATTO 

Autor: DIEGO J MORETTI 

Editor: BARRIENTOS EDICIONES MUSICALES DE MARCELO A BARRIENTOS 



5035221 



Obra Publicada 



Género: MÚSICA 



Título: BASTA 



Autor: ROBERTO PENNESI 

Autor: ARNALDO D DESABATTO 

Autor: DIEGO J MORETTI 

Editor: BARRIENTOS EDICIONES MUSICALES DE MARCELO A BARRIENTOS 



5035222 


Obra Publicada 


Género 


MÚSICA 


Título: TIERRA CUMBIAMBERA 


Autor: ROBERTO PENNESI 

Editor: BARRIENTOS EDICIONES MUSICALES DE MARCELO A BARRIENTOS 


5035223 


Obra Publicada 


Género 


LETRA 


Título: TIERRA CUMBIAMBERA 


Autor: ROBERTO PENNESI 

Editor: BARRIENTOS EDICIONES MUSICALES DE MARCELO A BARRIENTOS 


5035224 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: CASI ANGELES EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS 


Autor: LEANDRO CALDERONE 

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 


5035225 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: EL ESPÍRITU DE LA MÚSICA Y OTROS ENSAYOS 


Autor: JUAN BAUTISTA ALBERDI 

Editor: EMECE DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 


5035226 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: COMO LA CIGARRA BIOGRAFÍA DE MARÍA ELENA WALSH 


Autor: SERGIO PUJOL 

Editor: EMECE DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 


5035227 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: NOTICIAS BAJO FUEGO SOMBRAS E INTRIGAS DEL PODER REAL EN LA 
ARGENTINA 


Autor: GUSTAVO GONZÁLEZ 

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 


5035228 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: PREDICCIONES 2012 GUIA ASTROLÓGICA, PRACTICA Y ESPIRITUAL HACIA 
EL AUTOCONOCIMIENTO 


Autor: SUSY FORTE 

Editor: EMECE DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 


5035229 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: CUIDADO CON EL TIGRE 


Autor: LUISA VALENZUELA 

Editor: SEIX BARRAL DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 


5035230 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: UNA NOCHE EN QUILMES, BABY Y OTROS CUENTOS 


Autor: CARLOS PIÑEIRO IÑIGUEZ 

Editor: EMECE DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 


5035231 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: RECUERDOS DE PROVINCIA MI DEFENSA 


Autor: DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO 

Editor: EMECE DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 


5035232 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: EL SALTO 


Autor: PAOLA KAUFMANN 

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



Obra Publicada 



Género: LITERARIO 



Título: 1 LUGARES MÁGICOS DE LA ARGENTINA HISTORIA Y CUENTOS 



Autor: VIVIANA RIVERO 

Autor: LUCIA GALVEZ 

Editor: EMECE DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



5035234 



Obra Publicada 



Género: LITERARIO 



Título: LA REVOLUCIÓN ES UN SUENO ETERNO PROPUESTAS METODOLÓGICAS 
PARA EL DOCENTE 



Autor: ANDRÉS RIVERA 

Autor: CARLOS GORRIARENA 

Editor: EMECE DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



Obra Publicada 



Género: LITERARIO 



Título: POESÍA REUNIDA 



Autor: RAÚL GONZÁLEZ TUNON 

Autor: EDUARDO ALVAREZ TUÑON 

Autor: ADOLFO GONZÁLEZ TUÑON 

Editor: SEIX BARRAL DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



27 



5035268 



Obra Publicada Género: LITERARIO 



Título: LA COCINA NO MUERDE 



Autor: JIMENA MONTEVERDE 

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



5035270 



Obra Publicada Género: LITERARIO 



Título: FELICITAS GUERRERO "LA MUJER MAS HERMOSA DE LA REPÚBLICA" 
EDICIÓN CON GUIA DE LECTURA 



Autor: ANA MARÍA CABRERA 

Autor: JEAN BERAUD 

Editor: EMECE DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



Obra Publicada 



Género: INFANTIL 



Título: TOM AND JERRY DIVERSIÓN EN EL JARDÍN 



Autor: ALEJANDRA PROCUPET 
Director: ADRIANA FERNANDEZ 
Editor: PLANETA JÚNIOR DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



5035272 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: KIRCHNER INTIMO EL HOMBRE Y EL POLÍTICO POR EL PERIODISTA QUE 
MEJOR LO CONOCIÓ 


Autor: DANIEL MIGUEZ 

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 


5035273 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: LA COMIDA NO ENGORDA ¿POR QUE ENGORDAMOS NOSOTROS? 


Autor: ADRIÁN CORMILLOT 

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 


5035274 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: SOÑAR LA VIDA Y CONSTRUIR EL SUEÑO 


Autor: ENRIQUE ESKENAZI 

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



Obra Publicada 



Género: LITERARIO 



Título: LA REVOLUCIÓN ES UN SUENO ETERNO EDICIÓN CON GUIA DE LECTURA 



Autor: ANDRÉS RIVERA 

Autor: CARLOS GORRIARENA 

Editor: EMECE DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



5035276 



Obra Publicada 



Género: LITERARIO 



Título: TRAGOS GUIA BÁSICA DE COCTELERIA 



Autor: INÉS DE LOS SANTOS 

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



5035277 



Obra Publicada 



Género: LITERARIO 



Título: EL GRAN MARTIN VIDA Y OBRA DE KARADAGIAN Y SUS TITANES 



Autor: DANIEL RONCOLI 

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



5035278 



Obra Publicada 



Género: LITERARIO 



Título: FELICITAS GUERRERO «LA MUJER MAS HERMOSA DE LA REPÚBLICA» 
PROPUESTAS METODOLÓGICAS Y TEÓRICAS PARA 



Autor: ANA MARÍA CABRERA 

Autor: JEAN BERAUD 

Editor: EMECE DE GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



Obra Publicada 



Género: LITERARIO 



Título: FUERA DE CONTROL RICARDO ECHEGARAY Y SU ROL EN LA ONCCA, LA 
ADUANAYLAAFIP 



Autor: MATÍAS LONGONI 

Editor: GRUPO EDITORIAL PLANETA SAIC 



Obra Publicada 



Género: JURÍDICO 



Título: CONVENIO DE HONORARIOS Y PACTO DE CUOTA LITIS 



Autor: ROBERTO MALIZIA 
Autor: CLAUDIO M KIPER 
Editor: RUBINZAL CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 



5035397 


Obra Publicada 


Género 


RELIGIOSO 


Título: MONSEÑOR JUAN AGUSTÍN BONEO. LA CONSOLIDACIÓN DE SU PROYECTO 
PASTORAL EN SANTA FE (1898-1910) 


Autor: EDGAR GABRIEL STOFFEL 

Editor: ASOCIACIÓN CIVIL UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA FE 


5035399 


Obra Publicada 


Género 


LITERARIO 


Título: ARISTÓTELES Y LA COMUNIDAD POLÍTICA 


Autor: JUAN CARLOS PABLO BALLESTEROS 

Editor: ASOCIACIÓN CIVIL UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA FE 


5035400 


Obra Publicada 


Género 


DIDÁCTICO 


Título: ENSEÑAR HISTORIA... ENSEÑAR A PENSAR... LOS DESAFÍOS DE LA 
EDUCACIÓN EN LA ESCUELA SECUNDARIA 


Autor: MARÍA GABRIELA PAULI DE GARCÍA 

Editor: ASOCIACIÓN CIVIL UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA FE 


5035401 


Obra Publicada 


Género 


TÉCNICO 


Título: PRESUPUESTO, GASTO PUBLICO Y ACCESO A LA INFORMACIÓN 


Autor: BRUNO REZZOAGLI 

Editor: ASOCIACIÓN CIVIL UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA FE 



Obra Publicada 



Género: LITERARIO 



Título: PAUTAS PARA LA ELABORACIÓN DEL TRABAJO DE SEMINARIO 



Autor: BLANCA MARÍA ISABEL GIORIA 

Autor: MIRTA SANTAMERO 

Autor: RUBÉN MANUEL ROMÁN 

Editor: ASOCIACIÓN CIVIL UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA FE 



5035403 Obra Publicada Género: ARQUITECTÓNICO 



Título: LOS UMBRALES ESPACIALES DE LA MODERNIDAD EN AMERICA LATINA 



Autor: FERNANDO ARIZPE 

Editor: ASOCIACIÓN CIVIL UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA FE 



5035404 Obra Publicada Género: DIDÁCTICO 



Título: EJES DE CONTENIDOS 1- ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA 



Autor: OSVALDO DANIEL GARCÍA 

Autor: ESTEBAN PASSEGGI 

Editor: ASOCIACIÓN CIVIL UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA FE 



5035405 Obra Publicada Género: DIDÁCTICO 



Título: ESTADÍSTICA DESCRIPTIVA: APLICACIONES Y GUIA DE TRABAJOS PRÁCTICOS 



Autor: ESTEBAN PASSEGGI 

Autor: OSVALDO DANIEL GARCÍA 

Editor: ASOCIACIÓN CIVIL UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA FE 



5035406 Obra Publicada Género: HISTÓRICO 



Título: CAFES NOTABLES DE BUENOS AIRES I 



Autor: HORACIO J SPINETTO 

Traductor: LUCILA MARÍA MURMAN 

Editor: DIRECCIÓN GENERAL PATRIMONIO E INSTITUTO HISTÓRICO 



5035407 Obra Publicada Género: JURÍDICO 



Título: REVISTA DE DERECHO PRIVADO Y COMUNITARIO COOPERATIVAS 



Autor: DANTE CRACOGNA 

Autor: ELSA CUESTA 

Autor: SIEGBERT RIPPE 

Autor: PABLO FARRES 

Autor: JORGE A VALLATI 

Autor: ALEJANDRA N TEVEZ 

Autor: ALBERTO E REZZONICO 

Autor: LUIS ARMANDO CARELLO 

Editor: RUBINZAL CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 



5035408 



Obra Publicada 



Género: JURÍDICO 



Título: REVISTA DE DERECHO DE DANOS DANOS A LA SALUD 



Autor: ANDRÉS GIL DOMÍNGUEZ 

Autor: JORGE MOSSET ITURRASPE 

Autor: CARLOS A HERNÁNDEZ 

Autor: NOEMI LIDIA NICOLAU 

Autor: MIGUEL FEDERICO DE LORENZO 

Autor: MONICA NAVARRO MICHEL 

Autor: EDUARDO MOLINA QUIROGA 

Autor: CARLOS A PARELLADA 

Director: JORGE MOSSET ITURRASPE 

Editor: RUBINZAL CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 



5035409 



Obra Publicada 



Género: JURÍDICO 



Título: ABUSO SEXUAL DE MENORES CRIMINAL PLAGA 



Autor: MARCELO ALTAMIRANO 

Autor: VALERIA LORENA MEDINA 

Autor: TERESITA DEL CARMEN OLIVA 

Editor: ALVERONI EDICIONES DE ADRIANA B TORRALBA 

Director: CARLOS A CORNAGLIA 



5035410 



Obra Publicada 



Género: JURÍDICO 



Título: LA DECISIÓN JUDICIAL 



Autor: JORGE EDUARDO DOUGLAS PRICE 

Editor: RUBINZAL CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 



503541 1 



Obra Publicada 



Género: JURÍDICO 



Título: REVISTA DE DERECHO PENAL DERECHO PENAL ECONÓMICO DOCTRINA - 
JURISPRUDENCIA. ACTUALIDAD DERECHO PENAL 



Autor: ROBERTO AFILIO FALCONE 

Autor: MARÍA LUJAN RODRÍGUEZ OLIVA 

Autor: MARCOS R TORASSA 

Autor: EMILIO CORNEJO COSTAS 

Autor: HÉCTOR GUILLERMO VIDAL ALBARRACIN 

Autor: GUILLERMO VIDAL ALBARRACIN 

Autor: MARIO H LAPORTA 

Autor: HERNÁN E GERDING 

Editor: RUBINZAL CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 



Obra Publicada 



Género: JURÍDICO 



Título: DERECHO PENAL ECONÓMICO TOMO I 



Autor: RAMIRO GARCÍA FALCONI 

Autor: LUIS GRACIA MARTIN 

Autor: BERND SCHUNEMANN 

Autor: JUAN MARÍA TERRADILLOS BASOCO 

Autor: EDGARDO ALBERTO DONNA 

Autor: NATALIA BARBERO 

Editor: RUBINZAL CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



28 



5035413 



Obra Publicada 



Género: JURÍDICO 



Título: REVISTA DE DERECHO COMPARADO. VOLUMEN 20 ARBITRAJE COMERCIAL. 
NOVEDADES LEGISLATIVAS 



Autor: JULIO CESAR RIVERA 

Autor: JORGE M. CHACÓN MORA 

Autor: HUMBERTO SAENZ MANNERO 

Autor: DIEGO R FERNANDEZ ARROYO 

Director: JULIO CESAR RIVERA 

Editor: RUBINZAL CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 



5035414 



Obra Publicada 



Género: CIENTÍFICO 



Título: EL SUBSISTEMA DE PRODUCCIÓN PRIMARIA, ELABORACIÓN 
AGROALIMENTARIA, MECANISMOS DE ARTICULACIÓN. EL 



Autor/Editor: MARISA DE LUJAN GONNELLA 



5035415 



Obra Publicada 



Género: JURÍDICO 



Título: CUADERNO DE OBLIGACIONES 5 DEFENSA DEL CONSUMIDOR. PROBLEMAS 
Y CUESTIONES CONTROVERTIDAS 



Autor: ANDRÉS FEDERICO VARIZAT 

Autor: MONICA PUGA 

Autor: FEDERICO A. OSSOLA 

Autor: LUCIANO JOSÉ MARTINI 

Autor: NORMA JUANES 

Autor: GABRIEL STIGLITZ 

Director: CARLOS GUSTAVO VALLESPINOS 

Editor: ALVERONI EDICIONES DE ADRIANA B. TORRALBA 



5035416 Obra Publicada Género: JURÍDICO 



Título: EL DELITO IMPRUDENTE 



Autor: SANDRO ABRALDES 

Autor: ANA CAROLINA DONNA 

Director: EDGARDO ALBERTO DONNA 

Editor: RUBINZAL CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 



5035417 Obra Publicada Género: JURÍDICO 



Título: PACTOS EN LA COMPRAVENTA 



Autor: JORGE ALBERTO ZAGO 

Autor: MARCELO JULIO HERSALIS 

Autor: MARCOS M CÓRDOBA 

Editor: RUBINZAL CULZONI EDITORES DE RUBINZAL Y ASOCIADOS SA 



5035418 Obra Publicada Género: DIDÁCTICO 



Título: CIENCIAS NATURALES 5. ORGANIZADOR DE ESTUDIO 



Autor: DIANA BRIONES 

Autor: LEO ARIAS 

Autor: CRISTIAN BERNARDINI 

Autor: WALTER GARCÍA 

Autor: DIEGO PARES 

Director: DIEGO F BARROS 

Editor: AIQUE GRUPO SA EDITOR 



5035419 Obra Publicada Género: DIDÁCTICO 



Título: EQUIPO DIDÁCTICO A B C: EL BICENTENARIO EN IMÁGENES 



Autor: RICARDO LESSER 
Autor: FLORENCIA LAMAS 
Director: DIEGO F. BARROS 
Editor: AIQUE GRUPO EDITOR SA 



5035424 Obra Publicada Género: PAGINA WEB 



Título: TU ALBANIL.COM.AR 



Autor/Titular: CRISTIAN EDGARDO BLANCO 



Dr. FEDERICO MOLLEVI, Director Nacional del Derecho de Autor, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. 



e. 13/08/2012 N° 83977/12 v. 13/08/2012 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO 
Resolución N° 1002/2012 

Bs. As., 8/8/2012 

VISTO el Expediente N° 64.684/12 del Registro de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL 
TRABAJO (S.R.T.), la Ley N° 24.557, el Decreto N° 491 de fecha 29 de mayo de 1997, y 

CONSIDERANDO: 

Que el Área de Capacitación y Asuntos Internacionales (A.C. y A.l.) de esta SUPERINTENDEN- 
CIA DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T.) desarrolla desde mediados del año 2011 el programa 
"PREVENCIÓN DESDE LA ESCUELA" en escuelas de enseñanza primaria con el objetivo esencial 
de trabajar desde la infancia la construcción de hábitos y valores que involucren a los niños, desde 
su más temprana edad, en la cultura de la prevención. 

Que este Organismo pretende promover la continuidad del citado programa con nuevos atrac- 
tivos que fortalezcan y sostengan en el tiempo el deseo de los alumnos de continuar aprendiendo a 
resolver situaciones de riesgo utilizando medidas de prevención. 

Que en razón de los motivos señalados, el Área de Capacitación y Asuntos Internacionales instó 
la realización de un juego para computadora cuyos objetivos coincidan con el programa "Prevención 
desde la Escuela" y a la vez constituyan un importante estímulo para dinamizar el componente lú- 
dico de los talleres y que colabore a la incorporación de aquellas herramientas imprescindibles que 
hacen al cuidado del cuerpo en las distintas actividades laborales. 

Que, asimismo, tal herramienta podrá ser de aplicación en diversos ámbitos educativos y enri- 
quecerá cualitativa y cuantitativamente la cobertura aportada por el Programa. 

Que dicha herramienta será seleccionada a través de un concurso cuyas Bases se aprueban 
mediante la presente resolución. 

Que el Departamento de Presupuesto y Contabilidad (D.R y O) indicó que los excedentes del 
Fondo de Garantía cuentan con recursos suficientes para afrontar el gasto propuesto como premio, 
por la suma de PESOS CIENTO SESENTA MIL ($ 160.000). 

Que la Subgerencia de Administración manifestó que el gasto solicitado se encuadra en las 
prescripciones del artículo 1 1 del Decreto N° 491 de fecha 29 de mayo de 1 997. 

Que en ese sentido, la afectación a los excedentes del Fondo de Garantía se realizará en virtud 
de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 33 de la Ley N° 24.557 y en los puntos II y III del inciso 
a) del artículo 1 1 del Decreto N° 491/97. 

Que la Gerencia de Asuntos Legales de esta S.R.T. ha intervenido en el ámbito de su compe- 
tencia. 

Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 36 de la Ley N° 
24.557. 



Por ello, 

EL SUPERINTENDENTE 
DE RIESGOS DEL TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o — Apruébanse las Bases del Concurso para el desarrollo de un juego de com- 
putación sobre la prevención de Riesgos del Trabajo que como Anexo I forma parte integrante de la 
presente resolución. 

ARTICULO 2° — Apruébase el Formulario de Inscripción y Declaración Jurada que como Anexo 
II forma parte integrante de la presente resolución. 

ARTICULO 3 o - Aféctanse los Excedentes del Fondo de Garantía de esta SUPERINTENDEN- 
CIA DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T.) por la suma de PESOS CIENTO SESENTA MIL ($ 1 60.000). 

ARTICULO 4 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. - Dr. JUAN H. GONZÁLEZ GAVIÓLA, Superintendente de Riesgos del Trabajo. 

ANEXO I 

BASES DEL CONCURSO PARA EL DESARROLLO DE JUEGO DE PC 

Temática: Prevención de Riesgos del Trabajo. 

Objeto del concurso 

El objetivo es seleccionar el mejor desarrollo interactivo para la realización de un juego para PC, 
a distribuir entre niños que cursen su escolaridad primaria, en establecimientos estatales de todo 
el país. 

Tipo de concurso 

Público, abierto a todas las personas que decidan participar del mismo. 

Fundamentos 

Este concurso surge en el marco del Programa llevado adelante por esta SUPERINTENDENCIA 
DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T), denominado "Prevención desde la Escuela". 

Dicho programa se fundamenta en la necesidad de reflexionar sobre la temática de los riesgos 
laborales, como base para el cuidado de la salud y seguridad de niños y niñas que se convertirán 
en futuros trabajadores. 

Con esta propuesta pretendemos que los niños estén en condiciones de identificar situaciones 
riesgosas que puedan acontecer en las distintas actividades laborales y modificar conductas asu- 
miendo el cuidado personal y colectivo e implementar acciones concretas que permitan la prevención 
y reducción de riesgos, adoptando pautas para establecer una verdadera cultura de la prevención. 

Organismo Convocante 

SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T). 

Anonimato 

Los Trabajos serán presentados en forma anónima y permanecerán en ese carácter hasta el 
anuncio del dictamen del jurado. Los participantes no podrán violar dicho carácter anónimo del 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



29 



concurso mediante la manifestación de rasgos, signos, símbolos u otros elementos de posible iden- 
tificación. 

Participantes 

No podrán participar del concurso: 

• Miembros del Jurado. 

• Miembros de la S.R.T. 

• Cónyuges o compañeros permanentes de los anteriores. 

• Personas que tuvieren vínculos comerciales, profesionales o de consanguinidad con todos los 
arriba mencionados. 

Es responsabilidad de los participantes: 

• Presentar propuestas de creación exclusiva. 

• La S.R.T. declina toda responsabilidad relacionada con eventuales reclamos de terceros acer- 
ca de la autoría de las ideas presentadas en el concurso mencionado. 

• Cada participante deberá declarar por escrito y con su firma que la propuesta presentada es 
su obra personal, de su propia concepción y efectuada bajo su inmediata dirección, de acuerdo a lo 
consignado en el Formulario de Inscripción y Declaración Jurada (Anexo II). Dicho Formulario será 
entregado junto con la propuesta en sobre cerrado que será abierto solo de resultar seleccionada 
la propuesta. 

Exclusión del concurso 

Los participantes podrán presentar propuestas dentro del plazo de DIEZ (10) días desde la pu- 
blicación de las Bases del Concurso en el Boletín Oficial. 

No serán aceptadas las propuestas que sean entregadas fuera del plazo señalado. 

Entrega de los proyectos 

Cada participante deberá entregar un desarrollo de la propuesta de juego, por escrito y en 
formato Word. 

Deberá estimar el tiempo que le demandará el proceso de producción y el presupuesto del 
mismo. 

Cada participante deberá constituir domicilio a los efectos del concurso. 

El proyecto se presentará sin firma y con pseudónimo para su identificación (dicho pseudónimo 
no deberá tener referencias a los datos personales del participante). Deberá llegar en sobre cerrado, 
tamaño carta, de color blanco, opaco y sin signos, en cuyo exterior se escribirá a máquina o letra de 
imprenta el mencionado seudónimo. En otro sobre cerrado figurarán los datos personales comple- 
tos, domicilio, teléfono e-mail y un breve curriculum vitae. Dicho sobre no tendrá inscripción alguna 
y deberá incluirse en el que contiene el proyecto. De seleccionarse el proyecto se abrirá el sobre 
pertinente que lo acompaña con los datos del concursante. 

Los proyectos deberán dirigirse al Área de Capacitación y Asuntos Internacionales, Att: Dra. 
Mónica JOFRE; y entregarse en la dirección de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABA- 
JO sita en Bartolomé Mitre N° 751 , de la Ciudad de BUENOS AIRES, en el horario de 1 0:00 a 1 7:00 
horas. Si el envío se realiza por correo no deberá constar remitente alguno. 

Jurado 

El Comité Evaluador instituido a tal efecto, estará conformado por la Dra. Mónica JOFRE — Sub- 
gerente del Área de Capacitación y Asuntos Internacionales—, el Dr. Marcelo BELLOTTI —Gerente 
del Instituto de Estudios Estratégicos y Estadísticas—, y el Dr. Jorge KOHEN —Gerente de Preven- 
ción—. 

Normas de funcionamiento del Jurado 

El jurado tomará sus decisiones por mayoría simple. 

Deberes y Atribuciones del Jurado 

• Estudiar, aceptar y respetar las bases del concurso. 

• Declarar fuera de concurso los trabajos que no hayan respetado las condiciones de las bases. 

• Mantener absoluta reserva sobre el material y la información del concurso. 

• Fundamentar el premio y las menciones que otorgue. 

• Labrar un acta en la que se deje constancia del resultado del concurso. 

• Resolver todo planteo que se presente en el ámbito del concurso. Lo resuelto será inapelable. 

Evaluación de las Propuestas 

El jurado sesionará en la sede de la S.R.T, en horarios a convenir entre sus miembros. Las re- 
uniones serán de carácter privado, y deberá expedirse dentro de los CINCO (5) días posteriores al 
vencimiento del plazo para la presentación de la propuesta. 

Todas las decisiones del jurado serán irrevocables, definitivas e inapelables. 

Una vez adjudicado el premio y labrada el acta en la que conste el acto, se procederá a abrir 
el sobre de datos personales del participante, y se hará constar el nombre verdadero del autor en 
el acta final. 

En virtud de lo dispuesto en el apartado III, inciso b), del artículo 1 1 del Decreto 491 de fecha 
29 de mayo de 1997, esta S.R.T. celebrará un convenio con quien resultare seleccionado, para la 
realización del trabajo y el pago correspondiente. 

Anuncio de los resultados del concurso 

El resultado se dará a publicidad por el mismo medio que se utilizará para el llamado a concurso. 



La S.R.T. notificará al ganador en su domicilio constituido. 

Devolución de las propuestas efectuadas 

Los trabajos entregados para evaluar no serán devueltos. 

Premio 

El premio consistirá en la entrega de una suma para la realización del juego de hasta PESOS 
CIENTO SESENTA MIL ($ 160.000). 

ANEXO II 

Formulario de Inscripción y Declaración Jurada 

Datos del participante 

Pseudónimo: 

Apellido y nombres: 

Domicilio: 

Teléfono: 

e-mail: 

Declaración Jurada 

La propuesta presentada es de mi obra personal, mi propia concepción y efectuada bajo mi 
inmediata dirección. 



Firma del participante 



Aclaración 
e. 13/08/2012 N° 84343/12 v. 13/08/2012 



MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA 

SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA 
Resolución N° 437/201 2 

Bs. As., 6/8/2012 

VISTO el Expediente N° S01:0005256/2012 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA, 
GANADERÍA Y PESCA, y 

CONSIDERANDO: 

Que por Resolución N° 124 de fecha 24 de octubre de 1991 de la ex-SECRETARIA DE AGRI- 
CULTURA, GANADERÍA Y PESCA del entonces MINISTERIO DE ECONOMÍA Y OBRAS Y SERVI- 
CIOS PÚBLICOS se creó la COMISIÓN NACIONAL ASESORA DE BIOTECNOLOGÍA AGROPECUA- 
RIA (CONABIA) en el ámbito de la citada Secretaría con las funciones que allí se detallan. 

Que las sucesivas modificaciones normativas y de estructura organizativa acaecidas en el tiem- 
po transcurrido desde su creación, aconsejan establecer los lineamientos generales de actuación y 
funcionamiento de la citada Comisión Nacional en el marco del actual MINISTERIO DE AGRICUL- 
TURA, GANADERÍA Y PESCA. 

Que la Resolución N° 763 de fecha 1 7 de agosto de 201 1 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, 
GANADERÍA Y PESCA, establece los lineamientos para las actividades con ORGANISMOS GENÉ- 
TICAMENTE MODIFICADOS pertenecientes a especies de uso agropecuario o que potencialmente 
pudieran emplearse en un contexto agropecuario. 

Que la citada Resolución N° 763/1 1 encomienda a la CONABIA "La evaluación de riesgo, el di- 
seño de las medidas de bioseguridad y del manejo de riesgos, en las distintas fases de evaluación". 

Que en la REPÚBLICA ARGENTINA se están produciendo avances relevantes en biotecnología 
agropecuaria, percibiéndose un creciente interés por parte de institutos de investigación privados y 
oficiales, así como de empresas, en aumentar sus líneas de trabajo con ORGANISMOS GENÉTICA- 
MENTE MODIFICADOS (vegetales, animales y microorganismos) de uso agropecuario. 

Que los avances científicos en biotecnología de uso agropecuario se expanden hacia nuevas 
especies y cultivos con desarrollos cada vez más complejos a fin de lograr soluciones que permitan 
atender a las distintas necesidades de aumento sustentable de la producción. 

Que, correlativamente, se verifica un crecimiento sostenido del número de casos a analizar y la 
complejidad de los mismos, para lo cual es menester que la CONABIA amplíe sus capacidades de 
evaluación técnico-científica de modo acorde a estos nuevos escenarios y desafíos. 

Que en ese marco, se advierte en los últimos años un importante desarrollo en investigaciones 
relativas al cultivo de caña de azúcar, atento a la importancia estratégica de este cultivo, su peso en 
la economía regional del NOR-OESTE ARGENTINO (NOA) y su proyección futura. 

Que la ESTACIÓN EXPERIMENTAL AGROINDUSTRIAL OBISPO COLUMBRES es un ente au- 
tárquico en la órbita del MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO del Gobierno de la Provincia 
de TUCUMAN, que tiene por objeto procurar solución a los problemas de la producción agrícola- 
ganadera de la provincia y de sus industrias derivadas, mediante la investigación científica. 

Que la CHACRA EXPERIMENTAL AGRÍCOLA SANTA ROSA de la Provincia de SALTA es una 
institución abocada a la investigación y desarrollo de variedades de caña de azúcar. 

Que tanto la ESTACIÓN EXPERIMENTAL AGROINDUSTRIAL OBISPO COLUMBRES como la 
CHACRA EXPERIMENTAL AGRÍCOLA SANTA ROSA arriba citadas son instituciones que cuentan 
con la más larga y reconocida trayectoria en el estudio, investigación y desarrollo de la biotecnología 
aplicada a la caña de azúcar en nuestro país. 

Que la ASOCIACIÓN ARGENTINA DE PRODUCTORES EN SIEMBRA DIRECTA (AAPRESID) 
nuclea productores agropecuarios a fin de impulsar una agricultura sostenible y basada en la inno- 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



30 



vación tecnológica, organizacional e institucional, interactuando con las organizaciones públicas y 
privadas. 

Que la ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CONSORCIOS REGIONALES DE EXPERIMENTACIÓN 
AGRÍCOLA (AACREA) se orienta a la adopción y transferencia de tecnología entre los productores 
locales a través de la implementación de proyectos de capacitación, experimentación y transferen- 
cia de tecnología. 

Que tanto AAPRESID como AACREA son entidades de reconocida trayectoria que vienen lle- 
vando adelante un trabajo consistente en el desarrollo y la adopción de la biotecnología por parte 
de los productores agropecuarios nacionales, teniendo una importante labor en la concientización 
acerca de su uso responsable. 

Que es importante destacar el trabajo que desde el punto de vista académico viene realizando 
la UNIVERSIDAD NACIONAL GENERAL DE SAN MARTIN, con la participación del CONSEJO NA- 
CIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS (CONICET) y del INSTITUTO NACIO- 
NAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA (INTA), organismo descentralizado en la órbita del MINIS- 
TERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA, a través del INSTITUTO DE INVESTIGACIONES 
BIOTECNOLOGÍAS (IIB), integrado con el INSTITUTO TECNOLÓGICO DE CHASCOMUS (INTECH) 
que se traduce en importantes avances en biotecnología vegetal y animal y en la formación de pro- 
fesionales en las áreas agroalimentaria y agroindustrial a través de la reciente creación de la carrera 
de Ingeniería en Agrobiotecnología. 

Que por todo lo expuesto se advierte la procedencia de introducir modificaciones en la inte- 
gración de la CONABIA, estableciéndose el número de representantes de cada Institución Miembro 
acorde a las especialidades científicas que se desarrollan en las mismas. 

Que asimismo, a fin de garantizar el adecuado desenvolvimiento de las tareas encomendadas 
a la CONABIA, corresponde resolver respecto de las designaciones de representantes de las Insti- 
tuciones Miembro. 

Que la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADE- 
RÍA Y PESCA ha tomado la intervención que le compete. 

Que el suscripto es competente para dictar el presente acto en virtud de lo dispuesto por el 
Decreto N° 357 de fecha 21 de febrero de 2002, sus modificatorios y complementarios. 

Por ello, 

EL SECRETARIO 

DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA 

RESUELVE: 

ARTICULO 1° - La COMISIÓN NACIONAL ASESORA DE BIOTECNOLOGÍA AGROPECUA- 
RIA (CONABIA) creada por Resolución N° 124 del 24 de octubre de 1991 de la ex-SECRETARIA 
DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA del entonces MINISTERIO DE ECONOMÍA Y OBRAS Y 
SERVICIOS PÚBLICOS, que actualmente funciona en el ámbito de la Dirección de Biotecnología de 
la SUBSECRETARÍA DE AGREGADO DE VALOR Y NUEVAS TECNOLOGÍAS de la SECRETARIA DE 
AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA 
estará integrada por las siguientes Instituciones Miembro, que contarán con el número de represen- 
tantes que se identifica en cada caso: 

a) INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA (INTA), organismo descentralizado 
en la órbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA: DOS (2) representantes con 
especialización en temas relativos a vegetales, UN (1) representante con especialización en temas 
relativos a animales y UN (1) representante con especialización en temas relativos a microorganismos. 

b) CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS (CONICET), or- 
ganismo descentralizado en la órbita del MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN 
PRODUCTIVA: DOS (2) representantes con especialización en temas relativos a vegetales, UN (1) 
representante con especialización en temas relativos a animales y UN (1) representante con espe- 
cialización en temas relativos a microorganismos. 

c) INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS (INASE), organismo descentralizado en la órbita del 
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA: DOS (2) representantes por la Coordina- 
ción de Proyectos Especiales de Biotecnología y UN (1) representante por el Laboratorio de Marca- 
dores Moleculares. 

d) SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA (SENASA), organismo 
descentralizado en la órbita del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA: DOS (2) 
representantes con especialización en temas relativos a vegetales, DOS (2) representantes con es- 
pecialización en temas relativos a microorganismos y DOS (2) representantes con especialización en 
temas relativos a animales. 

e) SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE organismo dependiente de la 
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS: DOS (2) representantes. 

f) SECRETARIA DE POLÍTICAS, REGULACIÓN E INSTITUTOS del MINISTERIO DE SALUD: 
DOS (2) representantes. 

g) UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES: DOS (2) representantes por la FACULTAD DE AGRONO- 
MÍA y UN (1) representante por la FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS Y NATURALES. 

h) UNIVERSIDAD NACIONAL DE ROSARIO: DOS (2) representantes con especialización en te- 
mas relativos a la biotecnología. 

i) UNIVERSIDAD NACIONAL DEL COMAHUE: DOS (2) representantes con especialización en 
temas relativos a la biotecnología. 

j) UNIVERSIDAD NACIONAL DE GENERAL SAN MARTIN (UNSAM): UN (1) representante con 
especialización en temas relativos a la biotecnología animal y UN (1) representante con especializa- 
ción en temas relativos a la biotecnología vegetal. 

k) FORO ARGENTINO DE BIOTECNOLOGÍA (FAB): DOS (2) representantes. 

I) ASOCIACIÓN SEMILLEROS ARGENTINOS (ASA): DOS (2) representantes del Comité de Bio- 
tecnología. 

m) ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ECOLOGÍA (AsAE): DOS (2) representantes. 

n) ESTACIÓN EXPERIMENTAL AGROINDUSTRIAL OBISPO COLOBRES, ente autárquico en 
la órbita del MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO del Gobierno de la Provincia de TUCU- 
MAN: DOS (2) representantes. 



o) CHACRA EXPERIMENTAL AGRÍCOLA SANTA ROSA: DOS (2) representantes. 

p) CÁMARA DE SANIDAD AGROPECUARIA Y FERTILIZANTES (CASAFE): DOS (2) represen- 
tantes. 

q) CÁMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA DE PRODUCTOS VETERINARIOS (CAPROVE): 
DOS (2) representantes. 

r) ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CONSORCIOS REGIONALES DE EXPERIMENTACIÓN AGRÍ- 
COLA (AACREA): DOS (2) representantes. 

s) ASOCIACIÓN ARGENTINA DE PRODUCTORES EN SIEMBRA DIRECTA (AAPRESID): DOS 
(2) representantes. 

t) DIRECCIÓN DE BIOTECNOLOGÍA de la SUBSECRETARÍA DE AGREGADO DE VALOR Y 
NUEVAS TECNOLOGÍAS DE LA SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA DEL MI- 
NISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA: será representada por el Director de Biotec- 
nología, quien ejerce funciones de Secretario Ejecutivo de la CONABIA. 

ARTICULO 2° — Los representantes de las Instituciones Miembro desempeñarán sus funciones 
dentro de la CONABIA "ad-honorem", conforme el reglamento interno de la citada Comisión y las 
normas legales en vigencia. 

ARTICULO 3 o - Son funciones de la COMISIÓN NACIONAL ASESORA DE BIOTECNOLOGÍA 
AGROPECUARIA (CONABIA): 

a) Asesorar a la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA en la evaluación de 
riesgo, el diseño de las medidas de bioseguridad y del manejo de riesgos, en las distintas fases de 
evaluación, autorización y liberación al medio agropecuario de ORGANISMOS GENÉTICAMENTE 
MODIFICADOS. 

b) Asesorar a la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA en todos los temas o 
cuestiones que ésta someta a su evaluación científica, colaborando, cuando ello fuera expresamen- 
te indicado, con otras dependencias u organismos oficiales o privados en el marco de las normas 
legales vigentes. 

c) Dictar su Reglamento Interno. 

d) Proponer a la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA la conformación de 
comités o grupos de trabajo para el tratamiento de temas específicos, los cuales podrán tener ca- 
rácter permanente y se integrarán de acuerdo con lo que establezca su Reglamento Interno. 

ARTICULO 4° — Las recomendaciones de la CONABIA se adoptarán por consenso entre las 
Instituciones Miembro, conforme los procedimientos que se establezcan en el respectivo reglamen- 
to interno. En caso de que el consenso resultare imposible, las recomendaciones se adoptarán por 
mayoría simple de votos, contabilizándose UN (1) solo voto por cada Institución Miembro. En caso 
de empate, el Secretario Ejecutivo de la CONABIA tendrá doble voto. Las recomendaciones se co- 
municarán a las autoridades conjuntamente con las opiniones en minoría, acompañadas de un breve 
informe sobre las cuestiones controvertidas. 

ARTICULO 5 o — A los fines de garantizar el normal y habitual desarrollo de las reuniones y de no 
interrumpir el curso de las evaluaciones, se mantendrán, salvo manifestación expresa en contrario 
de las Instituciones Miembro, las designaciones de representantes actualmente vigentes. 

La Dirección de Biotecnología invitará a las Instituciones Miembro que aún no hayan designado 
representantes o que habiéndolos designado, no hubiere concurrido ninguno de ellos a las últimas 
SEIS (6) reuniones convocadas, a proponer representantes procurando que el perfil de los candida- 
tos sea consistente con las competencias que demandan los temas tratados en la CONABIA. 

ARTICULO 6 o — La presente resolución comenzará a regir a partir del día siguiente al de su 
publicación en el Boletín Oficial. 

ARTICULO 7° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Ing. Agr. LORENZO R. BASSO, Secretario de Agricultura, Ganadería y Pesca. 

e. 13/08/2012 N° 83957/12 v. 13/08/2012 



MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA 

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS 

En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N° 2183/91 , se comunica a terceros interesados la so- 
licitud de inscripción en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creación fitogené- 
tica de maíz (Zea mays L.) de nombre 81 -01 Ht obtenida por Agricultural Alumni Seed Improvement 
ASSN Inc. 

Solicitante: Agricultural Alumni Seed Improvement ASSN Inc. 

Representante Legal: Félix Jorge Lanusse. 

Patrocinante: Ing. Agr. Eduardo Joaquín Kukla. 

Fundamentación de novedad: Línea endocriada de maíz pisingallo que al igual que la línea ya 
inscripta HP 86/1 9 y a diferencia de las líneas ya inscriptas HP 89/01 y 90-1 6, presenta pigmentación 
antociánica en coleoptile. 

A nivel de hoja, si bien las láminas de 81-01 Ht comparten las características de vainas y hoja 
con HP 89/01 , se diferencia de ésta por la ausencia de ondulaciones marginales en la lámina (débil 
en HP 89/01). La posición de las láminas respecto al tallo permite diferenciarla de la línea HP 89/01 , 
visto que en esta última línea se presentan semierguidas teniendo una posición normal en 81-01 Ht. 

A nivel de panoja 81-01 Ht se diferencia de HP 89/01 por el color rojo de sus anteras (amarillas 
en HP 89/01) y la posición horizontal de las ramificaciones primarias con respecto al eje central a co- 
mienzos de la floración (erectas en HP 89/01). Situación análoga se observa a nivel de la espiga dife- 
renciándose por su coloración rosada de los estigmas (verdes en HP 89/01), la posición péndula de 
la espiga a cosecha (erecta en HP 89/01), su forma cilindrica (cilindrico/cónica en HP 89/01) con una 
dirección de hileras de granos irregular (recta en HP 89/01) y chalas sueltas (ajustada en HP 89/01). 

Esta línea posee un peso de 1000 semillas de 164 gramos. Con una recomendación de siembra 
en temprana, presenta 74 y 76 días de emergencia a 50% de polen y estigmas respectivamente y 45 
días desde la aparición de los estigmas en un 50% de las plantas a madurez fisiológica. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



31 



Fecha de verificación de estabilidad: 1999. 

Se recibirán las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) días de aparecido 
este aviso. 

Ing. Agr. RAIMUNDO LAVIGNOLLE, a/c Dirección de Registro de Variedades, Instituto Nacional 
de Semillas, Res. INASE N° 2/2012. 

e. 13/08/2012 N° 83349/12 v. 13/08/2012 



MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA 

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS 

En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N° 2183/91, se comunica a terceros interesados la 
solicitud de inscripción en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creación fitoge- 
néticademaíz (Zea mays L.) de nombre 21 -01 A obtenida por Agricultural Alumni Seed Improvement 
ASSN Inc. 

Solicitante: Agricultural Alumni Seed Improvement ASSN Inc. 

Representante Legal: Félix Jorge Lanusse. 

Patrocinante: Ing. Agr. Eduardo Joaquín Kukla. 

Fundamentación de novedad: Línea endochada de maíz pisingallo que a diferencia de la línea 
ya inscripta HP 86/19, no presenta pigmentación antociánica en coleoptile. 

A nivel de hoja, si bien las vainas presentan pigmentación al igual que 90-16, las vainas y lámi- 
nas de esta última línea presentan pubescencia leve siendo media en 21 -01 A. Al igual que 90-1 6, las 
láminas de 21 -01 A presentan pocas ondulaciones marginales. La posición de las láminas respecto 
del tallo también permite diferenciarla de la línea 90-16, visto que en esta última línea se presentan 
semierguidas teniendo una posición normal en 21 -01 A. 

A nivel de panoja 21 -01 A se diferencia de 90-1 6 por el color verde de sus glumas y amarillo de 
sus anteras (ambas rojas en 90-16), la ausencia de antocianinas en la base de las glumas (presencia 
media en 90-16) y la posición horizontal de las ramificaciones primarias con respecto al eje central 
a comienzos de la floración (péndulas en 90-16). Situación análoga se observa a nivel de espiga, 
diferenciándose por la coloración rosada de los estigmas (rojos en 90-16), la posición péndula de la 
espiga a cosecha (erecta en 90-16), su forma cilindrica (cilindrico/cónica en 90-16) y tipo de chala 
larga y suelta a cosecha (medianamente larga y ajustada en 90-16). 

Esta línea posee un peso de 1000 semillas de 125 gramos. Con una recomendación de siembra 
en plena época, presenta 71 y 72 días de emergencia a 50% de polen y estigmas respectivamente y 
45 días desde la aparición de los estigmas en un 50% de las plantas a madurez fisiológica. 

Fecha de verificación de estabilidad: 2002. 

Se recibirán las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) días de aparecido 
este aviso. 

Ing. Agr. RAIMUNDO LAVIGNOLLE, a/c Dirección de Registro de Variedades, Instituto Nacional 
de Semillas, Res. INASE N° 2/2012. 

e. 13/08/2012 N° 83350/12 v. 13/08/2012 



MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA 

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS 

En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N° 2183/91, se comunica a terceros interesados la 
solicitud de inscripción en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creación fitoge- 
nética de maíz (Zea mays L.) de nombre 21 -07A obtenida por Agricultural Alumni Seed Improvement 
ASSN Inc. 

Solicitante: Agricultural Alumni Seed Improvement ASSN Inc. 

Representante Legal: Félix Jorge Lanusse. 

Patrocinante: Ing. Agr. Eduardo Joaquín Kukla. 

Fundamentación de novedad: Línea endochada de maíz pisingallo que a diferencia de la línea 
ya inscripta HP 86/19, no presenta pigmentación antociánica en coleoptile. 

Esta línea presenta pigmentación púrpura media en el tallo que la distingue de las líneas ya 
inscriptas HP 86/19, HP89/01 y 90-16. 

A nivel de hoja, si bien las láminas de 21-07A comparten las características de vainas con HP 
86/19, se deferencia de ésta por la leve pubescencia de su lámina (glabra en HP 86/19) y las pocas 
ondulaciones marginales (ausentes en HP 86/19). La posición de las láminas respecto al tallo tam- 
bién permiten diferenciarla de la línea HP 86/19, visto que en esta última línea se presentan normales 
teniendo una posición semierecta en 21-07A. 

A nivel de panoja de 21 -07A se diferencia de HP 86/1 9 por el color amarillo de sus anteras (rojas 
en 86/19), y de 90-16 no sólo por el color de las anteras (rojas en 90-16), sino también por el color 
verde de las glumas (Rojas en 90-16) y la ausencia de antocianinas en la base de las glumas (pre- 
sencia media en 90-16) y la posición horizontal de las ramificaciones primarias con respecto al eje 
central de la panoja, al comienzo de la floración (péndulas en 90-16). Situación análoga se observa 
a nivel de espiga, diferenciándose por su coloración levemente rosada de los estigmas (rojos en 90- 
16), la posición intermedia de la espiga a cosecha (erecta en 90-16), su forma cilindrica (cilindrico/ 
cónica en 90-16) con una dirección de hileras de granos levemente curva (recta en 90-16) y chala 
verde oscura cuando fresca (verde claro en 90-16) y suelta (ajustada en 90-16). 

Esta línea posee un peso de 1000 semillas de 101 gramos. Con una recomendación de 
siembra en plena época, presenta 76 y 78 días de emergencia a 50% de polen y estigmas res- 



pectivamente y 45 días desde la aparición de los estigmas en un 50% de las plantas a madurez 
fisiológica. 

Fecha de verificación de estabilidad: 2004. 

Se recibirán las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) días de aparecido 
este aviso. 

Ing. Agr. RAIMUNDO LAVIGNOLLE, a/c Dirección de Registro de Variedades, Instituto Nacional 
de Semillas, Res. INASE N° 2/2012. 

e. 13/08/2012 N° 83372/12 v. 13/08/2012 



MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA 

INSTITUTO NACIONAL DE SEMILLAS 

En cumplimiento del Art. 32 del Decreto N° 2183/91, se comunica a terceros interesados la 
solicitud de inscripción en el Registro Nacional de la Propiedad de Cultivares, de la creación fitoge- 
nétíca de maíz (Zea mays L) de nombre 21 -08A obtenida por Agricultural Alumni Seed Improvement 
ASSN Inc. 



Solicitante: Agricultural Alumni Seed Improvement ASSN Inc. 
Representante Legal: Félix Jorge Lanusse. 
Patrocinante: Ing. Agr. Eduardo Joaquín Kukla. 



Fundamentación de novedad: Línea endochada de maíz pisingallo que a diferencia de la línea 
ya inscripta HP 86/19, no presenta pigmentación antociánica en coleoptile. 

A nivel de hoja, si bien las vainas no presentan pigmentación (característica que la diferencia 
para este carácter de la línea ya inscripta 90-16), éstas y las láminas presentan pubescencia media 
que la diferencia de HP 86/19 que presenta leve pubescencia en las vainas y láminas glabras. La 
posición de las láminas respecto al tallo también permiten diferenciarla de la línea 90-16, visto que 
en esta última línea se presentan semierguidas teniendo una posición normal en 21-08A. 

Con características de panoja similares a HP 86/19, se diferencia de ésta por el color anaran- 
jado de sus anteras (rojas en HP 86/19). Situación análoga se observa a nivel de espiga, diferen- 
ciándose por la posición intermedia de ésta a cosecha (colgante en HP 86/19), su forma cilindrica 
(cónica en HP 86/19) con una dirección de hileras de granos recta (levemente curva en HP 86/19) y 
tipo de chala ajustada (abierta en HP 86/19). 

Esta línea posee un peso de 1000 semillas de 126 gramos. Con una recomendación de siembra 
en plena época, presenta 75 y 77 días de emergencia a 50% de polen y estigmas respectivamente y 
45 días desde la aparición de los estigmas en un 50% de las plantas a madurez fisiológica. 

Fecha de verificación de estabilidad: 2003. 

Se recibirán las impugnaciones que se presenten dentro de los TREINTA (30) días de aparecido 
este aviso. 

Ing. Agr. RAIMUNDO LAVIGNOLLE, a/c Dirección de Registro de Variedades, Instituto Nacional 
de Semillas, Res. INASE N° 2/2012. 

e. 13/08/2012 N° 83374/12 v. 13/08/2012 



BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 

El Banco Central de la República Argentina, notifica al señor MOISÉS DAVID CHUEKE (D.N.I. 
N° 28.844.002) que deberá concurrir a este Banco, sito en Reconquista 266, Departamento de Sus- 
tanciación de Sumarios Cambiarios, Edificio Reconquista 250, Piso 5 o , Of. 8502, Ciudad Autónoma 
de Buenos Aires, el día 30/07/2012 a las 11:00 hs. a prestar declaración en el Sumario N° 3951, 
Expediente N° 100.351/05, como presunto infractor en los términos del art. 5° inc. c) de la Ley del 
Régimen Penal Cambiario N° 19.359, o en su defecto acompañe el descargo correspondiente, bajo 
apercibimiento de declarar su rebeldía. Asimismo le hacemos saber que podrá comparecer con abo- 
gado defensor. Publíquese por 5 (cinco) días en el Boletín Oficial. — JOSEFINA M. MONTELLANO, 
Jefe del Departamento Sustanciación de Sumarios Cambiarios, Gerencia de Asuntos Contenciosos. 
— LAURA A. BONFIGLIO, Analista Administrativo, Gerencia de Asuntos Contenciosos. 

e. 13/08/2012 N° 83507/12 v. 17/08/2012 



BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 

El Banco Central de la República Argentina, notifica a la firma Export El Guanaco S.A. y otros, 
en el Expediente N° 101130/11, perteneciente al Sumario N° 2811 Expediente N° 38.080/96, cara- 
tulado "Export El Guanaco S.A. y otros", que mediante la Resolución N° 286 de fecha 12 de julio de 
2012, el Superintendente de Entidades Financieras y Cambiarías dispuso declarar la extinción de 
la acción penal por prescripción respecto de la firma Export El Guanaco Sociedad Anónima y del 
señor José Ignacio Mendizábal y de la señora Graciela María Pelayo o Graciela Pelayo, en orden 
a la comisión de las infracciones previstas en el art. 1° incisos e) y f) de la Ley del Régimen Penal 
Cambiario (texto ordenado por Decreto 1265/82), integrados en el caso con las disposiciones del 
Decreto N° 2.581/64, Circular COPEX-1, Capitulo I Comunicación "A" 39 de este Banco Central, 
como así también en orden a la solidaridad que les fuera imputada en los términos del art. 2°, inc. 
f) "in fine", de la referida ley. Publíquese por 5 (cinco) días en el Boletín Oficial. — LAURA A. BON- 
FIGLIO, Analista Administrativo, Gerencia de Asuntos Contenciosos. — NANCY V SCIORRA, Jefe 
del Departamento de Sustanciación de Sumarios Cambiarios, Gerencia de Asuntos Contenciosos. 

e. 13/08/2012 N° 83509/12 v. 17/08/2012 



BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 

El Banco Central de la República Argentina, notifica al señor CARLOS ALBERTO OSSOLA (LE 
6.016.983), por sí y en representación de la firma OSSOLA S.A., de la apertura a prueba del presente 
Sumario N° 3480, Expediente N° 100.705/05, por el término de 20 (veinte) días hábiles bancarios. 
Notificaciones en el Departamento de Sustanciación de Sumarios Cambiarios los días lunes y jueves 
o el siguiente hábil si alguno fuere inhábil, bajo apercibimiento de tener por notificado lo resuelto. 
E intimarlo para que en el plazo de 5 días hábiles bancarios, constituya domicilio en el ámbito de 
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en esta de- 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



32 



pendencia, dejándose constancia que en caso de incomparecencia continuarán los autos según su 
estado. Publíquese por 5 (cinco) días en el Boletín Oficial. — LAURA A. BONFIGLIO, Analista Admi- 
nistrativo, Gerencia de Asuntos Contenciosos. — NANCY V. SCIORRA, Jefe del Departamento de 
Sustanciación de Sumarios Cambiarios, Gerencia de Asuntos Contenciosos. 

e. 13/08/2012 N° 83510/12 v. 17/08/2012 



cuerpo legal, aplicándose el COMISO de la mercadería descripta en el acta lote 101/08 (AD RIGA) 
no registrándose antecedentes infraccionales en su contra. Notifíquese. — MARCELO MANZOTTI, 
Administrador (Int.), Div. Aduana de Río Gallegos. 

e. 13/08/2012 N° 83761/12 v. 13/08/2012 



BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 

El Banco Central de la República Argentina, notifica al señor CARLOS ALBERTO OSSOLA (LE 
6.016.983), por sí y en representación de la firma OSSOLA S.A., de la apertura a prueba del presente 
Sumario N° 3481, Expediente N° 100.790/06, por el término de 20 (veinte) días hábiles bancarios. 
Notificaciones en el Departamento de Sustanciación de Sumarios Cambiarios los días lunes y jueves 
o el siguiente hábil si alguno fuere inhábil, bajo apercibimiento de tener por notificado lo resuelto. 
E intimarlo para que en el plazo de 5 días hábiles bancarios, constituya domicilio en el ámbito de 
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en esta de- 
pendencia, dejándose constancia que en caso de incomparecencia continuarán los autos según su 
estado. Publíquese por 5 (cinco) días en el Boletín Oficial. — LAURA A. BONFIGLIO, Analista Admi- 
nistrativo, Gerencia de Asuntos Contenciosos. — NANCY V. SCIORRA, Jefe del Departamento de 
Sustanciación de Sumarios Cambiarios, Gerencia de Asuntos Contenciosos. 

e. 13/08/2012 N° 83511/12 v. 17/08/2012 



BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 

El Banco Central de la República Argentina, cita y emplaza por el término de 10 (diez) días há- 
biles bancarios al señor MANFRED HERMANN MÜLL (DNI 93.952.281) para que comparezca en la 
Gerencia de Asuntos Contenciosos —Departamento de Sustanciación de Sumarios Cambiarios—, 
sita en Reconquista 250, Piso 5 o , Oficina "8502", Capital Federal, en el horario de 1 a 1 3 hs., a estar 
a derecho en el Expediente N° 101.561/09, Sumario N° 4755, que se sustancia en esta Institución 
de acuerdo con el artículo 8 o de la Ley del Régimen Penal Cambiario N° 19.359 (t.o. por Decreto 
N° 480/95), bajo apercibimiento de declararle su rebeldía. Publíquese por 5 (cinco) días en el Boletín 
Oficial. — LAURA A. BONFIGLIO, Analista Administrativo, Gerencia de Asuntos Contenciosos. — 
NANCY V. SCIORRA, Jefe del Departamento de Sustanciación de Sumarios Cambiarios, Gerencia 
de Asuntos Contenciosos. 

e. 13/08/2012 N° 83512/12 v. 17/08/2012 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS 

DIVISIÓN ADUANA DE RIO GALLEGOS 

(Art. 1101 y 1013, inc. "h", C.A.). 

Se notifica los interesados que abajo se detallan de la corrida de vista por presunta infracción 
al artículo 978 del Código Aduanero, para que en plazo de diez (10) días hábiles de publicada 
la presente, comparezcan a estar a derecho, produzcan su defensa y ofrezcan las pruebas que 
hacen a su descargo, bajo apercibimiento de decretar la rebeldía (arts. 1101 y 1105 del Códi- 
go Aduanero). Se les hace saber de la aplicación del artículo 1001 del C.A. Que en su primera 
presentación deberán constituir domicilio en el radio urbano de la ciudad de Río Gallegos, bajo 
apercibimiento de tenerlo por constituido en esta dependencia (arts. 1001 al 1004 y 1013 del 
C.A.). Se les hace saber el detalle a los fines del pago del importe en concepto de multa y tributo 
que deben abonar, y que en caso de abonarse dentro del plazo de diez (10) diez días contados a 
partir de la presente publicación, se dictará la extinción de la acción penal según lo establecido 
en los artículos 930/932 del Código Aduanero. Asimismo que se aplicará la pena de comiso de la 
mercadería. Notifíquese. 



SUMARIO 


CAUSANTE 


DOCUMENTO 


MULTA 


TRIBUTO 


PENA 
ACCESORIA 


12779-20-2010 


BENITEZ YESICA PAOLA 


30734833 


$ 1 .598,87 


$ 693,67 




12779-293-2009 


LÓPEZ ROBERTO 


21 .737.824 


$815,24 


$614,69 


- 


12779-293-2009 


WELSCH DEL BAIROS FRICO 


24.289.709 


$12.070,99 




COMISO 



MARCELO MANZOTTI, Administrador (Int.] 



Div. Aduana de Río Gallegos. 

e. 13/08/2012 N° 83782/12 v. 13/08/2012 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS 

DIVISIÓN ADUANA DE RIO GALLEGOS 

(Instrucción General N° 2/07 y 1013, inc. "h", C.A.). 

Hágase saber que conforme tramitar en esta División Aduana de Río Gallegos, sita en Gobernador 
Lista y España de la ciudad de Río Gallegos, Provincia de Santa Cruz, las actuaciones abajo señaladas 
por la Instrucción General 02/07 (D.G.A.), que se procederá al archivo de los actuados, si en el término 
de diez (1 0) días hábiles no se presentan los interesados a los efectos del pago de los tributos, por los 
tipos previstos y penados en los artículos 977 al 982 del Código Aduanero. Notifíquese. 



ACTUACIÓN 


CAUSANTE 


DNI/C.I/RUT 


TRIBUTOS 


PENA 
ACCESORIA 


12779-418-2006 


FREDES BUSTAMANTE Carlos Patricio 


12880104-9 


114,62 


- 


12779-118-2007 


OYARZUN ALMONACID ALEX OCTAVIO 


20795127 


85,23 


- 


14691-26-2011 


NDIA YE MODOU 


A00354289 


108,46 


- 


14691-12-2001 


PALMA JONNY 


94090325 


260,31 


- 



MARCELO MANZOTTI, Administrador (Int.), Div. Aduana de Río Gallegos. 

e. 13/08/2012 N° 83743/12 v. 13/08/2012 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS 

DIVISIÓN ADUANA DE RIO GALLEGOS 

(Art. 1101 y 1013, inc. "h", C.A.). 

Se notifica a LANG SERGIO DNI 12799509 de la corrida de vista por presunta infracción al 
artículo 977 del Código Aduanero, para que en plazo de diez (10) días hábiles de publicada la pre- 
sente, comparezca a estar a derecho, produzca su defensa y ofrezca las pruebas que hacen a su 
descargo, bajo apercibimiento de decretar la rebeldía (arts. 1101 y 1105 del Código Aduanero). Se 
hace saber de la aplicación del artículo 1001 del C.A. Que en su primera presentación deberá cons- 
tituir domicilio en el radio urbano de la ciudad de Río Gallegos, bajo apercibimiento de tenerlo por 
constituido en esta dependencia (arts. 1001 al 1004 y 1013 del C.A.). Hágase saber a los fines del 
pago del importe en concepto de multa, impuesta en el art. 977/930/932 del C.A. la misma asciende 
a PESOS QUINIENTOS CINCO CON 97/1 00 CTS ($ 505,97) y en caso de abonarse dentro del plazo 
de diez (1 0) diez días contados a partir de la presente publicación, se dictará la extinción de la acción 
penal según lo establecido en los artículos 930/932 del Código Aduanero. Asimismo que se aplicará 
la pena de comiso de la mercadería habida en infracción. Notifíquese. — MARCELO MANZOTTI, 
Administrador (Int.), Div. Aduana de Río Gallegos. 

e. 13/08/2012 N° 83746/12 v. 13/08/2012 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 
DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS 
DIVISIÓN ADUANA DE RIO GALLEGOS 
(Art. 1101 y 1013, inc. "h", C.A.). 

Se notifica a ALVAREZ HUAITUYAO Mario Hernán, RUN 8670775-6, de la Resolución: 160- 
201 1 : DECLARAR extinguida la ACCIÓN PENAL por la presunta comisión de la infracción prevista y 
reprimida en el artículo 962 del Código Aduanero, en los términos de los artículos 930/932 del citado 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS 

DIVISIÓN ADUANA DE RIO GALLEGOS 

(Art. 1101 y 1013, inc. "h", C.A.). 

Se notifica a los interesados que abajo se detallan, de las resoluciones de condena dictadas 
por esta Administración, detallándose los importes en concepto de multa y tributos que deben 
abonar dentro del plazo de quince (1 5) días hábiles contados a partir de la presente publicación. 
Vencido el mismo, los importes indicados serán exigidos con más los accesorios que prevén los 
Art. 794 y 795 s.s. y ce. Código Aduanero. Que conforme lo instruido mediante la I.G. 05/2010 
(AFIP) los interesados deberán tener presente lo establecido en el artículo 1025 del Código 
Aduanero. 



RESOL. 


CAUSANTE 


DOCUMENTO 


MULTA 


TRIBUTO 


PENA 
ACCESORIA 


195/2012 


LANDI CARLOS ALBERTO 


12.682.740 


$10.791,81 




COMISO 


248/2012 


SÁNCHEZ PEDRO SEGUNDO 


92.232.176 


$163,26 


$ 34,28 


- 


138/2012 


RAMÍREZ NAIMAN JOSÉ MANUEL 


Cl- 7611261-6 


$ 4.956,00 




COMISO 


200/2012 


CALVI HUMEREZJUAN 


93.005.187 


$2.729,00 




COMISO 


194/2012 


MUÑOZ ROBERTO ALEJANDRO 


27.918.268 


$55.146,72 




COMISO 


GATICA RAMIRO HERNÁN 


10.901.687 


495/201 1 


JOSÉ REZUC 


18.450.424 


$100,00 




COMISO 


164/2012 


ÁGUILA SOTO JOSÉ ANTONIO 


RUN 9758750-7 


$741,76 




COMISO 



MARCELO MANZOTTI, Administrador (Int.; 



Div. Aduana de Río Gallegos. 

e. 13/08/2012 N° 83787/12 v. 13/08/2012 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 



DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS 



DIVISIÓN ADUANA DE RIO GALLEGOS 



(Art. 1101 y 1013, inc. "h", C.A.). 



Se notifica a los interesados que abajo se detallan de la Apertura de Sumario y corrida de 
vista, por presunta infracción al artículo 977 del Código Aduanero, para que en plazo de diez (1 0) 
días hábiles de publicada la presente, comparezcan a estar a derecho, produzcan su defensa y 
ofrezcan las pruebas que hacen a su descargo, bajo apercibimiento de decretar la rebeldía (arts. 
1101 y 1 1 05 del Código Aduanero). Se hace saber de la aplicación de los artículos 1 1 04 y 1 001 
del C.A., que se podrán impugnar las actuaciones sumariales cumplidas con fundamento en 
los defectos de forma que adolecieren, no pudiendo hacerlo en lo sucesivo. Que en su primera 
presentación deberá constituir domicilio en el radio urbano de la ciudad de Río Gallegos, bajo 
apercibimiento de tenerlo por constituido en esta dependencia (arts. 1001 al 1004 y 1013 del 
C.A.). Hágase saber el detalle a los fines del pago del importe en concepto de multa. En caso de 
abonarse dentro del plazo de diez (1 0) diez días contados a partir de la presente publicación, se 
dictará la extinción de la acción penal según lo establecido en los artículos 930/932 del Código 
Aduanero. Notifíquese. 



RESOL. 


CAUSANTE 


DOCUMENTO 


MULTA 


TRIBUTO 


PENA ACCESORIA 


364/201 1 


EL PINGÜINO SRL 


30-70866936-5 


$ 3.000,00 






363/201 1 


EL PINGÜINO SRL 


30-70866936-5 


$ 3.000,00 




- 



MARCELO MANZOTTI, Administrador (Int.) 



Div. Aduana de Río Gallegos. 

e. 13/08/2012 N° 83751/12 v. 13/08/2012 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



33 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 



Exclusión Productor 



DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS 

DIVISIÓN ADUANA DE RIO GALLEGOS 

(Art. 1101 y 1013, inc. "h", C.A.). 

Se notifica a BAHAMONDE Nelson ci 12391053-2 de la Apertura de Sumario y corrida de vista, 
por presunta infracción al artículo 977 del Código Aduanero, para que en plazo de diez (10) días 
hábiles de publicada la presente, comparezca a estar a derecho, produzca su defensa y ofrezca 
las pruebas que hacen a su descargo, bajo apercibimiento de decretar la rebeldía (arts. 1101 y 
1105 del Código Aduanero). Se hace saber de la aplicación de los artículos 1104 y 1001 del C.A., 
que se podrán impugnar las actuaciones sumariales cumplidas con fundamento en los defectos 
de forma que adolecieren, no pudiendo hacerlo en lo sucesivo. Que en su primera presentación 
deberá constituir domicilio en el radio urbano de la ciudad de Río Gallegos, bajo apercibimiento de 
tenerlo por constituido en esta dependencia (arts. 1001 al 1 004 y 1 01 3 del C.A.). Hágase saber a los 
fines del pago del importe en concepto de multa, la misma asciende a PESOS CIENTO TREINTA Y 
DOS ($ 132,00) y en concepto de tributo la suma de PESOS CINCUENTA CON OCHENTA Y OCHO 
CENTAVOS ($ 50,88). En caso de abonarse dentro del plazo de diez (10) diez días contados a partir 
de la presente publicación, se dictará la extinción de la acción penal según lo establecido en los 
artículos 930/932 del Código Aduanero. Notifíquese. - MARCELO MANZOTTI, Administrador (Int.), 
Div. Aduana de Río Gallegos. 

e. 13/08/2012 N° 83797/12 v. 13/08/2012 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

DIRECCIÓN DE ANÁLISIS DE FISCALIZACIÓN ESPECIALIZADA 

RESOLUCIÓN GENERAL N° 2300 - TITULO II 

REGISTRO FISCAL DE OPERADORES EN LA COMPRAVENTA DE GRANOS Y LEGUMBRES 
SECAS 

Suspensión Productor 



CUIT 


APELLIDO Y NOMBRE, DENOMINACIÓN O 
RAZÓN SOCIAL 


NORMA 


20053844856 


SUCESIÓN DE OLSEN NICOLÁS MARTIN 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


20053858601 


SUCESIÓN DE BEJINO FERMÍN 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


20057321394 


SUCESIÓN DE GIORDANO DARÍO ANTONIO 


Art: 40 Inclso/s: b) - An. VI B.13 


20084962466 


GHERGHI MARIO VÍCTOR 


Art: 40 Inc. b) -- Anexo VI b) 8. 


20114866092 


SÁNCHEZ LUIS FRANCISCO 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


20163827523 


ZANATTO ANÍBAL OMAR 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


20170323557 


PAOLOZZO GUSTAVO LUIS 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


20176071207 


PIERDOMENICO DANIEL ERMES 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


20179356776 


LOGIOIO ANDRÉS 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


2020641 7545 


MATAR GUILLERMO ESTEBAN 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


20225035483 


MOREA TOMAS 


Art: 40 Inclso/s: b) An. VI B.8 


20242811403 


PIZARRO PABLO EMILIO 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


20266551658 


BERTOLOTTI LUCIANO CEFERINO 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


20297980492 


CAGLIERO ALVARO EFRAIN 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


2029978441 


BERTONE HORACIO DAMIÁN 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


23130297099 


PAZZELLI JOSÉ MARIO 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 1 ., 

b)-An. VIB)17., b)-An. VI B) 3., 

b)-An. VI B) 8. 


23233492809 


ITURRIOZ RICARDO RODOLFO 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


23286746659 


SUCESIÓN DE CORONEL JULIO ANDRÉS 


Art: 40 Inclso/s: b) An. VI B.8 


27046260304 


BLANDA LILIAN GUADALUPE 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


27206435696 


SPACCESI PATRICIA JULIANA 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


27229884560 


LAGEYRE MARÍA ALEJANDRA 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


30573990672 


DE HORMAECHEA HNOS S.R.L 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


30623320681 


EL MIRADOR S A 


Art: 40 inc. b) - Anexo VI b) 8. 


30708522593 


ALFATRADE SA Y OTROS UNION TRANSITORIA 
DE EMPRESAS 


Art: 40 Inciso/s: b) An. VI B.8 


30708635150 


LA CAMUCHA DE DIEGO NICOLÁS VALENTINI 
CARINA MARÍA VALENTINI 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


30708728213 


DON VITTO SA 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


30708742984 


SERVICIOS AGROPECUARIOS EL CÓNDOR S A 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


30709676632 


GIAMMARINO DAVID RICARDO Y GIAMMARINO 
MARCOS DAVID 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


30709848638 


SERVICIOS AGROPECUARIOS GENERAL LÓPEZ 
S.A. 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


30710050801 


FIDEICOMISO LIDERAGRO 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8. 


30710280114 


LAS MORAS S.A. 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


3071 0364334 


KAYKUN S.R.L. 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


30710881169 


GRANPASO S.R.L. 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 



Cont. Púb. ALFREDO R. SAMPERI, Director (Int.), Dirección de Análisis de Fiscalización Espe- 
cializada. 

e. 13/08/2012 N° 84855/12 v. 13/08/2012 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

DIRECCIÓN DE ANÁLISIS DE FISCALIZACIÓN ESPECIALIZADA 

RESOLUCIÓN GENERAL N° 2300 - TITULO II 

REGISTRO FISCAL DE OPERADORES EN LA COMPRAVENTA DE GRANOS Y LEGUMBRES 
SECAS. 

"La resolución administrativa de exclusión se encuentra disponible en el servicio "Registro Fis- 
cal de Operadores de Granos" de la página web institucional (www.afip.gov.ar) al que se accede 
mediante Clave Fiscal, asi como en el expediente administrativo obrante en la dependencia de este 
Organismo en la cual cada responsable se encuentra inscripto, excepto para las exclusiones previs- 
tas en los incisos a), c), d) y f) del artículo 47". 



CUIT 


APELLIDO Y NOMBRE, 
DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL 


NORMA 


20055177377 


ROMERO JOSÉ OSVALDO 


Art: 40 Inciso/s: b) An. VI B.8 


20061522566 


ACU#A HÉCTOR RAÚL 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8 




20076848670 


VILLANUEVA CARLOS GUSTAVO 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8 




20174302600 


BERARDO JAVIER DARÍO 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8 




20203321237 


LARROUDE FEDERICO GUILLERMO 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8 




20210810707 


MIHURAGRADIN FRANCISCO 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8 




20215015271 


ADRA IGNACIO DANIEL 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8 




20225024902 


ALVAREZ CORNET JOSÉ IGNACIO 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8 




20268615319 


VAIRA VÍCTOR IVAN 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8 




20274678292 


LEDESMA GASTÓN EXEQUIEL 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 5 




23109091529 


BARRETTA MIGUEL ELOY 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8 




27121777067 


ROSSI MIRTA GLADYS 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8 




30507721512 


SAN LUIS SAAC 


Art: 47 Inciso/s: a) 


30549540704 


CONTRERAS SOC ANÓNIMA 


Art: 47 Inciso/s: a) 


30652470714 


HIJOS DE MARCISO MARTIN S DE H 
DE MARTIN JORGE Y RUBÉN 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


30699250852 


DASECA SH DE BARDELLA DOMINGO 
BARDELLA ARIEL BARDELLA SERGIO 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 8 


30706047847 


THE MOUTH S.R.L 


Art: 40 Inclso/s: b)-An. VI B) 17., 
b)-An. VI B) 9. 


30707814248 


PROESA SA 


Art: 40 Inc. - Anexo VI b) 8. 


30708573759 


LATITUD 35° S.A. 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


30708975725 


THE FARMERS AGROPECUARIA S R L 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


30709239909 


FIDEICOMISO DOBLE L 


Art: 47 Inciso/s: a) 


30709567361 


JOSÉ ALBERTO BAROLI Y MARIO 
CARLOS BAROLI 


Art: 47 Inciso/s: a) 


30709602094 


V Y V CEREALES SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


30709939404 


BENGOLEA HERMANOS SOCIEDAD 
ANÓNIMA 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


30710021631 


AYRES DE VIDAL SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA 


Art: 40 Inciso/s: b) An. VI B.8 


30710287976 


SOGIMASRL 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


3071051 5812 


AGROTUTOGA S.A. 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


30710731892 


ALPA AGROPECUARIA S.H. DE 

MAURO CAVALLO Y NICOLÁS 

LOMBARDI 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


30710769318 


SCHONHEITER CLEMENTE A. Y 
SCHONHEITER MIGUELA. 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 5. 


30710783728 


FIDEICOMISO SIEMBRA DEL SUR II 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 3., b)- 
An. VI B) 4.,b)-An. VI B) 7. 


30711495343 


TIERRA FRÍA S.A. 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


30711601216 


FIDEICOMISO LAS DOS MARÍAS 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 


33646317059 


LA ESCONDIDA S.R.L. 


Art: 40 Inciso/s: b)-An. VI B) 8. 



Cont. Púb. ALFREDO R. SAMPERI, Director (Int.), Dirección de Análisis de Fiscalización Espe- 
cializada. 

e. 13/08/2012 N° 84859/12 v. 13/08/2012 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

SUBDIRECCION GENERAL DE RECURSOS HUMANOS 

Disposición N° 285/2012 

S/finalización, ratificación y designación de funciones en el ámbito de la Subdirección 
General de Operaciones Impositivas del Interior. 

Bs. As., 9/8/2012 

VISTO la Disposición N° 299/12 (AFIP) del 9 de agosto del año en curso, y 

CONSIDERANDO: 

Que a través del citado acto dispositivo, se introdujeron modificaciones en la Estructura Orga- 
nizativa de la Subdirección General de Operaciones Impositivas del Interior. 

Que cabe introducir las modificaciones que tal situación implica. 

Que en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Disposición (AFIP) N° 487/07, procede 
disponer en consecuencia. 

Por ello, 

LA SUBDIRECTORA GENERAL 

DE LA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS HUMANOS 

DISPONE: 

ARTICULO 1 o — Dar por finalizadas las funciones que les fueran asignadas oportunamente a 
los agentes que a continuación se detallan en el carácter y en la Unidad de Estructura que en cada 
caso se indica en el ámbito de la Dirección Regional Bahía Blanca: 

DIRECCIÓN REGIONAL BAHÍA BLANCA 



NOMBRES Y APELLIDO 


CARÁCTER 


UNIDAD DE ESTRUCTURA 


Adm. Trib. Zulma Marisa 
HOLLMANN 


ADJUNTA 


DIRECCIÓN REGIONAL BAHÍA BLANCA 


(Legajo N° 27.357/68) 


Cont. Púb. Viviana Elisabet 
TONIOLO 


JEFA 


DIVISIÓN CAPACITACIÓN 


(Legajo N° 29.245/42) 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



34 



NOMBRES Y APELLIDO 


CARÁCTER 


UNIDAD DE ESTRUCTURA 


Cont. Púb. Enrique Ariel OROZ 


JEFE 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 1 


(Legajo N° 25.669/00) 


Cont. Púb. Horacio Héctor 
PONZONI 


JEFE 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 2 


(Legajo N° 23.542/75) 


Abog. María Elvira 
MARTIARENA 


JEFA INTERINA 


DIVISIÓN JURÍDICA 


(Legajo N° 27.677/12) 


Horacio Abundio ROBLES 


JEFE INTERINO 


SECCIÓN DICTÁMENES Y SUMARIOS 


(Legajo N° 27.365/58) 


Abog. Flavio GRINSTEIN 


JEFE INTERINO 


SECCIÓN JUICIOS UNIVERSALES 


(Legajo N° 33.272/87) 


Abog. Elisa Ester 
BEVILACQUA 


JEFA INTERINA 


SECCIÓN PENAL TRIBUTARIO 


(Legajo N° 32.408/83) 


Cont. Púb. Norberto Orlando 
FILIPPINI 


JEFE 


DIVISIÓN INVESTIGACIÓN 


(Legajo N° 33.190/71) 


Cont. Púb. Inés SALOMONE 


JEFA INTERNA 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 3 


(Legajo N° 38.610/93) 


Cont. Púb. Camilo Manuel MERINO 


JEFE INTERINO 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 4 


(Legajo N° 28.861/70) 


Cont. Púb. Fabia Viviana 
BERON 


JEFA INTERINA 


DIVISIÓN REVISIÓN Y RECURSOS 


(Legajo N° 33.371/87) 


Cont. Púb. Nora Beatriz 
MORIONES 


JEFA INTERINA 


SECCIÓN DETERMINACIONES DE 
OFICIO 


(Legajo N° 32.579/81) 


Cont. Púb. Marcela Haydee 
ALZUETA 


JEFA INTERINA 


SECCIÓN DEVOLUCIONES 


(Legajo N° 34.084/07) 


Abog. Rodolfo Arturo 
CASTAÑO 


JEFE INTERINO 


SECCIÓN IMPUGNACIÓN SEGURIDAD 
SOCIAL 


(Legajo N° 90.196/60) 


Cont. Púb. Amalia Cristina 
TAPPATA 


JEFA INTERINA 


SECCIÓN RECURSOS 


(Legajo N° 36.790/73) 


Cont. Púb. Juan Manuel 
GUZMAN 


JEFE INTERINO 


DIVISIÓN SERVICIO ADMINISTRATIVO 
INTEGRADO 


(Legajo N° 39.847/48) 


Adm. Trib. María Lujan 
MANCINI 


JEFA INTERINA 


OFICINA LOGÍSTICA 


(Legajo N° 38.035/08) 


Mirta Susana Rosa ALMENO 


JEFA INTERINA 


SECCIÓN ADMINISTRATIVA 


(Legajo N° 28.225/06) 


Liliana Estela HEGUILEN 


JEFA INTERINA 


OFICINA CONTABILIDAD 


(Legajo N° 34.984/04) 


Claudia Ceba GIACOMELLI 


JEFA INTERINA 


OFICINA PERSONAL Y MESA DE 
ENTRADAS 


(Legajo N° 28.637/83) 


Cont. Púb. Ismael Guillermo 
GÓMEZ 


JEFE INTERINO 


SECCIÓN CONTROL DE GESTIÓN 


(Legajo N° 37.744/72) 


Pedro Alejandro PANZONE 


JEFE INTERINO 


SECCIÓN INFORMÁTICA 


(Legajo N° 35.467/76) 


AGENCIA SEDE BAHÍA BLANCA 


NOMBRES Y APELLIDO 


CARÁCTER 


UNIDAD DE ESTRUCTURA 


Con. Púb. Miguel Ángel 
SALVATORI 


JEFE 


AGENCIA SEDE BAHÍA BLANCA 


(Legajo N° 19.768/43) 


Mirta Isabel BELARDINELLI 


JEFA INTERINA 


OFICINA LOGÍSTICA Y 
ADMINISTRACIÓN 


(Legajo N° 27.347/50) 


Ing. Civil Cosmas BOLTSIS 


JEFE INTERINO 


OFICINA SISTEMAS 


(Legajo N° 30.402/99) 


Abog. Carolina Daniela 
ALVAREZ 


JEFA INTERINA 


SECCIÓN COBRANZA JUDICIAL 


(Legajo N° 40.600/08) 


Cont. Púb. Carla Diva 
BENEDETTI 


JEFA INTERINA 


SECCIÓN RECAUDACIÓN 


(Legajo N° 29.789/81) 


Emilse Liliana FERRARI 


JEFA INTERINA 


OFICINA COBRANZA ADMINISTRATIVA 


(Legajo N° 23.532/67) 


Cont. Púb. Marcela Alejandra 
GARAY 


JEFA INTERINA 


OFICINA CONTROL OBLIGACIONES 
FISCALES 


(Legajo N° 34.829/86) 


Cont. Púb. Silvina Sandra 
MARTÍNEZ 


JEFA INTERINA 


SECCIÓN SERVICIOS AL 
CONTRIBUYENTE 


(Legajo N° 33.718/41) 


Cont. Púb. María Eugenia 
DE LA MAZA 


JEFA INTERINA 


SECCIÓN TRAMITES 


(Legajo N° 28.486/00) 


Cont. Púb. Claudia Noemí 
PROIETTO 


JEFE INTERINO 


SECCIÓN VERIFICACIONES 


(Legajo N° 33.832/06) 



ARTICULO 2° — Dar por finalizadas las funciones que les fueran asignadas oportunamente, a 
los agentes que a continuación, se detallan en el carácter de Supervisores en el ámbito de la Direc- 
ción Regional Bahía Blanca: 



APELLIDO Y NOMBRES 


CARÁCTER 


UNIDAD DE ESTRUCTURA 


MELANI, Daniel Edgardo 


INTERINO 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 1 


(Legajo N° 24.474/32) 


TENIAS, Pablo Alberto 


INTERINO 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 1 


(Legajo N° 35.91 1/03) 


SILVETTI, Edgardo Jesús 


INTERINO 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 1 


(Legajo N° 31 .525/79) 


MEROVICH, Ana Flora 


INTERINA 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 2 


(Legajo N° 22.457/16) 


GARCÍA, Carlos Norberto 


INTERINO 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 2 


(Legajo N° 27.354/37) 


RODRÍGUEZ PRIETO, Eduardo 


INTERINO 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 2 


(Legajo N° 33.871/42) 


WEIMANN, Mario Juan 


INTERINO 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 2 


(Legajo N° 25.91 7/65) 


ALVAREZ, Héctor Horacio 


INTERINO 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 3 


(Legajo N° 32.440/43) 


BLANCO, Carlos Mario 


TITULAR 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 3 


(Legajo N° 21.234/33) 


FORTUNATO, Antonio 
Ceferino 


INTERINO 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 3 


(Legajo N° 33.561/95) 


MAINA, Miriam Elisabet 


INTERINA 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 3 


(Legajo N° 32.553/94) 


OLIVIERI, Graciela Elisabet 


INTERINA 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 3 


(Legajo N° 33.097/44) 


ANDERSEN, Néstor Pedro 


INTERINO 


EQUIPO SEG. SOC. A 


(Legajo N° 90.041/42) 


MARTI, Alberto Pedro 


INTERINO 


EQUIPO SEG. SOC. B 


(Legajo N° 90.568/08) 


SARDI, Silvia Adriana 


INTERINA 


EQUIPO SEG. SOC. C 


(Legajo N° 36.748/05) 



ARTICULO 3° — Designar en el carácter de Jefes Interinos a los agentes que a continuación 
se detallan y en la Unidad de Estructura que en cada caso se indica en el ámbito de la Dirección 
Regional Mar del Plata: 



NOMBRES Y APELLIDO 


UNIDAD DE ESTRUCTURA 


Cont. Púb. Norberto Orlando FILIPPINI 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 5 


(Legajo N° 33.190/71) 


Cont. Púb. Inés SALOMONE 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN DE LOS RECURSOS DE LA 
SEGURIDAD SOCIAL 


(Legajo N° 38.610/93) 


Cont. Púb. Analía Ménica TEMPORELLI 


AGENCIA BAHÍA BLANCA 


(Legajo N° 33.138/97) 



ARTICULO 4° — Los Jefes de los Distritos Carhué, Coronel Pringles, Coronel Suárez y Olavarría 
y las jefaturas de sus unidades dependientes de la Dirección Regional Bahía Blanca, continuarán 
desempeñando las funciones que les fueran asignadas oportunamente, en idéntico carácter, en el 
ámbito de la Dirección Regional Junín. 

ARTICULO 5 o — El Jefe del Distrito Tres Arroyos y las Jefaturas de sus unidades dependientes 
continuarán desempeñando las funciones que les fueran asignadas oportunamente, en idéntico 
carácter, en el ámbito de la Dirección Regional Mar del Plata. 

ARTICULO 6 o — Considerar el presente acto dispositivo con vigencia a partir del 10 de agosto 
de 2012. 

ARTICULO 7° — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Regis- 
tro Oficial para su publicación y archívese. — BEATRIZ SCARPADO, Subdirectora General, Subdi- 
rección General de Recursos Humanos. 

e. 13/08/2012 N° 84861/12 v. 13/08/2012 



MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA 
Y SERVICIOS 

SECRETARIA DE ENERGÍA 

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍA ELÉCTRICA 

Se comunica a todos los agentes del MERCADO ELÉCTRICO MAYORISTA (MEM), de acuerdo 
a lo establecido en el Anexo 17 de la Resolución ex-SE N° 137/92, sus modificatorias y comple- 
mentarias, que la firma citada a continuación ha informado a esta Secretaría que ha asumido la 
titularidad de la planta que se encontraba incorporada a dicho Mercado como GRAN USUARIO MA- 
YOR (GUMA) y solicita su habilitación para seguir actuando en el mismo carácter y bajo las mismas 
condiciones que el anterior titular. 

METALSA ARGENTINA S.A., para la planta ubicada en Ruta Panamericana Km. 32,3, El Talar, 
Partido de TIGRE, Provincia de BUENOS AIRES. 

Anterior titular: DANA ARGENTINA S.A. 

Distribuidor o PAFTT: EDENOR S.A. 

Generador: CAPEX S.A. 



Ing. LUIS A. BEURET, Subsecretario de Energía Eléctrica. 



APELLIDO Y NOMBRES 


CARÁCTER 


UNIDAD DE ESTRUCTURA 


AMAYA, Marisa 


INTERINA 


DIVISIÓN FISCALIZACIÓN N° 1 


(Legajo N° 36.950/50) 



NOTA: Se hace saber a los interesados que el expediente EXP-S01 :0233884/2012 se encuentra 
disponible para tomar vista en Av. Paseo Colón 171, 3 o Piso, oficina 301, en el horario de Lunes a 
Viernes de10a13y15a18 horas durante 1 (diez) días corridos a partir de la fecha de la presente 
publicación. 

e. 13/08/2012 N° 83702/12 v. 13/08/2012 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



35 



MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA 
Y SERVICIOS 

SECRETARIA DE ENERGÍA 

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍA ELÉCTRICA 

Se comunica a todos los agentes del MERCADO ELÉCTRICO MAYORISTA (MEM), de acuerdo a 
lo establecido en el Anexo 31 de la Resolución ex-SE 137/92 sus modificatorias y complementarias, 
que la Empresa ENERSUD ENERGY S.A. ha presentado la solicitud para ser reconocida y habilitada 
como participante de dicho mercado en la condición de COMERCIALIZADOR. 

Ing. LUIS A. BEURET, Subsecretario de Energía Eléctrica. 



NOTA: Se hace saber a los interesados que el expediente EXP-S01 :0231 686/201 2 se encuentra 
disponible para tomar vista en la DIRECCIÓN NACIONAL DE PROSPECTIVA, Paseo Colón 171 - 3 o 
piso, oficina 301 en el horario de10a13yde15a18 horas, durante 10 (diez) días corridos a partir 
de la fecha de la presente publicación. 

e. 13/08/2012 N° 83709/12 v. 13/08/2012 



ANEXO I 



APELLIDO Y NOMBRES 


DOCUMENTO 


TIPO 


N° 


D'ERAMO, María Angélica 


DNI 


6.145.498 


POGGIO, Marta Mabel 


DNI 


11.470.392 


RODRÍGUEZ, Adalberto Daniel 


DNI 


17.489.672 



e. 13/08/2012 N° 83750/12 v. 13/08/2012 



MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 



Resolución N° 1451/2012 



Bs. As., 8/8/2012 



MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE 

SUBSECRETARÍA DE PUERTOS Y VÍAS NAVEGABLES 
Disposición N° 56/2012 

Bs. As., 7/8/2012 

VISTO la Decisión Administrativa N° 477 del 1 6 de septiembre de 1 998, modificada por su simi- 
lar N° 1 del 12 de enero de 2000, 

EL SUBSECRETARIO 

DE PUERTOS Y VÍAS NAVEGABLES 

DISPONE: 

ARTICULO 1 ° — Dase por otorgado, a partir del 6 de junio de 201 2, el suplemento establecido en 
el artículo 3 o , inciso c) de la Decisión Administrativa N° 477/98, a las personas que se citan en el Anexo 
I a la presente, asignándoseles la cantidad de Unidades Retributivas mensuales que allí se detallan. 

ARTICULO 2° - Comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO 
OFICIAL y archívese. — Ing. HORACIO L. TETTAMANTI, Subsecretario de Puertos y Vías Navegables. 

ANEXO I 



APELLIDO Y NOMBRES 


DOCUMENTO 


UNIDADES 
RETRIBUTIVAS 


TIPO 


N° 


AGUIAR, Ricardo 


DNI 


12.871.978 


90 


BOCCI, Silvio Juan 


DNI 


14.866.751 


100 


CARRION, Claudio Osear 


DNI 


10.400.938 


80 


CÓRDOBA, Claudia Beatriz 


DNI 


17.833.686 


80 


D'ERAMO, María Angélica 


DNI 


6.145.498 


20 


DURANTE, Andrea 


DNI 


17.137.440 


80 


EGGINK, Ana Carolina 


DNI 


27.500.159 


60 


GARCÍA, Norma Cristina 


DNI 


12.084.451 


130 


GÓMEZ, Alberto Nicolás 


DNI 


16.543.835 


130 


GRABRE, Nora Isabel 


DNI 


21.827.287 


40 


GUIBAUDO, Rodolfo Manuel 


DNI 


8.417.008 


40 


GUIDOBONO, María Angélica 


DNI 


11.168.855 


160 


HERRLEIN, Osvaldo Miguel 


LE 


6.076.214 


50 


LAFERRARA, Ornar Daniel 


DNI 


12.523.852 


40 


LANZAVECCHIA, Carlos Alfredo 


LE 


5.375.544 


20 


MARI, María Asunción 


LC 


5.268.414 


80 


MARMOL, Elsa Alicia 


DNI 


1 1 .099.998 


40 


MARTÍNEZ ROVEDA, Alberto Gerardo 


DNI 


11.574.947 


50 


MEDINA, Patricia 


DNI 


32.267.816 


340 


MELENDEZ, Beatriz O 


DNI 


5.170.042 


60 


MONTESINO, Julio Gerardo 


DNI 


4.529.539 


100 


NADELSTUMPF, Luisa Mercedes 


DNI 


12.342.427 


20 


PASQUALINO, María Agustina 


DNI 


31.915.441 


340 


POGGIO, Marta Mabel 


DNI 


11.470.392 


70 


RACCIATTI, Lidia 


DNI 


20.420.065 


150 


RODRÍGUEZ, Adalberto Daniel 


DNI 


17.489.672 


20 


ROMERO, Roberto Antonio 


LE 


6.145.531 


35 


RUZZI, Rodolfo Rubén 


DNI 


11.447.677 


50 


SAA, Carla Eliana 


DNI 


25.769.903 


150 


SERENELLI, Rubén Mario 


DNI 


11.314.109 


30 


WOLANIUK, Lorena Vivían 


DNI 


22.707.711 


50 



e. 13/08/2012 N° 83759/12 v. 13/08/2012 

MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE 

SUBSECRETARÍA de PUERTOS Y vías navegables 
Disposición N° 57/2012 

Bs. As., 7/8/2012 

VISTO la Decisión Administrativa N° 477 del 1 6 de septiembre de 1 998, modificada por su simi- 
lar N° 1 del 12 de enero de 2000, 

EL SUBSECRETARIO 

DE PUERTOS Y VÍAS NAVEGABLES 

DISPONE: 

ARTICULO 1° — Dase de baja, a partir del 1 o de agosto de 2012, el suplemento establecido 
en el artículo 3 o , inciso c) de la Decisión Administrativa N° 477/98, oportunamente otorgado, a las 
personas que se citan en el Anexo I a la presente. 

ARTICULO 2 o - Comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO 
OFICIAL y archívese. — Ing. HORACIO L. TETTAMANTI, Subsecretario de Puertos y Vías Navegables. 



VISTO el Expediente N° S04:0025998/2012 del registro de este Ministerio y los Decretos Nros. 
1545 del 31 de agosto de 1994, sus modificatorios y complementarios y 1486 del 23 de setiembre 
de 201 1 y su modificatorio, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el Decreto N° 1 486/1 1 y su modificatorio, se aprobó la estructura organizativa de primer 
nivel operativo del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS. 

Que por la citada norma se aprobó, entre otras, la DIRECCIÓN NACIONAL DE POLÍTICA CRI- 
MINAL EN MATERIA DE JUSTICIA Y LEGISLACIÓN PENAL dependiente de la SUBSECRETARÍA DE 
POLÍTICA CRIMINAL de la SECRETARIA DE JUSTICIA de este Ministerio. 

Que corresponde establecer las aperturas estructurales inferiores a las dispuestas por la norma 
citada precedentemente. 

Que se han tenido en cuenta, para la elaboración de la propuesta, los lineamientos fijados por 
el Decreto N° 1545/94, sus normas complementarias y modificatorias, como así también la Resolu- 
ción N° 422 del 13 de septiembre de 1994 de la ex SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PUBLICA de la 
PRESIDENCIA DE LA NACIÓN. 

Que ha tomado la intervención que le compete la OFICINA NACIONAL DE INNOVACIÓN 
DE GESTIÓN de la SUBSECRETARÍA DE GESTIÓN Y EMPLEO PUBLICO de la SECRETARIA 
DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS. 

Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas al suscripto por el artículo 
17 del Decreto N° 1545/94 y sus modificatorios. 

Por ello, 

EL MINISTRO 

DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 o — Apruébanse las aperturas estructurales inferiores correspondientes a los 
niveles de Departamento de la DIRECCIÓN NACIONAL DE POLÍTICA CRIMINAL EN MATERIA 
DE JUSTICIA Y LEGISLACIÓN PENAL dependiente de la SUBSECRETARÍA DE POLÍTICA CRI- 
MINAL de la SECRETARIA DE JUSTICIA de este Ministerio, de conformidad con el organigrama, 
acciones y dotación, que como ANEXOS I, II y III respectivamente, forman parte integrante de 
esta resolución. 

ARTICULO 2° — Derógase la Resolución ex M.J. N° 40 del 14 de enero de 1998. 

ARTICULO 3° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dr. JULIO O ALAK, Ministro de Justicia y Derechos Humanos. 

ANEXO I 



subsecretaría de política criminal 



DIRECCIÓN NACIONAL DE 

POLÍTICA CRIMINAL EN MATERIA 

DE JUSTICIA Y LEGISLACIÓN 

PENAL 



Departamento de 

Estrategia y Legislación 

en Materia de Política 

Criminal 



Departamento de 

Programación de 

Políticas 



Departamento de 
Investigaciones 

Criminológicas 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



36 



ANEXO II JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 



SECRETARIA DE JUSTICIA 

SUBSECRETARÍA DE POLÍTICA CRIMINAL 

DIRECCIÓN NACIONAL DE POLÍTICA CRIMINAL EN MATERIA DE JUSTICIA Y LEGISLACIÓN 
PENAL 

DEPARTAMENTO DE ESTRATEGIA Y LEGISLACIÓN EN MATERIA DE POLÍTICA CRIMINAL 

ACCIONES: 

1 . Proponer los lineamientos estratégicos relativos a la política criminal en materia de justicia y 
legislación penal. 

2. Intervenir en el diseño de políticas públicas relativas al sistema penal a partir del análisis, evalua- 
ción y diagnóstico de los trabajos de investigación y encuestas desarrollados en la Dirección Nacional. 

3. Intervenir en el estudio de proyectos normativos relacionados con temas de política criminal 
en materia de justicia y legislación penal, produciendo los informes que les sean requeridos. 

4. Impulsar e implementar convenios para la realización de proyectos, estudios, investigaciones 
criminológicas y estadísticas en materia de justicia y legislación penal en conjunto con otros orga- 
nismos públicos y universidades. 

5. Articular con organizaciones nacionales e internacionales, gubernamentales o no guberna- 
mentales acciones en temas relativos a política criminal en materia de justicia y legislación penal, 
para intercambiar experiencias y efectuar el análisis de la legislación comparada. 

6. Capacitar a equipos interdisciplinarios en el diseño, implementación y evaluación de expe- 
riencias de prevención de situaciones de violencia y conflictividad social. 

DEPARTAMENTO DE PROGRAMACIÓN DE POLÍTICAS 

ACCIONES: 

1 . Proponer líneas de acción para la elaboración de estudios e investigaciones a partir de los 
lineamientos estratégicos aprobados relativos a cuestiones de política criminal en materia de justicia 
y legislación penal. 

2. Realizar los estudios y estadísticas sobre el sistema penal, implementando especialmente 
el Sistema Nacional de Estadísticas Judiciales (SNEJ) y Sistema Nacional de Estadísticas sobre 
Ejecución de la Pena, respecto a mayores y a adolescentes en conflicto con la ley penal (SNEEP). 

3. Diseñar y mantener actualizada las bases de datos de los sistemas de información estadísti- 
cas implementados por la Dirección Nacional. 

4. Producir los informes correspondientes a los sistemas nacionales de información en materia 
penal y estadísticas sobre el sistema penal que lleve a cabo la Dirección Nacional. 

5. Intervenir en la respuesta a los requerimientos nacionales e internacionales efectuados en 
materia de estadísticas sobre el funcionamiento del sistema penal. 

DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIONES CRIMINOLÓGICAS 
ACCIONES: 

1 . Diseñar y realizar los estudios, encuestas, investigaciones y relevamientos relativos a cues- 
tiones de política criminal en materia de justicia y legislación. 

2. Participar en el diseño y definición de las metodologías a aplicar en los estudios, encuestas, 
investigaciones y relevamientos referidos a cuestiones de política criminal y los sistemas informáti- 
cos que al respecto se implementen. 

3. Realizar las Encuestas Nacionales en las diversas temáticas que hacen a la política criminal en 
materia de legislación y justicia penal y a la percepción social del funcionamiento del Sistema Penal 

4. Diseñar e implementar el Censo Nacional Penitenciario, generando una base de datos y su 
actualización permanente. 

5. Formular y realizar estudios e investigaciones sobre las causas de la violencia social. 

ANEXO III 



PLANTA PERMANENTE 




JURISDICCIÓN: 40 - MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS 
ENTIDAD: 000 - ADMINISTRACIÓN CENTRAL 

PROGRAMA PRESUPUESTARIO: 16 - Política e Infraestructura Penitenciaria 
ESCALAFÓN: 300 - PERSONAL SINEP ■ DECRETO 20S8/08 




Actividad 
Presup. 


Descripción 

de la 

Actividad 


Unidad Organizativa 


EE 


A 


B 


C 


D 


E 


F 


Sub 
total 


Actividad 
03 


Política 

criminal 


DIRECCIÓN NACIONAL DE POLÍTICA CRIMINAL 
EN MATERIA DE JUSTICIA Y LEGISLACIÓN 
PENAL 






3 




3 


2 




8 






Departamento de Estrategia y Legislación en Materia 
de Polílica Criminal 








8 


2 






10 






Departamento de Programación de Políticas 








7 


3 






10 






Departamento de Investigaciones Criminológicas 








7 


4 






11 








































































































































































































TOTALES 








3 


22 


12 


2 




39 



e. 13/08/2012 N° 84346/12 v. 13/08/2012 



SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
Resolución N° 271/2012 

Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente Nro. 9624/2012 del registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS, el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del Sistema Nacional de Empleo 
Público (SINEP), homologado por el Decreto N° 2098 del 3 de diciembre de 2008 y modificatorios, la 
Resolución Conjunta N° 15 de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
y N° 29 de la SECRETARIA DE HACIENDA del 30 de diciembre de 201 1 , y 

CONSIDERANDO: 

Que mediante la Resolución Conjunta citada en el Visto se aprobó la incorporación de las "Ocu- 
paciones Técnicas Orientadas a la Investigación, Diagnóstico o Asistencia Directa a la Salud Huma- 
na" al Nomenclador de Funciones Específicas previsto en el artículo 87 del Convenio Colectivo de 
Trabajo Sectorial del personal del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP), homologado por el 
Decreto N° 2098 del 3 de diciembre de 2008 y modificatorios. 

Que para implementar la asignación del citado Suplemento se impone establecer el proce- 
dimiento a seguir por los titulares responsables. 

Que la OFICINA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO de la SUBSECRETARÍA DE GESTIÓN Y EMPLEO 
PUBLICO y la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de la SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN ADMINISTRATIVA, ambas de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS han tomado la intervención que les compete. 

Que la presente se dicta en virtud de lo normado por el artículo 2° del Anexo I al Decreto 
N° 1421 del 8 de agosto de 2002 y del Apartado XI del Anexo II al artículo 2 o del Decreto N° 357 del 
21 de febrero de 2002 y modificatorios. 

Por ello, 

EL SECRETARIO 

DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 

DE LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 o — Apruébase el Procedimiento para la asignación del Suplemento por Función 
Específica al personal asignado a las "Ocupaciones Técnicas Orientadas a la Investigación, Diag- 
nóstico o Asistencia Directa a la Salud Humana" incorporadas al Nomenclador de Funciones Espe- 
cíficas del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP), Decreto N° 2098/08 y modificatorios, por 
el artículo 1 o de la Resolución Conjunta N° 15 de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN 
ADMINISTRATIVA y N° 29 de la SECRETARIA DE HACIENDA de fecha 30 de diciembre de 201 1 , que 
integra el presente como Anexo I, el cual queda incorporado a la Resolución ex S.G.R N° 98 del 28 
de octubre de 2009, como Anexo IX de la misma. 

ARTICULO 2° - Comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO 
OFICIAL y archívese. - Lie. FACUNDO R NEJAMKIS, Secretario de Gabinete y Coordinación Admi- 
nistrativa, Jefatura de Gabinete de Ministros. 

ANEXO I 

RÉGIMEN PARA LA ASIGNACIÓN DEL SUPLEMENTO POR FUNCIÓN ESPECIFICA AL PER- 
SONAL ASIGNADO A OCUPACIONES TÉCNICAS ORIENTADAS A LA INVESTIGACIÓN, DIAGNOS- 
TICO O ASISTENCIA DIRECTA A LA SALUD HUMANA 

ARTICULO 1°.- La asignación del pago del Suplemento por Función Específica, de 
conformidad con el artículo 87 del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP), Decreto 
N° 2.098/08 y modificatorios, será solicitada por el personal interesado y presentada ante su 
superior jerárquico de rango no inferior a Director Nacional, General o equivalente. A tal fin 
completará el personal los "Datos de la Persona" y los "Datos del Título Académico" en las 
Secciones 1 y 2 del "FORMULARIO PARA LA ASIGNACIÓN DEL SUPLEMENTO POR FUN- 
CIÓN ESPECIFICA AL PERSONAL ASIGNADO A OCUPACIONES TÉCNICAS ORIENTADAS A 
LA INVESTIGACIÓN, DIAGNOSTICO O ASISTENCIA DIRECTA A LA SALUD HUMANA" que 
obra como Anexo integrante del presente, el cual estará disponible en la unidad responsable 
de las acciones de Personal de la Jurisdicción o entidad de revista, como así también en la 
siguiente dirección: 

• http://www.sgp.gov.ar/contenidos/onep/facilitadores/paginas/adicionales/adicionales.html 

ARTICULO 2°.- Dentro de los CINCO (5) días hábiles de recibido, el funcionario aludido en el 
Artículo anterior del que dependa el trabajador, procederá de acuerdo a las siguientes pautas: 

a) Verificará los "Datos de la persona" (Sección 1 del Formulario presentado); 

b) Completará los "Datos de la Unidad Organizativa en la que se ubica el puesto de trabajo", los 
"Datos del Puesto de Trabajo" y los "Datos de las tareas efectivamente desempeñadas" (Sección 4, 
5 y 6 del Formulario presentado); 

c) Propondrá los "Datos de la Ocupación Técnica" (Sección 7 del Formulario presentado); y 

d) Fundamentará la pertinencia técnica con el ejercicio de las tareas que se desempeñan desde 
el puesto de trabajo (Sección 8 del Formulario presentado). 

Una vez completado debidamente el Formulario presentado, el funcionario certificará los datos 
consignados suscribiendo la Sección 9 del mismo, y lo remitirá a la unidad responsable de las ac- 
ciones de Personal. 

ARTICULO 3 o .- Recibido el trámite, el titular de la unidad a cargo de las acciones de Personal de 
rango no inferior a Director o equivalente, procederá de acuerdo a las siguientes pautas: 

a) Compulsará los "Datos de la persona", los "Datos del Título Académico", los "Datos de la 
Unidad Organizativa en la que se ubica el puesto de trabajo" y los "Datos del puesto de trabajo" con 
los registros obrantes en su unidad (Sección 1 , 2, 4, 5 del formulario presentado), y adjuntará copia 
autenticada del acto administrativo de la correspondiente asignación de funciones o certificación 
expedida por la autoridad superior no inferior a Subsecretario o titular de organismo descentralizado 
en la que se deberá consignar la fecha de tal asignación y denominación del puesto de trabajo; 

b) Comprobará que el agente cumple los requisitos de Nivel escalafonario, agrupamiento y 
titulación exigidos para la ocupación propuesta en las "Ocupaciones Técnicas Orientadas a la Inves- 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



37 



tigación, Diagnóstico o Asistencia Directa a la Salud Humana" incorporadas por el Anexo I a la Re- 
solución Conjunta S.G. y C.A. N° 15/2011 y S.H. N° 29/2011 al "NOMENCLADOR DE FUNCIONES 
ESPECIFICAS CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL DEL SISTEMA 
NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP - Artículo 87) - Decreto N° 2098/08"; 

c) Verificará la compatibilidad del suplemento en trámite con otros cuya percepción simultánea 
pretenda el agente de conformidad con el artículo 94 del Sistema Nacional de Empleo Público (SI- 
NEP), Decreto N° 2098/08 y modificatorios (Sección 10 del Formulario presentado); 

d) En el supuesto que la solicitud reúna los requisitos exigidos suscribirá la Sección 1 1 del For- 
mulario presentado y constituirá expediente, el que se formará con el Formulario presentado más 
las siguientes constancias: 

a. Certificación actualizada y detallada de la situación de revista del personal solicitante; 

b. Certificación de la disponibilidad de crédito presupuestario suficiente para atender el pago 
que demandará la medida, emitida por el área competente de la gestión presupuestaria; y 

c. Acuse de la recepción de ese Formulario por parte de la SUBSECRETARÍA DE GESTIÓN Y 
EMPLEO PUBLICO, conforme al aplicativo localizado en www.sgp.gob.ar/FunEsp-Salud; 

e) Devolverá el Formulario presentado al Director Nacional, General o equivalente del que depen- 
de el agente a fin de que lo rectifique cuando la información relevante no concuerde con sus registros, 
o rechazará sin más trámite las solicitudes incompatibles o que no reúnan los requisitos exigidos. 

Cumplidas las pautas establecidas en el inciso d) del presente artículo, las actuaciones serán ele- 
vadas a la Autoridad Superior a cargo de los servicios técnicos-administrativos para su intervención. 

ARTICULO 4 o .- Recibidas las actuaciones por la Autoridad Superior a cargo de los servicios 
técnicos-administrativos, prestará conformidad para elevar, dentro de un plazo no superior a CINCO 
(5) días hábiles, las actuaciones a la SUBSECRETARÍA DE GESTIÓN Y EMPLEO PUBLICO, a cuyo 
fin suscribirá la Sección 12 del Formulario presentado. 

ARTICULO 5.- Recibidas las actuaciones por la SUBSECRETARÍA DE GESTIÓN Y EMPLEO 
PUBLICO, dictaminará acerca de la procedencia de la solicitud en trámite en un plazo no mayor a 
CINCO (5) días hábiles de recibido, término que quedará interrumpido si se debiera requerir informa- 
ción o documentación adicional para mejor proveer. 

Dictaminada favorablemente, la propuesta será elevada al titular de la SECRETARIA DE GABI- 
NETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, quien 
dictará el acto administrativo que disponga la asignación del Suplemento a partir del 1 o del mes 
siguiente de su aprobación. 

ARTICULO 6 o .- TRAMITE SUMARIO. En el supuesto que el trabajador fuera seleccionado en 
un cargo para ejercer una Ocupación Técnica orientada a la Investigación, Diagnóstico o Asistencia 
Directa a la Salud Humana incorporada al Nomenclador de Funciones Específicas del Sistema Na- 
cional de Empleo Público, aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por 
Decreto N° 2098/08 y modificatorios, el suplemento respectivo se devengará sin más trámite a partir 
del día de la toma de posesión del cargo. 

En este caso, el área responsable de las acciones de Personal completará la información perti- 
nente en el aplicativo informático y glosará el Acuse de Recibo, según lo dispuesto en el apartado c. 
del inciso d) del Artículo 3 o del presente Anexo, en el expediente por el que se tramite la designación. 



FORMULARIO PARA LA ASIGNACIÓN DEL SUPLEMENTO POR FUNCIÓN ESPECÍFICA 

AL PERSONAL ASIGNADO A OCUPACIONES ORIENTADAS A LA INVESTIGACIÓN, DIAGNOSTICO O 

ASISTENCIA DIRECTA A LA SALUD HUMANA 



Artículo 87- Sistema Nacional de Empleo Público - Decreto N° 2.09B/2008 
Resolución Conjunta S.G. y C A N*1 5 y S.H. N* 29*2011 



- - . .^- Datos de )a pelona (conroletarjweUm^ 


Apellido y nombres 


CUIL N* 






Nivel 


Grado 


Tr,™ 


Agolpamiento 











; : .-. :.'.; . . .... . :■-. ■ ■ . 



Denominación Oficial del Título 



Fecha de Expedición 



Plan de Estudios del Año 



Duración de la Carrera (años) 



Denominación Oficial del Establecimiento Educativo 



%• Casillero a suscribir por el solicitante 



Firma y aclaración del interesado 



4;- Datos de la "Unidad Organizativaen la que se ubica el Puesto de Trabajo (a completar pardOirectorMacional o equivalente def que depende) ' ■ ' 


Secretsiia/Qilrdad 
descentralizada 




Subsecretaría 




Dirección Nacional 




Dirección 




Departamento 




División 




Sección 




Estructura aprobada por: 



.6. Datos -át las Tar&as^ertivaírfeníed*scmpefrada)cotnpieíar£í>lo. por el Dtretfor^adisiwl o equivalente del que duende ^interesado 



Tareas y acciones (ordenadas por importancia) 



'■/■ ■' ' 7. Datos de 1a Ocupación Técnica propuesta ] completar «oto por el Director Nacional o equivalente del que depende el Interesado) , . ¿ : 


Subcapitulo 


Denominación de la ocupación según Nomenclador 


Porcentaje 


Titulación requerida 











8- Fundamentos que justifican la pertinencia técnica /profesión al con el e>rac¡o de las tareas o rumbones que s« desempeñan désete p^ 

Nacional o equivalente del que depende el interesado) V ■ "■ ? . '■;','. ■ ■ - 



9.; Casillero a -suscribir por el Di rector Nacional o equivalente del interesado. Certifico los datos consignados enilas Secciones 1,2, 4, 5, 6, 7 y 8. i 



Firma y aclaración del Director Nacional o equivalente del que depende el interesado 



lO.-B-agenteínteresado percibe ios siguientes Suplementos 


Tipo de Suplemento? 


Percibe actuatrncnte el Suplemento {SI - NO) 


." Acto de otorgamiento del suplemento .-; 
(consignar "techa de) acto) 


. . Fecha de percepción del Suplemento . 


Por Función de Jefatura 








Por Función Específica 








Por Capacitación Terciaria 








Tachar lo que no corresponda. Completar sólo en caso de corresponder. 



; , 1^>* Cerdee U^eracrdad^ los datos cor^gnados en los era 



Lugar y Fecha 



Firma y aclaración del responsable de la unidad a cargo de las acciones de Personal 



■r : . i¿¡- Frcsto conformidad can 1a.pí«s«rtes^icittii.ílévens« las actuaciones a la SUBSECRETARÍA DE LA GESTIÓN PUBLIC A para ía prosecoclóri deJ-ttámite.- 



Lugar y Fecha 



Firma y aclaración de la Autoridad Supen'or a cargo del Servicio Técnico - Administrativo 



e. 13/08/2012 N° 83871/12 v. 13/08/2012 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
Resolución N° 272/2012 

Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente N° 9601/201 1 del registro del INSTITUTO NACIONAL DEL AGUA, organis- 
mo descentralizado del MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SER- 
VICIOS, el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del Sistema Nacional de Empleo 
Público (SINEP), homologado por el Decreto N° 2098 del 3 de diciembre de 2008 y modificatorios, 
la Resolución ex S.G.P. N° 98 del 28 de octubre de 2009 y modificatorios, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el expediente citado en el Visto tramita la aprobación del listado de personal de la plan- 
ta permanente del INSTITUTO NACIONAL DEL AGUA, organismo descentralizado del MINISTERIO 
DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, INVERSIÓN PUBLICA Y SERVICIOS, en condiciones de percibir la 
Bonificación por Desempeño Destacado correspondiente al año 2010 conforme a lo establecido por 
el "RÉGIMEN PARA LA APROBACIÓN DE LA ASIGNACIÓN DE LA BONIFICACIÓN POR DESEMPE- 
ÑO DESTACADO AL PERSONAL COMPRENDIDO EN EL RÉGIMEN ESTABLECIDO EN EL SISTEMA 
NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO", aprobado por el Anexo II de la Resolución ex S.G.P. N° 98/09 
y modificatorios. 

Que han ejercido la veeduría que les compete las entidades sindicales, expresando su confor- 
midad según consta en el Acta Nro. 3 del 26 de enero de 2012, obrante en el expediente citado en 
el Visto. 

Que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el "RÉGIMEN PARA LA APROBACIÓN DE 
LA ASIGNACIÓN DE LA BONIFICACIÓN POR DESEMPEÑO DESTACADO AL PERSONAL COM- 
PRENDIDO EN EL RÉGIMEN ESTABLECIDO EN EL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO" 
aprobado por el Anexo II a la Resolución ex S.G.P. N° 98/09 y modificatorios, motivo por el cual 
corresponde la aprobación del listado de personal pasible de percibir dicha Bonificación. 



v V:-. 4 - DatosdHPuestodeTra^oloornptetarnmelDin^ : ; *■%££■* 


Denominación actual del 
Puesto: 




Acto Administrativo de 

asignación al puesto de 

trabajo 


Tipo y N* 


Fecha 








Sistema de acceso 




Fecha de toma de posesión 
de cargo 





Que en la citada actuación obra la respectiva certificación de existencia de financiamiento pre- 
supuestario para afrontar el gasto que demandará la presente medida. 

Que la OFICINA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO de la SUBSECRETARÍA DE GESTIÓN Y EM- 
PLEO PUBLICO y la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de la SUBSECRETARÍA DE 
COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA, ambas de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN 
ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS han tomado la intervención que 
les compete. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



38 



Que la presente se dicta en virtud de lo establecido por el artículo 1 o del Anexo II de la Reso- 
lución ex S.G.R N° 98/09 y modificatorios, y lo normado por el Decreto N° 357 del 21 de febrero de 
2002 y modificatorios. 

Por ello, 

EL SECRETARIO 

DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 

DE LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 ° — Apruébase el listado de personal en condiciones de percibir la Bonificación por 
Desempeño Destacado establecida por el artículo 89 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial 
del personal del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP), homologado por el Decreto N° 2098 
del 3 de diciembre de 2008 y modificatorios, de conformidad con el detalle que, como Anexo I y II 
forman parte integrante de la presente. 

ARTICULO 2 o - Comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO 
OFICIAL y archívese. - Lie. FACUNDO R NEJAMKIS, Secretario de Gabinete y Coordinación Admi- 
nistrativa, Jefatura de Gabinete de Ministros. 



ANEXO I 



BONIFICACIÓN POR DESEMPEÑO DESTACADO 

Bonificaciones correspondientes a las Evaluaciones del Año 2010 - Cargos Ejecutivos 

Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios 

Instituto Nacional del Agua 

Unidad de Análisis: Instituto Nacional del Agua 



CUIL 


Apellido 


Nombre 


20-07792773-6 


De Lio 


Julio Cesar 



ANEXO 

BONIFICACIÓN POR DESEMPEÑO DESTACADO 

Bonificaciones correspondientes a las Evaluaciones del Año 2010 - Cargos Simples 

Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios 

Instituto Nacional del Agua 

Unidad de Análisis: Instituto Nacional del Agua 



CUIL 


Apellido 


Nombre 


20-07776159-5 


Astudillo 


Urbano Ruperto 


20-08154875-8 


Barone 


Roberto Ricardo 


20-10924213-7 


Borus 


Juan Agustín 


27-11680311-4 


Braunfeld 


Priva 


20-13333229-5 


Bravo 


Rubén Ornar 


20-10654934-7 


Caballero 


Mirta Graciela 


20-07842053-8 


Cantarella 


Osear Roberto 


20-07568266-3 


Carlotto 


Enrique Antonio 


20-21707749-5 


Casado 


José Miguel 


27-12351735-6 


Colladon 


Laura Emma Fernanda 


27-04963845-6 


Fasciolo 


Graciela Elena 


20-07585033-7 


Garayo 


Aurelio 


27-13749255-0 


García 


Viviana Edith 


20-08309346-4 


Gianni 


Rubén Norberto 


27-20201421-1 


Lopolito 


Maria Fernanda 


27-06051719-9 


Montero 


Rosario Magdalena 


20-10858695-9 


Orue 


Ricardo Gil 


20-10222662-4 


Poblete Araya 


Mario Ángel 


27-06234282-5 


Raczewski 


Haydee Noeml 


20-04431244-2 


Ratis 


Antonio 


27-21553313-7 


Rodríguez Speroni 


Maria Alejandra 


27-11191352-3 


Romero 


Analia 


20-04429964-0 


Romero 


Jorge Santiago 


20-12866930-3 


Salinas 


Luis Marcelo 


20-08493644-9 


Sánchez 


Víctor Hugo 


23-13917506-9 


Suarez 


Carlos Antonio 


23-14497518-9 


Vargas Aranibar 


Adrián Tito 



e. 13/08/2012 N° 83874/12 v. 13/08/2012 

JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
Resolución N° 275/2012 

Bs. As., 8/8/2012 

VISTO el Expediente Nro. 123.043/2011 del registro de la CAJA DE RETIROS, JUBILACIONES 
Y PENSIONES DE LA POLICÍA FEDERAL, organismo descentralizado del MINISTERIO DE SEGU- 
RIDAD, el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del Sistema Nacional de Empleo 
Público (SINEP), homologado por el Decreto N° 2098 del 3 de diciembre de 2008 y modificatorios, 
la Resolución ex S.G.R N° 98 del 28 de octubre de 2009 y modificatorios, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el expediente citado en el Visto tramita la aprobación de los listados de agentes de la 
planta del personal permanente de la CAJA DE RETIROS, JUBILACIONES Y PENSIONES DE LA 



POLICÍA FEDERAL, organismo descentralizado del MINISTERIO DE SEGURIDAD, en condiciones 
de percibir la Bonificación por Desempeño Destacado correspondiente al año 2010, conforme a lo 
establecido por el "RÉGIMEN PARA LA APROBACIÓN DE LA ASIGNACIÓN DE LA BONIFICACIÓN 
POR DESEMPEÑO DESTACADO AL PERSONAL COMPRENDIDO EN EL RÉGIMEN ESTABLECIDO 
EN EL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO", aprobado por el Anexo II de la Resolución ex 
S.G.R N° 98/09 y modificatorios. 

Que han ejercido la veeduría que les compete las entidades sindicales, expresando su conformidad 
según consta en el Acta Nro. 6 del 13 de febrero de 2012 obrante en el Expediente citado en el Visto. 

Que se ha dado cumplimiento a lo dispuesto por el "RÉGIMEN PARA LA APROBACIÓN DE 
LA ASIGNACIÓN DE LA BONIFICACIÓN POR DESEMPEÑO DESTACADO AL PERSONAL COM- 
PRENDIDO EN EL RÉGIMEN ESTABLECIDO EN EL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO" 
aprobado por el Anexo II a la Resolución ex S.G.R N° 98/09 y modificatorios, motivo por el cual co- 
rresponde la aprobación del listado de personal pasible de percibir dicha Bonificación. 

Que en la citada actuación obra la respectiva certificación de existencia de financiamiento pre- 
supuestario para afrontar el gasto que demandará la presente medida. 

Que la OFICINA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO de la SUBSECRETARÍA DE GESTIÓN Y EMPLEO 
PUBLICO y la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS de la SUBSECRETARÍA DE COORDINA- 
CIÓN ADMINISTRATIVA, ambas de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS han tomado la intervención que les compete. 

Que la presente se dicta en virtud de lo establecido por el artículo 1 o del Anexo II de la Reso- 
lución ex S.G.R N° 98/09 y modificatorios, y lo normado por el Decreto N° 357 del 21 de febrero de 
2002 y modificatorios. 

Por ello, 

EL SECRETARIO 

DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 

DE LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 o — Apruébase el listado de personal en condiciones de percibir la Bonificación por 
Desempeño Destacado establecida por el artículo 89 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial 
del personal del Sistema Nacional de Empleo Público (SINEP) homologado por el Decreto N° 2098 
del 3 de diciembre de 2008 y modificatorios, de conformidad con el detalle que, como Anexos I y II, 
forman parte integrante de la presente. 

ARTICULO 2° - Comuniqúese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO 
OFICIAL y archívese. - Lie. FACUNDO R NEJAMKIS, Secretario de Gabinete y Coordinación Admi- 
nistrativa, Jefatura de Gabinete de Ministros. 

ANEXO I 

BONIFICACIÓN POR DESEMPEÑO DESTACADO 

Bonificaciones correspondientes a las Evaluaciones del Año 2010 - Cargos Ejecutivos 

Ministerio de Seguridad 

Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal 

Unidad de Análisis: Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal 



CUIL 


Apellido 


Nombre 


27-17128851-2 


Ferrari 


Adriana Patricia 


27-14575689-3 


Fontana 


Vllma Monica 



ANEXO II 
BONIFICACIÓN POR DESEMPEÑO DESTACADO 
Bonificaciones correspondientes a las Evaluaciones del Año 2010 - Cargos Simples 

Ministerio de Seguridad 

Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal 

Unidad de Análisis: Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal 



CUIL 


Apellido 


Apellido 


27-20249875-8 


Altamirano 


María Fernanda 


27-25263190-4 


Castañeyra 


Nora Irles 


27-22293457-0 


Cejas 


Paula Andrea 


27-29277752-9 


Fernandez Blanco 


Natalia Paola 


27-16226863-0 


Fraga 


Elizabeth Myriam Ofelia 


27-16766734-7 


Galvao dos Santos 


Monica Alejandra 


27-21058808-1 


Motta 


Silvina Andrea 


20-21971044-6 


Pazos 


Horacio Fabián 


27-28229212-8 


Sánchez Rojas 


Maria de las Mercedes 


27-16915345-6 


Scarfiello 


Elizabeth Norma 


20-25914993-3 


Villafañe Pucheta 


Carlos Javier 



e. 13/08/2012 N° 83875/12 v. 13/08/2012 



JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
Resolución N° 273/2012 

Bs. As., 7/8/2012 

VISTO el Expediente N° 17268/2012 del registro de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS- 
TROS, el Decreto N° 14 del 5 de enero de 2012, la Resolución de la SECRETARIA DE GABINETE Y 
COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA N° 52 del 22 de marzo de 2012, y 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



39 



CONSIDERANDO: 

Que por el Expediente citado en el Visto tramita la solicitud de inscripción en el REGISTRO DE 
ENTIDADES PARTICIPANTES EN EL RÉGIMEN DE DEDUCCIÓN DE HABERES, efectuada por el 
INSTITUTO DE VIVIENDA DEL EJERCITO. 

Que por Decreto N° 14/12 se aprobó el Régimen de deducción de haberes para el cumplimiento 
de obligaciones de dar sumas de dinero del personal que revista en los organismos comprendidos 
en el artículo 8 o de la Ley N° 24.1 56. 

Que en virtud de la Resolución de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINIS- 
TRATIVA N° 52/12, se reglamentó el precitado Decreto habiéndose establecido los requisitos que 
deben reunir las entidades que deseen inscribirse en el mencionado Registro. 

Que el área técnica competente analizó la documentación acompañada por la peticionante en el 
marco normativo citado precedentemente, aconsejando la inscripción del INSTITUTO DE VIVIENDA 
DEL EJERCITO en el REGISTRO DE ENTIDADES PARTICIPANTES EN EL RÉGIMEN DE DEDUC- 
CIÓN DE HABERES. 



MINISTERIO DE SALUD 

Resolución N° 1188/2012 

Bs. As., 2/8/2012 

VISTO el Expediente N° 2002-27.667/11-4 del registro del MINISTERIO DE SALUD, y 

CONSIDERANDO: 

Que los trabajadores del sector salud de la REPÚBLICA ARGENTINA, así como de otro países 
de la región, trabajan intensamente aportando para producir mejoras sostenibles tanto a nivel de los 
sistemas y servicios como en el estado de salud de la población. 

Que este Ministerio propicia la institución del PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA que 
será una distinción que permitirá incentivar y reconocer a aquellos trabajadores y personalidades 
que han contribuido a la salud pública nacional, en base a criterios preestablecidos. 



Que ha tomado intervención la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la SUBSECRETARÍA 
DE COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN AD- 
MINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS. 



Que el PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA, reconoce a los líderes comprometidos con la 
salud pública cuya contribución haya resultado en aportes significativos a la salud y a las políticas 
de salud pública de la REPÚBLICA ARGENTINA. 



Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades acordadas por el artículo 6 o , del 
Anexo I de la Resolución de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
N° 52/12. 

Por ello, 

EL SECRETARIO 

DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 

DE LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVE: 

ARTICULO 1 o - Incorpórase al REGISTRO DE ENTIDADES PARTICIPANTES EN EL RÉGIMEN 
DE DEDUCCIÓN DE HABERES creado por el Decreto N° 14/12, al INSTITUTO DE VIVIENDA DEL 
EJERCITO, a quien se le asigna el siguiente Código de Descuento: N° 300135 para vivienda. 

ARTICULO 2° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Lie. FACUNDO R NEJAMKIS, Secretario de Gabinete y Coordinación Administrativa, 
Jefatura de Gabinete de Ministros. 

e. 13/08/2012 N° 83881/12 v. 13/08/2012 



Que el Doctor Carlos Alberto ALVARADO ha sido un sanitarista nacido en la Provincia de Jujuy, 
que en 1966, frente la presencia del Chagas, diseñó una estrategia, operación y metodología a la 
que denominó PROGRAMA DE SALUD RURAL, que suponía la construcción de áreas programáti- 
cas, teniendo en cuenta la accesibilidad, la población, características geográficas y demográficas, 
pautas culturales, etc. 

Que en tal sentido, el Doctor Carlos Alberto ALVARADO propició que agentes sanitarios fueran 
seleccionados de la comunidad preparándolos para transmitir mensajes orales de promoción y pre- 
vención de la salud. 

Que toda la estrategia propiciada por el Doctor ALVARADO significó el nacimiento de la Estra- 
tegia de la Atención Primaria de la Salud. 

Que posteriormente en 1978, la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD, durante la Confe- 
rencia Mundial de Alma - Ata, recomendó la adopción de esta estrategia para todo el mundo y la 
denomina Atención Primaria de la Salud. 

Que en tal sentido, el nombre del Doctor Carlos Alberto ALVARADO cuenta con la excelencia 
apropiada para denominar a PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA. 



MINISTERIO DE SALUD 

SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD 
Resolución N° 787/2012 

Bs. As., 7/8/2012 

VISTO la Resolución N° 363/2007-SSSalud y los Expedientes N° 1691 84/201 0-SSSalud y 
N° 170088/201 0-SSSALUD, y 

CONSIDERANDO: 

Que por los expedientes del VISTO la OBRA SOCIAL COOPERATIVA DE ASISTENCIA MUTUA 
Y TURISMO DEL PERSONAL DE LAS SOCIEDADES PIRELLI LTDA. (RNOS 3-0260) informa el nuevo 
domicilio de la entidad y modifica, en consecuencia, el artículo 2° del Reglamento Interno del Fun- 
cionamiento de la Obra Social. 

Que al efecto, acompaña copia certificada del Acta N° 1/11 (de fecha 13/01/2011), por la que el 
Consejo Directivo del Agente del Seguro de Salud, aprueba la nueva redacción del art. 2° del citado 
cuerpo normativo, en estos términos: "El domicilio legal de COMPIR se fija en la calle Lafuente 69 
5° C, Capital Federal". 

Que a fs. 70/75 y 76/81 del expediente N c 1 70088/201 0-SSSalud, se glosan dos ejemplares 
ordenados de Reglamento Interno del Funcionamiento de la Obra Social. 

Que la Gerencia de Asuntos Jurídicos toma la intervención de su competencia, propiciando se 
registre el nuevo ejemplar de Reglamento ordenado; cuyo texto original fuera registrado mediante 
Resolución N° 363/2007-SSSalud. 

Que la presente se dicta en uso de las facultades y atribuciones conferidas por los Decretos 
Nros. 1615/96 y 1008/12 PEN. 

Por ello, 

LA SUPERINTENDENTE 
DE SERVICIOS DE SALUD 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o - REGÍSTRESE la reforma introducida al Artículo 2° del Reglamento Interno 
del Funcionamiento de la OBRA SOCIAL COOPERATIVA DE ASISTENCIA MUTUA Y TURISMO 
DEL PERSONAL DE LAS SOCIEDADES PIRELLI LTDA. (RNOS 3-0260), conforme texto orde- 
nado obrante a fojas 76/81 del expediente N° 1 70088/201 0-SSSalud; quedando redactado de 
la siguiente manera: "El domicilio legal de COMPIR se fija en la calle Lafuente 69 5 o C, Capital 
Federal". 

ARTICULO 2° — Regístrese, comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial, pase al Registro Nacional de Obras Sociales y, oportunamente, archívese. — LILIANA 
KORENFELD, Superintendenta, Superintendencia de Servicios de Salud. 

e. 13/08/2012 N° 83850/12 v. 13/08/2012 



Que se estima apropiado redactar un Reglamento para su otorgamiento y conformar un Comité 
de Selección que evalúe a los postulantes para el PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS ha tomado intervención en el área de 
su competencia. 

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por la Ley de Ministe- 
rios - t.o. 1992, modificada por su similar N° 26.338. 

Por ello, 

EL MINISTRO 
DE SALUD 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o - Instituyese el "PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA Doctor Carlos Alber- 
to ALVARADO", de conformidad con el Reglamento, que como ANEXO I, forma parte integrante de 
la presente resolución. 

ARTICULO 2° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. - Dr. JUAN L. MANZUR, Ministro de Salud. 



ANEXO I 



REGLAMENTO 



1 °.- El "PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA Doctor Carlos Alberto ALVARADO", reconoce 
a las personas comprometidas con la salud pública cuya actuación haya contribuido al Estado de 
Salud de la Población, a propuestas para el Sistema o a las Políticas de Salud y/o avances relevan- 
tes para el conocimiento en la materia y la gestión de procesos que impacten positivamente en la 
calidad de vida de las y los ciudadanos de la REPÚBLICA ARGENTINA. 

2 o .- El "PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA Doctor Carlos Alberto ALVARADO", se rea- 
lizará una vez al año pudiendo distinguir a la/s persona/s que hayan considerado apropiadas el 
Comité de Selección. 

3 o .- La/s persona/s galardonadas por el "PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA Doctor Car- 
los Alberto ALVARADO", recibirán de manos de las autoridades del Ministerio de Salud, un diploma 
rubricado por el Ministro de Salud y una invitación a exponer una conferencia magistral sobre un 
tema de salud pública a su elección. 

4°.- El Comité de Selección del "PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA Doctor Carlos Al- 
berto ALVARADO", estará Presidido por el SECRETARIO DE DETERMINANTES DE LA SALUD Y 
RELACIONES SANITARIAS, e integrada por el SECRETARIO DE POLÍTICAS, REGULACIÓN E INS- 
TITUTOS, por el SECRETARIO DE PROMOCIÓN Y PROGRAMAS SANITARIOS y/o a quienes ellos 
deleguen. 

5 o .- Para la nominación al "PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA Doctor Carlos Alberto 
ALVARADO", podrán proponerse por medio de una carta al Comité de Selección, como una justifi- 
cación de la nominación que contenga una breve descripción de los méritos propuestos, no mayor 
a TRES (3) páginas. Las cartas de presentación deberán ser remitidas por un Ministerio Provincial, 
Universidad, Asociación Científica y deberán estar impresas en papelería oficial con membrete de la 
institución. Cada carta de presentación deberá estar acompañada del Currículo Vital del candidato 
en cuestión. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



40 



6°.- El Comité de Selección para el "PREMIO AL MÉRITO EN SALUD PUBLICA Doctor Carlos 
Alberto ALVARADO", deberá evaluar las propuestas según su criterio y emitir una recomendación 
fundada para la anuencia y decisión final del señor Ministro de Salud. 

7 o .- La SECRETARIA DE DETERMINANTES DE LA SALUD Y RELACIONES SANITARIAS 
llevará el registro cronológico de todas las personas galardonadas con el "PREMIO AL MÉRITO 
EN SALUD PUBLICA Doctor Carlos Alberto ALVARADO", y tendrá a cargo las tareas inherentes 
al otorgamiento del premio. La misma podrá ser consignada en la página WEB del MINISTERIO 
DE SALUD. 

e. 13/08/2012 N° 83833/12 v. 13/08/2012 



MINISTERIO DE SALUD 

DIRECCIÓN NACIONAL DE REGISTRO, FISCALIZACIÓN Y SANIDAD DE FRONTERAS 

Conforme lo dispuesto por el art. 131 párrafo 2 de la Ley 17.132 y atento a la imposibilidad 
de ubicarlos, por el presente se cita a Lucas Martin Orelle DNI 26.201 .543, Gisela Mariel Márchese 
DNI 25.981.551 y Clarisa Cecilia Rojas DNI 28.398.335 para que en el plazo de DIEZ (10) días a 
contar del quinto de esta publicación, comparezca ante el DEPARTAMENTO DE FALTAS SANI- 
TARIAS de la DIRECCIÓN DE SUMARIOS del MINISTERIO DE SALUD sito en la Av. 9 de Julio 
1925, Piso 3, CAPITAL FEDERAL en el horario de 09:30 a 17:30 a los efectos de tomar vista del 
Expediente N° 12002-17586-09-4 para posteriormente formular descargo y ofrecer la prueba que 
haga al derecho de su defensa por la presunta infracción a la Ley 17.132 en que habría incurrido 
bajo APERCIBIMIENTO, en caso de incomparecencia, de juzgarlos en rebeldía. FIRMADO: SR DI- 
RECTOR DE LA DIRECCIÓN NACIONAL DE REGISTRO, FISCALIZACIÓN Y SANIDAD DE FRON- 
TERAS. - Dr. MARIO A. ROSENFELD, Director, Dirección Nacional de Registro, Fiscalización y 
Sanidad de Fronteras. 

e. 13/08/2012 N° 83849/12 v. 15/08/2012 



Por ello, 

EL MINISTRO 

DE SALUD 

Y 

EL SECRETARIO 

DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 

DE LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

RESUELVEN: 

ARTICULO 1 o — Ratifícanse la Resolución N° 19 del 14 de enero de 2008, el Artículo 1° de la 
Resolución N° 593 del 27 de octubre de 2008 y la Resolución N° 410 del 2 de agosto de 2010, del 
INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITACIÓN PSICOFISICA DEL SUR "DR. JUAN OTIMIO TESONE" 
que en fotocopias debidamente autenticadas obran como ANEXOS I, II y III de la presente Resolu- 
ción Conjunta. 

ARTICULO 2° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. - Dr. JUAN L. MANZUR, Ministro de Salud. - Lie. FACUNDO R NEJAMKIS, Secretario 
de Gabinete y Coordinación Administrativa, Jefatura de Gabinete de Ministros. 



NOTA: Los Anexos no se publican. La documentación no publicada puede ser consultada en la 
Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires) y en 
www.boletinoficial.gob.ar 

e. 13/08/2012 N° 83836/12 v. 13/08/2012 



MINISTERIO DE SALUD 

Y 

MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS 



MINISTERIO DE SALUD 

Y 

JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 

SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA 
Resolución Conjunta N° 1141/2012 y N° 254/2012 



Resolución Conjunta N° 1178/2012 y N° 429/2012 

Bs. As., 2/8/2012 

VISTO el Expediente N° 195212/2011 del registro de la SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS 
DE SALUD, los Decretos N° 405 de fecha 13 de abril de 1998 y N° 1547 de fecha 6 de noviembre 
de 2007, la Resolución Conjunta N° 1201 del MINISTERIO DE SALUD y N° 494 del MINISTERIO DE 
ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS de fecha 10 de agosto de 2011, y 



Bs. As., 26/7/2012 



CONSIDERANDO: 



VISTO el Expediente N° 1-2002-4637000097/06-8 del Registro del INSTITUTO NACIONAL DE 
REHABILITACIÓN PSICOFISICA DEL SUR "DR. JUAN OTIMIO TESONE", el Decreto N° 277 del 14 
de febrero de 1 991 , la Resolución Conjunta de los entonces MINISTERIO DE SALUD Y AMBIENTE 
y SUBSECRETARÍA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS 
N° 1936 y 14, respectivamente, de fecha 26 de diciembre de 2005 y las Resoluciones Nros. 19 del 
14 de enero de 2008, 593 del 27 de octubre de 2008 y 410 del 2 de agosto de 2010 del INSTITUTO 
NACIONAL DE REHABILITACIÓN PSICOFISICA DEL SUR "DR. JUAN OTIMIO TESONE", y 

CONSIDERANDO: 



Que mediante los Decretos N° 405 de fecha 13 de abril de 1998 y N° 1547 de fecha 6 de 
noviembre de 2007 se aprobó la estructura organizativa funcional de la SUPERINTENDENCIA 
DE SERVICIOS DE SALUD, como organismo descentralizado en la órbita del MINISTERIO DE 
SALUD. 

Que mediante Resolución Conjunta N° 1201/11 del MINISTERIO DE SALUD y N° 494/11 del 
MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS, se fijó en PESOS CIENTO SETENTA ($ 170), 
el valor del Módulo Funcional establecido en el artículo 8 o del Decreto N° 405 de fecha 13 de abril 
de 1998. 



Que mediante la Resolución Conjunta citada en el VISTO se aprobaron las pautas y procedi- 
mientos para efectuar el reencasillamiento en la Carrera del Personal Profesional de los Estableci- 
mientos Hospitalarios y Asistenciales e Institutos de Investigación y Producción, dependientes del 
entonces MINISTERIO DE SALUD Y AMBIENTE, del personal profesional de enfermería con nivel 
universitario de las carreras de Enfermería Universitaria y Licenciatura en Enfermería, que prestaban 
servicios en condiciones de tal en la planta permanente. 



Que en razón de los incrementos salariales autorizados oportunamente por el PODER EJE- 
CUTIVO NACIONAL para el personal de la Administración Pública Nacional, resulta necesa- 
rio incrementar el valor del Módulo fijado oportunamente por las resoluciones señaladas en el 
párrafo precedente, en virtud de hallarse desactualizado en relación a las remuneraciones del 
personal de la SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD bajo el Régimen Nacional de 
Empleo Público (SINEP). 



Que el artículo 6 o de la misma estableció la aplicación las normas contenidas en los artículos: 2° 
inciso b), 4 o , 9°, 10 y 12 del Anexo I de la Resolución Conjunta N° 23 del ex-MINISTERIO DE SALUD 
Y ACCIÓN SOCIAL y de la ex-SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PUBLICA, de fecha 3 de septiembre 
de 1991. 

Que, precisamente, del artículo 10 del Anexo I de la mencionada Resolución Conjunta N° 23/91 
surge que la aprobación del reencasillamiento debía ser efectuada por resolución conjunta del señor 
Ministro de Salud y del señor Secretario de la Gestión Pública. 

Que por las citadas Resoluciones Nros. 1 9, 593 y 41 se aprobó el reencasillamiento del Perso- 
nal Profesional Asistencial de Enfermería perteneciente al INSTITUTO NACIONAL DE REHABILITA- 
CIÓN PSICOFISICA DEL SUR "DR. JUAN OTIMIO TESONE". 



Que de aplicar una alícuota similar sobre el valor del Módulo autorizado oportunamente, corres- 
pondería fijar el valor de cada Módulo Funcional en la suma de PESOS DOSCIENTOS DIEZ ($ 210). 

Que la COMISIÓN TÉCNICA ASESORA DE POLÍTICA SALARIAL DEL SECTOR PUBLICO ha 
tomado la intervención que le compete. 

Que los Servicios Jurídicos Permanentes correspondientes han tomado la intervención de su 
competencia. 

Que la presente medida se adopta en uso de la facultad conferida por el artículo 8 o del Decreto 
N° 405/98. 



Que, por lo tanto, resulta necesario, que las autoridades competentes procedan a ratificar el 
citado reencasillamiento. 

Que la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS del MINISTERIO DE SALUD ha toma- 
do la intervención de su competencia. 

Que, asimismo, se han expedido la Oficina Nacional de Empleo Público de la SUBSECRETARÍA 
DE GESTIÓN Y EMPLEO PUBLICO y la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS, ambas 
de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABI- 
NETE DE MINISTROS. 

Que la presente se dicta en uso de las atribuciones conferidas por los artículos 6 o de la Reso- 
lución Conjunta del entonces MINISTERIO DE SALUD Y AMBIENTE y de la entonces SUBSECRE- 
TARÍA DE LA GESTIÓN PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS N° 1936 y 14, 
respectivamente, de fecha 26 de diciembre de 2005, 1 del Anexo I de la Resolución Conjunta N° 23 
del ex-MINISTERIO DE SALUD Y ACCIÓN SOCIAL y la ex-SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PUBLICA 
de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN, de fecha 3 de septiembre de 1991, Decreto N° 22 del 10 de 
diciembre de 201 1 y artículo 1 9 de la Ley N° 1 9.549. 



Por ello, 



EL MINISTRO 

DE SALUD 

Y 

EL MINISTRO 

DE ECONOMÍA Y FINANZAS PUBLICAS 

RESUELVEN: 

ARTICULO 1 o - Fíjase en PESOS DOSCIENTOS DIEZ ($ 210) el valor del Módulo Funcional 
establecido en el Artículo 8° del Decreto N° 405 de fecha 13 de abril de 1998, por los motivos ex- 
puestos en los considerandos de la presente medida. 

ARTICULO 2° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial 
y archívese. - Dr. JUAN L. MANZUR, Ministro de Salud. - HERNÁN G. LORENZINO, Ministro de 
Economía y Finanzas Públicas. 

e. 13/08/2012 N° 83835/12 v. 13/08/2012 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



41 



AVISOS OFICIALES 

Anteriores 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 
DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 
DIRECCIÓN REGIONAL OESTE 

San Martín, 27/7/2012 

En razón de no haber dado cumplimiento a las normas establecidas en el Decreto N° 1 384/2001 
respecto al plan de facilidades de pagos que el mismo estipula, se notifica que se ha decretado la 
caducidad del plan oportunamente solicitado y se intima a los contribuyentes detallados a conti- 
nuación a ingresar el importe liquidado a la fecha indicada, los que deberán actualizarse hasta el 
momento del efectivo pago. Se hace saber que la falta de cumplimiento a lo dispuesto dará lugar 
a la iniciación o prosecución según corresponda de las acciones judiciales tendientes al cobro del 
total adeudado, sin perjuicio de los accesorios que pudieran corresponder. 

PROVENZANO Y ASOCIADOS S.R.L. (CUIT: 30-69625305-2) 

Caducidad PFP del Decreto N° 1384/2001 previsional 

APORTES SUSS 

Saldo adeudado al 16/8/2012, $ 10.271,55. 

Cont. Púb. JUAN M. GARCÍA, Jefe (Int.) Sección Recaudación, a/c Agencia N° 15, Disp. 
N° 35/05 (DI ROES). 

e. 09/08/2012 N° 82840/12 v. 15/08/2012 



detallados a continuación a ingresar el importe liquidado a la fecha indicada, los que deberán 
actualizarse hasta el momento del efectivo pago. Se hace saber que la falta de cumplimiento 
a lo dispuesto dará lugar a la iniciación o prosecución según corresponda de las acciones ju- 
diciales tendientes al cobro del total adeudado, sin perjuicio de los accesorios que pudieran 
corresponder. 

KONTALS.A. (C.U.I.T.: 30-69629666-5) 

Caducidad PFP del Decreto N° 1384/2001 previsional 

CONTRIBUCIONES Y APORTES SUSS 

Saldo adeudado al 17/8/2012 $ 108.33.- 

FINELLI INSTALACIONES S.R.L. (C.U.I.T: 30-69767333-0) 

Caducidad PFP del Decreto N° 1384/2001 previsional 

CONTRIBUCIONES Y APORTES SUSS 

Saldo adeudado al 17/8/2012 $ 63.108,69.- 

MIGUEL ROMANO S.A. (C.U.I.T: 30-69837467-1) 

Caducidad PFP del Decreto N° 1384/2001 previsional 

CONTRIBUCIONES Y APORTES SUSS 

Saldo adeudado al 17/8/2012 $ 91.576,53.- 

Cont. Púb. JUAN M. GARCÍA, Jefe (Int.), Sección Recaudación, a/c Agencia N° 15, Disp. 
N° 35/05 (DI ROES). 

e. 09/08/2012 N° 82844/12 v. 15/08/2012 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 
DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 
DIRECCIÓN REGIONAL OESTE 

San Martín, 26/7/2012 

En razón de no haber dado cumplimiento a las normas establecidas en el Decreto N° 1 384/2001 
respecto al plan de facilidades de pagos que el mismo estipula, se notifica que se ha decretado la 
caducidad del plan oportunamente solicitado y se intima a los contribuyentes detallados a conti- 
nuación a ingresar el importe liquidado a la fecha indicada, los que deberán actualizarse hasta el 
momento del efectivo pago. Se hace saber que la falta de cumplimiento a lo dispuesto dará lugar 
a la iniciación o prosecución según corresponda de las acciones judiciales tendientes al cobro del 
total adeudado, sin perjuicio de los accesorios que pudieran corresponder. 

WARRIORS S.R.L. (C.U.I.T: 30-69008430-5) 

Caducidad PFP del Decreto N° 1384/2001 previsional 

CONTRIBUCIONES Y APORTES SUSS 

Saldo adeudado al 16/8/2012 $ 85.540,45.- 

Cont. Púb. JUAN M. GARCÍA, Jefe (Int.), Sección Recaudación, a/c Agencia N° 15, Disp. 
N° 35/05 (DI ROES). 

e. 09/08/2012 N° 82841/12 v. 15/08/2012 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 
DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 
DIRECCIÓN REGIONAL OESTE 

San Martín, 26/7/2012 

En razón de no haber dado cumplimiento a las normas establecidas en el Decreto N° 1 384/2001 
respecto al plan de facilidades de pagos que el mismo estipula, se notifica que se ha decretado la 
caducidad del plan oportunamente solicitado y se intima a los contribuyentes detallados a conti- 
nuación a ingresar el importe liquidado a la fecha indicada, los que deberán actualizarse hasta el 
momento del efectivo pago. Se hace saber que la falta de cumplimiento a lo dispuesto dará lugar 
a la iniciación o prosecución según corresponda de las acciones judiciales tendientes al cobro del 
total adeudado, sin perjuicio de los accesorios que pudieran corresponder. 

BORN S.A. (C.U.I.T: 30-69057760-3) 

Caducidad PFP del Decreto N° 1384/2001 previsional 

APORTES SUSS 

Saldo adeudado al 16/8/2012 $ 3.828,36.- 

Cont. Púb. JUAN M. GARCÍA, Jefe (Int.), Sección Recaudación, a/c Agencia N° 15, Disp. 
N° 35/05 (DI ROES). 

e. 09/08/2012 N° 82842/12 v. 15/08/2012 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 
DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 
DIRECCIÓN REGIONAL OESTE 

San Martín, 27/7/2012 

En razón de no haber dado cumplimiento a las normas establecidas en el Decreto 
N° 1384/2001 respecto al plan de facilidades de pagos que el mismo estipula, se notifica que se 
ha decretado la caducidad del plan oportunamente solicitado y se intima a los contribuyentes 



ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 



DIRECCIÓN GENERAL IMPOSITIVA 



DIRECCIÓN REGIONAL OESTE 

San Justo, 10/7/2012 

En razón de no haber dado cumplimiento al ingreso de los montos y conceptos que 
seguidamente se detallan, se intima al contribuyente detallado a continuación a ingresar el 
importe consignado como capital adeudado con más los intereses resarcitorios que deberán 
calcularse hasta el momento del efectivo pago. Se hace saber que la falta de cumplimiento 
a lo dispuesto dará lugar a la iniciación o prosecución según corresponda de las acciones 
judiciales tendientes al cobro del total adeudado, sin perjuicio de los accesorios que pudieran 
corresponder. 

ESIP S.A. A. Rl. Y B.S. MER R PIRÁMIDE O DPTO A MERCADO CENTRAL 
(C.U.I.T 30-69125782-3) 

Planilla General N° 50000022149 bajo el Nro. 2116 

IMPUESTO AL VALOR AGREGADO 



2008/05 


Capital adeudado: $ 29400.- 


2008/01 


Capital adeudado: $ 19910,67 


2008/03 


Capital adeudado: $ 15960.- 


2008/07 


Capital adeudado: $ 22817,71 


2008/06 


Capital adeudado: $ 15750.- 


2008/04 


Capital adeudado: $ 13440.- 


2008/09 


Capital adeudado: $ 30858,61 


2008/1 


Capital adeudado: $ 30472,82 


2008/1 1 


Capital adeudado: $ 57767,24 


2008/02 


Capital adeudado: $ 6300.- 


2008/08 


Capital adeudado: $ 26194.- 


2008/12 


Capital adeudado: $ 4452,25.- 


2007/1 1 


Capital adeudado: $ 14700.- 


2007/12 


Capital adeudado: $ 14700.- 


2007/10 


Capital adeudado: $ 7560.- 


2009/01 


Capital adeudado: $ 8169,32.- 


2009/05 


Capital adeudado: $ 29431 ,37 


2009/06 


Capital adeudado: $ 21813,52 


2009/02 


Capital adeudado: $ 27000.- 


2009/04 


Capital adeudado: $ 24591 ,64 



Planilla General N° 50000022149 bajo el Nro. 21 17 
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO 



2009/03 Capital adeudado: $ 24763,80. 

2009/07 Capital adeudado: $ 10500.- 

2009/1 Capital adeudado: $ 1 0500.- 

2009/08 Capital adeudado: $ 10500.- 

2009/09 Capital adeudado: $ 19009,37. 

201 0/05 Capital adeudado: $ 20659,45. 

2011/04 Capital adeudado: $ 15313,75. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



42 



Planilla General N° 50000007051 bajo el Nro. 2370 
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO 

2009/01 Capital adeudado: $ 4598,62.- 

Planilla General N° 50000003690 bajo el Nro. 1 1433 
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO 

2009/06 Capital adeudado: $ 237,19.- 

CONTRIBUCIONES SEGURIDAD SOCIAL 

2009/07 Capital adeudado: $ 245,53.- 

APORTES SEGURIDAD SOCIAL 

2009/07 Capital adeudado: $ 199,49.- 

Planilla General N° 50000004831 bajo el Nro. 14254 

IMPUESTO AL VALOR AGREGADO 

2009/1 Capital adeudado: $ 21 95,22.- 

Planilla General N° 50000004456 bajo el Nro. 18588 
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO 

2009/08 Capital adeudado: $ 261 1 ,61 .- 

APORTES SEGURIDAD SOCIAL 

2009/09 Multa $ 400.- 

Intimación de fecha 28/2/2012 relacionada con el Ajuste de Inspección bajo O. I. 605723 
IMPUESTO AL VALOR AGREGADO 

2007/07 Capital adeudado: $ 4200.- 

2007/08 Capital adeudado: $ 10500.- 

2007/09 Capital adeudado: $ 29400.- 

C.R NANCY F. RODRÍGUEZ, Jefe (Int.), Agencia 54, Dirección Regional Oeste. 

e. 09/08/2012 N° 82839/12 v. 15/08/2012 

ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS 

NOTIFICASE al ex agente de la ADMINISTRACIÓN FEDERAL DE INGRESOS PÚBLICOS Gustavo 
Alejandro ATIM (D.N.I. N° 16.458.065 - Legajo N° 27.873/93), la Disposición N° 87 dictada por la Direc- 
ción General Impositiva el 2 de julio de 2012, cuya parte dispositiva, en lo que se refiere al nombrado, 
se transcribe a continuación: ARTICULO 2° — Dase por finalizado el Sumario Administrativo N° 1714/99 
respecto de los ex agentes sumariados Gustavo Alejandro ATIM (Legajo N° 27.873/93) y [...] y de los 
agentes sumariados [...]. ARTICULO 3 o — Declárase la inexistencia de responsabilidad del agente [...] y la 
existencia de responsabilidad disciplinaria de los ex agentes Gustavo Alejandro ATIM y [...] y de los agen- 
tes [...] y [...], respecto de los hechos materia de investigación. ARTICULO 5 o — Déjase constancia en 
el legajo personal del ex agente Gustavo Alejandro ATIM que, de haber continuado prestando servicios 
en este Organismo, le hubiera correspondido la sanción disciplinaria de cesantía, por incumplimiento de 
los deberes impuestos en los incisos a) y b) del artículo 8 o del CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO, 
aprobado por Laudo 1 5/91 , por encuadrar su conducta dentro de las previsiones del inciso 6), artículo 
3 o del Régimen Disciplinario vigente al momento de los hechos. ARTICULO 9 o — Declárase la pérdida 
de chance, respecto de los hechos materia de investigación, de imposible cuantificación, en virtud de la 
imposibilidad de determinar en la actualidad, tanto la existencia real y efectiva del perjuicio fiscal como 
su monto. ARTICULO 1 0. — Hácese saber a los agentes y ex agentes sumariados, que el presente acto 
agota la vía administrativa y que contra el mismo podrán interponer, a su opción, recurso de reconside- 
ración, de conformidad con lo establecido por el artículo 84 y siguientes del REGLAMENTO DE PRO- 
CEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS aprobado por el Decreto N° 1759/72 (t.o. 1991), recurso de alzada 
o la acción judicial pertinente, de acuerdo con lo determinado por el artículo 94 del mismo cuerpo legal. 
ARTICUL0 11. — Comunícase a los nombrados que el recurso de reconsideración podrá ser interpuesto 
dentro del plazo de DIEZ (1 0) días hábiles administrativos (conf. art. 84 del REGLAMENTO DE PROCEDI- 
MIENTOS ADMINISTRATIVOS, aprobado por el Decreto N° 1 759/72, t.o. 1 991); el recurso de alzada den- 
tro del plazo de QUINCE (1 5) días hábiles administrativos (conf. arts. 94 a 98 del citado cuerpo normativo) 
y la acción judicial dentro de los NOVENTA (90) días hábiles judiciales, de acuerdo con lo estipulado en 
el artículo 25, inciso a), de la LEY NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS N° 19.549. 
Los plazos comenzarán a contarse a partir del primer día hábil siguiente al de notificación a los agentes 
sumariados nombrados de lo resuelto en el presente acto. ARTICULO 12. — Regístrase, notifícase la 
presente a los agentes y ex agentes sumariados y a la FISCALÍA DE INVESTIGACIONES ADMINISTRA- 
TIVAS por intermedio de la Dirección de Personal, de conformidad con lo previsto en el último párrafo del 
artículo 20, del Anexo I del Régimen Disciplinario aprobado por la Disposición N° 1 85/201 (AFIP), pasen 
las actuaciones al Departamento Sumarios Administrativos, remítase copia de este acto administrativo 
a la Junta de Disciplina y, cumplido, archívese. DISPOSICIÓN N° 87/12 (DG IMPO). Firmado: Cont. Púb. 
ÁNGEL RUBÉN TONINELLI, Director General, Dirección General Impositiva, AFIR 

Cont. Púb. NÉSTOR R. MICHEL, Director, Dirección de Personal, Administración Federal de 
Ingresos Públicos. 

e. 09/08/2012 N° 82852/12 v. 13/08/2012 

PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 

CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL DE LA 
CAPITAL FEDERAL 

La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal hace 
saber que la inscripción para el registro de peritos correspondiente al ejercicio del año 2013, se 
realizará desde el lunes 3 de septiembre hasta el miércoles 31 de octubre próximo inclusive, en el 
horario de 8 a 12:30 hs., en la Secretaría de Superintendencia del Tribunal, sita en el tercer entrepiso 
del edificio de Viamonte 1 155 de Capital Federal, sede de la Cámara. Buenos Aires, 2 de agosto de 
2012. - MARÍA I. SOMONTE, Secretaria de Cámara. 

e. 10/08/2012 N° 83313/12 v. 14/08/2012 




MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO 

Buenos Aires, 12 de julio 2012 

PUBLICACIÓN BOLETÍN OFICIAL LEY N° 24.080 



FECHA DE ENTRADA EN VIGOR PARA LA REPÚBLICA DE INSTRUMENTOS 

MULTILATERALES 



• TRATADO CONSTITUTIVO DE LA CONFERENCIA DE MINISTROS DE JUSTICIA DE LOS PAÍ- 
SES IBEROAMERICANOS 

Firma: Madrid, 7 de octubre de 1992 
Aprobación: Ley 26.668 
Vigor: 24 de enero de 2012 

• ACTA DE COMPROMISO ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LOS PAÍSES QUE INTE- 
GRAN LA ALIANZA BOLIVARIANA PARA LOS PUEBLOS DE NUESTRA AMERICA - TRATADO DE 
COMERCIO DE LOS PUEBLOS (ALBA-TCP) 

Firma: Caracas, 5 de febrero de 2012 
Vigor: 5 de febrero de 2012 

• MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA, LA REPÚBLICA 
DE HAITÍ Y LA SECRETARIA TÉCNICA DE LA UNASUR PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO 
DE COOPERACIÓN TRIANGULAR "PRO HUERTA HAITÍ CON UNASUR" 

Firma: Puerto Príncipe, 29 de febrero de 2012 
Vigor: 29 de febrero de 2012 

• ENMIENDAS A LOS ANEXOS A, B Y C DE LA CONVENCIÓN DE ESTOCOLMO SOBRE CON- 
TAMINANTES ORGÁNICOS PERSISTENTES EL 22 DE MAYO DE 2001, ADOPTADAS POR LAS 
DECISIONES SC-4/11, 4/12, 4/13, 4/14, 4/15, 4/16, 4/17 Y 4/18. 

Firma: Ginebra, 8 de mayo de 2009 
Vigor: 7 de febrero de 2012 

LILIANA N. ROCHE, Ministra, Directora de Tratados. 

SC-4/10: inclusión del alfa hexaclorociclohexano 

La Conferencia de las Partes, 

Habiendo examinado el perfil de riesgos y la evaluación de la gestión de riesgos para el alfa 
hexaclorociclohexano presentados por el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Per- 
sistentes 1 , 

Tomando nota de la recomendación formulada por el Comité de Examen de los Conta- 
minantes Orgánicos Persistentes de incluir el alfa hexaclorociclohexano en el anexo A del 
Convenio 2 , 

Decide enmendar la parte I del anexo A del Convenio para incluir el alfa hexaclorociclohexano 
insertando el renglón siguiente: 



Producto químico 


Actividad 


Exención específica 


Alfa hexaclorociclohexano* 
No. de CAS 31 9-84-6 


Producción 


Ninguna 


Uso 


Ninguna 



1 UNEP/POPS/POPRC.3/20/Add.8 y UNEP/POPS/POPRC.4/15/Add.3. 
2 UNEP/POPS/COR4/17. 

SC-4/11: inclusión del beta hexaclorociclohexano 

La Conferencia de las Partes, 

Habiendo examinado el perfil de riesgos y la evaluación de la gestión de riesgos para el beta 
hexaclorociclohexano presentados por el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Per- 
sistentes 3 , 

Tomando nota de la recomendación formulada por el Comité de Examen de los Contaminantes 
Orgánicos Persistentes de incluir el beta hexaclorociclohexano en el anexo A del Convenio 4 , 

Decide enmendar la parte I del anexo A del Convenio para incluir el beta hexaclorociclohexano 
insertando el renglón siguiente: 



Producto químico 


Actividad 


Exención específica 


Beta hexaclorociclohexano* 
No. de CAS 31 9-85-7 


Producción 


Ninguna 


Uso 


Ninguna 



3 UNEP/POPS/POPRC.3/20/Add.9 y UNEP/POPS/POPRC.4/15/Add.4. 

4 UNEP/POPS/COP.4/17. 

SC-4/12: inclusión de la clordecona 

La Conferencia de las Partes, 

Habiendo examinado el perfil de riesgos y la evaluación de la gestión de riesgos para la clorde- 
cona presentados por el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes 5 , 

Tomando nota de la recomendación formulada por el Comité de Examen de los Contaminan- 
tes Orgánicos Persistentes de incluir la clordecona en el anexo A del Convenio sin exenciones 
específicas 6 , 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



43 



Decide enmendar la parte 1 del anexo A del Convenio para incluir la clodercona en la misma sin 
exenciones específicas, insertando el renglón que figura a continuación: 



Producto químico 


Actividad 


Exención específica 


Clordecona* 

No. de CAS. 143-50-0 


Producción 


Ninguna 


Uso 


Ninguna 



5 UNEP/POPS/POPRC.3/20/Add.10 y UNEP/POPS/POPRC.3/20/Add.2. 

6 UNEP/POPS/COP.4/17. 

SC-4/13: inclusión del hexabromobifenilo 

La Conferencia de las Partes, 

Habiendo examinado el perfil de riesgos y la evaluación de la gestión de riesgos para el 
hexabromobifenilo presentados por el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos 
Persistentes 7 , 

Tomando nota de la recomendación formulada por el Comité de Examen de los Contaminantes 
Orgánicos Persistentes de incluir el hexabromobifenilo en el anexo A del Convenio sin exenciones 
específicas 8 , 

Decide enmendar la parte 1 del anexo A del Convenio para incluir el hexabromobifenilo en la 
misma sin exenciones específicas, insertando el renglón que figura a continuación: 



Producto químico 


Actividad 


Exención específica 


Hexabromobifenilo* 
No. de CAS: 36355-01-8 


Producción 


Ninguna 


Uso 


Ninguna 



SC-4/14: inclusión del éter de hexabromodifenilo y el éter de heptabromodifenilo 

La Conferencia de las Partes, 

Habiendo examinado el perfil de riesgos y la evaluación de la gestión de riesgos para el éter de 
octabromodifenilo de calidad comercial presentados por el Comité de Examen de los Contaminan- 
tes Orgánicos Persistentes 9 , 

Tomando nota de la recomendación formulada por el Comité de Examen de los Contaminantes 
Orgánicos Persistentes de incluir el éter de hexabromodifenilo y el éter de heptabromodifenilo en el 
anexo A del Convenio 10 , 

1 . Decide enmendar la parte 1 del anexo A del Convenio para incluir en la misma al éter de 
hexabromodifenilo y el éter de heptabromodifenilo como figura en el párrafo 2 de la presente deci- 
sión, con una exención específica para los artículos que contienen éter de hexabromodifenilo y éter 
de heptabromodifenilo de conformidad con las disposiciones de la parte IV del anexo, de la manera 
siguiente: 



Producto químico 


Actividad 


Exención específica 


éter de hexabromodifenilo* y éter de 
heptabromodifenilo* 


Producción 


Ninguna 


Uso 


Artículos con arreglo a las disposi- 
ciones de la parte IV del presente 
anexo 



2. También decide insertar una definición de éter de hexabromodifenilo y éter de heptabromo- 
difenilo en una nueva parte III en el anexo A titulada "Definiciones" que diga: 

A los efectos del presente anexo: 

"Éter de hexabromodifenilo y éter de heptabromodifenilo" quiere decir éter de 
2,2'4,4'5,5 , -hexabromodifenilo (BDE-153, No. CAS: 68631-49-2), éter de 2,2'4,4'5,6' hexabro- 
modifenilo (BDE-154, No. CAS: 207122-15-4), éter de 2,2'3,3',4,5',6 heptabromodifenilo (BDE- 
175, No. CAS: 446255-22-7), éter de 2,2',3,4,4,5'6 heptabromodifenilo (BDE-183, No. CAS: 
207122-16-5) y otros éteres de hexa y hepta bromodifenilo presentes en el éter de octabromo- 
difenilo de calidad comercial. 



7 UNEP/POPS/POPRC.2/17/Add.3 y UNEP/POPS/POPRC.3/20/Add.3. 

8 UNEP/POPS/COP.4/17. 

9 UNEP/POPS/POPRC.3/20/Add.6 y UNEP/POPS/POPRC.4/15/Add.1. 

10 UNEP/POPS/COP.4/17. 

SC-4/15: inclusión del lindano 

La Conferencia de las Partes, 

Habiendo examinado el perfil de riesgos y la evaluación de la gestión de riesgos para el lindano 
presentados por el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes 11 , 

Tomando nota de la recomendación formulada por el Comité de Examen de los Contaminantes 
Orgánicos Persistentes de incluir el lindano en el anexo A del Convenio 12 , 

1 . Decide enmendar la parte I del anexo A del Convenio con el objeto de incluir en él el lindano 
con una exención específica para el uso del lindano como producto farmacéutico para la salud hu- 
mana para el control de la pediculosis y la sarna como tratamiento de reserva mediante la inserción 
del renglón que figura a continuación: 



Producto químico 


Actividad 


Exención específica 


Lindano* 

No. de CAS: 58-89-9 


Producción 


Ninguna 


Uso 


Producto farmacéutico para la 
salud humana para el control de 
la pediculosis y la sarna como 
tratamiento de reserva 



2. Pide a la Secretaría que coopere con la Organización Mundial de la Salud en la elaboración 
de requisitos de presentación de informes y de examen en relación el uso del lindano como pro- 
ducto farmacéutico para la salud humana para el control de la pediculosis y la sarna, tomando en 
consideración la observación final de la evaluación de la gestión de riesgos relativa al lindano del 
Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes y que presente un informe sobre 
esa cooperación a la Conferencia de las Partes en su quinta reunión. 

11 UNEP/POPS/POPRC.2/17/Add.4 y UNEP/POPS/POPRC.3/20/Add.4. 

12 UNEP/POPS/COP.4/17. 

SC-4/16: inclusión del pentaclorobenceno 

La Conferencia de las Partes, 

Habiendo examinado el perfil de riesgos y la evaluación de la gestión de riesgos para el pen- 
taclorobenceno presentados por el Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persisten- 
tes 13 , 

Tomando nota de la recomendación formulada por el Comité de Examen de los Contaminantes 
Orgánicos Persistentes de incluir el pentaclorobenceno en el anexo A del Convenio sin exenciones 
específicas y en anexo C del Convenio 14 , 

1 . Decide enmendar la parte I del anexo A del Convenio para incluir el pentaclorobenceno en la 
misma sin exenciones específicas, insertando el renglón que figura a continuación: 



Producto químico 


Actividad 


Exención específica 


Pentaclorobenceno* 
No. de CAS 608-93-5 


Producción 


Ninguna 


Uso 


Ninguna 



2. Decide también enmendar la parte I del anexo C del Convenio para incluir el pentacloroben- 
ceno en la misma, insertando Pentaclorobenceno (PeCB) (No. de CAS 608-93-5) en el cuadro "Pro- 
ducto químico" después de "dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados (PCDD/PCDF)" e 
insertando "pentaclorobenceno" en el primer párrafo de la parte II y parte III del anexo C después de 
"dibenzoparadioxinas y dibenzofuranos policlorados". 

13 UNEP/POPS/POPRC.3/20/Add.7, UNEP/POPS/POPRC.4/15/Add.5 and UNEP/POPS/POPRC.4/15/ 
Add.2. 

14 UNEP/POPS/COP.4/17. 



3. Decide insertar una nueva parte IV en el anexo A según se indica a continuación: 

Parte IV 
Éter de hexabromodifenilo y éter de heptabromodifenilo 

1 . Una Parte puede autorizar el reciclado de artículos que contengan o puedan contener éter de 
hexabromodifenilo y éter de heptabromodifenilo, y el uso y eliminación definitiva de artículos fabri- 
cados a partir de materiales reciclados que contengan o puedan contener éter de hexabromodifenilo 
y éter de heptabromodifenilo, siempre que: 

a) El reciclado y la eliminación definitiva se realicen de una manera ambientalmente racional y 
no se traduzcan en la recuperación del éter de hexabromodifenilo y el éter de heptabromodifenilo a 
los fines de su reutilización; 

b) La Parte adopte medidas para evitar la exportación de artículos que contengan niveles/con- 
centraciones de éter de hexabromodifenilo y éter de heptabromodifenilo que excedan los permitidos 
para la venta, uso, importación o fabricación en el territorio de la Parte; y 

c) La Parte haya comunicado a la Secretaría su intención de hacer uso de dicha exención. 

2. En su sexta reunión ordinaria, y cada segunda reunión ordinaria en adelante, la Conferencia 
de las Partes evaluará los progresos logrados por las Partes en relación con el objetivo final de elimi- 
nar el éter de hexabromodifenilo y e) éter de heptabromodifenilo contenido en artículos y examinará 
la necesidad de seguir aplicando esta exención específica. En cualquier caso, dicha exención espe- 
cífica expirará a más tardar en el año 2030. 

3. Decide enmendar la parte I del anexo A del Convenio e insertar en la nota iv), después de 
"bifenilos policlorados en artículos en uso de acuerdo con las disposiciones de la parte II", una coma 
seguida de la frase "y el uso de éter de hexabromodifenilo y éter de heptabromodifenilo con arreglo 
a las disposiciones de la parte IV del presente anexo". 



SC-4/17: inclusión del ácido sulfónico de perfluorooctano, sus sales y el fluoruro de sul- 
fonilo perfluorooctano 

La Conferencia de las Partes, 

Habiendo examinado el perfil de riesgos, la evaluación de la gestión de riesgos, y la adición a la 
evaluación de la gestión de riesgos para el sulfonato de perfluorooctano transmitidos por el Comité 
de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes 15 , 

Tomando nota de la recomendación formulada por el Comité de Examen de los Contaminantes 
Orgánicos Persistentes de incluir el ácido sulfónico de perfluorooctano, sus sales y el fluoruro de 
sulfonilo perfluorooctano en el anexo A ó B del Convenio 16 , 

1 . Decide enmendar la parte I del anexo B del Convenio para incluir en el mismo el ácido sulfóni- 
co de perfluorooctano, sus sales y el fluoruro de sulfonilo perfluorooctano, insertando el renglón que 
sigue a continuación, con las finalidades aceptables y las exenciones específicas que se especifican 
en el renglón: 



Producto químico 


Actividad 


Finalidad aceptable o exención 
específica 


Acido sulfónico de perfluorooctano (No. 
CAS: 1763-23.1), sus sales 8 y fluoruro 
de sulfonilo perfluorooctano* 


Producción 


Finalidad aceptable: 

De conformidad con la parte III 
del presente anexo, la producción 
de otros productos químicos 
destinados exclusivamente a los 
usos que figuran a continuación. 
Producción para los usos que 
figuran infra. 
Exención específica: 
La permitida para las Partes 
incluidas en el Registro. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



44 



Producto químico 



(No. CAS: 307-35-7) 
*Por ejemplo, sulfonato de 
potasio perfluorooctano (No. 
CAS: 2795-39-3); sulfonato de 
litio perfluorooctano (No. CAS: 
29457-72-5); perfluorooctanosul 
fonato de amonio (No. CAS: 
29081-56-9); sulfonato de 
dietilamonio perfluorooctano (No. 
CAS: 70225-14-8); sulfonato de 
tetraetilamonio perfluorooctano 
(No. CAS: 56773-42-3); sulfonato 
de didecildimetilamonio 
perfluorooctano (No. CAS: 
251099-16-8) 



Actividad 



Uso 



Finalidad aceptable o exención 
específica 



Finalidad aceptable: 

De conformidad con la parte 
III del presente anexo para las 
finalidades aceptables que 
figuran a continuación, o como 
intermediario en la producción 
de productos químicos para 
las finalidades aceptables 
siguientes: 

• Creación de imágenes ópticas 

• Revestimientos fotorresistores 
y antirreflectivos para 
semiconductores 

• Agente decapante para 
semiconductores compuestos y 
filtros de cerámica 

• Fluidos hidráulicos para la 
aviación 

• Laminado metálico (laminado 
metálico duro) únicamente 

en sistemas en que la salida 
controla la entrada 

• Determinados dispositivos 
médicos (como las capas 
de copolímeros de etileno 
tetrafluoroetileno (ETFE) 

y la producción de ETFE 
radioopaco, dispositivos 
médicos de diagnóstico in vitro, 
y filtros de color CCD) 

• Espumas contra incendios 

• Cebos para el control de 
hormigas cortadoras de hojas 
de Atta spp. y Acromyrmez 
spp- 



Exención específica: 

Para los usos específicos que 
figuran a continuación, o como 
intermediario en la producción 
de productos químicos para los 
fines específicos siguientes: 

• Fotomáscaras en las 
industrias de semiconductores 
y pantallas de cristal líquido 
(LCD) 

• Laminado metálico (laminado 
metálico duro) 

• Laminado metálico (laminado 
metálico decorativo) 

• Partes eléctricas y 
electrónicas para algunas 
máquinas impresoras y 
fotocopiadoras a color 

• Insecticidas para el control 
de hormigas de fuego rojas 
importadas, y termitas 

• Producción de petróleo por 
medios químicos 

• Alfombras 

• Cuero y ropa 

• Textiles y tapizados 

• Papel y envoltorios 

• Revestimientos y aditivos 
para revestimientos 

• Caucho y plásticos 



2. Decide también crear una nueva parte III en el anexo B "Acido sulfónico de perfluorooctano 
(PFOS), sus sales, y fluoruro de sulfonilo perfluorooctano (PFOSF)", que diga: 

Parte III 
Acido sulfónico de perfluoctano, sus sales y fluoruro de sulfonilo perfluorooctano 

1 . La producción y uso de ácido sulfónico de perfluorooctano (PFOS), sus sales y fluoruro de sulfo- 
nilo perfluorooctano (PFOSF) será eliminada por todas las Partes, con excepción de lo dispuesto en la 
parte I del presente anexo para las Partes que hayan notificado a la Secretaría su intención de producirlas 
o utilizarlas, o ambas cosas, con finalidades aceptables. Por este medio se establece un Registro de Fi- 
nalidades Aceptables que se pondrá a disposición del público. La Secretaría se encargará de mantener el 
Registro de Finalidades Aceptables. Si una Parte no incluida en el Registro determina que necesita utilizar 
PFOS, sus sales y PFOSF para las finalidades aceptables incluidas en la parte I del presente anexo, lo 
notificará a la Secretaría a la brevedad posible para que su nombre se agregue sin dilación al Registro. 

2. Partes que producen o utilizan, o ambas cosas, estos productos químicos tendrán en cuen- 
ta, según proceda, orientaciones como las que se proporcionan en las partes pertinentes de las 
orientaciones generales sobre las mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales que 
figuran en la parte V del anexo C del Convenio. 

3. Cada cuatro años, cada una de las Partes que utilizan o producen, o ambas cosas, estos pro- 
ductos químicos presentará un informe sobre el progreso realizado para eliminar el PFOS, sus sales y 
el PFOSF y presentará información sobre ese progreso a la Conferencia de las Partes de conformidad 
con el artículo 15 del Convenio, y en el proceso de presentar informes en el marco de ese artículo. 

4. Con el propósito de reducir y, en última instancia, eliminar la utilización o producción, o am- 
bas cosas, de estos productos químicos, la Conferencia de las Partes alentará: 

a) A cada una de las Partes que utilizan estos productos químicos a que adopte medidas para 
eliminar gradualmente los usos cuando se disponga de alternativas o métodos idóneos; 



b) A cada una de las Partes que utilizan o producen, o ambas cosas, estos productos químicos 
a que elabore y aplique un plan de acción como parte del plan de acción que se especifica en el 
artículo 7 del Convenio; 

c) A las Partes a que, según su capacidad, promuevan la investigación y el desarrollo de pro- 
ductos y procesos químicos y no químicos, métodos y estrategias alternativos y seguros para las 
Partes que utilizan esos productos químicos, que sean idóneos para las condiciones de esas Partes. 
Al examinar las alternativas o combinaciones de alternativas se tendrán en cuenta los riesgos para 
la salud humana y las repercusiones ambientales de esas alternativas. 

5. La Conferencia de las Partes determinará si esos productos químicos siguen siendo necesa- 
rios para las distintas finalidades aceptables y exenciones específicas sobre la base de la informa- 
ción científica, técnica, ambiental y económica disponible, con inclusión de: 

a) La información proporcionada en los informes descritos en el párrafo 3; 

b) La información sobre la producción y el uso de estos productos químicos; 

c) La información sobre la disponibilidad, conveniencia y empleo de las alternativas a estos 
productos químicos; 

d) La información sobre el progreso realizado en la creación de la capacidad de los países para 
utilizar exclusivamente esas alternativas sin que ello plantee riesgo alguno. 

6. La evaluación a que se hace referencia en el párrafo precedente deberá efectuarse a más 
tardar en 2015 y cada cuatro años en adelante, conjuntamente con una reunión ordinaria de la Con- 
ferencia de las Partes. 

7. A causa de la complejidad del uso y de los muchos sectores de la sociedad en los que se uti- 
lizan estos productos químicos, tal vez haya otros usos de estos productos químicos de los cuales 
los países actualmente no tienen conocimiento. Se alienta a las Partes que obtengan conocimiento 
de otros usos a que informen a la Secretaría a la brevedad posible. 

8. En cualquier momento una Parte podrá suprimir su nombre del Registro de Finalidades Acep- 
tables previa notificación por escrito a la Secretaría. La supresión se hará efectiva en la fecha que se 
especifique en la notificación. 

9. Las disposiciones de la nota iii) de la parte I del anexo B no se aplicarán a estos productos 
químicos. 

SC-4/18: inclusión del éter de tetrabromodifenilo y del éter de pentabromodifenilo 

La Conferencia de las Partes, 

Habiendo examinado el perfil de riesgos y la evaluación de la gestión de riesgos para el éter de 
pentabromodifenilo de calidad comercial, presentados por el Comité de Examen de los Contami- 
nantes Orgánicos Persistentes 17 , 

Tomando nota de la recomendación formulada por el Comité de Examen de los Contaminantes 
Orgánicos Persistentes de incluir el éter de tetrabromodifenilo y el éter de pentabromodifenilo en el 
anexo A del Convenio 18 , 

1 . Decide enmendar la parte I del anexo A del Convenio para incluir en la misma el éter de 
tetrabromodifenilo y el éter de pentabromodifenilo, según se define en el párrafo 2 de la presente 
decisión, con una exención específica para artículos que contengan éter de tetrabromodifenilo y el 
éter de pentabromodifenilo de conformidad con las disposiciones de la parte IV del anexo mediante 
la inserción del renglón siguiente: 



Producto químico 


Actividad 


Exención específica 


Éter de tetrabromodifenilo * y éter 
de pentabromodifenilo* 


Producción 


Ninguna 


Uso 


Artículos de conformidad con las 
disposiciones de la parte IV del presente 
anexo 



2. Decide también insertar una definición del éter de tetrabromodifenilo y éter de pentabromodi- 
fenilo como nueva parte III del anexo A denominada "Definiciones", según se indica a continuación: 

A los fines del presente anexo: 

"Por éter de tetrabromodifenilo y éter de pentabromodifenilo se entiende éter de 2, 2', 4,4'- de te- 
trabromodifenilo (BDE-47, No. de CAS: 40088-47-9) y éter de 2,2',4,4',5- pentabromodifenilo (BDE- 
99, No. de CAS: 32534-81-9) y otros éteres de tetra y penta bromodifenilo presentes en el éter de 
pentabromodifenilo de calidad comercial. 

3. Decide insertar una nueva parte IV en el anexo A según se indica a continuación: 

Parte IV 
Éter de tetrabromodifenilo y éter de pentabromodifenilo 

1 . Una Parte puede permitir el reciclado de artículos que contengan o puedan contener éter de 
tetrabromodifenilo y éter de pentabromodifenilo, y el uso y eliminación definitiva de artículos fabri- 
cados con materiales reciclados que contengan o puedan contener éter de tetrabromodifenilo y éter 
de pentabromodifenilo, siempre que: 

a) El reciclado y eliminación final se realicen de manera ambientalmente racional y no con- 
duzcan a la recuperación de éter de tetrabromodifenilo ni éter de pentabromodifenilo para volver a 
utilizarlos; 

b) La Parte no permita que esta exención conduzca a la exportación de artículos que contengan 
niveles/concentraciones de éter de tetrabromodifenilo y éter de pentabromodifenilo que excedan las 
permitidas para venderse dentro del territorio de la Parte; y 

c) La Parte haya notificado a la Secretaria su propósito de hacer uso de esta exención. 

2. En su sexta reunión ordinaria y en cada segunda reunión ordinaria en adelante la Conferencia 
de las Partes evaluará los progresos que hagan las Partes para lograr su objetivo final de eliminación 
del éter de tetrabromodifenilo y éter de pentabromodifenilo contenidos en artículos y examinará si 
esta exención específica sigue siendo necesaria. En cualquier caso, esta exención específica expi- 
rará en 2030 a más tardar. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



45 



4. Decide enmendar la parte I del anexo A del Convenio, para insertar en la nota iv), tras los 
términos "bifenilos policlorados en artículos en uso de acuerdo con las disposiciones de la parte II" 
una coma y la frase "y el uso de éter de tetrabromodifenilo y éter de pentabromodifenilo de acuerdo 
con las disposiciones de la parte IV del presente anexo". 

15 UNEP/POPRC.2/17/Add.5, UNEP/POPRC.3/20/Add.5 y UNEP/POPRC.4/15/Add.6. 

16 UNEP/POPS/COP.4/17. 

17 UNEP/POPS/POPRC.2/17/Add.1 y UNEP/POPS/POPRC.3/20/Add.1. 

18 UNEP/POPS/COP.4/17. 



ACTA DE COMPROMISO ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y 

LOS PAÍSES QUE INTEGRAN LA ALIANZA BOLIVARIANA PARA 

LOS PUEBLOS DE NUESTRA AMERICA - TRATADO DE 

COMERCIO DE LOS PUEBLOS (ALBA-TCP) 

Entre la República Argentina, Antigua y Barbuda, el Estado Plurinacional de Bolivia, la República 
de Cuba, la Mancomunidad de Dominica, la República del Ecuador, la República de Nicaragua, San 
Vicente y Las Granadinas y la República Bolivariana de Venezuela, en adelante denominadas Las 
Partes; 

CONSIDERANDO los lazos de amistad y entendimiento existentes entre la República 
Argentina y Antigua y Barbuda, el Estado Plurinacional de Bolivia, la República de Cuba, 
la Mancomunidad de Dominica, la República del Ecuador, la República de Nicaragua, San 
Vicente y Las Granadinas y la República Bolivariana de Venezuela, países que integran la 
Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tratado de Comercio de los Pue- 
blos (ALBA-TCP); 

CONVENCIDOS de la importancia de fomentar el intercambio de conocimientos y expe- 
riencias en diferentes sectores, que contribuyan al desarrollo humano y social de los Pueblos 
de las Partes; 

TOMANDO EN CUENTA la necesidad de contar con mecanismos que permitan apoyar de 
modo concreto el proceso de integración regional desde sus distintas manifestaciones y el desarro- 
llo económico y productivo de nuestros pueblos con equidad e inclusión social; 

CONSCIENTES de que la capacitación y formación, así como la transferencia de tecnologías 
constituyen vías para la construcción de una sociedad más equitativa e incluyente; 

HAN decidido suscribir la presente ACTA DE COMPROMISO, en los siguientes términos: 

ARTICULO PRIMERO: La República Argentina llevará a cabo actividades de asistencia 
técnica, formación, capacitación y transferencias de tecnología, a través del Ministerio de 
Agricultura, Ganadería y Pesca, por medio de su organismo tecnológico dependiente el Insti- 
tuto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y el Ministerio de Industria, por medio de su 
organismo técnico dependiente el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), conforme 
un Programa que se compromete a elaborar de modo conjunto con los países que integran el 
ALBA-TCP. 



La República Bolivariana de Venezuela enviará copia certificada de la presente Acta de Com- 
promiso a los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tra- 
tado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP). 

Por la República Argentina 




Héctor Timerma 

Ministro de Relaciones Exteriores y Culto 



Barbuda 




Jwin Spencer 
^rimer Ministro 

Por el Estado Plurinacional M Bolivia 




Evo Morí 



Por la República de Cuba 



Raúl Castro Ruz 

Presidente del Consejo de Estado 



Por la Mancomunidad de Dominica 




Roosevelt Skerrit 
Primer Ministro 



ARTICULO SEGUNDO: Las Partes promoverán el intercambio de funcionarios, técnicos, pro- 
ductores y estudiantes, con el objeto de compartir experiencias y fomentar la cooperación y el 
desarrollo. 

ARTICULO TERCERO: El alcance de la presente Acta de Compromiso deberá atender el desa- 
rrollo de un sistema de mutua colaboración en las áreas de investigación y transferencia de tecnolo- 
gía agrícola e industrial entre Las Partes. 

ARTICULO CUARTO: Las Partes, de común acuerdo dentro de los treinta (30) días siguientes 
a la firma de la presente Acta de Compromiso establecerán el cronograma de actividades, así como 
otras especificaciones requeridas para llevar a cabo las acciones pertinentes, de conformidad con 
las respectivas disponibilidades presupuestarias y necesidades de cada país. 



Por la República del Ecuador 




Rafael Correa 

Presidente 



Por la República de Nicaragua 



ARTICULO QUINTO: Las Partes acuerdan la creación de un Grupo de Trabajo responsable de 
adelantar los proyectos y acciones que se consideren necesarias. 

ARTICULO SEXTO: La presente Acta de Compromiso no obliga a las Partes sino en lo estric- 
tamente expresado en su contenido. En tal sentido, no generará derechos exclusivos, excluyentes 
ni preferentes. En consecuencia, no afectará los compromisos asumidos por las Partes en acuerdos 
suscritos con terceras partes. 

ARTICULO SÉPTIMO: Todos los gastos incurridos en la ejecución de la presente Acta de Com- 
promiso, serán aprobados por las Partes. Ninguna de ellas incurrirá en gastos u obligaciones finan- 
cieras en nombre de la otra Parte sin su previo consentimiento expreso y por escrito, todo ello de 
conformidad a sus respectivas disponibilidades presupuestarias. 




Por San Vicente y las Granadinas 



ARTICULO OCTAVO: Las dudas o controversias que pudieran surgir de la interpretación o 
implementación de la presente Acta de Compromiso serán resueltas amistosamente a través de 
consultas directas entre las Partes. 

ARTICULO NOVENO: La presente Acta de Compromiso podrá ser modificada de común acuer- 
do entre las Partes, mediante documento escrito que formará Parte integral de la misma. 

ARTICULO DÉCIMO: La presente Acta de Compromiso entrará en vigor al momento de su 
suscripción, y tendrá una vigencia de un (01) año, contado a partir del momento de su firma, la cual 
podrá ser prorrogable por acuerdos entre las Partes. 

Cualquiera de las Partes podrá dar por terminada la presente Acta de Compromiso, mediante 
notificación escrita dirigida a las otras Partes. La terminación surtirá efectos treinta (30) días después 
de haberse recibido la respectiva notificación. 

Suscrita en la ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela, a los cinco días del mes 
de febrero de 2012 en dos ejemplares originales redactados en idioma castellano e inglés, siendo 
ambos textos igualmente auténticos, uno para la República Argentina y otro para la República Bo- 
livariana de Venezuela. 




pV^^W^ 



RalpKGonsalves 

Primer Ministro 



Por la República ftraifariana de Venezuela 




Hugo Chávez Frips 
Presidente 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



46 



MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO 

ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA, 

LA REPÚBLICA DE HAITÍ 

Y LA SECRETARIA TÉCNICA DE LA UNASUR 

PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO DE COOPERACIÓN 

TRIANGULAR "PRO HUERTA HAITÍ CON UNASUR" 

La República Argentina, la República de Haití y la Secretaría Técnica de la Unión de Naciones 
Sudamericanas (UNASUR), en adelante conjuntamente denominadas "las Partes"; 

TENIENDO EN CUENTA 

El Convenio de Cooperación Científica y Técnica entre la República Argentina y la República de 
Haití del 15 de septiembre de 1980; 

El Acuerdo por Canje de Notas entre la República Argentina y el Gobierno de la República de 
Haití sobre el proyecto de Cooperación Técnica denominado "Autoproducción de Alimentos Fres- 
cos" del 22 de septiembre de 2005 y los acuerdos operativos firmados en ese marco con el Instituto 
Interamericano de Cooperación para la Agricultura en 2005 y 2006, que permitieron poner en mar- 
cha el Proyecto "Pro Huerta — Haití"; 



ARTICULO II 

Autoridades de Aplicación 

La República Argentina designa a la Dirección General de Cooperación Internacional (DGCIN) 
del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto como autoridad de apli- 
cación del presente Memorándum, para llevar a cabo los compromisos en él asumidos. En este 
sentido, la DGCIN coordinará a las demás instituciones argentinas que intervengan con aportes al 
Proyecto, de conformidad con acuerdos interinstitucionales específicos. 

La República de Haití, por su parte, designa como autoridad de aplicación del presente Me- 
morándum al Ministerio de Planificación y de la Cooperación Externa (MPCE) y al Ministerio de 
Agricultura, Recursos Naturales y Desarrollo Rural (MARNDR), en lo que a cada uno le concierne. 

La Secretaría Técnica de la UNASUR designa, por su parte, como autoridad de aplicación del 
presente Memorándum, a su Secretario Técnico. 

ARTICULO III 

Proyecto 



El Convenio de Cooperación para el Desarrollo del Proyecto "Autoproducción de Alimentos 
Frescos en Bas Plateau Central (Haití)" entre el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio In- 
ternacional y Culto de la República Argentina y el Ministerio de Agricultura, Recursos Naturales y 
Desarrollo Rural de Haití, del 30 de noviembre de 2007; 

El Memorándum de Entendimiento entre el Gobierno de la República Argentina y el Gobierno 
de la República Federativa del Brasil para la Realización de Acciones Conjuntas de Cooperación 
Técnica en beneficio de Haití del 23 de mayo de 2006 y el Acuerdo Complementario al Convenio de 
Cooperación Técnica entre ambos países del 30 de noviembre de 2006, por el que se ejecutaron 
acciones conjuntas en el marco de este Proyecto; 

El Memorándum de Entendimiento entre el Gobierno de Argentina y el Gobierno del Reino 
de España para la realización de actividades de cooperación conjunta orientada al desarrollo de 
actividades comunitarias para garantizar la seguridad alimentaria y promover la forestación multi- 
propósito en la República de Haití del 22 de junio de 2006, en cuyo marco se han venido realizando 
actividades conjuntas con dicho país; 



Las Partes cooperarán en la realización del Proyecto en el marco del Programa "Pro Huerta 
- Haití", con la finalidad de incrementar la seguridad alimentaria de las poblaciones pobres vulnera- 
bles de Haití. 

ARTICULO IV 

Implementación 

Para desarrollar el Proyecto, las Partes elaborarán conjuntamente y suscribirán un Documento 
de Proyecto, que formará parte de este entendimiento, y que contendrá una relación detallada de 
sus antecedentes, su justificación, sus objetivos, los resultados que se espera alcanzar, las activida- 
des que se ejecutarán, los insumos y recursos financieros que serán necesarios para llevarlo a cabo, 
el marco institucional y de gestión en el que se ejecutará el Proyecto (responsabilidades y funciones 
de las instituciones y personas que lo ejecutarán), la metodología de ejecución, seguimiento y eva- 
luación, así como también todo otro compromiso subsidiario al presente Memorándum que asuman 
las Partes para la ejecución del Proyecto. 



El Protocolo de Entendimiento entre el Gobierno de Canadá, el Gobierno de la República Argen- 
tina y el Gobierno de la República de Haití sobre el Proyecto de Cooperación Triangular "Pro Huerta" 
del 24 de septiembre de 2008, por el cual se han venido desarrollando actividades conjuntas de 
alcance nacional; 

CONSIDERANDO el interés prioritario de la República Argentina y de la UNASUR de conti- 
nuar apoyando el proceso de recuperación social, institucional y productivo de la República de 
Haití; 

Que la cooperación técnica es un instrumento idóneo para contribuir de manera efectiva al 
desarrollo económico y social de Haití; 

Que la Cooperación Sur-Sur es un paradigma innovador que, al fomentar el diálogo entre di- 
ferentes actores de la Cooperación Internacional, permite no sólo sumar y optimizar recursos, sino 
también compartir diferentes experiencias, conocimientos y tecnologías desarrolladas por las Par- 
tes en un marco de igualdad y respeto a las políticas de desarrollo de los terceros países donde se 
realizan los proyectos; 

Que la Cooperación Sur-Sur y Triangular posibilita, gracias a la asociación de las Partes, 
formular propuestas de cooperación más prolongadas en el tiempo y en recursos, que forta- 
lecen la capacidad de generar estrategias propias de desarrollo en los terceros países donde 
se realizan; 

Que el éxito alcanzado en la ejecución del Proyecto de cooperación técnica "Autoproducción 
de Alimentos Frescos", iniciado en 2005 en Haití, derivó en su ampliación con la incorporación de 
diversos socios triangulares, transformándolo en un verdadero Programa de Cooperación Sur-Sur 
y Triangular; 



ARTICULO V 

Contribuciones 

La contribución de la República Argentina se detallará en el Documento de Proyecto previsto 
en el artículo IV y consistirá en la provisión de asistencia técnica e insumos (bienes y/o servicios) 
necesarios para la ejecución del Proyecto. Estos últimos serán adquiridos con fondos que girará la 
Secretaría Técnica de la UNASUR en Haití al Fondo Argentino de Cooperación Horizontal (FO.AR) 
de la DGCIN. 

La contribución de la República de Haití se realizará bajo la forma de aportes en especie 
necesarios para el Proyecto, especialmente mediante la participación del Ministerio de Planifi- 
cación y de la Cooperación Externa (MPCE) y del Ministerio de Agricultura, Recursos Naturales 
y Desarrollo Rural (MARNDR), según se describa en el Documento de Proyecto referido en el 
artículo IV. 

La contribución de la Secretaría Ejecutiva de la UNASUR se realizará bajo la forma de aportes 
necesarios para el Proyecto, según se detalle en el Documento de Proyecto al que se refiere el ar- 
tículo IV 

ARTICULO VI 

Las Partes se asegurarán de que el presente Memorándum de Entendimiento sea implemen- 
tado en forma diligente y eficaz, y cada una de ellas transmitirá a la otra cualquier información que 
razonablemente se le solicite en relación con el Proyecto. 

ARTICULO Vil 



Que dicho Programa está dirigido a que los sectores de escasos recursos, mediante huer- 
tas orgánicas de carácter familiar, comunal y escolar, creadas y mantenidas por ellos mismos, 
disfruten de una dieta más diversificada y equilibrada, y alcancen mayores niveles de seguridad 
alimentaria; 

Que la asociación entre las Partes permitirá fortalecer la ejecución del Programa "Pro Huerta 

— Haití", extendiendo sus beneficios a nuevas zonas de dicho país, contribuyendo a la elevación 
de la calidad de vida de significativos sectores de la población del país y revistiendo un carácter 
multiplicador; 

Que las Partes desean formalizar un marco de entendimiento a partir del cual puedan, de mane- 
ra conjunta, implementar un Proyecto de Cooperación Sur-Sur y Triangular en el marco del Programa 
"Pro Huerta — Haití"; 

HAN ALCANZADO EL SIGUIENTE ENTENDIMIENTO: 

ARTICULO I 

Objeto 

El presente Memorándum tiene el propósito de establecer los compromisos respectivos 
de la República Argentina, la República de Haití y la Secretaría Técnica de la UNASUR para 
la realización del Proyecto de Cooperación Sur-Sur y Triangular "Ampliación de Pro Huerta — 
Haití con UNASUR", en adelante "el Proyecto", que formará parte del Programa "Pro Huerta 

- Haití". 



Comunicaciones 

Cualquier documento o comunicación que las Partes proporcionen o transmitan en aplicación 
del presente entendimiento se hará por escrito y se considerará debidamente entregado o trans- 
mitido al destinatario en el momento en que se envíe por mensajero, correo o fax a las siguientes 
direcciones, respectivamente: 

Para la República Argentina: 

Dirección General de Cooperación Internacional — DGCIN 

Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio Internacional y Culto 

Esmeralda 1212 - Piso 12 - Oficina 1204 - C1007ABR 

Tel. +54 1 1 481 9 7268 / Fax. +54 1 1 481 9 7272. 

e-mail: coopin@mrecic.gov.ar. 

Para la República de Haití: 

Ministre de la Planification et de la Coopération Externe (MPCE) 

Boulevard Harry Truman, No 5 

Ancien local de l'Ambassade des Etats Unis d'Amérique 

Tel: 2816-1750 

E-mail: day hervey@yahoo.fr 

Ministére de l'Agriculture, des Ressources Naturelles et du Développement Rural (MARNDR) 

Damien, route Nationale No 1 

Port-au-Prince, Haíti 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



47 



Para la Secretaría Ejecutiva de la UNASUR: 
Secrétariat Technique UNASUR Haíti 
1 2 Rué Clerveaux — 2 éme étage 
Pétion Ville, Háíti 

Cada una de las Partes podrá modificar la dirección consignada mediante notificación por es- 
crito a las demás Partes. 

ARTICULO VIII 

Idiomas 

Los documentos o comunicaciones transmitidos a la República de Haití se redactarán en fran- 
cés, mientras que cualquier documento transmitido a la República Argentina o a la Secretaría Ejecu- 
tiva de la UNASUR se redactará en español. 

ARTICULO IX 

Consultas 

Las Partes se consultarán sobre cualquier cuestión que pudiere surgir en relación con la aplica- 
ción del presente Memorándum. 

ARTICULO X 

Controversias 

Cualquier controversia que pudiera surgir en relación con la interpretación o aplicación de las 
disposiciones del presente Memorándum de Entendimiento se resolverá por la vía diplomática. 

ARTICULO XI 

Modificaciones 

El presente Memorándum de Entendimiento podrá modificarse mediante notificación escrita, 
mutuamente acordada, siempre que las Partes lo consideren necesario. 

Para introducir modificaciones en el Documento de Proyecto que integra este Memorándum 
bastará el acuerdo y la notificación escrita intercambiada entre las autoridades previstas en el ar- 
tículo II. 

ARTICULO XII 

Entrada en vigor y terminación 

El presente Memorándum entrará en vigor en la fecha de su firma y permanecerá en vigor mien- 
tras dure el Proyecto al que se refiere. 

Cualquiera de las Partes podrá dar por terminado el presente Memorándum de Entendimiento 
mediante notificación a las otras Partes por la vía diplomática, la que será efectiva a los tres (3) me- 
ses de tal notificación, sin perjuicio de lo cual las actividades del proyecto iniciadas con anterioridad 
a la terminación se llevarán a cabo hasta su conclusión. 

Hecho en Puerto Príncipe, el 29 de febrero de 2012, en cuatro ejemplares originales en español 
y francés, siendo todos igualmente auténticos. 



Por la República Argentina 



Por la República de Haitj. 



íyawor ut. Marcelo R. Sebaste 
Embajaaa.de^a República Argentina 
en Haití 




Jude Hervey Day 
i de Planificación 
y de la Cooperación 
Externa (MPlSE) 




5ñomo Hébert Docteur 
; Agricultura, de Recursos 
''Naturales y de Desarrollo Rural 
(MARNDR) 




BOLETÍN oficial 

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 



Agregando valor para 
estar más cerca de sus 
necesidades. . . 



0810-345-BORA 

(2672) 

CENTRO DE 

ATENCIÓN AL 

CLIENTE 




Por la Secretaría Técnica de la UNASUR 



<£ JáésCtáM* 



Embajador Dr. Rodolfo Mattarollo 
Representante Especial de la Secretaría 
Técnica UNASUR - Haití 




www.boietinoficial.gob.ar 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



48 




MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 

Resolución N° 812/2012 

Registros N° 610/2012, N° 61 1/2012 y N° 612/2012 

Bs. As., 8/6/2012 

VISTO el Expediente N° 1.424.231/10 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus 
modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que atojas 5/5 vuelta, 6/7 y 16 del Expediente N° 1.424.231/10 obra los Acuerdos celebrados 
entre la UNION DE TRABAJADORES DE PRENSA DE BUENOS AIRES y la firma EJES SOCIEDAD 
ANÓNIMA, ratificados a fojas 8 y 17, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva 
N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que bajo el Acuerdo de fojas 5/5 vuelta los agentes negociadores convienen el pago de una 
gratificación extraordinaria de carácter no remunerativo para el personal comprendido en el ámbi- 
to de representación de la entidad gremial, conforme surge de los términos y contenido del texto 
pactado. 

Que a su vez, en el Acuerdo de fojas 6/7 de autos las partes convienen incrementos salariales, 
en los términos y condiciones allí descriptos. 

Que por otra parte, en el Acuerdo de foja 16 las suscriptas convienen el incremento de los adi- 
cionales de Nocturnidad y Antigüedad, conforme a lo allí pactado. 

Que los Acuerdos de marras han sido celebrados en el marco de Convenio Colectivo de Trabajo 
N° 301/75. 

Que el ámbito de aplicación de los presentes Acuerdos se corresponde con la actividad prin- 
cipal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emer- 
gente de su personería gremial. 

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral 
vigente. 

Que las partes acreditan la representación que invocan con la documentación agregada en 
autos y ratifican en todos sus términos los mentados Acuerdos. 

Que en atención al ámbito de aplicación personal de los Acuerdos a homologar, es menester 
dejar expresamente aclarado que no corresponde calcular y fijar base promedio de remuneraciones 
y tope indemnizatorio, respecto de los convenios colectivos de trabajo y acuerdos salariales aplica- 
bles a los trabajadores que se desempeñen en la actividad regulada por la Ley N° 12.908 "Estatuto 
del Periodista Profesional" y el Decreto-Ley N° 13.839/46 "Estatuto del Empleado Administrativo de 
Empresas Periodísticas", en virtud de lo dispuesto por la Resolución de la SECRETARIA DE TRA- 
BAJO N° 305/07. 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, 
tomó la intervención que le compete. 

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de 
conformidad con los antecedentes mencionados. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o - Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre la UNION DE TRABAJA- 
DORES DE PRENSA DE BUENOS AIRES y la firma EJES SOCIEDAD ANÓNIMA, que luce a fojas 
5/5 vuelta del Expediente N° 1 .424.231/1 0, ratificado a foja 8, conforme a lo dispuesto en la Ley de 
Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 2 o - Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre la UNION DE TRABAJADO- 
RES DE PRENSA DE BUENOS AIRES y la firma EJES SOCIEDAD ANÓNIMA, que luce a fojas 6/7 del 
Expediente N° 1.424.231/10, ratificado a foja 8, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación 
Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 3 o — Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre la UNION DE TRABAJADO- 
RES DE PRENSA DE BUENOS AIRES y la firma EJES SOCIEDAD ANÓNIMA, que luce a foja 1 6 del 
Expediente N° 1 .424.231/10, ratificado a foja 17, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación 
Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 4 o — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho dependiente 
de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colec- 
tiva a fin que el Departamento Coordinación registre los Acuerdos obrantes a fojas 5/5 vuelta, 6/7 y 
16 del Expediente N° 1.424.231/10. 



ARTICULO 5 o 
difusión. 



Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 



ARTICULO 6° — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente, procédase a guarda del 
presente legajo. 



ARTICULO 7° - Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito de los Acuerdos homo- 
logados y de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el artículo 
5° de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 8 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N° 1.424.231/10 

Buenos Aires, 13 de junio de 2012 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST N° 812/12 se ha tomado razón de los 
acuerdos obrantes a fojas 5/5 vuelta, 6/7 y 16 del expediente de referencia, quedando registrados 
bajo los números 610/12, 611/12 y 612/12 respectivamente. - JORGE A. INSUA, Registro de Con- 
venios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T. 

En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 días de febrero de 2011, se reúnen por una parte 
EJES S.A. representada por la Dra. Gabriela Isabel Guerriero en su carácter de apoderada y 
por la otra la UTPBA representada por la Sra. Judith Rabinovich junto con los delegados Ariel 
Sebastiano, Luciano Godoy y Julián Ramírez. Ambas partes declaran que luego de varias re- 
uniones y deliberaciones mantenidas en primer término en el seno del MTE y SS —expediente 
1424231/10— y luego en forma directa, han arribado al siguiente acuerdo de conformidad a las 
siguientes cláusulas. 

PRIMERO - OBJETO. 

Por nota que obra agregada al expediente referido la UTPBA ha solicitado una suma no remu- 
nerativa para paliar el deterioro de los salarios de los trabajadores por ellos representados que se 
encuentran en relación de dependencia con EJES S.A. durante el primer trimestre de 201 1 (enero, 
febrero y marzo). Considerando que las partes se encuentran de acuerdo en cerrar la negociación 
paritaria salarial durante el mes de abril de 201 1 , y a efectos de que la negociación se desarrolle en 
un clima propicio y de tranquilidad, EJES S.A. se aviene a abonar una suma no remunerativa en los 
términos y condiciones que se exponen a continuación. 

SEGUNDO: GRATIFICACIÓN EXTRAORDINARIA NO REMUNERATIVA POR ÚNICA VEZ. Las 
partes acuerdan en forma excepcional y sin que importe generar habitualidad o permanencia algu- 
na, que EJES S.A. abonará al personal comprendido en el ámbito de representación de UTPBA con 
contrato trabajo vigente a la respectiva fecha que corresponda su pago, una gratificación extraordi- 
naria de naturaleza no remunerativa habida cuenta su condición de pago no regular ni habitual por 
la suma de SETECIENTOS CINCUENTA PESOS ($ 750.-). 

La suma antedicha se abonará en DOS cuotas: la primera de ella el 25 de febrero de 201 1 POR 
LA SUMA DE PESOS CUATROCIENTOS ($ 400) y la segunda junto con los haberes de marzo de 
2011 por la SUMA DE PESOS TRESCIENTOS CINCUENTA ($ 350). Los importes en cuestión se 
liquidaran bajo la denominación "Gratificación extraordinaria Acuerdo 2/2011" (en forma completa 
o abreviada). 

Dada la naturaleza y excepcionalidad, este importe tendrá carácter no remunerativo y no 
será contributivo a ningún efecto, ni generará aportes ni contribuciones a los subsistemas 
de seguridad social, ni cuotas o contribuciones sindicales ni de ninguna naturaleza. Por ese 
carácter no remuneratorio, el importe en cuestión no se incorpora a los salarios básicos ni se 
considerará como base o referencia ninguna para las futuras negociaciones salariales. Asimis- 
mo, en ningún caso se proyectará para integrar la base de cálculo de ningún otro concepto, ni 
como índice o base para la determinación, cuantitativa de ningún instituto legal, convencional 
o contractual. 

TERCERO: MARCO PARITARIAS 201 1 . Las partes han fijado el marco dentro del cual se llevará 
a cabo la negociación del aumento salarial 201 1 , el cual incluye las siguientes pautas: a) Porcentaje 
de aumento salarial sobre básicos vigentes a diciembre 2010: entre 22 y 30%. b) El incremento de 
salarios se hará efectivo en las siguientes fechas: el primer incremento con la liquidación de haberes 
de abril de 2011, el segundo junto con la liquidación de haberes de julio o de agosto de 2011, el 
último junto con la liquidación de haberes de octubre o noviembre de 201 1 . El porcentaje final de 
aumento, la definición de períodos de inicio de los incrementos entre los ya referidos y el porcentaje 
a abonarse en cada etapa se definirá en el seno de la negociación, c) Las partes acuerdan que no 
se establecerán pagos retroactivos a los meses de enero, febrero o marzo de 201 1 . d) Vigencia: 
el acuerdo se elaborará con vencimiento al 31 de diciembre de 201 1 , pero las partes acuerdan la 
posibilidad de cerrar un acuerdo con vencimiento el 31 de marzo de 2012 reviendo, en su caso, los 
porcentajes del citado marco. 

CUARTO - HOMOLOGACIÓN. 

Las partes solicitarán la homologación del presente a la Autoridad de Aplicación. En prueba de 
conformidad con lo precedentemente expresado se firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y 
efecto, en el lugar y fecha arriba indicados. 

En la Ciudad de Buenos Aires, a los 25 días de abril de 2011, se reúnen por una parte EJES 
S.A. representada por la Dra. Gabriela Isabel Guerriero en su carácter de apoderada y por la otra la 
UTPBA representada por la Sra. Judith Rabinovich junto con los delegados Cristian Juárez, Leandro 
Soneyra y Leandro Moreyra. Ambas partes declaran que luego de varias reuniones y deliberaciones 
mantenidas en primer término en el seno del MTE y SS —expediente 1424231/10— y luego en for- 
ma directa, y dentro del marco pactado mediante acuerdo que en este mismo expediente arribaran 
con fecha 21 de febrero de 201 1 , han arribado a un nuevo acuerdo sobre incrementos salariales 
2011/2012 de conformidad a las siguientes cláusulas. 

PRIMERO - OBJETO. Lo convenido en el presente acuerdo será de aplicación para el personal 
en relación de dependencia con la empresa EJES SA encuadrado dentro del gremio de prensa. Se 
excluyen los empleados que se encuentran encuadrados dentro del gremio de comercio. El presente 
acuerdo sobre incrementos salariales tendrá vigencia hasta el 31 de marzo de 2012, momento a 
partir del cual las partes se comprometen a iniciar el período de negociaciones para abordar el tema 
salarial a partir de abril de 2012. 

SEGUNDA - INCREMENTOS SALARIALES. Las partes convienen en establecer un in- 
cremento del 30% respecto del valor del salario básico bruto de marzo de 2011 de cada 
empleado. Se excluyen de la base de cálculos los siguientes rubros y conceptos: premios, co- 
misiones, colaboraciones, antigüedad, adicionales y cualquier otro concepto que no configure 
sueldo básico. El aumento pactado se abonará en forma NO ACUMULATIVA de la siguiente 
manera: 

a) Un aumento del 15% del salario básico calculado sobre el básico vigente para cada emplea- 
do al mes de marzo de 201 1 , que se abonará con las remuneraciones correspondientes al mes de 
abril de 2011. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



49 



b) Un aumento del 25% del salario básico calculado sobre el básico vigente para cada emplea- 
do al mes de marzo de 201 1 , que se abonará con las remuneraciones correspondientes al mes de 
agosto de 201 1 . Este aumento absorbe el aumento del inciso a. 

c) Un aumento del 30% del salario básico calculado sobre el básico vigente para cada emplea- 
do al mes de marzo de 201 1 , que se abonará con las remuneraciones correspondientes al mes de 
febrero de 2012. Este aumento absorbe el aumento del inciso a y b. 

TERCERO: ESCALA SALARIAL - ANEXO. Se acompaña a la presente escala salarial vigen- 
te para el período marzo 2011/marzo 2012, en anexo que forma parte integrante del presente 
acuerdo. 

CUARTO - HOMOLOGACIÓN. Las partes solicitan la homologación del presente a la Autoridad 
de Aplicación. En prueba de conformidad con lo precedentemente expresado se firman cuatro ejem- 
plares de un mismo tenor y efecto, en el lugar y fecha arriba indicados. 

ANEXO ACUERDO EXPEDIENTE 1424231/10 - ESCALA SALARIAL 



CATEGORÍA 


descripción 


BÁSICO 
Marzo 201 1 


Abril a Julio 
2011 (15%) 


Agosto 2011 

a Enero 2012 

(10%) 


Febrero y Marzo 
2012(5%) 


Aspirante 


hasta 1 año de 
antigüedad 


$ 1 .946,68 


$ 2.238,68 


$ 2.433,35 


$ 2.530,68 


archivero a 


carga de diarios 


$ 2.066,47 


$ 2.376,44 


$ 2.583,09 


$2.686,41 


archivero b 


imágenes, 

cortadores de 

audio, inicial 

videos 


$2.141,34 


$ 2.462,54 


$2.676,68 


$ 2.783,74 


archivero c 


depuradores, 

especializados 

videos 


$2.246,17 


$2.583,10 


$2.807,71 


$ 2.920,02 


reportero a 


auditoría radio 

y tv - cobertura 

standard 


$2.246,17 


$2.583,10 


$2.807,71 


$ 2.920,02 


reportero b 


auditoría radio 

y tv - cobertura 

especial 


$ 2.321 ,04 


$2.669,20 


$2.901,30 


$3.017,35 


reportero c 


cualis- panoramas 


$ 2.545,65 


$2.927,50 


$3.182,06 


$ 3.309,35 


cronista 


categoría adquirida 

anteriormente 

cumple funciones 

asignadas 


$2.619,88 


$3.012,86 


$ 3.274,85 


$ 3.405,84 


redactor 


categoría adquirida 

anteriormente 

cumple funciones 

asignadas 


$ 2.695,40 


$ 3.099,71 


$ 3.369,25 


$ 3.504,02 


jefe de 
sección 


jefe de sección 


$3.444,12 


$ 3.960,74 


$4.305,15 


$ 4.477,36 



Antigüedad: $ 1 5,50 por año. 

Vale de comida: $ 23,50. 

Adicional Nocturnidad Básico por Jornada completa: $ 235. 

Adicional Nocturnidad Fin de Semana completo: $ 204. 

En la Ciudad de Buenos Aires, a los 30 días de noviembre de 201 1 , se reúnen por una parte 
EJES S.A. representada por la Dra. Gabriela Isabel Guerhero en su carácter de apoderada y por la 
otra la UTPBA representada por la Sra. Judith Rabinovich junto con los delegados Leandro Soneyra 
y Leandro Moreyra. Ambas partes declaran que luego de varias reuniones y deliberaciones manteni- 
das en primer término en el seno del MTE y SS - expediente 1 479852/1 1 , han arribado a un acuerdo 
sobre incremento de los adicionales de nocturnidad y antigüedad de conformidad con las siguientes 
clausulas. 

PRIMERO - OBJETO. Lo convenido en el presente acuerdo será de aplicación para el personal 
en relación de dependencia con la empresa EJES SA encuadrado dentro del gremio de prensa. Se 
excluyen los empleados que se encuentran encuadrados dentro del gremio de comercio. El presente 
acuerdo sobre incremento de los adicionales de nocturnidad básica, nocturnidad de fin de semana y 
antigüedad tendrá vigencia retroactiva desde las remuneraciones liquidadas en el mes de septiem- 
bre de 201 1 y hasta el 31 de marzo de 2012, momento a partir del cual las partes se comprometen 
a iniciar el período de negociaciones para abordar el tema salarial y fijar los adicionales como por- 
centaje del básico a definir. 

SEGUNDA - INCREMENTO ADICIONALES NOCTURNIDAD y ANTIGÜEDAD. Las partes 
convienen en establecer un incremento del 25% respecto del momo al que ascendían hasta el 
momento, quedando en consecuencia establecidos los siguientes valores correspondientes a 
jornada completa de 36 horas semanales nocturnas: a) Adicional Nocturnidad Básica: $ 295.- 
b) Adicional Nocturnidad Fin de Semana: $ 255.- Quienes laboran jornada mixta o reducida 
por contrato a tiempo parcial, percibirán el aumento 25% sobre el adicional que efectivamente 
perciben en este momento que resulta ser proporcional por la cantidad de horas nocturnas la- 
boradas. Las partes convienen en fijar el punto de antigüedad —por año de antigüedad— en la 
suma de pesos veinte ($ 20.-) 

TERCERA - LIQUIDACIÓN RETROACTIVO: El incremento RETROACTIVO de los adicionales 
referidos, correspondientes a los salarios de los meses de septiembre, octubre y noviembre, se abo- 
nará bajo el concepto: "Acuerdo UTPBA 201 1 antigüedad" y "Acuerdo UTPBA 201 1 Nocturnidad", 
el que se liquidará por única vez dentro de los 15 días de la firma del presente. A partir de la liqui- 
dación de los sueldos de diciembre 201 1 , dichos aumentos quedarán incorporados a la liquidación 
normal de salarios. 

CUARTO: ESCALA SALARIAL. Se mantiene vigente la escala salarial que forma parte como 
anexo al expediente 1424231/10, modificándose exclusivamente respecto de la antigüedad y adi- 
cional nocturnidad. 

QUINTO - HOMOLOGACIÓN. Las partes solicitan la homologación del presente a la Autoridad 
de Aplicación. En prueba de conformidad con lo precedentemente expresado se firman cuatro ejem- 
plares de un mismo tenor y efecto, en el lugar y fecha arriba indicados. 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N° 813/2012 
Registro N° 637/2012 

Bs. As., 8/6/2012 

VISTO el Expediente N° 1.492.395/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fojas 7/8 del Expediente N° 1 .492.395/12, obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO 
DEL SEGURO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA por el sector sindical y la empresa SEGUROMETAL 
COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA por el sector empleador, ratificado a foja 9 por medio del 
Acta que integra el mismo, en el marco de la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que por medio de dicho Acuerdo, las partes han convenido otorgar a los trabajadores una grati- 
ficación extraordinaria por única vez no remunerativa, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo 
N° 264/95, cuya vigencia, fundamentos y demás consideraciones obran en el texto al cual se remite. 

Que respecto a lo pactado en el punto quinto del acuerdo de marras, en relación a los hono- 
rarios de los letrados de las partes, corresponde señalar que no resulta comprendido dentro del al- 
cance de la homologación que se dispone ya que su contenido se enmarca en la órbita del derecho 
privado y resulta ajeno a las previsiones del derecho colectivo de trabajo. 

Que el ámbito territorial y personal del Acuerdo se corresponde con la actividad de la entidad empre- 
saria signataria y la representatividad de la parte sindical firmante, emergente de su personería gremial. 

Que las partes acreditaron sus personerías y la facultad de negociar colectivamente. 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, 
tomó la intervención que le compete. 

Que corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de conformidad con 
los antecedentes mencionados. 

Que de las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o — Declárase homologado el Acuerdo obrante a fojas 7/8 celebrado entre el SIN- 
DICATO DEL SEGURO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA y SEGUROMETAL COOPERATIVA DE SE- 
GUROS LIMITADA, del Expediente N° 1.492.395/12 y el Acta de ratificación de foja 9 integrante 
del mismo, en el marco de la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004), con la limitación 
prevista en el considerando tercero de la presente. 

ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución en el Departamento de Despacho depen- 
diente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación 
Colectiva, a fin que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a fojas 7/8 y el Acta 
de ratificación de foja 9 integrante del mismo, del Expediente N° 1 .492.395/12. 



ARTICULO 3 o 
difusión. 



Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 



ARTICULO 4° — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente procédase a la guarda del 
presente legajo. 

ARTICULO 5° - Hágase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO 
Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del Acuerdo homologado, resultará apli- 
cable lo dispuesto en el tercer párrafo del Artículo 5 o de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6°— Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N° 1.492.395/12 

Buenos Aires, 13 de junio de 2012 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST N° 813/12 se ha tomado razón del 
acuerdo obrante a fojas 7/8 y el acta de ratificación obrante a foja 9 del expediente de referencia, 
quedando registrado bajo el número 637/12. — JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colecti- 
vos, Departamento Coordinación - D.N.R.T. 

Entre el SINDICATO DEL SEGURO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA, representado por los señores 
RAÚL AMANCIO MARTÍNEZ, DNI 5.049.760, en su carácter de Secretario General. JORGE ALBERTO 
SOLA, DN1 1 7.31 0.288, en su carácter de Secretario Gremial y de Relaciones Laborales, GUSTAVO MÉN- 
DEZ DNI 14.758,758, en su carácter de Secretario Gremial de la Seccional Santa Fe Sur, todos ellos con 
el patrocinio letrado de la Dra. ALELÍ NATALIA PREVIGNANO, constituyendo domicilio en la calle Carlos 
Pellegrini 575 Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en adelante "EL SINDICATO", por una parte, y por la otra 
SEGUROMETAL COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA, con domicilio social en la calle Alvear 930 de 
la Ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, representada por su letrado apoderado DR. ENRIQUE JOSÉ 
QUINTANA, abogado T° 1 6 F° 937 CSJN, constituyendo domicilio legal a los fines del presente acuerdo en 
la calle Tucumán N° 1438, Planta Baja, Oficinas 5 y 6, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en adelante "LA 
ASEGURADORA", en conjunto las partes, quienes manifiestan de común acuerdo lo siguiente: 

PRIMERO: La Aseguradora ha propuesto abonar a cada uno de sus trabajadores en relación de 
dependencia al 31 de diciembre de 201 1 , una suma de carácter no remunerativa y extraordinaria, 
por única vez, equivalente al medio sueldo anual complementario neto, percibido por el trabajador, 
en el mes de diciembre de 201 1 . 

SEGUNDO: El Sindicato acepta la propuesta formulada por la Aseguradora, y ambas partes de 
común acuerdo establecen que el pago de la suma acordada en la cláusula primera, será consigna- 
da en los recibos de haberes bajo el concepto "Gratificación Extraordinaria no remunerativa" que no 
incidirá en ningún rubro salarial ni de la Seguridad Social. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



50 



TERCERO: Ambas partes manifiestan que prestan conformidad expresa con el acuerdo alcan- 
zado y solicitan la homologación y registración del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social 
en los términos establecidos en la ley 14.250. 

CUARTO: La Gratificación Extraordinaria no remunerativa a la que se refiere el presente acuer- 
do, será liquidada y abonada a cada trabajador dentro de los 15 días corridos de esta presentación 
ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social. 

QUINTO: Son en el orden causado los honorarios de los letrados de las partes intervinientes 
en este acuerdo en todas las actuaciones realizadas o por realizar, en relación al presente convenio 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 15 días del mes de febrero 2012, en prueba de 
buena fe y conformidad se firman cuatro ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. 

Expediente N° 1 .492.395/1 1 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los quince días del mes de febrero del año dos mil 
doce, siendo las 16.45 comparecen al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, 
DIRECCIÓN NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO, ante la Sra. Secretaria de Relaciones 
Laborales del Departamento de Relaciones Laborales N° 1 , Contadora Isabel FRANCO, los Sres. 
Raúl Amancio MARTÍNEZ, Dr. Jorge Alberto SOLA, en sus caracteres de Secretario General, Se- 
cretario Gremial y de Relaciones Laborales, y el Sr. Gustavo MÉNDEZ en su carácter de Secretario 
Gremial de la Seccional Santa Fe Sur, todos ellos por SINDICATO DEL SEGURO DE LA REPÚBLICA 
ARGENTINA, con la asistencia letrada de la Dra. Alelí Natalia PREVIGNANO, por una parte; y por la 
otra, el Dr. Enrique José QUINTANA en su carácter Apoderado de SEGUROMETAL COOPERATIVA 
DE SEGUROS LIMITADA conforme documentación que exhibe y cuya copia adjunta a los presentes 
actuados. 

Declarado abierto el acto por la funcionaría actuante, se concede la palabra a las partes compa- 
recientes, quienes de común acuerdo, manifiestan: Que vienen por este acto a ratificar en un todo el 
acuerdo al que han arribado en forma directa y que en este acto adjuntan a los presentes actuados, 
solicitando su homologación. 

Cedida la palabra a la parte sindical, expresa: Que deja expresa constancia que la empresa 
detallada precedentemente no cuenta con delegados del personal. 

No siendo para más, se da por finalizado el acto, firmando los comparecientes de conformidad 
y para constancia, ante mí, funcionaría actuante, que CERTIFICO. 



Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o — Decláranse homologados el Acuerdo y Anexo suscriptos por el SINDICATO DE 
LUZ Y FUERZA DE MENDOZA y la EMPRESA DE TRANSPORTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA POR DIS- 
TRIBUCIÓN TRONCAL DE CUYO SOCIEDAD ANÓNIMA -DISTROCUYO S.A.- ratificados por la FE- 
DERACIÓN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA, que obran a fojas 1/3 del Expediente 
N° 282.953/10, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución en el Departamento de Despacho depen- 
diente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación 
Colectiva a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo y Anexo obrantes a fojas 
1/3 del Expediente N° 282.953/10. 



ARTICULO 3 o 
difusión. 



Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 



ARTICULO 4 o — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Dirección Na- 
cional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base 
Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artículo 245 de la Ley N° 20.744 
(t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procédase a la guarda del presente legajo. 

ARTICULO 5 o — Hágase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, 
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito del Acuerdo y Anexo 
homologados y de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el 
artículo 5 de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N° 282.953/10 

Buenos Aires, 13 de ¡unió de 2012 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N° 814/2012 
Registro N° 633/2012 

Bs. As., 8/6/2012 

VISTO el Expediente N° 282.953/10 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 1 4.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1 976) y sus modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fojas 1/3 del Expediente de referencia, obran el Acuerdo y Anexo celebrados entre el SIN- 
DICATO DE LUZ Y FUERZA DE MENDOZA, por la parte sindical y la EMPRESA DE TRANSPORTE 
DE ENERGÍA ELÉCTRICA POR DISTRIBUCIÓN TRONCAL DE CUYO SOCIEDAD ANÓNIMA -DIS- 
TROCUYO S.A.— por el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N° 1 4.250 (t.o. 2004). 

Que dicho texto convencional ha sido ratificado a foja 41 por la FEDERACIÓN ARGENTINA DE 
TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA. 

Que a través del Acuerdo traído a estudio, las partes convienen una actualización salarial, den- 
tro de los términos y condiciones estipulados. 

Que el presente es concertado en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N° 36/75. 

Que las partes se encuentran legitimadas para celebrar el presente, conforme surge de los 
antecedentes acompañados. 

Que los agentes negocíales han acreditado la personería y facultades para negociar colectiva- 
mente invocadas, con las constancias obrantes en autos. 

Que el ámbito de aplicación del presente texto convencional se circunscribe a la corresponden- 
cia entre la representatividad que ostenta el sector empleador firmante y la entidad sindical signata- 
ria, emergente de su personería gremial. 

Que los Delegados de Personal han ejercido la representación que les compete en la presente 
negociación, en los términos de lo prescripto por el artículo 17 de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral 
vigente. 

Que sin perjuicio de ello y atento a lo estipulado en la Cláusula Tercera del Acuerdo concertado, 
deberán tenerse presentes las modificaciones introducidas en la Ley de Contrato de Trabajo, por 
el artículo 1 de la Ley N° 26.341 , en cuanto esta última dispone que han quedado derogados los 
incisos b) y c) del artículo 103 bis de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976). 

Que la Asesoría Técnico Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Minis- 
terio, ha tomado la intervención que le compete. 

Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que en virtud de lo expuesto, correspondería dictar el acto administrativo de homologación de 
conformidad con los antecedentes mencionados. 

Que por último, corresponde que una vez dictado el acto administrativo homologatoho del 
Acuerdo de referencia, se remitan estas actuaciones a la Dirección Nacional de Regulaciones del 
Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el cálculo del tope previsto por el artículo 245 de 
la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 



De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST N° 814/12 se ha tomado razón del 
acuerdo obrante a fojas 1/3 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 633/1 2. 
— JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T 



ACTA ACUERDO 



Mendoza, 1 3 de abril de 201 



En la fecha comparecen en forma espontánea ante esta Delegación Regional Mendoza del 
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social la Empresa DISTROCUYO S.A. representada en 
este acto por el Sr. Director General, Ing. Alejandro NEME, en adelante "la Empresa" con domicilio 
en calle Bonfanti y Acceso Este, Guaymallén, Mendoza, y el Sindicato de Luz y Fuerza de Mendoza, 
representado por este acto por el Secretario General Urbano OTERO, Secretario Gremial Sr. Miguel 
MARÍN y los delegados gremiales en la Empresa Sr. Horacio MONTENEGRO y Sr. Guillermo PONS, 
todos con domicilio en calle Capitán de Fragata Moyano N° 102, ciudad de Mendoza, en adelante 
"El Sindicato", se reúnen a efectos de instrumentar el presente acta acuerdo que han arribado con- 
forme los alcances y condiciones que seguidamente acuerdan y expresan, en el marco del Convenio 
Colectivo de Trabajo N° 36/75. 

PRIMERO: Incrementar a partir del mes de marzo de 201 0, en un diez por ciento (1 0%) los sala- 
rios básicos de los Niveles Funcionales y Salariales vigentes, calculándose ese porcentaje respecto 
de los valores existentes al mes de febrero de 201 0. 

SEGUNDO: Adicionalmente, a partir del mes de marzo de 2010 y hasta junio del mismo año, 
la empresa otorgará a cada uno de los trabajadores convencionados una suma mensual no remu- 
nerativa del 8% sobre los salarios básicos vigentes a febrero 2010. Este porcentaje otorgado por la 
empresa pasará a tener carácter remunerativo no bonificable (sin impacto en BAE), con su corres- 
pondiente grossing up para mantener los niveles de ingreso salariales a junio, a partir del mes de 
julio de 2010. 

TERCERO: Incrementar a partir de marzo en un 33% el monto correspondiente de los tickets 
combustibles que actualmente percibe el personal convencionado, elevándola de $ 1 50 a $ 200 para 
el personal que cumple funciones en Mendoza, y de $ 1 00 a $ 1 33 para el personal que realiza tareas 
en San Juan y San Rafael. 

CUARTO: A los efectos que correspondan, se detalla escala salarial vigente a febrero de 2010 
y marzo de 2010, en ANEXO I adjunto. 

QUINTO: Se deja expresamente establecido que los incrementos salariales instrumentados me- 
diante la presente acta acuerdo, deben ser considerados a todo evento a cuenta y compensable, 
hasta su concurrencia, con cualquier aumento, recomposición, ajuste, mejora, beneficio salarial, de- 
rivado de disposiciones legales o de cualquier otra naturaleza, que pudieran otorgarse, disponerse o 
reconocerse por fuera de la correspondiente negociación convencional entre la Empresa y las partes 
signatarias del Convenio Colectivo y las Actas Acuerdo actualmente vigentes. Esta condición de 
absorción regirá aún cuando se recurra a fórmulas como porcentajes sobre remuneraciones reales o 
de bolsillo, básicos o salarios conformados, normales y habituales con o sin cláusula de absorción. 

SEXTO: Dada la importancia que en la estructura actual de ingresos de la compañía tiene su 
actividad comercial no regulada, que es de conocimiento de las partes, las mismas se comprometen 
a hacer los mejores esfuerzos para mantener la paz social necesaria que permita el cumplimiento 
de los contratos de obras y servicios a los que se ha obligado la Compañía, poniendo la mejor pre- 
disposición para alcanzar acuerdos satisfactorios en las negociaciones que deban afrontar durante 
el resto de 2010. 



do. 



SÉPTIMO: las partes solicitan a este Organismo la pertinente homologación del presente acuer- 



OCTAVO: el sector gremial solicita que el presente acuerdo sea ratificado en todas sus partes 
por la FATLYF, en sede central de este Organismo, ya que el domicilio de la Federación es en calle 
Lima N° 163 Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 

Con lo que se dio por terminado el acto, firmando los comparecientes, previa lectura y ratifica- 
ción de todo lo expuesto, ante mí que certifico. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



51 



ESCALAS SALARIALES VIGENTES A PARTIR del 04/03/2010 



Nivel Funcional 


Salario Básico febrero 2010 


Salario Básico marzo 201 


NF1.1 


1 .893,40 


2.082,74 


NF1.2 


1.982,72 


2.180,99 


NF1.3 


2.072,02 


2.279,22 


NF1.4 


2.161,34 


2.377,48 


NF1.5 


2.250,64 


2.475,71 


NF1.6 


2.339,96 


2.573,96 


NF1.7 


2.429,27 


2.672,19 


NF1.8 


2.518,59 


2.770,44 


NF1.9 


2.607,89 


2.868,68 


NF1.10 


2.697,21 


2.966,93 


NF2.1 


2.072,02 


2.279,22 


NF2.2 


2.161,34 


2.377,48 


NF2.3 


2.250,64 


2.475,71 


NF2.4 


2.339,96 


2.573,96 


NF2.5 


2.429,27 


2.672,19 


NF2.6 


2.518,59 


2.770,44 


NF2.7 


2.607,89 


2.868,68 


NF2.8 


2.697,21 


2.966,93 


NF2.9 


2.786,51 


3.065,16 


NF2.10 


2.875,83 


3.163,41 


NF3.1 


2.250,64 


2.475,71 


NF3.2 


2.339,96 


2.573,96 


NF3.3 


2.429,27 


2.672,19 


NF3.4 


2.518,59 


2.770,44 


NF3.5 


2.607,89 


2.868,68 


NF3.6 


2.697,21 


2.966,93 


NF3.7 


2.786,51 


3.065,16 


NF3.8 


2.875,83 


3.163,41 


NF3.9 


2.965,14 


3.261,65 


NF3.10 


3.054,45 


3.359,90 


NF4.1 


2.607,89 


2.868,68 


NF4.2 


2.697,21 


2.966,93 


NF4.3 


2.786,51 


3.065,16 


NF4.4 


2.875,83 


3.163,41 


NF4.5 


2.965,14 


3.261,65 


NF4.6 


3.054,45 


3.359,90 


NF4.7 


3.143,76 


3.458,13 


NF4.8 


3.233,08 


3.556,38 


NF4.9 


3.322,38 


3.654,62 


NF4.10 


3.590,32 


3.949,35 


NF5.1 


2.786,51 


3.065,16 


NF5.2 


2.875,83 


3.163,41 


NF5.3 


2.965,14 


3.261,65 


NF5.4 


3.054,45 


3.359,90 


NF5.5 


3.143,76 


3.458,13 


NF5.6 


3.233,08 


3.556,38 


NF5.7 


3.322,38 


3.654,62 


NF5.8 


3.590,32 


3.949,35 


NF5.9 


3.679,63 


4.047,59 


NF5.10 


3.768,94 


4.145,84 


NI 1 


1.536,15 


1.689,77 


NI 2 


1.625,47 


1.788,02 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N° 815/2012 
Registro N° 629/2012 

Bs. As., 8/6/2012 

VISTO el Expediente N° 1.456.175/11 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 1 4.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1 976) y sus modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fojas 2/3 del Expediente de referencia, obra el Acuerdo celebrado entre la ASOCIACIÓN 
DE PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGÍA ELÉCTRICA, por la parte gre- 
mial y la EMPRESA DISTRIBUIDORA SAN LUIS SOCIEDAD ANÓNIMA (EDESAL S.A.), por el sector 
empleador, conforme a lo establecido en la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que a través del texto convencional alcanzado, se establece una recomposición salarial para el 
personal comprendido en el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N° 850/07 "E", cuyas partes 
signatarias coinciden con los actores intervinientes en autos. 

Que los agentes negocíales han ratificado el contenido y firmas allí insertas a fojas 5 y 29 de 
autos, acreditando la personería y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las cons- 
tancias obrantes a fojas 1 5/1 6 y 30/47 de estos actuados. 

Que el ámbito de aplicación del presente se circunscribe a la correspondencia entre la repre- 
sentatividad que ostenta el sector empleador firmante y la entidad sindical signataria, emergente de 
su personería gremial. 

Que los Delegados de Personal han ejercido la representación que les compete en la presente 
negociación, en los términos de lo prescripto por el artículo 17 de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004); con- 
forme surge de lo actuado a foja 21 . 



Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral 
vigente. 

Que la Asesoría Técnico Legal déla Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Minis- 
terio, ha tomado la intervención que le compete. 

Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que en virtud de lo expuesto, correspondería dictar el acto administrativo de homologación de 
conformidad con los antecedentes mencionados. 

Que por último, corresponde que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del 
Acuerdo de referencia, se remitan estas actuaciones a la Dirección Nacional de Regulaciones del 
Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el cálculo del tope previsto por el artículo 245 de 
la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1° - Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre la ASOCIACIÓN DE 
PROFESIONALES UNIVERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGÍA ELÉCTRICA y la EMPRESA DIS- 
TRIBUIDORA SAN LUIS SOCIEDAD ANÓNIMA (EDESAL S.A.), que luce a fojas 2/3 del Expe- 
diente N° 1.456.175/11, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 
(t.o. 2004). 

ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución en el Departamento de Despacho depen- 
diente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación 
Colectiva a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a fojas 2/3 del 
Expediente N° 1 .456.1 75/1 1 . 

ARTICULO 3 o — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 
difusión. 

ARTICULO 4 o — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Dirección Na- 
cional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de Base 
Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artículo 245 de la Ley N° 20.744 
(t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procédase a la guarda del presente legajo juntamente 
con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N° 850/07 "E". 

ARTICULO 5 o — Hágase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, 
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito del Acuerdo homo- 
logado y de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el artículo 
5 de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N° 1.456.175/11 

Buenos Aires, 13 de junio de 2012 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST N° 815/12 se ha tomado razón del 
acuerdo obrante a fojas 2/3 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 
629/12. — JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - 
D.N.R.T. 

ACTA ACUERDO 

En la Ciudad de Buenos Aires, a los a los catorce días del mes de junio de 201 1 , se reúnen por 
un lado la EMPRESA DISTRIBUIDORA SAN LUIS SOCIEDAD ANÓNIMA (EDESAL S.A.), en ade- 
lante la "Empresa", con domicilio en Av. España N° 430 de la ciudad de San Luis, representada en 
este acto por el Dr. Pedro ETCHEBERRY LÓPEZ FRENCH y el Sr. Roberto O LORENZATI y Carlos 
CÁNEJAN en su carácter de Apoderados y por la otra la ASOCIACIÓN DE PROFESIONALES UNI- 
VERSITARIOS DEL AGUA Y LA ENERGÍA ELÉCTRICA (APUAYE) en adelante "La Asociación", con 
domicilio en calle Reconquista 1048, Piso 8, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representada en 
este acto por su Presidente Ing. Jorge ARIAS, su Vicepresidente Ing. José ROSSA, y el Dr. Carlos 
MORENO en su carácter de Asesor Letrado, en conjunto "las Partes", quienes acuerdan lo siguiente: 

PRIMERO. La Empresa incrementará a partir del 1 de mayo de 201 1 en un veinte (20) por ciento 
los Sueldos Básicos Mensuales (SBM) vigentes al mes de abril 201 1 establecidos en el Convenio 
Colectivo Trabajo 850/07 "E". A continuación se detallan las escalas de Sueldos Básicos Mensuales 
actuales y las que se aplicarán a partir del 1 de mayo del corriente año: 



NIVELES 


SUELDO BÁSICO MENSUAL 
vigente al 1/4/2011 ($) 


SUELDO BÁSICO MENSUAL 
a partir del 1/5/2011 ($) 


U-l 


3.028,55 


3.634,26 


U-ll 


3.452,09 


4.142,50 


LJ - III 


4.000,82 


4.800,98 


U-IV 


4.978,03 


5.973,63 


u-v 


5.949,61 


7.139,53 



SEGUNDO. La Empresa incrementará a partir del 1 de mayo de 201 1 en un veinte (20) por ciento 
el concepto "Salarizacíón TKT" establecido en la Grilla, quedando conformados los nuevos valores 
a partir de esa fecha como sigue: 



NIVELES 


Salarización TKT - Ley 26.341 vigente al 1/5/201 1 ($) 


U-l 


242,89 


U-ll 


277,60 


LJ - III 


320,96 


U-IV 


416,39 


U-V 


503,14 



Si luego de aplicar estos valores se verificara que el profesional percibe al 30-4-1 1 , por este 
concepto, una suma superior a la anteriormente señalada, se continuará liquidando la que resultare 
mayor. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



52 



TERCERO. El incremento señalado en las cláusulas anteriores, retroactivo al 1 de mayo de 
201 1 , será liquidado conjuntamente con la liquidación de haberes del mes de junio/1 1 . 

CUARTO. Modificar partir del 1 noviembre 201 1 y en adelante, la base de cálculo de la Bonifica- 
ción por Antigüedad establecida por acta 28-5-1 0. A partir de dicho mes se liquidará tomando como 
base el Sueldo Básico Mensual (SBM) de la categoría de revista del profesional. 

QUINTO. Asignación Especial por Jubilación - Art. 34 bis del CCT 850/07 "E": a partir del 1 
de mayo 201 1 y en adelante y para todos los profesionales que alcancen el beneficio jubilatorio de 
acuerdo a lo establecido en el CCT 850/07 "E", la citada Asignación será incrementada en un 2% 
(dos por ciento) por cada año de servicio que exceda de los primeros 5 (cinco). Para el cómputo 
del tiempo, las fracciones superiores a los 6 meses, se considerarán un año entero. Las demás 
condiciones y requisitos establecidos en la cláusula del Acta 18-2-2008 referida a este concepto, no 
sufren modificaciones. 

SEXTO. RAV (Reconocimiento Anual Variable por Mejoras en la Productividad y Calidad): 

a) Modificar con vigencia a partir del 1 de enero 201 2 para la RAV —devengada en el año 2011 — 
a percibir en el año 2012, la composición de la "Remuneración Base Mensual" establecida en el art. 
30 del CCT 850/07 "E". La "Remuneración Base Mensual" a partir de dicha fecha estará compuesta 
por todos los conceptos remunerativos mensuales normales y habituales sujetos a retención esta- 
blecidos en la Grilla Escala Salarial del CCT. 

b) Incrementar a partir del 1 de enero de 201 2 el monto de la RAV —devengada en el año 2011 — 
a percibir en el año 2012, establecida en el art. 30 del CCT 850/07 "E". El nuevo valor a aplicar será 
de dos coma seis (2,6) veces la "Remuneración Base Mensual". 

c) Incrementara partir del 1 de enero de 201 3 el monto de la RAV —devengada en el año 2012 — 
a percibir en el año 2013, establecida en el art. 30 del CCT 850/07 "E". El nuevo valor a aplicar será 
de tres coma dos (3,2) veces la "Remuneración Base Mensual". 

Se mantienen inalterables las demás condiciones establecidas en el citado artículo del CCT 
850/07 "E". 

SÉPTIMO. Las Partes acuerdan reunirse nuevamente en el mes de septiembre 2011 a fin de 
abordar la negociación paritaria salarial para el último trimestre del corriente año. 

Leída y ratificada la presente Acta Acuerdo en todos sus términos, las Partes firman al pie en el 
lugar y fecha arriba indicados, tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, elevándose 
la misma a la Autoridad de Aplicación para su correspondiente homologación. 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N° 816/2012 
Registro N° 638/2012 

Bs. As., 8/6/2012 

VISTO el Expediente N° 1.492.430/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus 
modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fojas 3/5 del Expediente N° 1 .492.430/12 obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO 
DE MECÁNICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPÚBLICA ARGENTINA y la 
empresa VUTEQ ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, ratificado a fojas 6, 21 
y 25, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que bajo dicho Acuerdo los agentes negociadores convienen un incremento salarial para el 
personal comprendido en el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N° 913/07 "E", del cual son 
las mismas partes signatarias, conforme surge de los términos y contenido del texto pactado. 

Que el ámbito de aplicación del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal de 
la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de 
su personería gremial. 

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral 
vigente. 

Que las partes acreditan la representación que invocan con la documentación agregada en 
autos y ratifican en todos sus términos el mentado Acuerdo. 

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el Acuerdo de referencia, por 
intermedio de la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo se procederá a evaluar la proce- 
dencia de efectuar el cálculo de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento a 
lo prescrito en el Artículo 245 de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 

Que la Asesoría Técnico Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Minis- 
terio, tomó la intervención que le compete. 

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de 
conformidad con los antecedentes mencionados. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o - Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECÁ- 
NICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPÚBLICA ARGENTINA y la empresa 



VUTEQ ARGENTINA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que luce a fojas 3/5 del Expe- 
diente N° 1 .492.430/12, ratificado a fojas 6, 21 y 25, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negocia- 
ción Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho dependiente 
de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colec- 
tiva a fin que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a fojas 3/5 del Expediente 
N° 1.492.430/12. 

ARTICULO 3 o — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 
difusión. 

ARTICULO 4 o — Notifíquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de 
Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el cálculo de la Base Promedio 
y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artículo 245 de la Ley N° 20.744 (t.o. 
1976) y sus modificatorias. Posteriormente, procédase a la guarda del presente legajo conjuntamen- 
te con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N° 913/07 "E". 

ARTICULO 5 o - Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito del Acuerdo y de esta 
Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5 o de la Ley 
N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N° 1.492.430/12 

Buenos Aires, 13 de junio de 2012 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST N° 816/12 se ha tomado razón del 
acuerdo obrante a fojas 3/5 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 
638/12. — JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - 
D.N.R.T 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 6 días del mes de febrero, se reúnen los 
representantes de Vuteq Argentina S.R.L., Sres. Tomio Katsuta, Tsutomu Inoue y Alberto Noé 
Carballo, como Apoderados, en adelante "Vuteq", por una parte y por la otra los representan- 
tes del Sindicato de Mecánicos y Afines del Transporte Automotor de la República Argentina 
(S.M.A.T.A.), Sres. Ricardo Pignanelli, Gustavo Moran, Jorge Godino, Martín Soria, Hernán Sán- 
chez, y los Sres. Cristian Fernández y Francisco Vega, en adelante el "SMATA", y ambas en 
conjunto denominadas las partes, quienes luego de varias reuniones de negociación, acuerdan 
cuanto sigue: 

CONSIDERACIONES PRELIMINARES 

Las partes iniciaron oportunamente una serie de negociaciones con el objeto de acordar los 
nuevos salarios. 

Habiéndose realizado numerosas reuniones y teniendo en cuenta las diferentes propuestas 
efectuadas por las partes, se ha arribado a un acuerdo que quedará plasmado en las siguientes 
cláusulas. 

En razón de las manifestaciones efectuadas en los párrafos precedentes las partes ACUERDAN: 

PRIMERO: Desde el día 1 o de diciembre de 201 1 y hasta el 29 de febrero de 2012 la totalidad 
del personal comprendido en el CCT. 913/07 "E", percibirá un incremento salarial del 4,6% (cuatro 
coma seis por ciento). Todo ello conforme Anexo con detalle de escalas que las partes firman como 
parte integrante e indivisible del presente. 

SEGUNDO: Las partes convienen que el incremento salarial acordado en la presente, clausura 
en forma total y definitiva la negociación salarial correspondiente al período comprendido entre el 1 o 
de diciembre de 201 1 y el 29 de febrero de 201 2. 

TERCERO: Las partes acuerdan que a partir del 1 o de marzo de 2012 los salarios de los trabaja- 
dores del CCT. 913/07 "E", serán incrementados luego de que las partes se hayan reunido a efectos 
de analizar los extremos necesarios. Esto así sin que ello constituya uso o costumbre de la Empresa 
que la obligue en el futuro. 

CUARTO: Durante el período de vigencia de la presente acta acuerdo (1 o de diciembre de 
2011 al 29 de febrero de 2012), el incremento salarial previsto en la misma que resulta de la 
aplicación del porcentaje previsto en la cláusula PRIMERO, tiene como condición para su otor- 
gamiento que absorberán y/o compensarán hasta su concurrencia cualquier aumento, incre- 
mento y/o mejora y/o beneficio y/o ajuste que se otorgue, que se acuerde y/o que se disponga 
por vía del Poder Ejecutivo, legal, reglamentaria y/o convencional o por cualquier otra fuente, ya 
sea con carácter remunerativo o no remunerativo, por suma fija o por porcentaje, y aún cuando 
dicho aumento / mejora / beneficio se disponga sobre remuneraciones normales y/o habituales 
y/o nominales y/o permanentes y/o sobre básicos convencionales, o sobre cualquier otro tipo 
de remuneración o pago alguno. 

QUINTO: En virtud del acuerdo alcanzado, los REPRESENTANTES DEL PERSONAL recono- 
cen que el mismo evidencia una justa y adecuada composición de intereses vinculada a la retri- 
bución del personal. En razón de lo expuesto asumen el compromiso de no plantear cuestiones 
de índole económica y/o monetaria alguna durante la vigencia del mismo. Y dejan constancia 
también que no queda pendiente ningún extremo o compromiso económico y/o salarial por 
tratar o analizar. 

SEXTO: Las partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordena- 
das relaciones, que permitan atender y cumplir las exigencias tanto de la Empresa como de 
los Trabajadores, procurando el cumplimiento, entre otros, de los objetivos de Seguridad, 
Calidad y Producción, con el propósito de asegurar el mantenimiento de la fuente del trabajo 
y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a 
fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra 
dichos objetivos. 

SÉPTIMO: Cualquiera de las partes podrá presentar este documento ante las autoridades del 
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación y solicitar su homologación. Sin per- 
juicio de ello, lo aquí pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las partes por imperio 
de lo normado en el art. 1197 del Código Civil. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



53 



No siendo para más, y en prueba de conformidad, se firman cinco (5) ejemplares de un mismo 
tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha indicados al inicio del presente. 



tiva, a fin que el Departamento Coordinación registre el acuerdo obrante a fojas 3/5 del Expediente 
N° 1.492.789/12. 



POSICIÓN 


BÁSICO 


PREMIO 


GROSS 


HS 
NORMALES 


HS AL 50% 


HSAL 
300% 


INICIAL 


$3.014,60 


$482,3 


$ 3.496,9 


$18,21 


$27,32 


$ 54,64 


TM 


$4.661,1 


$ 745,8 


$ 5.406,9 


$28,16 


$42,24 


$ 84,48 


TME 


$ 4.974,23 


$ 795,9 


$5.770,1 


$ 30,05 


$45,08 


$90,16 


TL 


$ 5.599,7 


$ 896,0 


$ 6.495,7 


$ 33,83 


$ 50,75 


$101,49 



ARTICULO 3 o 
difusión. 



Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 



ARTICULO 4 o — Notifíquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de 
Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Pro- 
medio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el artículo 245° de la Ley N° 20.744 
y sus modificatorias. Posteriormente procédase a la guarda del presente legajo conjuntamente con 
el del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N° 741/05 "E". 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N° 817/2012 
Registro N° 630/2012 

Bs. As., 8/6/2012 



ARTICULO 5 o - Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del acuerdo homologado y de esta 
Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el artículo 5 de la Ley 
N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N° 1.492.789/12 

Buenos Aires, 13 de junio de 2012 



VISTO el Expediente N° 1.492.789/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus 
modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que se solicita la homologación del acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECÁNICOS 
Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPÚBLICA ARGENTINA (S.M.A.T.A.) por el 
sector sindical y la empresa TOYOTA TSUSHO ARGENTINA SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte em- 
pleadora, el que luce a fojas 3/5 del Expediente N° 1 .492.789/12 y ha sido debidamente ratificado a 
fojas 39/40, 41 y 42 de las mismas actuaciones. 

Que mediante el acuerdo cuya homologación se solicita sus celebrantes establecen un 
incremento salarial en los términos y conforme los lineamientos allí establecidos, confirmán- 
dose la nueva escala salarial que corresponde al Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa 
N° 741/05 "E". 

Que el plexo convencional citado en el párrafo precedente, ha sido oportunamente cele- 
brado entre las mismas partes individualizadas en el primer párrafo del presente y debidamente 
homologado a través de Resolución Secretaria de Trabajo (S.T) N° 477, de fecha 1 8 de noviem- 
bre de 2005. 

Que con posterioridad existen antecedentes negocíales entre las partes, alcanzado numerosos 
acuerdos de diversa naturaleza los que han sido oportunamente homologados por esta Autoridad 
de Aplicación. 

Que en definitiva las partes se encuentran conjuntamente legitimadas para alcanzar el acuerdo 
que motiva el presente. 

Que con relación al ámbito personal y territorial de aplicación del acuerdo, se correspon- 
de con el del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa 741/05 "E", cuyas escalas salariales 
modifica. 

Que en definitiva dicho ámbito de aplicación se corresponde y circunscribe a la estricta corres- 
pondencia de la representatividad conjunta de las partes celebrantes. 



2011. 



Que con relación a su ámbito temporal, se fija su vigencia a partir del día 1 de diciembre de 



De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST N° 817/12 se ha tomado razón del 
acuerdo obrante a fojas 3/5 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 
630/12. — JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - 
D.N.R.T 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 26 días del mes de diciembre de 201 1 , se 
reúnen los representantes de Toyota Tsusho Argentina S.A., Sres. Leandro Moneta y Néstor 
Ferreyra, como Apoderados, en adelante "TTA", por una parte y por la otra los representan- 
tes del Sindicato de Mecánicos y Afines del Transporte Automotor de la República Argentina 
(S.M.A.T.A.), Sres. Ricardo Pignanelli, Gustavo Moran, y Jorge Godino, Martin Soria y los 
Sres. Delegados de Personal, Gonzalo Alvarez; en adelante el "SMATA", y ambas en conjunto 
denominadas las partes, quienes luego de varias reuniones de negociación, acuerdan cuanto 
sigue: 

CONSIDERACIONES PRELIMINARES 

Las partes iniciaron oportunamente una serie de negociaciones con el objeto de acordar los 
nuevos salarios. 

Habiéndose realizado numerosas reuniones y teniendo en cuenta las diferentes propuestas 
efectuadas por las partes, se ha arribado a un acuerdo que quedará plasmado en las siguientes 
cláusulas. 

En razón de las manifestaciones efectuadas en los párrafos precedentes las partes ACUERDAN: 

PRIMERO: Desde el día 1 o de diciembre de 201 1 y hasta el 29 de febrero de 2012 la totalidad 
del personal comprendido en el CCT 741/05 "E", percibirá un incremento salarial del 4,6% (cuatro 
coma seis por ciento). Todo ello conforme Anexo con detalle de escalas que las partes firman como 
parte integrante e indivisible del presente. 

SEGUNDO: Las partes convienen que el incremento salarial acordado en la presente, clausura 
en forma total y definitiva la negociación salarial correspondiente al período comprendido entre el 1 o 
de diciembre de 201 1 y el 29 de febrero de 201 2. 

TERCERO: Las partes acuerdan que a partir del 1 o de marzo de 2012 los salarios de los trabaja- 
dores del CCT. 741/05 "E", serán incrementados luego de que las partes se hayan reunido a efectos 
de analizar los extremos necesarios. Esto así sin que ello constituya uso o costumbre de la Empresa 
que la obligue en el futuro. 



Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha 
tomado la intervención que le compete. 

Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por 
la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con 
los antecedentes mencionados. 

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatoho y teniéndose en considera- 
ción las nuevas escalas salariales, deberán remitirse las presentes actuaciones a la Dirección Nacio- 
nal de Regulaciones del Trabajo para que en orden a sus competencias evalúe la correspondencia 
de elaborar el proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido 
en el artículo 245 de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o - Declárese homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECÁNI- 
COS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPÚBLICA ARGENTINA (S.M.A.T.A.) por 
el sector sindical y la empresa TOYOTA TSUSHO ARGENTINA SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte 
empleadora, el que luce a fojas 3/5 del Expediente N° 1 .492.789/12, conforme lo dispuesto en la Ley 
de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 



CUARTO: Durante el período de vigencia de la presente acta acuerdo (1° de diciembre de 
2011 al 29 de febrero de 2012), el incremento salarial previsto en la misma que resulta de la 
aplicación del porcentaje previsto en la cláusula PRIMERO, tiene como condición para su otor- 
gamiento que absorberán y/o compensarán hasta su concurrencia cualquier aumento, incre- 
mento y/o mejora y/o beneficio y/o ajuste que se otorgue, que se acuerde y/o que se disponga 
por vía del Poder Ejecutivo, legal, reglamentaria y/o convencional o por cualquier otra fuente, ya 
sea con carácter remunerativo o no remunerativo, por suma fija o por porcentaje, y aún cuando 
dicho aumento/mejora/beneficio se disponga sobre remuneraciones normales y/o habituales y/o 
nominales y/o permanentes y/o sobre básicos convencionales, o sobre cualquier otro tipo de 
remuneración o pago alguno. 

QUINTO: En virtud del acuerdo alcanzado, los REPRESENTANTES DEL PERSONAL recono- 
cen que el mismo evidencia una justa y adecuada composición de intereses vinculada a la retri- 
bución del personal. En razón de lo expuesto asumen el compromiso de no plantear cuestiones 
de índole económica y/o monetaria alguna durante la vigencia del mismo. Y dejan constancia 
también que no queda pendiente ningún extremo o compromiso económico y/o salarial por tratar 
o analizar. 

SEXTO: Las partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordena- 
das relaciones, que permitan atender y cumplir las exigencias tanto de la Empresa como de 
los Trabajadores, procurando el cumplimiento, entre otros, de los objetivos de Seguridad, 
Calidad y Producción, con el propósito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo 
y el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a 
fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra 
dichos objetivos. 

SÉPTIMO: Cualquiera de las partes podrá presentar este documento ante las autoridades del 
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación y solicitar su homologación. Sin per- 
juicio de ello, lo aquí pactado es de cumplimiento inmediato y obligatorio para las partes por imperio 
de lo normado en el art. 1197 del Código Civil. 



ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho dependiente 
de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colee- 



No siendo para más, y en prueba de conformidad, se firman cinco (5) ejemplares de un mismo 
tenor y a un solo efecto en el lugar y fecha indicados al inicio del presente. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



54 



CATEGORÍA 


Remunerativo 


BÁSICO 


A CTA FUT 
AUMENTOS 


PREMIO ART 
39 


ANTIGÜEDAD 


16% 


1 


2 


3 


4 


5 


6 


7 


8 


E. POLIFUNCIONAL INICIAL 


3370,14 


219,40 


574,33 


35,90 


71,79 


107,69 


143,58 


179,48 


215,37 


251,27 


287,16 


E. POLIFUNCIONAL 


4274,06 


252,08 


724,18 


45,26 


90,52 


135,78 


181,05 


226,31 


271,57 


316,83 


362,09 


E. POLIFUNCIONAL 1 


4581,99 


271,29 


776,52 


48,53 


97,07 


145,60 


194,13 


242,66 


291,20 


339,73 


388,26 


OR POLIFUNC. 2 


4849,51 


289,66 


822,27 


51,39 


102,78 


154,18 


205,57 


256,96 


308,35 


359,74 


411,13 


E. POLIF. AVANZADO 


5016,16 


298,91 


850,41 


53,15 


106,30 


159,45 


212,60 


265,75 


318,90 


372,06 


425,21 


OR POLIF AVANZ. 1 


5200,93 


311,61 


882,01 


55,13 


110,25 


165,38 


220,50 


275,63 


330,75 


385,88 


441,00 


E. POLIF LÍDER 


5815,75 


341 ,43 


985,15 


61,57 


123,14 


184,72 


246,29 


307,86 


369,43 


431,00 


492,57 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N° 819/2012 
Registro N° 634/2012 

Bs. As., 8/6/2012 

VISTO el Expediente N° 1.254.109/07 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 1 4.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1 976) y sus modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fojas 80/81 del Expediente de referencia, obra el Acuerdo celebrado entre la ASOCIA- 
CIÓN BANCARIA (SOCIEDAD DE EMPLEADOS DE BANCO), por la parte gremial y la empresa CA- 
BAL COOPERATIVA DE PROVISIÓN DE SERVICIOS LIMITADA, por el sector empleador, conforme a 
lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que a través del presente el sector empleador firmante adhiere a los términos del Acuerdo 
suscripto el 28 de diciembre de 2007 por la ASOCIACIÓN BANCARIA (SOCIEDAD DE EMPLEADOS 
DE BANCO) y la ASOCIACIÓN DE BANCOS PÚBLICOS Y PRIVADOS DE LA REPÚBLICA ARGEN- 
TINA (ABAPPRA), a través del cual se estipulara el otorgamiento de una asignación extraordinaria 
no remunerativa. 

Que las partes firmantes se encuentran legitimadas para celebrar el presente, conforme surge 
de los antecedentes obrantes en autos y han acreditado su personería y facultades para negociar 
colectivamente con las constancias glosadas a los presentes actuados. 

Que el ámbito de aplicación del Acuerdo traído a estudio, se circunscribe a la estricta corres- 
pondencia entre la representatividad que ostenta el sector empresarial firmarte, y la entidad sindical 
signataria, emergente de su personería gremial. 

Que las cláusulas pactadas no contienen aspectos que afecten o alteren los principios, de- 
rechos y garantías contenidos en el marco normativo, comúnmente denominado "orden público 
laboral". 

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, 
tomó la intervención que le compete. 

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de 
conformidad con los antecedentes mencionados. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o - Declárase homologado el Acuerdo celebrado entre la ASOCIACIÓN BANCA- 
RIA (SOCIEDAD DE EMPLEADOS DE BANCO) y la empresa CABAL COOPERATIVA DE PROVISIÓN 
DE SERVICIOS LIMITADA, que luce a fojas 80/81 del Expediente N° 1.254.109/07, conforme a lo 
dispuesto en la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución en el Departamento de Despacho depen- 
diente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación 
Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a fojas 80/81 del 
Expediente N° 1.254.109/07. 

ARTICULO 3 o — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 
difusión. 

ARTICULO 4 o — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente, procédase a la guarda 
del presente legajo. 

ARTICULO 5 o - Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito del Acuerdo homolo- 
gado y de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5 
de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 6 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N° 1.254.109/07 

Buenos Aires, 13 de junio de 2012 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST N° 819/12 se ha tomado razón del 
acuerdo obrante a fojas 80/81 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el núme- 
ro 634/12. — JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación 
- D.N.R.T 



EXPTE. N° 1.254.109/07 

En la ciudad de Buenos Aires, a los diecisiete días del mes de enero del año dos mil ocho siendo 
las 14.00 horas comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, DI- 
RECCIÓN NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO, ante mí Sandra Yolanda CESAR Secretaria 
de Relaciones Laborales del Departamento de Relaciones Laborales N° 2, el Dr. Juan José ZANOLA 
Secretario General Nacional, Gustavo Díaz Secretario Gremial Nacional, Alejandra ESTOUP Secre- 
taria General Seccional Buenos Aires, Eduardo NEGRO Prosecretario de Acción Gremial Nacional, 
Carlos IRRERA, secretario gremial seccional Buenos Aires, José María MOLINARI prosecretario Gre- 
mial Seccional Buenos Aires, en representación de la ASOCIACIÓN BANCARIA patrocinados por 
el Dr. Francisco ROJAS; por una parte y por la otra lo hacen los señores Juan Ángel CIOLLI en su 
calidad de Presidente; Juan Carlos AYALA Gerente de Recursos Humanos; en representación de la 
EMPRESA CABAL COOPERATIVA DE PROVISIÓN DE SERVICIOS LIMITADA; patrocinados por el 
Dr. Alberto ABANCENS con domicilio legal en la calle Lavalle 341 - Capital Federal, quien acompaña 
en este acto copia de poder, todos con identidad, personería y demás datos acreditados en autos. 

Declarado abierto el acto por la funcionaría actuante, ésta procede a ceder el uso de la palabra 
a ambos sectores quienes de común acuerdo y por sí MANIFIESTAN: Que vienen por este acto a 
ratificar en un todo el contenido y firmas del acuerdo realizado en fecha 28 de diciembre, realizado 
entre ABAPRA y ASOCIACIÓN BANCARIA, adhiriendo la empleadora presente en este acto, ratifi- 
cando el pedido de homologación. 

En este estado se hace saber a las partes que se procederá a elevar los presentes obrados a la 
Superioridad a los fines de la prosecución del presente trámite. 

Siendo las 1 4.30 horas se da por finalizado el acto firmando los comparecientes de conformidad 
previa lectura y ratificación por ante mí funcionaría que CERTIFICO. 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 
Resolución N° 821/201 2 
Registro N° 631/2012 

Bs. As., 8/6/2012 

VISTO el Expediente N° 1.493.042/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1 976) y sus modificatorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fojas 74/77 del Expediente de referencia obran el Acuerdo y Anexos celebrados por la 
FEDERACIÓN GREMIAL DEL PERSONAL DE LA INDUSTRIA DE LA CARNE Y SUS DERIVADOS, 
por el sector sindical y en representación de la parte empresarial: la FEDERACIÓN DE INDUSTRIAS 
FRIGORÍFICAS REGIONALES ARGENTINAS (FIFRA), la CÁMARA DE FRIGORÍFICOS DE SANTA FE 
(CAFRISA), la UNION DE LA INDUSTRIA CÁRNICA ARGENTINA (ÚNICA), la ASOCIACIÓN DE FRIGO- 
RÍFICOS E INDUSTRIALES DE LA CARNE (AFIC) y el CONSORCIO DE EXPORTADORES DE CARNES 
ARGENTINAS (ABC), conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que dicho texto convencional ha ratificado a foja 92 por la CÁMARA DE FRIGORÍFICOS DE 
ARGENTINA (CAFRA). 

Que la CÁMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA FRIGORÍFICA (CADIF), la CÁMARA DE IN- 
DUSTRIA FRIGORÍFICA DE ENTRE RÍOS (CAIFER) y la CÁMARA DE LA INDUSTRIA Y COMERCIO 
DE CARNES Y DERIVADOS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA (CICCRA) no suscribieron el Acuerdo 
precedentemente individualizado. 

Que en tal sentido, es dable señalar que por imperio de las prescripciones previstas en el artícu- 
lo 5 de la Ley N° 23.546 (t.o. 2004), lo pactado en el Acuerdo traído a estudio resulta de aplicación 
obligatoria para los trabajadores que se desempeñen en las empresas de los sectores representa- 
dos por las Cámaras mencionadas en el párrafo precedente. 

Que mediante el presente texto convencional las partes pactaron condiciones salariales en el 
marco del Convenio Colectivo de Trabajo N° 56/75, conforme surge de los términos y lineamientos 
estipulados. 

Que las mismas se encuentran legitimadas para suscribir el presente, conforme surge de los 
antecedentes acompañados. 

Que asimismo han ratificado el contenido y firmas insertas en el texto convencional alcanzado, 
acreditando su personería con las constancias obrantes en autos y por ante esta Cartera de Estado. 

Que el ámbito de aplicación del Acuerdo de referencia se circunscribe a la correspondencia 
entre la representatividad que ostenta el sector empresarial firmante y la entidad sindical signataria 
emergente de su personería gremial. 

Que de la lectura de las cláusulas pactadas no surge contradicción con la normativa laboral vigente. 

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, 
tomó la intervención que le compete. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



55 



Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de 
conformidad con los antecedentes mencionados. 

Que por último, corresponde que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del 
Acuerdo de referencia, se remitan estas actuaciones a la Dirección Nacional de Regulaciones del 
Trabajo, a fin de que evalúe la procedencia de elaborar el cálculo del tope previsto por el Artículo 245 
de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o — Decláranse homologados el Acuerdo y Anexo celebrados por la FEDERACIÓN 
GREMIAL DEL PERSONAL DE LA INDUSTRIA DE LA CARNE Y SUS DERIVADOS y en representación 
de la parte empresarial: la FEDERACIÓN DE INDUSTRIAS FRIGORÍFICAS REGIONALES ARGENTI- 
NAS (FIFRA), la CÁMARA DE FRIGORÍFICOS DE SANTA FE (CAFRISA), la UNION DE LA INDUSTRIA 
CÁRNICA ARGENTINA (ÚNICA), la ASOCIACIÓN DE FRIGORÍFICOS E INDUSTRIALES DE LA CARNE 
(AFIC) y el CONSORCIO DE EXPORTADORES DE CARNES ARGENTINAS (ABC), obrantes a fojas 
74/77 del Expediente N° 1 .493.042/1 2, ratificados a foja 92 por la CÁMARA DE FRIGORÍFICOS DE AR- 
GENTINA (CAFRA); conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 2° — Hágase saber que por imperio de las prescripciones previstas en el artículo 5 
de la Ley N° 23.546, lo pactado en el Acuerdo homologado por el Artículo 1 de la presente, resulta 
de aplicación obligatoria para la CÁMARA ARGENTINA DE LA INDUSTRIA FRIGORÍFICA (CADIF), la 
CÁMARA DE INDUSTRIA FRIGORÍFICA DE ENTRE RÍOS (CAIFER) y la CÁMARA DE LA INDUSTRIA 
Y COMERCIO DE CARNES Y DERIVADOS DE LA REPÚBLICA ARGENTINA (CICCRA). 

ARTICULO 3 o — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho dependiente 
de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colec- 
tiva, a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo y Anexos obrantes a fojas 74/77 
del Expediente N° 1.493.042/12. 

ARTICULO 4 o — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 
difusión. 

ARTICULO 5 o — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Dirección Nacio- 
nal de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base Pro- 
medio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el artículo 245° de la Ley N° 20.744 
(t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente procédase a la guarda del presente legajo conjuntamente 
con el Convenio Colectivo de Trabajo N° 56/75. 

ARTICULO 6 o - Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL ro efectúe la publicación de carácter gratuito del Acuerdo y Anexos 
homologados y de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el 
Artículo 5 de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 7 o — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N° 1.493.042/12 

Buenos Aires, 1 3 de junio de 201 2 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST N° 821/12 se ha tomado razón del 
acuerdo y anexos obrantes a fojas 74/77 del expediente de referencia, quedando registrados bajo el 
número 631/12. - JORGE ALEJANDRO INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento 
Coordinación - D.N.R.T. 

ACTA ACUERDO 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 3 días del mes de mayo de 201 2, entre la FEDERA- 
CIÓN GREMIAL DEL PERSONAL DE LA INDUSTRIA DE LA CARNE Y SUS DERIVADOS, Personería 
Gremial N° 79, representada en este acto por el Sr. José Alberto Fantini en su calidad de Secretario 
General y Carlos Molinares, José Montoya, Miguel Ángel Tapia, Blanch Claudio, Gabriel Muñoz y Juan 
Hidalgo, en calidad de miembros paritarios, con el patrocinio letrado del Dr. Leonardo Puia y por la 
otra, la Federación de Industrias Frigoríficas de la República Argentina (FIFRA) y la Cámara de Fri- 
goríficos de la Provincia de Santa Fe (CAFRISA), representadas por el Dr. Miguel Ángel POLO (DNI 
17.665.894), la Unión de la Industria Cárnica (ÚNICA) representada por el Dr. Guillermo González y por 
la Asociación de Frigoríficos e Industriales de la Carne (AFIC), representada por Juan Javier Peralta, y 
por el CONSORCIO DE EXPORTADORES DE CARNES ARGENTINAS (CECA), representada por el Dr. 
Mario Darío RAVETTINO (DN1 14.983.091) manteniendo la finalidad permanente por la parte gremial y 
empresaria de lograr el mayor desarrollo posible del proceso productivo, la armonía en las relaciones 
laborales y el bienestar de los trabajadores en ocasión y con motivo de su labor, se establece: 

Suscribir el presente ACTA ACUERDO, de aplicación para todos los trabajadores comprendidos 
en el Convenio Colectivo de Trabajo N° 56/75 para la Industria de la Carne, con vigencia desde el 1 
de abril de 2012 hasta el 30 de noviembre de 2012 conforme a las siguientes condiciones: 

PRIMERO: A partir del 1 o de abril de 2012 hasta el 31 de julio de 2012 regirán los jornales bási- 
cos consignados en el Anexo "I". 

SEGUNDO: A partir del 1 o de agosto de 2012 hasta el 30 de noviembre de 2012 regirán los 
jornales básicos consignados en el Anexo "II". 

TERCERO: Se ratifican los porcentuales por Zona desfavorable para los trabajadores compren- 
didos en el CCT N° 56/75; en las Provincias de Santa Cruz y Tierra del Fuego (ZONA 1 .20) y Chubut 
(ZONA 1.10). 

CUARTO: Se conviene que a partir del mes de noviembre de 2012 se retomarán las negociacio- 
nes a los efectos de analizar la situación salarial a posteriori del vencimiento del presente Acuerdo. 

QUINTO: Los incrementos que se otorgan por el presente acuerdo, no se trasladarán a los pre- 
mios, y/o adicionales, y/o plus, y/o adelantos, y/o anticipos a cuenta, y/o destajo, que tuviera cada 
empresa en el orden local, cualquiera sea su origen o naturaleza que deberán ser negociados en el 
orden local. Se exime a las plantas que tengan como remuneración total sistema por destajo puro. 

SEXTO: Las partes acuerdan solicitar por la presente al Ministerio de Trabajo una audiencia a los 
efectos de negociar los montos de los adicionales convencionales. 



SÉPTIMO: Las partes, de común acuerdo, solicitan al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad 
Social, la homologación del presente, en el entendimiento que con el mismo han llegado a una justa 
composición de sus derechos. Asimismo solicitan al Ministerio la aplicación del Art. 5 de la Ley 23.546. 

Leída y RATIFICADA la presente, en prueba de conformidad se firman cinco ejemplares de un 
mismo tenor y a un solo efecto ante mí que certifico. 

ANEXO I 

Con vigencia desde el 1 abril de 2012 al 31 de julio de 2012 





O.l 


P.P 


S.C 


C 


E 


E.1° 


Inicial 


20,20 


21,21 


22,27 


23,38 


24,55 


25,78 


1 a 3 años 




21,42 


22,49 


23,62 


24,80 


26,04 


3 a 5 años 




21,64 


22,72 


23,85 


25,05 


26,30 


5 a 7 años 




21,85 


22,95 


24,09 


25,30 


26,56 


7 a 9 años 




22,07 


23,17 


24,33 


25,55 


26,83 


9 a 1 1 años 




22,29 


23,41 


24,58 


25,81 


27,10 


11 a 13 años 




22,51 


23,64 


24,82 


26,06 


27,37 


13 a 15 años 




22,74 


23,88 


25,07 


26,32 


27,64 


15 a 17 años 




22,97 


24,12 


25,32 


26,59 


27,92 


17 a 19 años 




23,20 


24,36 


25,57 


26,85 


28,20 


19 a 21 años 




23,43 


24,60 


25,83 


27,12 


28,48 


21 a 23 años 




23,66 


24,85 


26,09 


27,39 


28,76 


23 a 25 años 




23,90 


25,09 


26,35 


27,67 


29,05 


25 a 27 años 




24,14 


25,35 


26,61 


27,94 


29,34 


27 a 29 años 




24,38 


25,60 


26,88 


28,22 


29,63 


Más de 29 años 




24,62 


25,86 


27,15 


28,51 


29,93 



Ingeniería 




O.l 


P.P 


M.O 


0.2da 


0. 1ra 


E 


E.1° 


Inicial 


20,20 


21,21 


22,27 


23,38 


24,55 


25,78 


27,07 


1 a 3 años 




21,42 


22,49 


23,62 


24,80 


26,04 


27,34 


3 a 5 años 




21,64 


22,72 


23,85 


25,05 


26,30 


27,61 


5 a 7 años 




21,85 


22,95 


24,09 


25,30 


26,56 


27,89 


7 a 9 años 




22,07 


23,17 


24,33 


25,55 


26,83 


28,17 


9 a 1 1 años 




22,29 


23,41 


24,58 


25,81 


27,10 


28,45 


11 a 13 años 




22,51 


23,64 


24,82 


26,06 


27,37 


28,74 


1 3 a 1 5 años 




22,74 


23,88 


25,07 


26,32 


27,64 


29,02 


15 a 17 años 




22,97 


24,12 


25,32 


26,59 


27,92 


29,31 


1 7 a 1 9 años 




23,20 


24,36 


25,57 


26,85 


28,20 


29,61 


19 a 21 años 




23,43 


24,60 


25,83 


27,12 


28,48 


29,90 


21 a 23 años 




23,66 


24,85 


26,09 


27,39 


28,76 


30,20 


23 a 25 años 




23,90 


25,09 


26,35 


27,67 


29,05 


30,50 


25 a 27 años 




24,14 


25,35 


26,61 


27,94 


29,34 


30,81 


27 a 29 años 




24,38 


25,60 


26,88 


28,22 


29,63 


31,12 


más de 29 años 




24,62 


25,86 


27,15 


28,51 


29,93 


31,43 



Administración 






2DA 


3RA 


4TA 


5TA 


6TA 


Inicial 


4040,00 


4242 


4454,10 


4676,81 


4910,65 


5156,18 


1 a 3 años 




4305,63 


4520,91 


4746,96 


4984,30 


5233,52 


3 a 5 años 




4370,21 


4588,73 


4818,16 


5059,07 


5312,02 


5 a 7 años 




4435,77 


4657,56 


4890,43 


5134,96 


5391,70 


7 a 9 años 




4502,30 


4727,42 


4963,79 


5211,98 


5472,58 


9 a 1 1 años 




4569,84 


4798,33 


5038,25 


5290,16 


5554,67 


11 a 13 años 




4638,39 


4870,31 


5113,82 


5369,51 


5637,99 


13 a 15 años 




4707,96 


4943,36 


5190,53 


5450,05 


5722,56 


1 5 a 1 7 años 




4778,58 


5017,51 


5268,39 


5531,81 


5808,40 


17 a 19 años 




4850,26 


5092,77 


5347,41 


5614,78 


5895,52 


19 a 21 años 




4923,01 


5169,16 


5427,62 


5699,00 


5983,95 


21 a 23 años 




4996,86 


5246,70 


5509,04 


5784,49 


6073,71 


23 a 25 años 




5071,81 


5325,40 


5591,67 


5871,26 


6164,82 


25 a 27 años 




5147,89 


5405,28 


5675,55 


5959,33 


6257,29 


27 a 29 años 




5225,11 


5486,36 


5760,68 


6048,72 


6351,15 


más de 29 años 




5303,48 


5568,66 


5847,99 


6139,45 


6446,42 



Con vigencia desde el 1 agosto de 2012 al 30 de noviembre de 2012 



ANEXO 





O.l 


P.P 


S.C 


C 


E 


E.1° 


Inicial 


21,70 


22,79 


23,92 


25,12 


26,38 


27,70 


1 a 3 años 




23,01 


24,16 


25,37 


26,64 


27,97 


3 a 5 años 




23,24 


24,41 


25,63 


26,91 


28,25 


5 a 7 años 




23,48 


24,65 


25,88 


27,18 


28,53 


7 a 9 años 




23,71 


24,90 


26,14 


27,45 


28,82 


9 a 1 1 años 




23,95 


25,14 


26,40 


27,72 


29,11 


11 a 13 años 




24,19 


25,40 


26,67 


28,00 


29,40 


13 a 15 años 




24,43 


25,65 


26,93 


28,28 


29,69 


1 5 a 1 7 años 




24,67 


25,91 


27,20 


28,56 


29,99 


17 a 19 años 




24,92 


26,17 


27,47 


28,85 


30,29 


19 a 21 años 




25,17 


26,43 


27,75 


29,14 


30,59 


21 a 23 años 




25,42 


26,69 


28,03 


29,43 


30,90 


23 a 25 años 




25,67 


26,96 


28,31 


29,72 


31,21 


25 a 27 años 




25,93 


27,23 


28,59 


30,02 


31,52 


27 a 29 años 




26,19 


27,50 


28,88 


30,32 


31,84 


Más de 29 años 




26,45 


27,78 


29,16 


30,62 


32,15 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



56 



Ingeniería 




O.l 


RP 


M.O 


0.2da 


0.1ra 


E 


E.1° 


Inicial 


21,70 


22,79 


23,92 


25,12 


26,38 


27,70 


29,08 


1 a 3 años 




23,01 


24,16 


25,37 


26,64 


27,97 


29,37 


3 a 5 años 




23,24 


24,41 


25,63 


26,91 


28,25 


29,66 


5 a 7 años 




23,48 


24,65 


25,88 


27,18 


28,53 


29,96 


7 a 9 años 




23,71 


24,90 


26,14 


27,45 


28,82 


30,26 


9 a 1 1 años 




23,95 


25,14 


26,40 


27,72 


29,11 


30,56 


11 a 13 años 




24,19 


25,40 


26,67 


28,00 


29,40 


30,87 


13 a 15 años 




24,43 


25,65 


26,93 


28,28 


29,69 


31,18 


15 a 17 años 




24,67 


25,91 


27,20 


28,56 


29,99 


31,49 


1 7 a 1 9 años 




24,92 


26,17 


27,47 


28,85 


30,29 


31,80 


19 a 21 años 




25,17 


26,43 


27,75 


29,14 


30,59 


32,12 


21 a 23 años 




25,42 


26,69 


28,03 


29,43 


30,90 


32,44 


23 a 25 años 




25,67 


26,96 


28,31 


29,72 


31,21 


32,77 


25 a 27 años 




25,93 


27,23 


28,59 


30,02 


31,52 


33,10 


27 a 29 años 




26,19 


27,50 


28,88 


30,32 


31,84 


33,43 


Más de 29 años 




26,45 


27,78 


29,16 


30,62 


32,15 


33,76 



Administración 






2DA 


3RA 


4TA 


5TA 


6TA 


Inicial 


4340,00 


4557 


4784,85 


5024,09 


5275,30 


5539,06 


1 a 3 años 




4625,36 


4856,62 


5099,45 


5354,43 


5622,15 


3 a 5 años 




4694,74 


4929,47 


5175,95 


5434,74 


5706,48 


5 a 7 años 




4765,16 


5003,41 


5253,58 


5516,26 


5792,08 


7 a 9 años 




4836,63 


5078,47 


5332,39 


5599,01 


5878,96 


9 a 1 1 años 




4909,18 


5154,64 


5412,37 


5682,99 


5967,14 


11 a 13 años 




4982,82 


5231 ,96 


5493,56 


5768,24 


6056,65 


13 a 15 años 




5057,56 


5310,44 


5575,96 


5854,76 


6147,50 


15 a 17 años 




5133,43 


5390,10 


5659,60 


5942,58 


6239,71 


17 a 19 años 




5210,43 


5470,95 


5744,50 


6031,72 


6333,31 


19 a 21 años 




5288,58 


5553,01 


5830,66 


6122,20 


6428,31 


21 a 23 años 




5367,91 


5636,31 


5918,12 


6214,03 


6524,73 


23 a 25 años 




5448,43 


5720,85 


6006,90 


6307,24 


6622,60 


25 a 27 años 




5530,16 


5806,67 


6097,00 


6401,85 


6721,94 


27 a 29 años 




5613,11 


5893,77 


6188,45 


6497,88 


6822,77 


más de 29 años 




5697,31 


5982,17 


6281,28 


6595,35 


6925,11 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 

Resolución N° 823/2012 

Registros N° 613/2012, N° 614/2012, N° 615/2012 y N° 616/2012 

Bs. As., 11/6/2012 

VISTO el Expediente N° 1.504.356/12 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y 
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744, y 

CONSIDERANDO: 

Que a fojas 2/3 del Expediente N° 1 .504.356/12, obra el Acuerdo celebrado entre el CENTRO 
DE JEFES Y OFICIALES MAQUINISTAS NAVALES, por la parte sindical y NATIONAL SHIPPING 
SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empresarial, ratificado a fojas 43 por la parte gremial y a fojas 
42 por la parte empleadora, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 
(t.o. 2004). 

Que a fojas 4/5 del Expediente N° 1 .504.356/1 2, obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO 
FLOTA PETROLERA E HIDROCARBURtFERA (SUPEH) por la parte sindical y NATIONAL SHIPPING 
SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empresarial, ratificado por las partes a fojas 40 y a fojas 45, por 
parte de la FEDERACIÓN SINDICATOS UNIDOS PETROLEROS E HIDROCARBURIFEROS, confor- 
me lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que a fojas 6/8 del Expediente N° 1.504.356/12, obra el Acuerdo celebrado entre la ASOCIA- 
CIÓN PROFESIONAL DE CAPITANES Y BAQUEANOS FLUVIALES DE LA MARINA MERCANTE y 
NATIONAL SHIPPING SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empresarial, ratificado por las partes a 
fojas 41 , conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que a fojas 9/10 del Expediente N° 1 .504.356/12, obra el Acuerdo Celebrado entre el CENTRO 
DE PATRONES Y OFICIALES FLUVIALES DE PESCA Y CABOTAJE MARÍTIMO por la parte sindical 
y NATIONAL SHIPPING SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empresarial, ratificado a fojas 44 por la 
parte gremial y a fojas 42 por la parte empleadora, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación 
Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que bajo los mentados Acuerdos, los agentes negocíales pactaron reemplazar los valores 
actuales que se perciben en concepto de "divisas" de carácter no remunerativo, por el rubro 
"suplemento operativo", el cual tendrá carácter remuneratorio y se completará progresiva- 
mente según lo determinado en cada Acuerdo convencional, respecto del valor actual de la 
divisa. 

Cabe destacar, que dicha cláusula, pregona con lo solicitado por este MINISTERIO DE TRA- 
BAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, en cuanto a que las sumas no remunerativas deben esta- 
blecerse excepcionalmente, salvo en supuestos especiales legalmente previstos, en los que debe 
tener validez transitoria. 

Que el ámbito de aplicación de los presentes Acuerdos se circunscribe a la correspondencia 
entre la actividad principal de la empresa signataria y la representatividad de las asociaciones sindi- 
cales firmantes, emergentes de sus respectivas personerías gremiales. 



Que se advierte que las cláusulas pactadas no contienen aspectos que afecten a principios, 
derechos y garantías contenidos en el marco normativo, comúnmente denominado "orden público 
laboral" ni de otras normas dictadas en protección del interés general. 

Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que la Asesoría Técnico Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Minis- 
terio, ha tomado la intervención que le compete. 

Que en virtud de lo expuesto, corresponde dictar el acto administrativo de homologación de 
conformidad con los antecedentes mencionados. 

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, se remitirán las actuaciones 
a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin que evalúe la procedencia de elaborar 
el pertinente proyecto de Base promedio y Tope Indemnizatorio, a fin de dar cumplimiento con lo 
dispuesto en el segundo párrafo del artículo 245 de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1° — Declárase homologado el Acuerdo obrante a fojas 2/3 del Expediente 
N° 1 .504.356/12, celebrado entre el CENTRO DE JEFES Y OFICIALES MAQUINISTAS NAVALES, por 
la parte sindical y NATIONAL SHIPPING SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empresarial, ratificado a 
fojas 43 por el sector gremial y a fojas 42 por el sector empleador, conforme lo dispuesto en la Ley 
de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 2° — Declárase homologado el Acuerdo a fojas 4/5 del Expediente N° 1 .504.356/12, 
celebrado entre el SINDICATO FLOTA PETROLERA E HIDROCARBURIFERA (SUPEH) y NATIONAL 
SHIPPING SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empresarial, ratificado por las partes a fojas 40 y a 
fojas 45 por parte de la FEDERACIÓN SINDICATOS UNIDOS PETROLEROS E HIDROCARBURIFE- 
ROS, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 3° — Declárase homologado el Acuerdo obrante a fojas 6/8 del Expediente 
N° 1.504.356/12, celebrado entre la ASOCIACIÓN PROFESIONAL DE CAPITANES Y BAQUEANOS 
FLUVIALES DE LA MARINA MERCANTE y NATIONAL SHIPPING SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte 
empresarial, ratificado por las partes a fojas 41, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación 
Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 4 o — Declárase homologado el Acuerdo obrante a fojas 9/10 del Expediente 
N° 1.504.356/12, celebrado entre el CENTRO DE PATRONES Y OFICIALES FLUVIALES DE PESCA 

Y CABOTAJE MARÍTIMO y la empresa NATIONAL SHIPPING SOCIEDAD ANÓNIMA, por la parte 
empresarial, ratificado por el sector gremial a fojas 44 y a fojas 42 por el sector empresario, confor- 
me lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 5 o — Regístrese la presente Resolución en el Departamento de Despacho depen- 
diente de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación 
Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinación registre los Acuerdos obrantes a fojas 2/3, 6/8 
y 9/10 y el Acuerdo de fojas 4/5 juntamente con el Acta de ratificación de fojas 45, todos ellos del 
Expediente N° 1.504.356/12. 

ARTICULO 6 o — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 
difusión. 

ARTICULO 7° — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Dirección Na- 
cional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de efectuar el Proyecto de Base 
Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad con lo establecido en el artículo 245 de la Ley 
N c 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, precédase a la guarda del presente legajo. 

ARTICULO 8 o - Hágase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO 

Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita de los Acuerdos homologados, resultará 
aplicable lo dispuesto en el tercer párrafo del artículo 5° de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 9° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N° 1.504.356/12 

Buenos Aires, 13 de junio de 2012 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST N° 823/12 se ha tomado razón de los 
acuerdos obrantes a fojas 2/3, 4/5 juntamente con el acta de ratificación de fojas 45; a fojas 6/8 y 
9/10 del expediente de referencia, quedando registrados bajo los números 613/12, 614/12, 615/12 
y 616/12 respectivamente. — JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento 
Coordinación - D.N.R.T 

ACTA ACUERDO 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 23 días del mes de abril de 2012, se reúnen 
por una parte el Centro de Jefes y Oficiales Maquinistas Navales (en adelante "la entidad sindical"), 
con domicilio en la calle Libertad 1668 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representado en 
este acto por los Sres. Horacio Domínguez, en su carácter de Presidente y por el Sr. Daniel Sergio 
Giovinazzo, en su carácter de Secretario Gremial y, por la otra parte, National Shipping S.A., (en ade- 
lante "la empresa") con domicilio en la calle Carlos Pellegrini 179 piso 1° de la Ciudad Autónoma de 
Buenos Aires, representando en este acto por su Presidente, Lie. Aldo Fabio Rodríguez, y acuerdan 
lo siguiente: 

ANTECEDENTES: 

1 . Que a los efectos de regular las condiciones laborales y salariales del personal representado 
por la entidad sindical, las partes acordaron oportunamente aplicar el CCT 174/95 "E", suscripto 
entre Naviera Sur Petrolera S.A. y el Centro de Jefes y Oficiales Maquinistas Navales y homologado 
por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación mediante resolución del Direc- 
tor Nacional de Relaciones del Trabajo dictada con fecha 1 ° de septiembre de 1 995 en el expediente 
6581/95. 

2. Que dicho acuerdo —en el cual se concertó la aplicación del mencionado convenio colectivo 
de trabajo y que fue homologado por Resolución S.T N° 1 63 del 1 5.09.03 que tramitó por expedien- 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



57 



te N° 1.044.119/01 — , se celebró en el marco de una transferencia de personal en los términos del 
art. 229 de la LCT a raíz del concursamiento de la firma Naviera Sur Petrolera S.A. y su necesidad de 
mantener la fuente de trabajo del personal que tripulaba las unidades de su propiedad. 

3. Que las Partes en este acto vienen a ratificar el esquema salarial previsto en dicho Convenio 
Colectivo de Trabajo y que la empresa ha implementado hasta el momento a los efectos de liquidar 
los salarios correspondientes a los tripulantes representados por la entidad sindical. 

En prueba de conformidad, y en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento, se suscriben 
tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, uno para cada una de las partes involucradas, 
y el restante para ser presentado ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los fines 
previstos en el artículo QUINTO. 

ACTA ACUERDO 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 23 días del mes de abril de 2012, se reúnen por 
una parte el Sindicato Flota Petrolera e Hidrocarburífera (en adelante "la entidad sindical"), con do- 
micilio en la calle Ortiz de Rozas y Cabo Verde, Ensenada, Provincia de Buenos Aires, representado 
en este acto por el Sr. Jorge Fedenczuk, en su carácter de Secretario Gremial, y por la otra parte, 
National Shipping S.A., (en adelante "la empresa") con domicilio en la calle Carlos Pellegrini 179 piso 
7" de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representando en este acto por su Presidente, Lie. Aldo 
Fabio Rodríguez, y acuerdan lo siguiente: 

ANTECEDENTES: 

1 . Que las partes resultan ser signatarias del CCT 370/99 "E", que regula las condiciones sala- 
riales y laborales del personal representado por la entidad sindical que tripula las unidades operadas 
por la empresa. Dicho Convenio Colectivo de Trabajo fue homologado por el Ministerio de Trabajo, 
Empleo y Seguridad Social de la Nación mediante Resolución S.S.R.L. N° 1 81 dictada con fecha 31 
de mayo de 1999 en el expediente N° 67.627/98. 

2. Que las Partes en este acto vienen a ratificar el esquema salarial previsto en dicho Convenio 
Colectivo de Trabajo y que la empresa ha implementado hasta el momento a los efectos de liquidar 
los salarios correspondientes a los tripulantes representados por la entidad sindical. 

3. Que sin perjuicio de ello, es intención de las Partes signatarias realizar por cuestiones ope- 
rativas y de gestión una reformulación de los conceptos remunerativos y no remunerativos para los 
trabajadores que prestan sus servicios en las unidades operadas por la empresa, tendiente en forma 
progresiva a que se liquiden con carácter remunerativo todo los conceptos que se perciben en la 
actualidad conforme a los acuerdos vigentes. 

En función de ello, las partes acuerdan: 

PRIMERO: Con vigencia a partir de los salarios que se devenguen desde el 1° de abril de 2012, 
los valores actuales que se perciben por el rubro denominado "divisas" de carácter no remunerato- 
rio, será reemplazado de manera progresiva por el concepto "suplemento operativo" el cual tendrá 
carácter remuneratorio. 

SEGUNDO: El mencionado reemplazo de los actuales valores del rubro denominado "divisas" al 
rubro "suplemento operativo", se completará progresivamente en el transcurso de doce (12) meses 
consecutivos, a razón de un porcentaje de 8,33% mensual respecto del valor actual de la divisa. 

TERCERO: En caso de producirse aumentos salariales durante la vigencia del período de reem- 
plazo progresivo, los montos que eventualmente correspondan a los rubros divisas y suplemento 
operativo, serán aplicados de manera proporcional garantizando en todo momento que el traspaso 
del porcentaje mensual estipulado finalice en el plazo de doce meses consecutivos a contar desde 
el 1 o de abril de 201 2. 

CUARTO: Las partes declaran que la modificación del esquema salarial representa un beneficio 
a los trabajadores dado que además de garantizar el mantenimiento de las remuneraciones brutas 
del personal, tendrá efectos para otras instituciones del Derecho del Trabajo. 

QUINTO: Ambas partes acuerdan elevar de manera conjunta o unilateral el presente acuerdo 
ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los efectos de obtener su debida homolo- 
gación, asumiendo el compromiso de comparecer a las audiencias de ratificación que se designen. 

En prueba de conformidad, y en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento, se suscriben 
tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, uno para cada una de las partes involucradas, 
y el restante para ser presentado ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los fines 
previstos en el artículo QUINTO. 

Expediente N° 1.504.356/12 

En la Ciudad de Buenos Aires, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil doce, siendo 
las 16,00 horas, comparece espontáneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SE- 
GURIDAD SOCIAL -DIRECCIÓN NACIONAL RELACIONES DEL TRABAJO- ante el señor Juan 
Carlos CARILLA, Secretario de Relaciones Laborales del Departamento Relaciones Laborales N° 3, 
en representación de la FEDERACIÓN DE SINDICATOS UNIDOS PETROLEROS E HIDROCARBU- 
RIFEROS lo hace el señor Julio SCHIANTARELLI con identidad y demás datos acreditados en esta 
Secretaría. 

Declarado abierto el acto por el Funcionario Actuante, este procede a señalar requerir del com- 
pareciente exprese debidamente si ratifica o rectifica el Acta Acuerdo de fecha 23 de abril de 2012 
obrantes a fs. 4/5 de autos. 

En el uso de la palabra el compareciente MANIFIESTA: Que atento lo señalado previamente por 
el Funcionario Actuante en este acto ratifica en un todo el contenido y firmas del Acta Acuerdo de 
fecha 23 de abril de 201 2 obrante a fs. 4/5 del presente expediente como así también todo lo actua- 
do por el Sindicato Flota, solicitando se proceda a su homologación conforme la legislación vigente. 

En este estado el Funcionario Actuante atento lo expuesto, hace saber a los comparecien- 
tes que habiendo sido ratificado por las partes, se procederá a elevar el presente expediente a la 
Asesoría Legal de esta Dirección Nacional a fin de efectuar el control de legalidad y eventualmente 
proceder a la homologación peticionada. 

Siendo las 16,15 horas, se da por finalizado el acto firmando el compareciente de conformidad 
previa lectura y ratificación ante mí Funcionarlo Actuante que CERTIFICO. 

ACTA ACUERDO 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 23 días del mes de abril de 2012, se reúnen 
por una parte la Asociación Profesional de Capitanes y Baqueanos Fluviales y Personal con Cono- 
cimiento de Zona de la Marina Mercante (en adelante "la entidad sindical"), con domicilio en la calle 



Aristóbulo del Valle 315 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representado en este acto por el 
Sr. Santiago Alberto Ferrada, en su carácter de Presidente, y por la otra parte, National Shipping S.A. 
(en adelante "la empresa"), con domicilio en la calle Carlos Pellegrini 179 piso 7 o de la Ciudad Au- 
tónoma de Buenos Aires, representando en este acto por su Presidente, Lie. Aldo Fabio Rodríguez, 
y acuerdan lo siguiente: 

ANTECEDENTES: 

1. Que a los efectos de regular las condiciones laborales y salariales del personal repre- 
sentado por la entidad sindical, se acordó oportunamente aplicar el CCT 175/95 "E", sus- 
cripto entre Naviera Sur Petrolera S.A. y la Asociación Profesional de Capitanes y Baqueanos 
Fluviales y Personal con Conocimiento de Zona de la Marina Mercante y homologado por el 
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación mediante resolución del Di- 
rector Nacional de Relaciones del Trabajo dictada con fecha 1 o de septiembre de 1995 en el 
expediente 6579/95. 

2. Que dicho acuerdo —en el cual se concertó la aplicación del mencionado convenio colectivo 
de trabajo y que tramitó por expediente N° 1 .044.470/01 y que luego de incorporado al expediente 
1.044.119/01 fue homologado por Resolución ST. N° 163 del 15.09.03—, se celebró en el marco de 
una transferencia de personal en los términos del art. 229 de la LCT a raíz del concursamiento de la 
firma Naviera Sur Petrolera S.A. y su necesidad de mantener la fuente de trabajo del personal que 
tripulaba las unidades de su propiedad. 

3. Que las Partes en este acto vienen a ratificar el esquema salarial previsto en dicho 
Convenio Colectivo de Trabajo y que la empresa ha implementado hasta el momento a los 
efectos de liquidar los salarios correspondientes a los tripulantes representados por la entidad 
sindical. 

4. Que sin perjuicio de ello, es intención de las Partes signatarias realizar por cuestiones ope- 
rativas y de gestión una reformulación de los conceptos remunerativos y no remunerativos para los 
trabajadores que prestan sus servicios en las unidades operadas por la empresa, tendiente en forma 
progresiva a que se liquiden con carácter remunerativo todos los conceptos que se perciben en la 
actualidad conforme a los acuerdos vigentes. 

En función de ello, las partes acuerdan: 

PRIMERO: Con vigencia a partir de los salarios que se devenguen desde el 1 o de abril de 2012, 
los valores actuales que se perciben por el rubro denominado "divisas" de carácter no remunerato- 
rio, será reemplazado de manera progresiva por el concepto "suplemento operativo" el cual tendrá 
carácter remuneratorio. 

SEGUNDO: El mencionado reemplazo de los actuales valores del rubro denominado "divisas" al 
rubro "suplemento operativo", se completará progresivamente en el transcurso de doce (12) meses 
consecutivos, a razón de un porcentaje de 8,33% mensual respecto del valor actual de la divisa. 

TERCERO: En caso de producirse aumentos salariales durante la vigencia del período de reem- 
plazo progresivo, los montos que eventualmente correspondan a los rubros divisas y suplemento 
operativo, serán aplicados de manera proporcional garantizando en todo momento que el traspaso 
del porcentaje mensual estipulado finalice en el plazo de doce meses consecutivos a contar desde 
el 1 o de abril de 2012. 

CUARTO: Las partes declaran que la modificación del esquema salarial representa un beneficio 
a los trabajadores dado que además de garantizar el mantenimiento de las remuneraciones brutas 
del personal, tendrá efectos para otras instituciones del Derecho del Trabajo. 

QUINTO: Ambas partes acuerdan elevar de manera conjunta o unilateral el presente acuerdo 
ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los efectos de obtener su debida homolo- 
gación, asumiendo el compromiso de comparecer a las audiencias de ratificación que se designen. 

En prueba de conformidad, y en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento, se suscriben 
tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, uno para cada una de las partes involucradas, 
y el restante para ser presentado ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los fines 
previstos en el artículo QUINTO. 

ACTA ACUERDO 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 23 días del mes de abril de 2012, se reúnen por 
una parte el Centro de Patrones Fluviales de Pesca y de Cabotaje Marítimo (en adelante "la entidad 
sindical"), con domicilio en la Avenida Paseo Colón 1 145 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 
representado en este acto por el Sr. Juan Carlos Pucci, en su carácter de Secretario General, y por 
la otra parte, National Shipping S.A., (en adelante "la empresa") con domicilio en la calle Carlos 
Pellegrini 179 piso 7 o de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representando en este acto por su 
Presidente, Lie. Aldo Fabio Rodríguez, y acuerdan lo siguiente: 

ANTECEDENTES: 

1 . Que las Partes en este acto vienen a ratificar el esquema salarial que la empresa ha imple- 
mentado hasta el momento a los efectos de liquidar los salarios correspondientes a los tripulantes 
representados por la entidad sindical. 

2. Que sin perjuicio de ello, es intención de las Partes signatarias realizar por cuestiones ope- 
rativas y de gestión una reformulación de los conceptos remunerativos y no remunerativos para los 
trabajadores que prestan sus servicios en las unidades operadas por la empresa, tendiente en forma 
progresiva a que se liquiden con carácter remunerativo todos los conceptos que se perciben en la 
actualidad conforme a los acuerdos vigentes. 

En función de ello, las partes acuerdan: 

PRIMERO: Con vigencia a partir de los salarios que se devenguen desde el 1 ° de abril de 201 2, 
los valores actuales que se perciben por el rubro denominado "divisas" de carácter no remunerato- 
rio, será reemplazado de manera progresiva por el concepto "suplemento operativo" el cual tendrá 
carácter remuneratorio. 

SEGUNDO: El mencionado reemplazo de los actuales valores del rubro denominado "divi- 
sas" al rubro "suplemento operativo", se completará progresivamente en el transcurso de nueve 
(9) meses consecutivos, a razón de un porcentaje de 11,11% mensual respecto del valor actual 
de la divisa. 

TERCERO: En caso de producirse aumentos salariales durante la vigencia del período de reem- 
plazo progresivo, los montos que eventualmente correspondan a los rubros divisas y suplemento 
operativo, serán aplicados de manera proporcional garantizando en todo momento que el traspaso 
del porcentaje mensual estipulado finalice en el plazo de nueve meses consecutivos a contar desde 
el 1 o de abril de 2012. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



58 



CUARTO: Las partes declaran que la modificación del esquema salarial representa un beneficio 
a los trabajadores dado que además de garantizar el mantenimiento de las remuneraciones brutas 
del personal, tendrá efectos para otras instituciones del Derecho del Trabajo. 

QUINTO: Ambas partes acuerdan elevar el presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Em- 
pleo y Seguridad Social a los efectos de obtener su debida homologación, asumiendo el compromi- 
so de comparecer a las audiencias de ratificación que se designen. 

En prueba de conformidad, y en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento, se suscriben 
tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, uno para cada una de las partes involucradas, 
y el restante para ser presentado ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los fines 
previstos en el artículo QUINTO. 



MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL 

SECRETARIA DE TRABAJO 

Resolución N° 824/2012 

Registros N° 625/2012, N° 626/2012, N° 627/2012 y N° 628/2012 

Bs. As., 11/6/2012 

VISTO el Expediente N° 1.504.359/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO 

Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modifi- 
catorias, y 

CONSIDERANDO: 

Que se solicita la homologación del acuerdo celebrado entre el CENTRO DE PATRONES Y 
OFICIALES FLUVIALES, DE PESCA Y CABOTAJE MARÍTIMO por el sector sindical y la empresa 
NAVIERA SUR PETROLERA SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 2/3 
del Expediente N° 1.504.359/12. 

Que también se peticiona la homologación del acuerdo celebrado entre la ASOCIACIÓN PRO- 
FESIONAL DE CAPITANES Y BAQUEANOS FLUVIALES DE LA MARINA MERCANTE por el sector 
sindical y la empresa NAVIERA SUR PETROLERA SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empleadora, el 
que luce a fojas 4/5 del Expediente N° 1 .504.359/12. 

Que asimismo se pretende la homologación del acuerdo celebrado entre el SINDICATO FLO- 
TA PETROLERA E HIDROCARBURIFERA por el sector sindical y la empresa NAVIERA SUR PE- 
TROLERA SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empleadora, el cual luce a fojas 6/7 del Expediente 
N° 1.504.359/12 y fuera ratificado expresamente por la FEDERACIÓN SINDICATOS UNIDOS PE- 
TROLEROS E H I DROCARBURIFEROS atojas 33 del mismo Expediente. 

Que por último se requiere la homologación del acuerdo celebrado entre el CENTRO DE JEFES 

Y OFICIALES MAQUINISTAS NAVALES por el sector sindical y la empresa NAVIERA SUR PETRO- 
LERA SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 8 y 8 vuelta del Expediente 
N° 1.504.359/12. 

Que los CUATRO (4) acuerdos han sido debidamente ratificados por sus celebrantes conforme 
surge de las constancias obrantes a fojas 28/33 del subexamine. 

Que la materia objeto de los acuerdos cuya homologación se solicita resulta de idéntico tenor, 
pero en cada supuesto respecto del ámbito de representación de cada entidad sindical celebrante. 

Que mediante los mismos se establece que los valores actuales que se perciben por el rubro 
denominado "divisas" de carácter no remunerativo, será reemplazado de manera progresiva por 
el concepto "suplemento operativo" el que tendrá carácter remunerativo, progresión que se hará 
efectiva de acuerdo con los porcentajes, plazos y lineamientos fijados en cada uno de los acuerdos. 

Que conforme surge de las actuaciones individualizadas en el Visto puede concluirse que las 
partes se encuentran conjuntamente legitimadas para alcanzar los acuerdos cuya homologación se 
pretende. 

Que el ámbito de aplicación de los mismos se corresponde y circunscribe a la estricta corres- 
pondencia de la representatividad conjunta de las partes celebrantes. 

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha 
tomado la intervención que le compete. 

Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por 
la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con 
los antecedentes mencionados. 

Que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio deberán remitirse las pre- 
sentes actuaciones a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo para que en orden a sus 
competencias evalúe la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Promedio y Tope Indem- 
nizatorio, de conformidad con lo establecido en el artículo 245 de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus 
modificatorias y peticione los elementos necesarios para ello. 

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las 
atribuciones otorgadas por el Decreto N° 900/95. 

Por ello, 

LA SECRETARIA 
DE TRABAJO 
RESUELVE: 

ARTICULO 1 o - Declárase homologado el acuerdo celebrado entre el CENTRO DE PATRONES 

Y OFICIALES FLUVIALES, DE PESCA Y CABOTAJE MARÍTIMO por el sector sindical y la empresa 
NAVIERA SUR PETROLERA SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 
2/3 del Expediente N° 1.504.359/12, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva 
N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 2° — Declárase homologado el acuerdo celebrado entre la, ASOCIACIÓN PRO- 
FESIONAL DE CAPITANES Y BAQUEANOS FLUVIALES DE LA MARINA MERCANTE por el sector 



sindical y la empresa NAVIERA SUR PETROLERA SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empleadora, el 
que luce a fojas 4/5 del Expediente N° 1.504.359/12, conforme lo dispuesto en la Ley de Negocia- 
ción Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 3 o - Declárase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO FLO- 
TA PETROLERA E HIDROCARBURiFERA por el sector sindical y la empresa NAVIERA SUR PE- 
TROLERA SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 6/7 del Expediente 
N° 1.504.359/12 junto con el Acta de ratificación por parte de la FEDERACIÓN SINDICATOS UNI- 
DOS PETROLEROS E HIDROCARBURIFEROS que obra a fojas 33 del mismo Expediente, conforme 
lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 4 o - Declárase homologado el acuerdo celebrado entre el CENTRO DE JEFES Y 
OFICIALES MAQUINISTAS NAVALES por el sector sindical y la empresa NAVIERA SUR PETROLE- 
RA SOCIEDAD ANÓNIMA por la parte empleadora, el que luce a fojas 8 y 8 vuelta del Expediente 
N° 1.504.359/12, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 5 o — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho dependiente 
de la SUBSECRETARÍA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colec- 
tiva, a fin que el Departamento Coordinación registre los acuerdos obrantes a fojas 2/3, fojas 4/5, 
fojas 6/7 y 33 y a fojas 8/8 vuelta del Expediente N° 1 .504.359/12. 



ARTICULO 6 o 

difusión. 



Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su 



ARTICULO 7° — Notifíquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de 
Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la correspondencia de elaborar el proyecto de Base Pro- 
medio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el artículo 245 de la Ley N° 20.744 
y sus modificatorias. Posteriormente procédase a la guarda del presente legajo. 

ARTICULO 8 o - Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM- 
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita de los acuerdos homologados, re- 
sultará de aplicación lo dispuesto por el tercer párrafo del artículo 5 o de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004). 

ARTICULO 9° — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y 
archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo. 

Expediente N° 1.504.359/12 

Buenos Aires, 13 de junio de 2012 

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCIÓN ST N° 824/12 se ha tomado razón de los 
acuerdos obrantes a fojas 2/3, 4/5, 6/7 y 33 y a fojas 8/8 vuelta del expediente de referencia, que- 
dando registrados bajo los números 625/12, 626/12, 627/12 y 628/12 respectivamente. — JORGE 
A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T 

ACTA ACUERDO 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 23 días del mes de abril de 2012, se reúnen por 
una parte el Centro de Patrones Fluviales de Pesca y de Cabotaje Marítimo (en adelante "la entidad 
sindical"), con domicilio en la Avenida Paseo Colón 1 145 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 
representado en este acto por el Sr. Juan Carlos Pucci, en su carácter de Secretario General, y por la 
otra parte, Naviera Sur Petrolera S.A., (en adelante "la empresa") con domicilio en la calle Rivadavia 
869 piso 2° de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representando en este acto por el Sr. Juan 
Carlos Fernández Bazán, en su carácter de apoderado, y acuerdan lo siguiente: 

ANTECEDENTES: 

1 . Que las Partes en este acto vienen a ratificar el esquema salarial que la empresa ha imple- 
mentado hasta el momento a los efectos de liquidar los salarios correspondientes a los tripulantes 
representados por la entidad sindical. 

2. Que sin perjuicio de ello, es intención de las Partes signatarias realizar por cuestiones ope- 
rativas y de gestión una reformulación de los conceptos remunerativos y no remunerativos para los 
trabajadores que prestan sus servicios en las unidades operadas por la empresa, tendiente en forma 
progresiva a que se liquiden con carácter remunerativo todo los conceptos que se perciben en la 
actualidad conforme a los acuerdos vigentes. 

En función de ello, las partes acuerdan: 

PRIMERO: Con vigencia a partir de los salarios que se devenguen desde el 1 ° de abril de 201 2, 
los valores actuales que se perciben por el rubro denominado "divisas" de carácter no remunerato- 
rio, será reemplazado de manera progresiva por el concepto "suplemento operativo" el cual tendrá 
carácter remuneratorio. 

SEGUNDO: El mencionado reemplazo de los actuales valores del rubro denominado "divisas" al 
rubro "suplemento operativo", se completará progresivamente en el transcurso de nueve (9) meses 
consecutivos, a razón de un porcentaje de 1 1 ,1 1 % mensual respecto del valor actual de la divisa. 

TERCERO: En caso de producirse aumentos salariales durante la vigencia del período de reem- 
plazo progresivo, los montos que eventualmente correspondan a los rubros divisas y suplemento 
operativo, serán aplicados de manera proporcional garantizando en todo momento que el traspaso 
del porcentaje mensual estipulado finalice en el plazo de nueve meses consecutivos a contar desde 
el 1 o de abril de 2012. 

CUARTO: Las partes declaran que la modificación del esquema salarial representa un beneficio 
a los trabajadores dado que además de garantizar el mantenimiento de las remuneraciones brutas 
del personal, tendrá efectos para otras instituciones del Derecho del Trabajo. 

QUINTO: Ambas partes acuerdan elevar el presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Em- 
pleo y Seguridad Social a los efectos de obtener su debida homologación, asumiendo el compromi- 
so de comparecer a las audiencias de ratificación que se designen. 

En prueba de conformidad, y en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento, se suscriben 
tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, uno para cada una de las partes involucradas, 
y el restante para ser presentado ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los fines 
previstos en el artículo QUINTO. 

ACTA ACUERDO 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 23 días del mes de abril de 2012, se reúnen 
por una parte la Asociación Profesional de Capitanes y Baqueanos Fluviales y Personal con Co- 
nocimiento de Zona de la Marina Mercante, con domicilio en la calle Aristóbulo del Valle 315 de la 
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representado en este acto por el Sr. Santiago Alberto Ferrada, 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 



59 



en su carácter de Presidente, y por la otra parte, Naviera Sur Petrolera S.A., (en adelante "la em- 
presa") con domicilio en la calle Rivadavia 869 piso 2 o de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 
representando en este acto por el Sr. Juan Carlos Fernández Bazán, en su carácter de apoderado, 
y acuerdan lo siguiente: 

ANTECEDENTES: 

1 . Que las partes resultan ser signatarias del CCT 175/95 "E", que regula las condiciones sala- 
riales y laborales del personal representado por la entidad sindical que tripula las unidades operadas 
por la empresa. Dicho Convenio Colectivo de Trabajo fue homologado por el Ministerio de Trabajo, 
Empleo y Seguridad Social de la Nación mediante resolución dictada con fecha 1 ° de septiembre de 
1995 en el expediente 6579/95. 



CUARTO: Las partes declaran que la modificación del esquema salarial representa un beneficio 
a los trabajadores dado que además de garantizar el mantenimiento de las remuneraciones brutas 
del personal, tendrá efectos para otras instituciones del Derecho del Trabajo. 

QUINTO: Ambas partes acuerdan elevar el presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Em- 
pleo y Seguridad Social a los efectos de obtener su debida homologación, asumiendo el compromi- 
so de comparecer a las audiencias de ratificación que se designen. 

En prueba de conformidad, y en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento, se suscriben 
tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, uno para cada una de las partes involucradas, 
y el restante para ser presentado ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los fines 
previstos en el artículo QUINTO. 



2. Que las Partes en este acto vienen a ratificar el esquema salarial previsto en dicho 
Convenio Colectivo de Trabajo y que la empresa ha implementado hasta el momento a los 
efectos de liquidar los salarios correspondientes a los tripulantes representados por la entidad 
sindical. 

3. Que sin perjuicio de ello, es intención de las Partes signatarias realizar por cuestiones ope- 
rativas y de gestión una reformulación de los conceptos remunerativos y no remunerativos para los 
trabajadores que prestan sus servicios en las unidades operadas por la empresa, tendiente en forma 
progresiva a que se liquiden con carácter remunerativo todo los conceptos que se perciben en la 
actualidad conforme a los acuerdos vigentes. 

En función de ello, las partes acuerdan: 



ACTA ACUERDO 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 23 días del mes de abril de 2012, se reúnen 
por una parte el Centro de Jefes y Oficiales Maquinistas Navales (en adelante "la entidad sindical"), 
con domicilio en la calle Libertad 1668 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representado en 
este acto por los Sres. Horacio Domínguez, en su carácter de Presidente y por el Sr. Daniel Sergio 
Giovinazzo, en su carácter de Secretario Gremial y, por la otra parte, Naviera Sur Petrolera S.A. (en 
adelante "la empresa"), con domicilio en la calle Rivadavia 869, piso 2°, de la Ciudad Autónoma de 
Buenos Aires, representando en este acto por el Sr. Juan Carlos Fernández Bazán, en su carácter de 
apoderado, y acuerdan lo siguiente: 

ANTECEDENTES: 



PRIMERO: Con vigencia a partir de los salarios que se devenguen desde el 1 ° de abril de 201 2, 
los valores actuales que se perciben por el rubro denominado "divisas" de carácter no remunerato- 
rio, será reemplazado de manera progresiva por el concepto "suplemento operativo" el cual tendrá 
carácter remuneratorio. 

SEGUNDO: El mencionado reemplazo de los actuales valores del rubro denominado "divisas" al 
rubro "suplemento operativo", se completará progresivamente en el transcurso de doce (12) meses 
consecutivos, a razón de un porcentaje de 8,33% mensual respecto del valor actual de la divisa. 

TERCERO: En caso de producirse aumentos salariales durante la vigencia del período de reem- 
plazo progresivo, los montos que eventualmente correspondan a los rubros divisas y suplemento 
operativo, serán aplicados de manera proporcional garantizando en todo momento que el traspaso 
del porcentaje mensual estipulado finalice en el plazo de doce meses consecutivos a contar desde 
el 1 o de abril de 201 2. 

CUARTO: Las partes declaran que la modificación del esquema salarial representa un beneficio 
a los trabajadores dado que además de garantizar el mantenimiento de las remuneraciones brutas 
del personal, tendrá efectos para otras instituciones del Derecho del Trabajo. 

QUINTO: Ambas partes acuerdan elevar el presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Em- 
pleo y Seguridad Social a los efectos de obtener su debida homologación, asumiendo el compromi- 
so de comparecer a las audiencias de ratificación que se designen. 

En prueba de conformidad, y en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento, se suscriben 
tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, uno para cada una de las partes involucradas, 
y el restante para ser presentado ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los fines 
previstos en el artículo QUINTO. 

ACTA ACUERDO 

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 23 días del mes de abril de 201 2, se reúnen 
por una parte el Sindicato Flota Petrolera e Hidrocarburífera (en adelante "la entidad sindical"), 
con domicilio en la calle Ortiz de Rozas y Cabo Verde, Ensenada, Provincia de Buenos Aires, 
representado en este acto por el Sr. Jorge Fedenczuk, en su carácter de Secretario Gremial, 
y por la otra parte, Naviera Sur Petrolera S.A., (en adelante "la empresa") con domicilio en la 
calle Rivadavia 869, piso 2 o , de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representando en este 
acto por el Sr. Juan Carlos Fernández Bazán, en su carácter de apoderado, y acuerdan lo 
siguiente: 

ANTECEDENTES: 

1 . Que las partes resultan ser signatarias del CCT 320/98 "E", que regula las condiciones sala- 
riales y laborales del personal representado por la entidad sindical que tripula las unidades operadas 
por la empresa. Dicho Convenio Colectivo de Trabajo fue homologado por el Ministerio de Trabajo, 
Empleo y Seguridad Social de la Nación mediante Resolución S.S.R.L. N° 201 dictada con fecha 3 
de noviembre de 1998 en el expediente N° 65.847/97. 

2. Que las Partes en este acto vienen a ratificar el esquema salarial previsto en dicho 
Convenio Colectivo de Trabajo y que la empresa ha implementado hasta el momento a los 
efectos de liquidar los salarios correspondientes a los tripulantes representados por la entidad 
sindical. 

3. Que sin perjuicio de ello, es intención de las Partes signatarias realizar por cuestiones ope- 
rativas y de gestión una reformulación de los conceptos remunerativos y no remunerativos para los 
trabajadores que prestan sus servicios en las unidades operadas por la empresa, tendiente en forma 
progresiva a que se liquiden con carácter remunerativo todo los conceptos que se perciben en la 
actualidad conforme a los acuerdos vigentes. 



1 . Que las partes resultan ser signatarias del CCT 1 74/95 "E", que regula las condiciones sala- 
riales y laborales del personal representado por la entidad sindical que tripula las unidades operadas 
por la empresa. Dicho Convenio Colectivo de Trabajo fue homologado por el Ministerio de Trabajo, 
Empleo y Seguridad Social de la Nación mediante resolución dictada con fecha 1 ° de septiembre de 
1995 en el expediente 6581/95. 

2. Que las Partes en este acto vienen a ratificar el esquema salarial previsto en dicho 
Convenio Colectivo de Trabajo y que la empresa ha implementado hasta el momento a los 
efectos de liquidar los salarios correspondientes a los tripulantes representados por la entidad 
sindical. 

3. Que sin perjuicio de ello, es intención de las Partes signatarias realizar por cuestiones ope- 
rativas y de gestión una reformulación de los conceptos remunerativos y no remunerativos para los 
trabajadores que prestan sus servicios en las unidades operadas por la empresa, tendiente en forma 
progresiva a que se liquiden con carácter remunerativo todo los conceptos que se perciben en la 
actualidad conforme a los acuerdos vigentes. 

En función de ello, las partes acuerdan: 

PRIMERO: Con vigencia a partir de los salarios que se devenguen desde el 1 ° de abril de 201 2, 
los valores actuales que se perciben por el rubro denominado "divisas" de carácter no remunerato- 
rio, será reemplazado de manera progresiva por el concepto "suplemento operativo" el cual tendrá 
carácter remuneratorio. 

SEGUNDO: El mencionado reemplazo de los actuales valores del rubro denominado "divi- 
sas" al rubro "suplemento operativo", se completará progresivamente en el transcurso de doce 
(12) meses consecutivos, a razón de un porcentaje de 8,33% mensual respecto del valor actual 
de la divisa. 

TERCERO: En caso de producirse aumentos salariales durante la vigencia del período de reem- 
plazo progresivo, los montos que eventualmente correspondan a los rubros divisas y suplemento 
operativo, serán aplicados de manera proporcional garantizando en todo momento que el traspaso 
del porcentaje mensual estipulado finalice en el plazo de doce meses consecutivos a contar desde 
el 1 o de abril de 2012. 

CUARTO: Las partes declaran que la modificación del esquema salarial representa un beneficio 
a los trabajadores dado que además de garantizar el mantenimiento de las remuneraciones brutas 
del personal, tendrá efectos para otras instituciones del Derecho del Trabajo. 

QUINTO: Ambas partes acuerdan elevar el presente acuerdo ante el Ministerio de Trabajo, Em- 
pleo y Seguridad Social a los efectos de obtener su debida homologación, asumiendo el compromi- 
so de comparecer a las audiencias de ratificación que se designen. 

En prueba de conformidad, y en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento, se suscriben 
tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, uno para cada una de las partes involucradas, 
y el restante para ser presentado ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social a los fines 
previstos en el artículo QUINTO. 

Expediente N° 1.504.359/12 

En la Ciudad de Buenos Aires, a los ocho días del mes de mayo del año dos mil doce, siendo 
las 16,15 horas, comparece espontáneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SE- 
GURIDAD SOCIAL -DIRECCIÓN NACIONAL RELACIONES DEL TRABAJO- ante el señor Juan 
Carlos CARILLA, Secretario de Relaciones Laborales del Departamento Relaciones Laborales N° 3, 
en representación de la FEDERACIÓN DE SINDICATOS UNIDOS PETROLEROS E HIDROCARBU- 
RIFEROS lo hace el señor Julio SCHIANTARELLI con identidad y demás datos acreditados en esta 
Secretaría. 



En función de ello, las partes acuerdan: 

PRIMERO: Con vigencia a partir de los salarios que se devenguen desde el 1 ° de abril de 201 2, 
los valores actuales que se perciben por el rubro denominado "divisas" de carácter no remunerato- 
rio, será reemplazado de manera progresiva por el concepto "suplemento operativo" el cual tendrá 
carácter remuneratorio. 

SEGUNDO: El mencionado reemplazo de los actuales valores del rubro denominado "divi- 
sas" al rubro "suplemento operativo", se completará progresivamente en el transcurso de doce 
(12) meses consecutivos, a razón de un porcentaje de 8,33% mensual respecto del valor actual 
de la divisa. 

TERCERO: En caso de producirse aumentos salariales durante la vigencia del período de reem- 
plazo progresivo, los montos que eventualmente correspondan a los rubros divisas y suplemento 
operativo, serán aplicados de manera proporcional garantizando en todo momento que el traspaso 
del porcentaje mensual estipulado finalice en el plazo de doce meses consecutivos a contar desde 
el 1 o de abril de 201 2. 



Declarado abierto el acto por el Funcionario Actuante, este procede a señalar requerir del com- 
pareciente exprese debidamente si ratifica o rectifica el Acta Acuerdo de fecha 23 de abril de 2012 
obrantes a fs. 6/7 de autos. 

En el uso de la palabra el compareciente MANIFIESTA: Que atento lo señalado previamente 
por el Funcionario Actuante en este acto ratifica en un todo el contenido y firmas del Acta Acuerdo 
de fecha 23 de abril de 2012 obrante a fs. 6/7 del presente expediente como así también todo lo 
actuado por el Sindicato Flota, solicitando se proceda a su homologación conforme la legislación 
vigente. 

En este estado el Funcionario Actuante atento lo expuesto, hace saber a los comparecien- 
tes que habiendo sido ratificado por las partes, se procederá a elevar el presente expediente a la 
Asesoría Legal de ésta Dirección Nacional a fin de efectuar el control de legalidad y eventualmente 
proceder a la homologación peticionada. 

Siendo las 16,30 horas, se da por finalizado el acto firmando el compareciente de conformidad 
previa lectura y ratificación ante mí Funcionario Actuante que CERTIFICO. 



Lunes 1 3 de agosto de 201 2 



Primera Sección 



BOLETÍN OFICIAL N u 32.458 60 




BOLETÍN oficial 

DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 



LA INFORMACIÓN OFICIAL, AUTENTICA 
Y OBLIGATORIA EN TODO EL PAÍS 




Ciencia y 
Tecnología 





Salud 
Pública 



Asistencia 
y Previsión 
Social 



COLECCIÓN COMPENDIOS 
LEGISLATIVOS 

2007 - 201 





Educación 




Medio 
Ambiente 



Trabajo 



www.boletinoficial.gob.ar 



CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE 

tí> 0810-345-BORA (2672) 

V@ntdS / Ciudad Autónoma de Buenos Aires 

Sede Central: Suipacha 767 (9:30 a 1 6:00 hs.) Tel.: {01 1 ) 521 8-8400 // Delegación Tribunales: Libertad 469 (8:30 a 1 4:30 hs.) 
Tel.: (011) 4379-1 979 // Delegación Colegio Público de Abogados: Av. Corrientes 1441. Entrepiso (10:00 a 15:45 hs.) Tel.: 
(01 1 ) 4379-8700 (int. 236) // Delegación Consejo Profesional de Ciencias Económicas: Viamonte 1 549. Planta Baja (1 2:00 
a 1 7:00 hs.) Tel.: (01 1 ) 5382-9535.